Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經)Trang 9/61

Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 19

增支部經典 (N0007)

Dịch giả
葉慶春譯
Thông tin
漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 19, số 00071卷Mã CBETA: N19n0007

N19n0007_p0329a03八十三5

N19n0007_p0329a04一

N19n0007_p0329a04如是我聞。一時,世尊住在毘舍離大林中之重閣講堂。其時有一跋耆子比丘,來詣世尊所在之處……乃至……坐於一面之彼跋耆子比丘,白言世尊:

N19n0007_p0329a06「大德!每半月有一百五十餘之學處6為所誦。大德!我不能學此!」

N19n0007_p0329a07「然則,比丘!汝能學三學:增上戒學、增上心學、增上慧學否?」

N19n0007_p0329a08「大德!我能學增上戒學、增上心學、增上慧學。」

N19n0007_p0329a09二

N19n0007_p0329a09「比丘!是故,汝學增上戒學、增上心學、增上慧學。比丘!汝學增上戒、學增上心、學增上慧故,比丘!因學增上戒、學增上心、學增上慧,汝之貪可斷、瞋可斷、癡可斷;汝之貪可斷故、瞋可斷7故、癡可斷故,汝即不作不善事,不習惡事8。」

N19n0007_p0329a13三

N19n0007_p0329a13彼比丘即於後時亦學增上戒、亦學增上心、亦學增上慧。彼學增上戒、學增上心、學增上慧而斷貪、斷瞋、斷癡。彼因斷貪故、因斷*瞋故、因斷癡故,彼即不作不善事,不9習惡事。

N19n0007_p0330a02八十四10

N19n0007_p0330a03一

N19n0007_p0330a03一時,有一比丘,來詣世尊所在之處……乃至……坐於一邊之彼比丘即白言世尊:

N19n0007_p0330a05「大德!說為有學、有學。大德!齊限於何始為有學耶?」

N19n0007_p0330a06「比丘!彼是學習者,故說為有學。」

N19n0007_p0330a07「又彼是學於何者?」

N19n0007_p0330a08「學增上戒、學增上心、學增上慧。比丘!是故,彼即說為有學。」

N19n0007_p0330a09正學有學者 隨行於直道
滅盡第一智11 由直復有智12
智已解脫人13 如是實生慧
我解脫不動 能引結盡故

N19n0007_p0330a13八十五14

N19n0007_p0330a14一

N19n0007_p0330a14「諸比丘!此百五十餘之學處於每半月為所誦,欲利益之善男子應學此。諸比丘!此等三學,此〔百五十餘學處之〕一切,即被攝於其中。云何為三耶?

N19n0007_p0331a02增上戒學、增上心學、增上慧學是,諸比丘!此等三學,此〔百五十餘之〕一切15,即被攝於其中。

N19n0007_p0331a04二

N19n0007_p0331a04諸比丘!世間有比丘,戒行全分,定行一分,慧行一分。凡是細、隨細之16學處17,彼雖犯此亦還於淨。何以故?諸比丘!我不因此而說彼〔雖為聖人〕是無堪能者。然而,凡於根本之淨行18〔及〕順應於淨行之中,彼之戒是堅固,又堅住於戒而受學學處。彼能盡三結故,成為19預流、不墮法、決定、趣於正覺。

N19n0007_p0331a08三

N19n0007_p0331a08復次,諸比丘!世間有比丘,戒行全分,定行一分,慧行一分凡是細、隨細之學處,彼雖犯此,亦能還於淨。何以故?諸比丘!我若不說此中〔雖為聖人〕亦無堪能者。然而,凡於根本之淨行〔及〕順應於淨行之中,彼之戒是堅固,又堅住於戒而受學學處。彼能盡三結故,貪20、瞋、癡薄故,成為一來,唯來此世一次,即作苦之邊際。

N19n0007_p0331a13四

N19n0007_p0331a13諸比丘!世間有比丘,戒行全分,定行全分,慧行一分,凡是細、隨細之學處,彼雖此,亦能還於淨。何以故?諸比丘!我若不說此中〔雖為聖人〕亦無堪能者。然而,凡於根本之淨行〔及〕順應於淨行之中,彼之戒是確固,又安住於戒而受學學處。彼五順下分結盡故,成為化生,於彼處般涅槃,從彼世是不退轉法。

N19n0007_p0332a03五

N19n0007_p0332a03諸比丘!世間有比丘,戒行全分,定行全分,慧行全分,凡是細、隨細之學處,彼雖此,亦還於淨。何以故?諸比丘!我若不說此中〔雖為聖人〕亦無堪能者。然而,凡於根本之淨行〔及〕順應於淨行之中,彼戒是確固,又安住於戒而受學學處,彼漏盡故,於現法自了知無漏之心解脫、慧解脫已、作證、具足而住。

N19n0007_p0332a07諸比丘!如此一分行者有一分之成就,全分行者有全分之〔成就〕。諸比丘!無論如何,我說學處是不唐捐21。」

N19n0007_p0332a09八十六

N19n0007_p0332a10一

N19n0007_p0332a10「諸比丘!此百五十餘之學處於每半月誦,欲得利益之善男子應學此。諸比丘!此等三學,此〔百五十餘之學處之〕一切即被攝於其中。云何者為三耶?

N19n0007_p0332a12是增上戒學、增上心學、增上慧學。諸比丘!此等三學,此〔百五十餘學處之〕一切,即被攝於其中。

N19n0007_p0332a14二

N19n0007_p0332a14諸比丘!世間有比丘,戒行全分,定行一分,慧行一分。凡是細、隨細之學處,彼雖此,亦還於淨。何以故?諸比丘!我若不說此中〔雖為聖人〕亦無堪能者。然而,凡於根本之淨行〔及〕順應於淨行之中,彼戒是確固,又安住於戒而受學學處,彼三結盡故,成為七返,以七返為極,輪迴流轉於天中及人中,而作苦之邊際。彼三結盡故為家家。或22於三家輪迴流轉而作苦之邊際。彼三結盡故成為一種子,唯起一人之有而作苦之邊際。彼三結盡故,貪、瞋、癡薄故成為一來,唯來此世一次即作苦之邊際。

N19n0007_p0333a07三

N19n0007_p0333a07諸比丘!世間有比丘,戒行全分,定行全分,慧行一分,凡是細、隨細之學處,彼雖犯此,亦還於淨。何以故?諸比丘!我若不說此中〔雖為聖人〕亦無堪能者,然而,凡於根本之淨行〔及〕順應於淨行之中,彼戒確固,又安住於戒而受學學處。彼五順下分結盡故,成為上流,至於色究竟。彼五順下分結盡故,成為有行般涅槃。彼五順下分結盡故,成為無行般涅槃。彼五順下分結盡故,成為損害般涅槃。彼五順下分結盡故,成為中間般涅槃。

N19n0007_p0333a13四

N19n0007_p0333a13諸比丘!復次,世間有比丘,戒行全分,定行全分,慧行全分,凡是細、隨細之學處,彼雖此,亦還於淨。何以故?諸比丘!我若不說此中〔雖為聖人〕亦無堪能者。然而,凡於根本淨行〔及〕順應於淨行之中,彼戒確固,又安住於戒而受學學處。彼漏盡故,於現法自知無漏心解脫、慧解脫已、作證,具足而住。

N19n0007_p0334a03諸比丘!如此一分之行者,即有一分之成就,全分之行者,即有全分之〔成就〕。諸比丘!無論如何,我說學處是不唐捐。」

N19n0007_p0334a05八十七23

N19n0007_p0334a06一

N19n0007_p0334a06「諸比丘!此百五十餘學處於每半月誦。欲得利益之善男子應學此。諸比丘!此等三學,此〔百五十餘學處之〕一切,即被攝於其中。云何為三耶?

N19n0007_p0334a08是增上戒學、增上心學、增上慧學,諸比丘!此等三學,此〔百五十餘學處之〕一切,即被攝於其中。

N19n0007_p0334a10二

N19n0007_p0334a10諸比丘!世間有比丘,戒行全分,定行全分,慧行全分。凡是細、隨細之學處,彼雖犯此,亦還於淨。何以故?諸比丘!我若不說此中〔雖為聖人〕亦無堪能者。然而,凡於根本之淨行〔及〕順應於淨行中,彼戒確固,又安住於戒而受學學處,彼漏盡故,於現法自知無漏心解脫、慧解脫已、作證、具足而住。

N19n0007_p0334a14三

N19n0007_p0334a14復次,或有未勝於此,未通達者,因五順下分結盡故,成為中間般涅槃;復次,或有未勝於此,未通達者,五順下分結盡故,成為損害24般涅槃……無行般涅槃……有行般涅槃……成為上流……行於色究竟;復次,或有未勝於此,未通達者,因三結盡故,貪*、瞋、癡薄故成為一來,唯來此世一次而作苦之邊際。復次,或有未勝於此,未通達者,因三結盡故,成為一種子,唯起一人性而作苦之邊際。復次,或有未勝於此,未通達者,因三結盡故成為家家,輪迴流轉於二或三家,而作苦之邊際。復次,或有未勝於此,未通達者,因三結盡故,成為七返,以七返為極,輪迴流轉於天中25及人中,而作苦之邊際。

N19n0007_p0335a08諸比丘!如是全分之行者,即成就全分,一分之行者,即〔成就〕一分。諸比丘!無論如何,我說學處是不唐捐。」

N19n0007_p0335a10八十八26

N19n0007_p0335a11一

N19n0007_p0335a11「諸比丘!此等是三學。云何為三學耶?

N19n0007_p0335a12是增上戒學、增上心學、增上慧學。

N19n0007_p0335a13諸比丘!又,以何為增上戒學耶?

N19n0007_p0335a14諸比丘!世間有比丘,具戒……乃至〔二集之四之五〕……受學於學處。諸比丘!此為增上戒學。

N19n0007_p0336a02諸比丘!又,以何為增上心學耶?

N19n0007_p0336a03諸比丘!世間有比丘,遠離於欲……乃至……具足第四靜慮而住。諸比丘!此為增上心學。

N19n0007_p0336a05諸比丘!又,以何為增上慧學耶?

N19n0007_p0336a06諸比丘!世間有比丘,如實知此是苦……乃至……此趣於滅苦之道。諸比丘!此說為增上慧學。諸比丘!此等是三學。」

N19n0007_p0336a08八十九27

N19n0007_p0336a09一

N19n0007_p0336a09「諸比丘!此等是三學,云何為三學耶?

N19n0007_p0336a10是增上戒學、增上心學、增上慧學。

N19n0007_p0336a11諸比丘!又,以何為增上戒學耶?

N19n0007_p0336a12諸比丘!世間有比丘,具戒……乃至〔二集之四之五〕……受學學處。諸比丘!此說為增上戒學。

N19n0007_p0336a14諸比丘!又,以何為增上心學耶?

N19n0007_p0337a01諸比丘!世間有比丘,遠離於欲……乃至……具足第四靜慮而住。諸比丘!此說為增上心學。

N19n0007_p0337a03諸比丘!又,以何為增上慧學耶?

N19n0007_p0337a04諸比丘!世間有比丘,漏盡故,於現法自知無漏心解脫、慧解脫已、作證、具足而住。諸比丘!此說為增上慧學。諸比丘!此等是三學。」

N19n0007_p0337a06二

N19n0007_p0337a06增上戒與心28 增上慧精進
具力固靜慮 正念護根習
既如前亦後 既如後亦前
既如下亦上 既如上亦下
既如晝亦夜 既如夜亦晝
無量三摩提 戰勝一切方
行淨為前進 言彼有學人
淨行極堅固 世稱彼等覺
由識之滅故 愛盡而解脫
如燈之涅槃 遂成心解脫

N19n0007_p0338a02九十29

N19n0007_p0338a03一

N19n0007_p0338a03一時,世尊遊行於拘薩羅人之間,與諸大比丘入於崩伽闍邑。世尊住彼崩伽闍。所謂崩伽闍即拘薩羅人之邑。

N19n0007_p0338a05復於其時,有名迦葉之比丘住在崩伽闍。於彼處世尊作學處相應之法語,示現勸導、讚勵、慶喜諸比丘。然而,迦葉比丘卻於世尊作學處相應之法語示現勸導、讚勵、慶喜諸比丘時,表示不忍、不滿此沙門極為儉約。

N19n0007_p0338a08二

N19n0007_p0338a08其時,世尊住崩伽闍已,即向王舍〔城〕之方遊行而去。次第遊行而入於王舍〔城〕,世尊即住在王舍〔城〕之鷲峯山。

N19n0007_p0338a10時,迦葉比丘即於世尊離去不久,起惡作,作追悔:「嗚呼!於我有不利。嗚呼!於我並非有利。嗚呼!我之所行是可惡。嗚呼!我之所行並非有善。當世尊以學處相應之法語示現、勸導、讚勵、慶喜諸比丘時,我有不忍、有不滿:『此沙門極為儉約。』我今何不往詣世尊所在之處。詣已,於世尊座前,以過為過作懺悔!」

N19n0007_p0338a14三

N19n0007_p0338a14其時,迦葉比丘即收牀坐、披衣、持鉢,向王舍〔城〕而去,次第來詣王舍〔城〕鷲峯山世尊所在處。詣已,問訊坐於一面,坐於一面之迦葉比丘,白世尊言:

N19n0007_p0339a02「大德!一時,世尊住在崩迦闍,崩伽A40闍即是拘薩羅人邑。當世尊於彼處,以學處相應之法語示現、勸導、讚勵諸比丘時,我有不忍、不滿:『此沙門是極儉約。』時,世尊住崩伽闍已,而向王舍〔城〕之方遊行而去。大德!於世尊離去後不久,我即起惡作,作追悔:『嗚呼!於我有不利,嗚呼!於我並非有利。嗚呼!我之所行是可惡。嗚呼!我之所行並非有善。當世尊以學處相應之法語,示現、勸導、讚勵、慶喜諸比丘時,我有不忍、不滿:「此沙門是極儉約。」我何不往詣世尊所在處。詣已,於世尊座前,以犯為犯作懺悔。』大德!凡愚、迷惘、不善、違犯克服我。當世尊以學處相應之法語示現、勸導、讚勵、慶喜諸比丘時,我有不忍、不滿:『此沙門是極儉約。』大德!請世尊以我之過為過,為防禦當來,請容受。」

N19n0007_p0339a11四

N19n0007_p0339a11「迦葉!汝實犯凡愚之迷惘不善之過。當我以學處相應之法語,示現勸導、讚勵、慶喜諸比丘時,汝即謂:『此沙門極為儉約。』迦葉!又,汝即能知以犯為犯而如法懺謝故,我等可容受。迦葉!人若能知以過為過而如法懺謝,而為防禦當來,此於聖者之律30是增事31。

N19n0007_p0340a01五

N19n0007_p0340a01迦葉!若長老比丘者不稱讚欲學、受學,又不勸導不欲學之他比丘於學,又於應時對欲學之他比丘不稱讚真、實。如是之長老比丘,迦葉!我並不稱讚。何以故?因為〔大〕師稱讚彼,其餘眾人就親近彼比丘,親近彼之眾人即倣彼,倣彼之眾人則有長久之不饒益、苦。迦葉!是故,我不稱讚如是之長老比丘。

N19n0007_p0340a05六

N19n0007_p0340a05迦葉!若中年比丘者……乃至……迦葉!若新學比丘者不稱讚欲學、受學,又不勸導不欲學之他比丘於學,又於應時對欲學之他比丘不稱讚真、實。如是之新學比丘。迦葉!我並不稱讚。何以故?因〔大〕師稱讚彼,其餘眾人則親近彼比丘。親近彼之眾人即倣彼,倣彼之眾人則有長久之不饒益、苦。迦葉!是故,我不稱讚如是之新學比丘。

N19n0007_p0340a10七

N19n0007_p0340a10迦葉!長老比丘者,若稱讚欲學、受學,又勸導不欲學之他比丘於學,又對欲學之他比丘,應時而說稱讚真、實。如是之長老比丘,迦葉!我予稱讚。何以故?因〔大〕師稱讚彼,其餘眾人則親近彼比丘,親近彼之眾人即倣彼,倣彼之眾人則有長久之饒益、之樂。迦葉!是故,我稱讚如是之長老比丘。

N19n0007_p0340a14八

N19n0007_p0340a14迦葉!中年比丘者亦……迦葉!新學比丘者稱讚欲學、受學,又勸導不欲學之他比丘於學,又真、實應時而說稱讚欲學之他比丘。如是之新學比丘,迦葉!我予稱讚。何以故?因〔大〕師稱讚彼,其餘眾人則親近彼比丘,親近彼比丘之眾人即倣彼,倣彼之眾人則有長久之饒益、樂。迦葉!是故,我稱讚如是之新學比丘。」

N19n0007_p0343a12第五 掬鹽品

N19n0007_p0343a13九十一

N19n0007_p0343a14一

N19n0007_p0343a14「諸比丘!此等三者,是耕田家主之必然所作。云何為三耶?

N19n0007_p0344a01諸比丘!世有耕田家主,疾疾善為耕田,善為耕平。疾疾善為耕田、善為耕平已、亦疾疾播種子、疾疾播種已、疾疾引入水、又放出。諸比丘!此等三者,是耕田家主之必然所作。

N19n0007_p0344a04諸比丘!彼耕田家主並無今日之穀猶生、明日即稔、明後日1即熟之神通威力。諸比丘!唯有時,彼耕田家主其穀,將隨季節之變化而或生或稔或熟。

N19n0007_p0344a06二

N19n0007_p0344a06諸比丘!正如是,此等三者,是比丘之必然所作。云何為三事耶?

N19n0007_p0344a07受增上戒學之事、受增上心學之事、受增上慧學之事。諸比丘!此等三者,是比丘之必然所作。

N19n0007_p0344a09諸比丘!彼比丘並無我今日無取著,或於明日,或於明後日等,從而心解脫之神通威力。諸比丘!唯有時,亦學增上戒、亦學增上心、亦學增上慧,比丘無取著,從漏而心解脫。

N19n0007_p0344a12諸比丘!是故,對此應如是學:我等受增上戒學之欲應很深……乃至……我等受增上慧學之欲應很深。諸比丘!汝等應如此學。」

N19n0007_p0344a14九十二

N19n0007_p0345a01一

N19n0007_p0345a01「諸比丘!外道之徧歷者施設此等三種遠離。云何為三遠離耶?

N19n0007_p0345a02即由衣〔所生染〕之遠離、乞食〔所生染〕之遠離、牀座〔所生染〕之遠離。

N19n0007_p0345a03諸比丘!此中,外道之徧歷者即於衣〔所生染〕遠離而作施設:彼等亦著麻衣、亦著雜衣、亦著屍衣、亦著糞掃衣、亦著樹皮衣、亦著鹿皮衣、亦著裂之鹿皮、亦著結茅草衣、亦著結樹皮衣、亦著結木屑衣、亦著人髮褐、亦著尾毛褐、亦著鵂鶹翼衣。諸比丘!外道之徧歷者即於衣〔所生染〕遠離,作如是施設。

N19n0007_p0345a07諸比丘!此中,外道之徧歷者即於乞食〔所生染〕遠離而作施設:彼等即亦食生菜、亦食粟粒、亦食野生穀類、亦食削皮之屑、亦食蘚苔、樹脂、亦食糠、亦食被拋棄之焦飯、亦食摺胡麻、亦食草、亦食牛糞、亦食林中之根或果實而生、亦食落下之果實。諸比丘!外道之徧歷者即於乞食〔所生染〕遠離,作如是施設。

N19n0007_p0345a11諸比丘!此中外道之徧歷者即遠離於牀座〔所生染〕,而施設林樹下、塚間、高原、迴處、藁堆、穀倉。諸比丘!外道之徧者,即遠離於牀座〔所生染〕作如是施設。

N19n0007_p0345a14諸比丘!外道之徧歷者施設此等三種遠離。

N19n0007_p0346a01二

N19n0007_p0346a01諸比丘!於此法律中,比丘有此等之三種遠離。云何為三戒耶?

N19n0007_p0346a02諸比丘!世間有比丘,具戒、斷惡戒、遠離惡戒,具正見、斷邪見、遠離邪見,又漏盡、斷漏、遠離漏。諸比丘!比丘是具戒、斷惡戒、遠離惡戒,具正見、斷邪見、遠離邪見、漏盡、斷漏、遠離漏。諸比丘!於此而說比丘,得第一,得堅固而清淨,安住於堅固。

N19n0007_p0346a06三2

N19n0007_p0346a06諸比丘!譬如耕田家主之稻成熟,耕田家主即疾

N19n0007_p0346a07疾收割3,疾疾收割已,疾疾而集;疾疾集已,疾疾而運;疾疾運已,疾疾而積;疾疾積已,疾疾而打;疾打已,疾疾除藁;疾疾除藁已,疾疾除殼;疾疾除殼已,疾疾而簸;疾疾簸已,疾疾而蓄;疾疾蓄已,疾疾而搗;疾疾搗已,疾疾除糠。諸比丘!如是彼耕田家主其穀即得第一,得堅固,得清淨,安住於堅固。諸比丘!正如是,有比丘,具戒、斷惡戒、遠離惡戒,具正見、斷邪見、遠離邪見,又漏盡、斷漏、遠離漏。諸比丘!於此而說比丘,得第一,得堅固清淨,安住於堅固。

N19n0007_p0346a13四

N19n0007_p0346a13諸比丘!譬如秋季時,於晴而無雲之虛空,日通過蒼空、破除一切虛空之暗黑而光輝,而熱、朗照。諸比丘!正如是,當聖弟子生起遠離塵垢之法眼時,諸比丘!與見俱生之己身見、疑、戒禁取之三結即斷。又,從貪、瞋之二法脫出。彼離欲,離不善法,有尋、有伺,具足離所生喜樂之初靜慮而住。諸比丘!此時聖弟子或有死事,彼無可能有被此結所繫而再來此世之聖弟子。」

N19n0007_p0347a04九十三4

N19n0007_p0347a05一

N19n0007_p0347a05「諸比丘!此等是三種眾。云何為三眾耶?

N19n0007_p0347a06是第一眾、不和合眾、和合眾。

N19n0007_p0347a07諸比丘!以何為第一眾耶?

N19n0007_p0347a08諸比丘!其眾中之長老比丘多不蓄〔資具〕,不緩漫〔於學〕,不為墮落事5制軛,於遠離之先導者,為得未得,為達未達,為證未證而發精進。彼等之子弟即倣其例,子弟亦多不蓄〔資具〕,不緩漫〔於學〕、不為墮落事制軛、於遠離之先導者。為得未得、為達未達、為證未證而發精進。諸比丘!此說為第一眾。

N19n0007_p0347a12二

N19n0007_p0347a12諸比丘!又以何為不和合眾耶?

N19n0007_p0347a13諸比丘!其眾中之比丘嘲弄、鬪爭、諍論、互相以口劍相刺而住。諸比丘!此說為不和合眾。

N19n0007_p0348a01三

N19n0007_p0348a01諸比丘!又以何為和合眾耶?

N19n0007_p0348a02諸比丘!其眾中之比丘和合、歡喜、不諍論、如乳水之互相以親愛眼注視而住。諸比丘!此說為和合眾。

N19n0007_p0348a04四

N19n0007_p0348a04諸比丘!當比丘和合、歡喜、不諍6,如乳水之互相以親愛眼注視而住時,諸比丘!比丘於其時則生多福。諸比丘!比丘於其時是住於梵住,即〔住於〕歡喜之心解脫,於歡喜者生喜,心喜者之身輕安,身輕安即受樂,有樂者之心即得定7。

N19n0007_p0348a07五

N19n0007_p0348a07諸比丘!譬如山上有大粒之雨滴從空而降時,其水即隨向低處流,充積於山谿或峽或渠,充積山谿或峽或渠即充積小池、充積小池即充積大池、充積大池即充積小河、積小河即充積大河、充積大河即充積於海,正如是,諸比丘!當比丘和合、歡喜、不諍、如乳水之互相親愛眼注視而住時,諸比丘!比丘於其時即生多福。諸比丘!比丘於其時是住於梵住,〔住於〕歡喜之心解脫,於歡喜者生喜,心喜者身輕安,身輕安即受樂,有樂者之心即得定。

N19n0007_p0348a13諸比丘!此等是三種眾。」

N19n0007_p0348a14九十四8

N19n0007_p0349a01一

N19n0007_p0349a01「諸比丘!成就三支王者之良善駿馬是適當於王,堪為王使用,可謂王之股肱,云何為三支耶?

N19n0007_p0349a03諸比丘!世中,王之良善駿馬是具足色,又具足力,又具足速疾。諸比丘!成就此等三支王者之良善駿馬是適當於王,堪為王使用,可謂王之股肱。

N19n0007_p0349a05二

N19n0007_p0349a05諸比丘!正如是,成就三法之比丘應受獻好物,應受歡待、應受供養、應受歸敬,是人之無上福田。云何為三法耶?

N19n0007_p0349a07諸比丘!世間有比丘,具足色,又具足力、又具足速疾。

N19n0007_p0349a08三

N19n0007_p0349a08諸比丘!又比丘是如何具足色耶?

N19n0007_p0349a09諸比丘!世間有比丘,具戒,衛護波羅提木叉律儀而精勤,具足正行與親近、於微細9罪見而怖畏,受學學處。諸比丘!比丘是如是具足色。

N19n0007_p0349a11四

N19n0007_p0349a11諸比丘!又比丘如何具足力耶?

N19n0007_p0349a12諸比丘!世間有比丘,為斷不善法故,為具足善法故,發精進而奮勤,有勢力而勇往邁進,於善法無休息。諸比丘!比丘是如是具足力。

N19n0007_p0349a14五

N19n0007_p0349a14諸比丘!又如何比丘具足速疾耶?

N19n0007_p0350a01諸比丘!世間有比丘,如實知此是苦,如實知此是苦之集,……乃至……如是如實知,此是趣苦滅之道。諸比丘!而比丘如是具足速疾。

N19n0007_p0350a03諸比丘!成就此等三法之比丘,應受獻食物……乃至……人之無上福田。」

N19n0007_p0350a04九十五

N19n0007_p0350a05一

N19n0007_p0350a05「諸比丘!成就三支王者之良善駿馬是適當於王,堪為王之使用,可謂王之股肱。云何為三支耶?

N19n0007_p0350a07諸比丘!世間中,王之善良駿馬是具足色,又具足力,又具足速疾。諸比丘!成就此等三支王者之善良駿馬是適當於王,堪為王之使用,可謂王之股肱。

N19n0007_p0350a09二

N19n0007_p0350a09諸比丘!正如是成就三法之比丘,是應受獻食物……乃至……人之無上福田。云何為三耶?

N19n0007_p0350a11諸比丘!世間有比丘,具足色,又具足力,又具足速疾。

N19n0007_p0350a12三

N19n0007_p0350a12諸比丘!又比丘如何具足色耶?

N19n0007_p0350a13諸比丘!世間有比丘……乃至……受學學處。諸比丘!比丘如是具足色。

N19n0007_p0350a14四

N19n0007_p0350a14諸比丘!又比丘如何具足力耶?

N19n0007_p0351a01諸比丘!世間有比丘,為斷不善,為具足善法,發精進而奮勤,有勢力而勇往邁進,於善法無休息。諸比丘!比丘如是具足力。

N19n0007_p0351a03五

N19n0007_p0351a03諸比丘!又如何比丘具足速疾耶?

N19n0007_p0351a04諸比丘!世間有比丘,五順下分結盡故,成為化生,於彼處般涅槃,從彼世為不轉生法10。諸比丘!比丘如是具足速疾。

N19n0007_p0351a06諸比丘!成就此等三法之比丘,應受獻食物……乃至……人之無上福田。」

N19n0007_p0351a07九十六

N19n0007_p0351a08一

N19n0007_p0351a08「諸比丘!成就此等三支王者之良善駿馬是適當於王,堪為王使用,可謂王之股肱,云何為三耶?

N19n0007_p0351a10諸比丘!於世間,王之良善駿馬是具足色,又具足力,又具足速疾。

N19n0007_p0351a11諸比丘!成就此等三支王者之良善駿馬是適當於王,堪為王使用,可謂是王之股肱。

N19n0007_p0351a12二

N19n0007_p0351a12諸比丘!正如是,成就三法之比丘,應受獻食物……乃至……人之無上福田。云何為三耶?

N19n0007_p0351a14諸比丘!世間有比丘,具足色,又具足力,又具足速疾。

N19n0007_p0352a01三

N19n0007_p0352a01諸比丘!又比丘如何具足色耶?

N19n0007_p0352a02諸比丘!世間有比丘,具戒,衛護波羅提木叉律儀而精勤……乃至……受學學處。諸比丘!比丘如是具足色。

N19n0007_p0352a04四

N19n0007_p0352a04諸比丘!又比丘如何具足力耶?

N19n0007_p0352a05諸比丘!世間有比丘,為斷不善法而發精進,為具足善法而有勢力勇往邁進,於善法不休息。諸比丘!比丘如是具足力。

N19n0007_p0352a07五

N19n0007_p0352a07諸比丘!又比丘如何具足速疾耶?

N19n0007_p0352a08諸比丘!世間有比丘,為漏盡故,於現法自知無漏之心解脫、慧解脫已,作證,具足而住。諸比丘!比丘如是具足速疾。

N19n0007_p0352a10諸比丘!成就此等三法之比丘,應受獻食物……乃至……人之無上福田。」

N19n0007_p0352a11九十七11

N19n0007_p0352a12一

N19n0007_p0352a12「諸比丘!樹皮衣最初亦色惡、又麤觸、又少價值。諸比丘!樹皮衣用馴慣亦色惡、又麤觸、又少價值。諸比丘!樹皮衣使用已舊亦色惡、又麤觸、又少價值。諸比丘!使用已舊之樹皮衣,人們或用於拭瓶、或將棄於塵堆中。

N19n0007_p0353a01二

N19n0007_p0353a01諸比丘!正如是,比丘於最初若無戒而惡質,我說此是彼之色惡。諸比丘!猶如彼樹皮衣之色惡。諸比丘!我說其人亦如是。

N19n0007_p0353a03復次,凡與彼交、親事、倣〔彼之〕動作者,即為此而招來長時之不饒益、苦。我說此為彼之麤觸。諸比丘!猶如彼樹皮衣之麤觸。諸比丘!我乃如是說彼人。

N19n0007_p0353a05復次,凡施彼衣、食、牀座、病緣藥、資具,為此能施者仍無大果、無大勝利。我說此為彼少價值。諸比丘!猶如彼樹皮衣之少價值。諸比丘!我如是說此人。

N19n0007_p0353a07三

N19n0007_p0353a07諸比丘!比丘雖是中年……乃至……諸比丘!雖是長老,比丘若無戒而惡質者,我說此是彼之色惡。諸比丘!猶如彼樹皮衣之色惡。諸比丘!我如是說此人。

N19n0007_p0353a09凡復與彼交、親事、倣〔彼之〕動作者,即為此而招來長時之不饒益、苦。我說此是彼之麤觸。諸比丘!猶如彼樹皮衣之麤觸。諸比丘!我如是說此人。

N19n0007_p0353a11復次,凡施彼衣、食、牀座、病緣藥、資具,為此能施者仍無大果、無大勝利。我說此為彼少價值。諸比丘!猶如彼樹皮衣之少價值。諸比丘!我如是說此人。

N19n0007_p0353a13四

N19n0007_p0353a13諸比丘!如是長老比丘於僧伽中若有所言,其時諸比丘即對彼如是言:汝愚者、暗昧者為何欲言?汝亦有所言耶?於是彼即憤、不歡而發語。僧伽即應對而語,宛如棄彼樹皮衣於塵堆,而棄〔其〕語。」

N19n0007_p0354a02九十八12

N19n0007_p0354a03一

N19n0007_p0354a03「諸比丘!最初迦尸迦衣13亦有色澤,又觸滑,又價值大。諸比丘!迦尸迦衣用慣亦有色澤,又觸滑、價值亦大。諸比丘!迦尸迦衣使用舊亦有色澤,觸滑、價值亦大。諸比丘!迦尸迦衣使用雖舊,或可用於包寶,或可蓄於香篋之中。

N19n0007_p0354a06二

N19n0007_p0354a06諸比丘!正如是,諸比丘最初雖是具戒而質善,我說此為彼之妙色。諸比丘!猶如彼迦尸迦衣之有色澤。諸比丘!我如是說此人。

N19n0007_p0354a08復次,凡與彼交,親事,倣〔彼之〕行動者,即為此而引長時之饒益、樂。我說此為彼之觸滑。諸比丘!猶如彼迦尸迦衣是觸滑。諸比丘!我如是說於此人。

N19n0007_p0354a10復次,凡施彼衣、食、牀座、病緣藥、資具者,為此而有大果、大勝利。我說此為彼之價值大,諸比丘!猶如彼迦尸迦衣之價值大。諸比丘!我如是說於此人。

N19n0007_p0354a12三

N19n0007_p0354a12諸比丘!比丘雖是中年……乃至……諸比丘!比丘雖是長老,若具戒而質善,我說此為彼之有妙色14。諸比丘!猶如彼迦尸迦衣之有色澤。諸比丘!我如是說此人。

N19n0007_p0355a01復次,凡與彼交,親事,倣〔彼之〕行動者,即為此招來長時之饒益、安樂。我說此為彼之觸滑。諸比丘!諸比丘!猶如迦尸迦衣之觸滑。諸比丘!我如是說此人。

N19n0007_p0355a04復15次,凡施〔彼〕衣……施資具者,為此而有大果、大勝利,我說此為彼之價值大。諸比丘!猶如迦尸迦衣之價值大。諸比丘!我如是說此人。

N19n0007_p0355a06四

N19n0007_p0355a06諸比丘!如是長老比丘於僧伽中若有所言,其時,諸比丘即對彼如是言:具壽眾!默然!長老比丘將說法與律。諸比丘!是故,此中應如是學,我等應如迦尸迦衣,不應如樹皮衣。諸比丘!汝等實應如是學。」

N19n0007_p0355a09九十九16

N19n0007_p0355a10一

N19n0007_p0355a10「諸比丘!若有人如是言17:人隨所造業,而受其所造業〔之異熟〕。諸比丘!若如是,則〔人〕不可能住於梵行,亦不認為有作苦之邊際可得。又,諸比丘!若有人如是言:人應隨18所造業之應受也,彼人受其異熟。諸比丘!若如是,則〔人〕可住於梵行,亦認為作苦之邊際是可得。

N19n0007_p0355a14諸比丘!世有一類之人,雖造少量惡業,業亦導彼於地獄。諸比丘!復次,世有一類之人,雖造完全同樣之少量惡業,唯於現法受〔異熟〕,於〔未來〕連少量〔之異熟〕亦不現,但〔起〕多〔業異熟〕而已。

N19n0007_p0356a03二

N19n0007_p0356a03諸比丘!如何人所造之惡業雖少量,仍可導彼於地獄?

N19n0007_p0356a04諸比丘!世有一類人,不修身、不修戒、不修心、不修慧、小、自體賤劣、〔為小異熟〕而住於苦。諸比丘!如是之人所造之惡業雖是少量,亦可導彼於地獄。

N19n0007_p0356a06諸比丘!如何人所造之少量惡業,雖與其完全相同,於現法受〔異熟〕,於〔未來〕亦不現少量〔異熟〕,惟起多〔業之異熟〕而已耶?

N19n0007_p0356a08諸比丘!世有一類人,修身、修戒、修心、修慧、不狹小、自體偉大、住於無量19。諸比丘!如是人所作之惡業,雖與其完全相同之少量,於現法受〔異熟〕,〔於未來〕亦不現少量〔之異熟〕,惟〔起〕多〔業異熟〕而已。

N19n0007_p0356a11三

N19n0007_p0356a11諸比丘!譬如有人,將一掬之鹽投入一椀水中,諸比丘!汝等如何思惟耶?其一椀水由此一掬之鹽而鹹至難以下飲耶?」

N19n0007_p0356a13「大德!唯然。」

N19n0007_p0356a14「何以故?」

N19n0007_p0357a01「大德!椀中之水少故,水為鹽鹹至難以下飲。」

N19n0007_p0357a02「諸比丘!譬如有人,猶如將一掬鹽投入恒伽河,諸比丘!汝等如何思惟耶?彼恒伽河能因此一掬鹽而鹹至難以下飲耶?」

N19n0007_p0357a04「大德!是即不然。」

N19n0007_p0357a05「何以故?」

N19n0007_p0357a06「大德!恒伽河中之水聚大,其水聚不由此一掬鹽而不能下飲。」

N19n0007_p0357a07「諸比丘!正如是,世有一類人,雖造少量惡業20,即導彼於地獄。復有一類人,雖正造與其相等少量惡業,於現法受〔異熟〕,於〔未來〕亦不現少量〔異熟〕,惟〔起〕多〔業異熟〕而已。

N19n0007_p0357a10四

N19n0007_p0357a10諸比丘!如何人所造之惡業雖是少量,仍可導彼於地獄?諸比丘!世有一類人,不修身……乃至……〔為小異熟〕自體賤劣,住於苦。諸比丘!如是之人所造少量之惡業*可導彼於地獄。

N19n0007_p0357a13諸比丘!如何人所造少量惡業雖與其完全相同,卻於現法受〔異熟〕,於〔未來〕連少量〔之異熟〕亦不現,惟起多〔業異熟〕而已?諸比丘!世有一類人,修身……乃至……自體偉大,住於無量。諸比丘!如是之人所造之少量惡業,雖與其完全相同,卻於現法受異熟,於〔未來〕連少量〔異熟〕亦不現,惟〔起〕多〔業異熟〕。

N19n0007_p0358a03五

N19n0007_p0358a03諸比丘!世有一類人,或為半錢被捕、或為一錢被捕、或為百錢被捕,諸比丘!復世有一類人,不為半錢被捕、或不為一錢被捕、或不為百錢被捕。

N19n0007_p0358a05諸比丘!如何人或為半錢被捕、或為一錢被捕、或為百錢被捕耶?諸比丘!世有一類人,是貧、無所有物、窮乏。諸比丘!如是之人或為半錢被捕、或為一錢被捕、或為百錢被捕。

N19n0007_p0358a08諸比丘!如何人不為半錢被捕、不為一錢被捕、不為百錢被捕耶?諸比丘!世有一類人,是富、財多、豐裕。諸比丘!如是之人不為半錢被捕、或不為一錢被捕、或不為百錢被捕。

N19n0007_p0358a11諸比丘!正如是,世有一類人,造少量惡業,亦導彼於地獄。諸比丘!世有一類人,造完全與其相同之少量惡業,於現法受〔異熟〕,〔於未來〕亦不現少量之異熟。惟〔起〕多〔業異熟〕而已。

N19n0007_p0358a14六

N19n0007_p0358a14諸比丘!如何人所造之惡業,雖少量,亦可導彼於地獄耶?諸比丘!世有一類人,不修身……乃至……自體賤劣,〔為小異熟〕苦而住。諸比丘!如是之人所造惡業,雖少量亦可導彼於地獄。

N19n0007_p0359a03諸比丘!如何人所造與其完全相同之少量惡業,於現法受〔異熟〕,〔於未來〕少量〔之異熟〕亦不現,惟〔起〕多之〔業異熟〕而已耶?諸比丘!世有一類人,修身……自體偉大,住於無量。諸比丘!如是之人所造與其完全相同之少量惡業,於現法受〔異熟〕,〔於未來〕連少量〔異熟〕亦不現。惟〔起〕多〔業之異熟〕而已。

N19n0007_p0359a08七

N19n0007_p0359a08諸比丘!譬如羊之飼主,或羊之屠殺者,當某人取其不與之羊時,或殺彼、或縛、或沒收財產而亡、或得以隨意作。當某人取其不與之羊時,不得將彼或殺、或縛、或沒收財產而亡、或隨意而作。

N19n0007_p0359a11諸比丘!如何人取其不與之羊時則被羊之飼主、或羊之屠殺者,或殺、或縛、或沒收財產而亡、或得以隨意作者?

N19n0007_p0359a13諸比丘!世有一類人,是貧、無所有物、窮乏。諸比丘!如是之人取其不與之羊時則被羊之飼主、或羊之屠殺者,或殺、或縛、或沒收財產而亡、或得以隨意作者。

N19n0007_p0360a02諸比丘!如何人取其不與之羊時羊之飼主或屠殺者,不殺、不縛、不沒收財產而亡、或不得隨意作者?

N19n0007_p0360a04諸比丘!世有一類人,是富、財寶多、裕富而為王或宰相。諸比丘!如是之人當取不與之羊時羊之飼主,或羊之屠殺者,〔亦〕不殺、或不縛、或不沒收財產而亡、或不得隨意作者,唯有合掌而乞,無外於云:飼主!請與我羊,或與羊之代價。

N19n0007_p0360a07諸比丘!正如是,世有一類人,雖造少量惡業,亦可導彼於地獄。復次,世有一類人,雖造與其完全相同少量惡業,於現法受〔異熟〕、〔於未來〕亦不現少量〔異熟〕,惟〔起〕多之〔業異熟〕而已。

N19n0007_p0360a10八

N19n0007_p0360a10諸比丘!如何之人所造惡業雖是少量,亦可導彼於地獄耶?

N19n0007_p0360a11諸比丘!世有一類人,不修身……乃至……自體賤劣,〔為小異熟〕苦而住。諸比丘!如是之人所造惡業雖少量,亦可導彼於地獄。

N19n0007_p0360a13諸比丘!如何人所造少量惡業,雖與其完全相同,於現法受〔異熟〕、〔於未來〕亦不現少量〔異熟〕,惟〔起〕多〔業異熟〕而已耶?諸比丘!世有一類人,修身……乃至……自體偉大、住於無量。諸比丘!如是之人所造少量業,雖與其完全相同……乃至……〔於未來〕少量〔異熟〕亦不現,惟〔起〕多之〔業異熟〕而已。

N19n0007_p0361a03諸比丘!若有人如是言:人隨所造業,而只受其業〔之異熟〕。諸比丘!若如是者,則〔人〕不可能住於梵行,亦不認為有作苦之邊際可得,又,諸比丘!若有人如是言:有人,隨所造之應受業,彼只受其異熟。諸比丘!若如是,則〔人〕可住於梵行,亦認為作苦之邊際是可得。」

N19n0007_p0361a07一百

N19n0007_p0361a08一21

N19n0007_p0361a08「諸比丘!金鑛中,有泥砂、小石礫之垢。然則,塵垢洗滌者或塵垢洗滌者弟子即將之散於桶中而洗、徧洗、完全洗滌。

N19n0007_p0361a10當金鑛斷其塵垢,脫離塵垢時,黃金〔尚有〕微細小石與麤砂間之垢。然則,塵垢洗滌者或塵垢洗滌者弟子即將之洗滌、徧洗、完全洗。

N19n0007_p0361a12當金鑛斷其塵垢,脫離塵垢時,金鑛〔尚有〕微細砂與黑粉微細之垢。然則,塵垢洗滌者或塵垢洗滌者弟子即將之洗滌,徧洗,完全洗。

N19n0007_p0361a14二

N19n0007_p0361a14當金鑛斷其塵垢,脫離塵垢時,更有金砂之餘。然則,黃金匠,或黃金匠弟子,即將其金鑛投入22鎔治、徧鎔、完全鎔。當金鑛尚未鎔23、猶未徧鎔、猶未被完全鎔、猶未被蓄、猶未脫離濁穢,則不致軟,又不致堪任24、又不極光淨、又易壞、又不適25於正確之製作。

N19n0007_p0362a04諸比丘!彼黃金匠或黃金匠弟子,將金鑛鎔治、徧鎔、完全鎔之時,〔此時〕彼金鑛即為所鎔、徧鎔、完全鎔、為蓄、離濁穢,又軟、又堪任、又極光淨、又不易壞,適於正確製作。或板、或耳璫、或頸飾、或金瓔珞,無論欲改造任何莊嚴具,彼皆可適應其目的。

N19n0007_p0362a08三

N19n0007_p0362a08諸比丘!正如是,修增上心之比丘有身惡行、語惡行、意惡行之塵雜垢染,有思慮而聰明之比丘當斷於此、排斥、祛除、令盡。

N19n0007_p0362a10當修增上心之比丘斷於此、除於此時,即有欲尋、恚尋、害尋中間之垢染,有思慮而聰明之比丘當斷離、排斥、祛除、令盡。

N19n0007_p0362a12當修增上心之比丘斷於此、除於此時,即有親里尋26、國土尋、不被輕相應尋之微細垢染,有思慮而聰明之比丘當斷離於此、排斥、祛除、令盡。

N19n0007_p0362a14四

N19n0007_p0362a14當斷離於此、祛除此時,更有復法尋之殘,彼雖是三摩地、卻未能寂靜未能妙,而非伏除〔煩惱〕可得者,當得一趣性,由加行而抑止〔煩惱〕而防護。諸比丘!其心是唯內而住、完全而住、趣於一,有等持之時,〔此時〕彼三摩地是寂靜、是妙。伏除〔煩惱〕而得,得一趣性,非由加行抑止〔煩惱〕而防護者,凡為證知應證知法而引發心時,即可隨著〔彼定生起〕之原因,能得以實現。

N19n0007_p0363a05五27

N19n0007_p0363a05彼若希求——願我實現種種神通,以一變多,以多變一,或顯、或隱、或穿壁、或逾牆、或透越山,無礙而行猶如行在空中,出歿於地中猶如在水中,於水上行不沈猶如在地上,結A41跏趺坐於空中行猶如有翼之鳥。有如是大神通,有大威力,亦可以手執取、捫摸日月,乃至身達梵世——則隨其〔起定〕原因能得以實現。

N19n0007_p0363a09六

N19n0007_p0363a09彼若希求——願我以超人清淨之天耳,或遠、或近,天及人之A42聲,兩皆得聽——則隨其〔起定〕原因能得以實現。

N19n0007_p0363a11七

N19n0007_p0363a11彼若希求——欲以心徧知他有情心,他補特伽羅心,或欲知有貪心,欲知離貪心即離貪心,或欲知有瞋心……乃至……或離瞋心即……乃至……或……有癡心……或離癡心即……或……略心……或……散心即……或……大心……或……非大心……或……有上心……或……無上心……或……定心……或……非定心……或欲知不解脫心,或欲知解脫心即解脫心——則隨其〔起定〕原因能得以實現。

N19n0007_p0364a02八

N19n0007_p0364a02彼若希求——願我能隨念種種宿住,例如一生、二生、三生、四生……乃至……百生、千生、百千生、多壞劫、多成劫,多壞成劫,於彼處我有如是名,有如是姓,有如是色,食如是物,感受如是苦與樂,有如是壽量。我即由彼處沒而生於他處。在其處我有如是名,有如是姓,有如是色,食如是物,感受如是苦與樂,有如是壽量,我即從彼處沒而生於此處。如是相狀與名稱俱,我即隨念種種宿住——則隨其〔起定〕原因能得以實現。

N19n0007_p0364a08九

N19n0007_p0364a08彼若希求——願我以超人清淨之天眼見有情、隨之正當而死,正當而生,我當知是劣、是殊勝、是妙色、是惡色、是幸與不幸業而生之有情——此等有情是成就身惡行、成就語惡行、成就意惡行、誹謗聖者、懷邪見,受由邪見所〔起〕之業。彼等於身壞、死後,生於無幸處、惡趣、險難、地獄。或復次,此等有情,成就身妙行、成就語妙行,成就意妙行、不誹謗聖者、懷正見、受由正見所〔起〕之業。彼於身壞、死後、生於善趣、天界。如此我以超人清淨之天眼,見有情,隨之正當而死、正當而生我當知是劣、是殊勝、是妙色、是幸與不幸業而生之有情——則隨〔其起定〕原因能得以實現。

N19n0007_p0365a02一〇

N19n0007_p0365a02彼若希求——我之漏盡故,於現法自知無漏之心解脫、慧解脫已作證具足而住——則隨其〔起定〕之原因能得以實現。

N19n0007_p0365a04一一

N19n0007_p0365a04諸比丘!勤修增上心之比丘,應於適當之時思惟三因:應於適當時思惟三摩地因,於適當時思惟精勤因,於適當時思惟捨因。

N19n0007_p0365a06一二

N19n0007_p0365a06諸比丘!若勤修增上心之比丘,只一向思惟三摩地因,其心即趣於懈怠之理。諸比丘!若勤修增上心之比丘,只一向思惟精勤因,其心即趣於掉舉之理。諸比丘!若勤修增上心之比丘,只一向思惟捨因,其心則為漏盡,有不正等待之理。諸比丘!勤修增上心之比丘,於適當時思惟三摩地因,於適當時思惟精勤因,於適當時思惟捨因故,其心是軟,又堪任、又極光淨、又不易壞,為漏盡而正確得定。

N19n0007_p0365a11一三28

N19n0007_p0365a11諸比丘!譬如金匠或金匠弟子造竈、作竈已,於竈口點火,於竈口點火已,以鉗插金鑛29,投入竈口,於適當時而以鞴吹,於適當時拂水,於適當時觀察。諸比丘!若金匠或金匠之弟子,只一向以鞴吹金鑛,則其金鑛應焚燒。諸比丘!若金匠或金匠弟子,只一向對其金鑛拂水,即彼金鑛應冷卻。諸比丘!若金匠或金匠弟子對其金鑛只一向觀察,則彼金鑛不至正確成熟。諸比丘!金匠或金匠弟子,對其金鑛於適當時,以鞴而吹,於適當時以水拂,於適當時觀察故,由是而彼金鑛遂軟,又堪任,又極光淨,又不易壞,可正確用於製作或板或耳璫或頸飾或金瓔珞,無論欲改造任何莊嚴具,皆可適應其目的。

N19n0007_p0366a05一四

N19n0007_p0366a05諸比丘!正如是,勤修增上心之比丘、於適當時應思惟三因:於適當時應思惟三摩地因,於適當時應思惟精勤因,於適當時應思惟捨因。諸比丘!若勤修增上心之比丘,只一向思惟三摩地因,其心即趣於懈怠之理。諸比丘!若勤修增上心之比丘,只一向思惟精勤因,其心即趣於掉舉之理。諸比丘!若勤修增上心之比丘,只一向思惟捨因,其心則為漏盡,有不正確等持之理。諸比丘!勤修增上心之比丘,於適當時思惟三摩地因,於適當時思惟精勤因,於適當時思惟捨因故,其心即軟,又堪任,又極光淨,又不易壞,為漏盡而正確得定,為知證所有應知證之法,引發心時,隨〔其起定〕原因能得以實現。

N19n0007_p0366a13一五

N19n0007_p0366a13彼若希求——願我實現種種之神通……乃至……〔百之五〕……應知六神通之心……乃至〔百之六、七、八、九〕……漏盡故……乃至〔百之一〇〕作證已,具足而住——則隨〔其起定之〕原因能得以實現。」

N19n0007_p0367a02第二大五十竟

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.