Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經)Trang 7/61

Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 19

增支部經典 (N0007)

Dịch giả
葉慶春譯
Thông tin
漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 19, số 00071卷Mã CBETA: N19n0007

N19n0007_p0250a02第二 大品

N19n0007_p0250a03六十一1

N19n0007_p0250a04一2

N19n0007_p0250a04「諸比丘!此等三者,是外道3所依處,此為賢人之所尋、究、誡者,而且是上溯幾世代亦無有作者。云何為三耶?

N19n0007_p0250a06諸比丘!有一類沙門、婆羅門如是說、如是見:『凡士夫人領受樂、苦、或非苦、非樂者,此一切之因,是前世所作。』諸比丘!有一類沙門、婆羅門如是說、如是見:『凡士夫人領受樂、苦、或非苦、非樂者,此一切之因,是神之化作。』諸比丘!有一類沙門、婆羅門,如是說、如是見:『凡士夫人領受樂、苦、或非苦、非樂者,此一切之因,是神之化作。』諸比丘!有一類沙門、婆羅門,如是說、如是見:『凡士夫人領受樂、苦、或非苦、非樂者,此一切是無因無緣而生者。』

N19n0007_p0250a12二

N19n0007_p0250a12諸比丘!此中凡沙門、婆羅門言:『凡士夫人領受樂、苦、或非苦、非樂,此一切之因,是前世所作。』若如是說、如是見,則我將至彼之處作非苦、非樂者,此一切之因,是前世所作。

N19n0007_p0251a01若彼對我之問答為然者,則:

N19n0007_p0251a02我將對彼等如是說:『若果然,則具壽!於前世作因故,當可殺生,於前世作因故,當可取不與者,於前世作因故,當可行非梵行,於前世作因故,當可妄語,於前世作因故,當可離間語,於前世作因故,當可麤惡語,於前世作因故,當可雜穢語,於前世作因故,當可為貪欲者,於前世作因故,當可為瞋恚者,於前世作因故,當可為邪見者。』諸比丘!復次將前世之所作,執為堅實者,是無所謂可作或不可作之欲,亦無精進。復之,尚未確知為可作或不可作時,失念,無所護而住者,自稱為沙門是無理由之事。

N19n0007_p0251a09諸比丘!此是我折伏彼如是說、如是見之沙門、婆羅門之第一正當根據。

N19n0007_p0251a10三

N19n0007_p0251a10諸比丘!此中凡沙門、婆羅門言:『凡士夫人領受樂、苦、或非苦、非樂,此一切因,是神之化作,若如是說、如是見。』則我將至彼之處作如是說:『具壽!汝等實是作如是說、如是見否?凡士夫人領受樂、苦、或非苦、非樂者,此一切因,是神之化作。』

N19n0007_p0251a14若彼對我之問答為然者,則:

N19n0007_p0252a01我對彼等作如是說:『若然,則具壽!由於神化作之因,當可殺生……乃至……由於神化作之因,當可為邪見者。』諸比丘!復次,從神之化作,執為堅實者,是無所謂此是可作或不可作之欲,亦無精進。復次,尚未確知為可作或不可作時,失念,無所護而住者,自稱為沙門是無理由之事。

N19n0007_p0252a05諸比丘!此是我折伏彼如是說、如是見之沙門、婆羅門之第二正當根據。

N19n0007_p0252a06四

N19n0007_p0252a06諸比丘!此中凡沙門、婆羅門言:『凡士夫人領受樂、苦、或非苦、非樂,此一切是由無因、無緣而來。』若如是說、如是見者,則我將至彼之處作如是說:『具壽!汝等實是如是說、如是見否?凡士夫人領受樂、苦、或非苦、非樂,此一切是由無因、無緣而來。』

N19n0007_p0252a10若彼對我之問答為然者,則:

N19n0007_p0252a11我將對彼等如是說:『若然,則具壽!因為無因無緣故,當可殺生……乃至……因為無因、無緣故,當可為邪見者。』諸比丘!復次,執無因為堅實者,是無所謂是可作或不可作之欲、亦無精進。復次,尚未確知其為可作或不可作時,失念,無所護而住者,自稱為沙門是無理由之事。

N19n0007_p0253a01諸比丘!此是我折伏彼如是說、如是見之沙門、婆羅門,之第三正當根據。諸比丘!此等三者,是外道之所依處,此為賢人之所尋、究、誡者,而且上溯幾世代亦無有作者。

N19n0007_p0253a04五

N19n0007_p0253a04諸比丘!然則我所說之法不為折伏,不為雜染,不為非難,不為沙門、婆羅門、智者所訶毀,諸比丘!所謂我所說法是不為折伏、不為雜染,不為非難,不為沙門、婆羅門、智者之所訶毀者為何耶?

N19n0007_p0253a07諸比丘!此等即是六界,故我所說之法……乃至……不為智者所訶毀。諸比丘!此等即是六觸處,故我所說之法……乃至……不為智者所訶毀。諸比丘!此等即是十八意近行4,故我所說之法……乃至……不為智者所訶毀。諸比丘!此等即是四聖諦,故我所說之法……乃至……不為智者所訶毀。

N19n0007_p0253a11六

N19n0007_p0253a11諸比丘!此等即是六界,故我所說之法……乃至……不為沙門、婆羅、智者所訶毀。又緣何而說此耶?諸比丘!此等即是六界:地界、水界、火界、風界、空界、識界。諸比丘!此等即是六界,如是我所說法不為折伏、不為雜染、不為非難、不為沙門、婆羅門、智者所訶毀。如是說者,是緣此而如是說。

N19n0007_p0254a01七

N19n0007_p0254a01諸比丘!此等即是六觸處,故我所說之法……乃至……不為智者所訶毀。又緣何而說此耶?諸比丘!此等即是六觸處:眼觸處、耳觸處、鼻觸處、舌觸處、身觸處、意觸處。諸比丘!此等即是六觸處,如是我所說之法……乃至……謂不為智者所訶毀。如是說者,是緣此而如是說。

N19n0007_p0254a05八

N19n0007_p0254a05諸比丘!此等即十八意近行是,故我所說之法,不為智者所訶毀。又,緣何而說此耶?眼見色已,而近行於順喜處色,近行於順憂處色,近行於順捨處色。A6耳聞聲已……乃至……鼻嗅香已……乃至……和嘗味已……乃至……身觸所觸已……乃至……意了法已,而近行於順喜處之法,近行於順憂處之法,近行於順捨處之法。諸比丘!此等即是十八意近行。我所說之法……乃至……不為智者所訶毀。如是說者,是緣於此而如是說。

N19n0007_p0254a11九5

N19n0007_p0254a11諸比丘!此等即是四聖諦,故我所說之法……乃至……不為智者所訶毀。又,緣何而說此耶?諸比丘!因六界而有入胎,由入胎而有名色,由名色之緣而有六處,由六處之緣而觸,由觸之緣而有受。諸比丘!復次,我教領納者此是苦,教此是苦之集,教此是苦之滅,教此是趣於滅苦之道。

N19n0007_p0255a01一〇

N19n0007_p0255a01諸比丘!何為苦聖諦耶?

N19n0007_p0255a02生是苦、老亦是苦、病亦是苦、死亦是苦、憂、悲、苦、愁、惱亦是苦,與不愛者會是苦,與所愛者離是苦,求不得所欲之物是苦,略言之五取蘊皆是苦。諸比丘!此說為苦聖諦。

N19n0007_p0255a05一一

N19n0007_p0255a05諸比丘!何為苦集聖諦?

N19n0007_p0255a06由無明之緣而有行,由行之緣而有識,由識之緣而有名色,由名色之緣而有六處,由六處之緣而有觸,由觸之緣而有受,由受之緣而有愛,由愛之緣而有取,由取之緣而有,有由有之緣而有生,由生之緣而生起老、憂、悲、苦、愁、惱。如此而有此純苦蘊之集。諸比丘!此說為苦集聖諦。

N19n0007_p0255a10一二

N19n0007_p0255a10諸比丘!何為苦滅聖諦?

N19n0007_p0255a11然則,由無明之無餘離貪滅,而有行之滅,由行之滅而有識之滅,由識之滅而有名色之滅,由名色之滅而有六處之滅,由六處之滅而有觸之滅,由觸之滅而有受之滅,由受之滅而有愛之滅,由愛之滅而有取之滅,由取之滅而有有之滅,由有之滅而有生之滅,由生之滅而老、死、憂、悲、苦、愁、惱滅。如是而有此純苦蘊之滅。諸比丘!此說為苦滅聖諦。

N19n0007_p0256a02一三

N19n0007_p0256a02諸比丘!何為趣於苦滅道之聖諦耶?

N19n0007_p0256a03此即八支聖道是。即所謂:正見、正思惟、正語、正業、正命、正精進、正念、正定。諸比丘!此說為起於苦滅道之聖諦。

N19n0007_p0256a05諸比丘!此等我所說之四聖諦法是不為折伏、不為雜染、不為非離、不為沙門、婆羅門所訶毀。如是所說,是緣於此而如是說者。」

N19n0007_p0256a07六十二6

N19n0007_p0256a08一

N19n0007_p0256a08「諸比丘!無聞之異生稱此等三者,為無母子之怖畏。之何為三耶?

N19n0007_p0256a09諸比丘!有大火災發生時,諸比丘!當大火災發生時,村亦被火燒,邑亦被火燒,都亦亦被燒。無論是村被燒時,邑被燒時,都亦被燒之時,於其處皆有母不逢子,子亦不逢母者,諸比丘!此是無聞之異生稱為第一之無母子之怖畏。

N19n0007_p0256a12二

N19n0007_p0256a12復次諸比丘!有大雨傾注時,諸比丘!大雨傾注時起大氾濫。大氾濫起則村莊被漂流,邑亦被漂流,都亦亦被漂流。無論村莊被漂流時,邑被漂流時,都市被漂流時,於其處即有母不逢子,子亦不逢母者。諸比丘!此是無聞之異生稱為第二無母子之怖畏。

N19n0007_p0257a02三

N19n0007_p0257a02復次諸比丘!〔有住在〕曠野之蠻賊施暴,地方眾人皆怖而乘車逃亡。諸比丘!〔住在〕曠野之蠻賊怖畏起時,地方眾人乘車逃亡,當時即有母不逢子,子亦不逢母者,諸比丘!此是無聞之異生稱為第三之無母子之怖畏。諸比丘!無聞之異生稱此等三者,為無母子之怖畏。

N19n0007_p0257a06四

N19n0007_p0257a06然則,無聞之異生將此等三者實有母子之怖畏,稱為無母子之怖畏。云何為三耶?

N19n0007_p0257a08諸比丘!有大火災發生時。諸比丘!大火災發生時,村莊被火燒,邑亦被燒,都市亦被燒。當村莊被燒,邑亦被燒,都市亦被燒時,有母逢子,子亦逢母者。諸比丘!

N19n0007_p0257a11此是第一有母子之怖畏,而無聞之異生稱為無母子之怖畏者。

N19n0007_p0257a12復次諸比丘!有大雨傾注時……乃至〔二〕……當都市被漂流時,有母逢子,子亦逢母者。

N19n0007_p0257a14諸比丘!此是第二有母子之怖畏,而無聞之異生稱為無母子之怖畏者。

N19n0007_p0258a01復次諸比丘!〔住在〕曠野之蠻賊施暴,住在地方之眾人皆怖而乘車逃亡時,諸比丘!〔住在〕曠野之蠻賊怖畏起時,地方之眾人即車逃亡,當時,有母逢子,子亦逢母者。諸比丘!此是第三有母子之怖畏,而無聞之異生稱為無母子之怖畏者。

N19n0007_p0258a04諸比丘!此等三者有母子之怖畏,而無聞之異生稱為無母子之怖畏。

N19n0007_p0258a05五

N19n0007_p0258a05諸比丘!此等三者,是無母子之怖畏,云何為三耶?

N19n0007_p0258a06是老之怖畏、病之怖畏、死之怖畏。

N19n0007_p0258a07諸比丘!母〔見〕子之老,而謂我可以老,我子不可以老者,是不可得;或子〔見〕母之老,而我可以老,我母不可以老者,亦不可得。

N19n0007_p0258a09諸比丘!母〔見〕子之病,而謂我可以病,我子不可以病者,是不可得;或子〔見〕母之病,而謂我可以病,我母不可以病者,亦不可得。

N19n0007_p0258a11諸比丘!母〔見〕子之死,而謂我可死,我子不可以死者,是不可得;或子〔見〕母之死,而謂我可以死,我母不可以死者,亦不可得。諸比丘!此等三者,是無母子之怖畏。

N19n0007_p0258a14六

N19n0007_p0258a14諸比丘!有道有所行,能斷、能超越此等三者有母子之怖畏與此等三者無母子之怖畏。諸比丘!以何為道?以何為所行?而能斷、能超越此等三者有母子之怖畏與此等三者無母子之怖畏。諸比丘!以何為道?以何為所行?而能斷、能超越此等三者有母子之怖畏與此等三者無母子之怖畏耶?

N19n0007_p0259a04此即聖八支正道,所謂:正見、正思惟、正語、正業、正命、正精進、正念、正定是。諸比丘!此即是道,此即是所行,能斷、能超越此等三者有母子之怖畏與此等三者無母子之怖畏。」

N19n0007_p0259a07六十三

N19n0007_p0259a08一

N19n0007_p0259a08一時,世尊與大比丘俱遊行於拘薩羅,入於名為艾那迦布拉之拘薩羅中之婆羅門村。住在艾那迦布拉之婆羅門家主等聞說,沙門尊瞿曇釋迦子從釋迦族出家來至艾那迦布拉者。又,彼尊瞿曇有美A7好稱讚之聲揚,謂:「彼世尊是應A8供、正自覺、明行具足、善A9逝、世間解、無上士、調御丈夫者、天人師、覺者、世尊。彼對此眾人及天、魔、梵天、沙門、婆羅門、國王、庶民、有情,能自了知、證已而教說者。彼宣示初善、中善、A10後善、有義、有文、純一圓滿、清淨、潔白之法,能遇如是之阿羅漢者,是幸甚。」

N19n0007_p0260a01二

N19n0007_p0260a01其時住在艾那迦布拉之婆羅門家主等,來詣世尊之處。詣已,一類人即問訊世尊,而坐於一面。又有一類人則與世尊互相慶慰、歡喜感銘之交談已,坐於一面。又有一類人即向世尊合掌後坐於一面。又有一類人即告白名姓後坐於一面。又有一類人則默然坐於一面。住在艾迦布拉之婆蹉匈塔婆羅門白世尊言:

N19n0007_p0260a06三

N19n0007_p0260a06「希有者,尊瞿曇!未曾有者,尊瞿曇!尊瞿曇之諸根極為悅豫,外皮之色澤極淨、極鮮。尊瞿曇!譬如秋淺黃色之棗子極淨、極鮮。正如是,尊瞿曇之諸根極悅豫,外皮之色澤極淨、極鮮。尊瞿曇!譬如多羅樹圓熟之〔實〕,始從莖取出時,是極淨、極鮮。正如是,尊瞿曇之諸根是極為悅豫,外皮之色澤是極淨、極鮮。尊瞿曇!譬如閻浮河之金,由伶巧鍛工子充分精選出來,〔鎔解〕在坩堝中,充分被伶巧之〔鍊金〕者精鍊而成之鉢,置於紅色之褐上,徧照光輝。正如是,尊瞿曇之諸根極為悅豫,外皮之色澤是極淨、極鮮。尊瞿曇!凡是所有之高牀、大牀,譬如——廣大座、長椅子、長牝之細氈、雜色之毛毯、白羊毛之褥、刺繡花之毛毯、充綿的舖牀物,畫有獸類形狀之羊毛毯、兩端有緣飾之羊毛毯,只在一端有緣飾之羊毛毯,鏤有珠寶之絹褥,鏤有珠寶之絹絲所織之褥,羊毛的氈,象菌褥,馬菌褥,車菌褥,羚羊皮菌褥,最勝羚羊皮菌褥外被,兩邊之丹枕——如是高牀、大牀,尊瞿曇是應欲而得,容易得,可多得。」

N19n0007_p0261a04四

N19n0007_p0261a04「婆羅門!凡是所有之高牀、大牀,譬如——廣大座……乃至……兩邊之丹枕——此等於出家是難得,又得之亦不相應。

N19n0007_p0261a06婆羅門!有此等三者高牀、大牀是我今應欲而得,容易得,可多得者。云何為三耶?

N19n0007_p0261a08天之高牀、大牀,梵之高牀、大牀,聖之高牀、大牀。婆羅門!此等三者高牀、大牀,是我今應欲得,容易得,可多得者。」

N19n0007_p0261a10五

N19n0007_p0261a10「尊瞿曇!復有何者為尊瞿曇之今應欲而得,容易得,可多得天之高牀、大牀耶?」

N19n0007_p0261a12「婆羅門!今我無論住任何村莊或邑之近處,我須於日前分,披內衣、著衣、持鉢,為乞食而入彼村或邑。我須於A11午後從乞食,還趣於彼樹林。我將彼處所有之草或葉集於一處而坐,結跏趺坐,端身於定,面對7起念。我即離欲,離不善法,有尋、有伺,具足從離所生喜樂之初靜慮而住。尋、伺、寂靜故,於內等靜,心之一趣性,無尋、無伺,具足從定所生喜樂之第二靜慮而住。離喜貪故,我捨而住,又有念、正知、以身受樂,諸聖者捨而有念、樂住,具足第三靜慮而住。又,斷樂故,又斷苦故,先前之喜憂滅故,具足無苦、無樂、捨念極清淨之第四靜慮而住。

N19n0007_p0262a05婆羅門!我若如是經行,其時我之經行,即是天之經行。婆羅門!我若如是住,其時我之住,即是天之住。婆羅門!我若如是坐,其時我A12之坐,即是天之坐。婆A13羅門!我若如是臥,其時我之臥,即是天之高牀、大牀。婆羅門!此即所謂天之高牀、大牀。婆羅門!此即所謂天之高牀、大牀。我今即應欲而得,容易得,可多得。」

N19n0007_p0262a09「尊瞿曇!是希奇,尊瞿曇!是未曾有,除尊瞿曇之外,有誰能如是應欲而得高牀、大牀,容易得,可多得耶?

N19n0007_p0262a11六

N19n0007_p0262a11尊瞿曇!又,何為尊瞿曇今應欲而得,容易得,可多得之彼梵之高牀、大牀耶?」

N19n0007_p0262a12「婆羅門!今我無論住任何之村莊或邑,我在日前分披內衣,著衣,持鉢,為乞食入彼村或邑。我在午後從乞食還,趣於彼林。我將彼處所有之草或葉集於一處而坐,結跏趺坐,端身於定,面對起念。我即與慈俱行之心徧滿於一方而住。第二、第三、第四〔方〕亦同。如是橫徧於上下一切處,與慈俱行之廣、大、無量、無怨、無惱害之心徧滿而住。以與悲俱行之心徧滿於一方……乃至……與喜俱行之心徧滿於一方……乃至……與捨俱行之心徧滿於一方,第二、第三、第四〔方〕亦同。如是橫徧於上下一切處,對一切世界,與捨俱行之廣、大、無量、無怨、無惱害之心,徧滿而住。

N19n0007_p0263a06婆羅門!我若如是經行,其時我之經行,即是梵之經行。

N19n0007_p0263a07婆羅門!我若如是住……乃至……坐……乃至……臥,其時我之臥,即是梵之高牀、大牀。婆羅門!此即所謂梵之高牀、大牀。我今即應欲而得,容易得,可多得。」

N19n0007_p0263a09「尊瞿曇!是希奇!尊瞿曇!是未曾有,除瞿曇之外,有誰能如是應欲而得高牀、大牀,容易得,可多得耶?

N19n0007_p0263a11七

N19n0007_p0263a11尊瞿曇!何為尊瞿曇今應欲而得,容易得,可多得彼聖之高牀、大牀耶?」

N19n0007_p0263a12「婆羅門!今我無論住任何之村莊或邑,我在日前分披內衣,著衣,持鉢,為乞食而入彼村莊或邑。我於午後從乞食還,趣於彼林。我將彼處所有之草或葉集於一處而住,結跏趺坐,端身於定,面對起念。我即如是知:我是斷貪者、截根者,如切除多羅樹之頂,不復生,未來亦不可能生。我是斷瞋者,截根者,如切除多羅樹之頂,不復生,未來亦不可能生,我是斷癡者,截根者,如切除多羅樹之頂,不復生,未來亦不可能生。

N19n0007_p0264a04婆羅門!我若如是經行,其時我之經行,即是聖之經行。婆羅門!我若如是住則……乃至……若坐……乃至……若臥,其時我之臥,即是聖之高牀、大牀。婆羅門!此即所謂聖之高牀、大牀。婆羅門!此即所謂聖之高牀、大牀。我今即應欲而得,容易得,可多得。」

N19n0007_p0264a08「尊瞿曇!是希奇!瞿曇!是未曾有,除尊瞿曇之外,有誰能如是應欲而得高牀、大牀,容易得,可多得耶?尊瞿曇!奇哉!尊瞿曇!奇哉!尊瞿曇!譬如令伏者得起,令覆者得發,如示迷者以道,如暗中持來燈火有眼者得見諸色,正如是,世尊瞿曇以種種方法開示法。我等須歸依尊瞿曇,歸依法、僧。尊瞿曇請存念我等從今日起終生歸依為優婆塞。」

N19n0007_p0264a13六十四8

N19n0007_p0264a14一

N19n0007_p0264a14一時,世尊住在王舍〔城〕之鷲峯山

N19n0007_p0265a01其時名為舍羅步之徧歷者,去此律未久,即告王舍〔城〕中之民眾曰:「我知沙門釋迦子等之法。復次,我是知沙門釋迦子等久法已,而後去其法律者。」

N19n0007_p0265a03二

N19n0007_p0265a03時,有眾多之比丘於日前分披內衣、著衣、持鉢,為乞食而入王舍〔城〕。

N19n0007_p0265a04彼等諸比丘聞舍羅步徧歷者告王舍〔城〕中眾曰:「我知沙門釋迦子等之法。」復云:「我是知沙門釋迦子等之法已,而後去其法律者。」

N19n0007_p0265a06時彼等諸比丘於王舍〔城〕乞食已,午後從乞食還。來詣世尊之處。詣已問訊世尊坐於一面,坐於一面之彼等諸比丘白世尊言:

N19n0007_p0265a08「大德!名為舍羅步之徧歷者,去此法律未久者,彼如是告王舍城之民眾曰:『我知沙門釋迦子等之法。』復云:『我知沙門釋迦子等之法已,而後去其法律者。』大德世尊若能垂愍請詣於沙毘尼岸之舍羅步徧歷者所居之徧歷者園,當甚幸。」世尊即默然允許之。

N19n0007_p0265a12三

N19n0007_p0265a12時,世尊於日後分時,從宴默起,詣於舍羅步徧歷者所居之——沙毘尼岸之徧歷者園。詣已,坐於所設之座。坐已,世尊即告舍羅步徧歷者曰:

N19n0007_p0265a14「舍羅婆!汝確實如是語耶?云:『我知沙門釋迦子等之法。復次,我知沙門釋迦子等之法已,而後去其法律者。』如是語時,舍羅步徧歷者即默然。」

N19n0007_p0266a02再次,世尊告舍羅步徧歷者曰:「且說!舍羅步!何者是汝所知沙門釋迦子之法?若汝有不足之處,我當補滿〔之〕,然而,若汝無所缺,我將為〔其〕隨喜。」舍羅步徧歷者三度亦默然。

N19n0007_p0266a05四

N19n0007_p0266a05時,彼徧歷者眾即告舍羅步徧歷者曰:「友,舍羅步!汝對沙門瞿曇所乞之事,沙門瞿曇正在勸汝。友,舍羅步!且說!何者是汝所知之沙門釋迦子等之法?若汝有不足之處,沙門瞿曇當予補滿〔之〕,然而,若汝無所缺,沙門瞿曇則予隨喜。」

N19n0007_p0266a08如是作語時,舍羅步徧歷者即默然、悄然、垂頸、伏面、沈想、無回答而坐。

N19n0007_p0266a09五

N19n0007_p0266a09時,世尊見舍羅步徧歷者默然、悄然、垂頸、伏面、沈想、無回答,遂告彼徧歷者眾曰:

N19n0007_p0266a11「徧歷者眾9!若有人言:『汝雖自稱正自覺者,〔汝〕卻未覺於此等之法。』則我將對彼作充分之審問,檢討、論究。若我作充分之審問、A14檢討、論究,則必墮於三處之隨一處,謂無是處、無容有,或答非所問,或將話題轉於其他,〔或〕現憤、瞋與不興,或默然、悄然、A15垂頸、伏面、沈想、無回答而坐,猶如舍羅步徧歷者。徧歷者眾!若有人言:『汝雖自稱為漏盡,〔汝〕卻猶未盡此等之漏。』我將對彼作充分之審問、檢討、論究。若我作充分之審問、檢討、論究,則彼墮於三處之隨一處,謂無是處,或是答非所問而將話題轉於其他,〔或〕現憤、瞋與不興,或默然、悄然、垂頸、伏面、沈想、無回答而坐,猶如舍羅步徧歷者。

N19n0007_p0267a05徧歷者!若有人對我作如是言:『汝雖是為人之利益而說法,但其法對修行者之盡苦並無幫助。』如此,我將對彼作充分之審問、檢討、論究。若我作充分之審問、檢討、論究,彼不致墮於三處之隨一,無是處、無容有,或答非所問,或將話題轉於其他,〔或〕現憤、瞋與不興,或默然、悄然垂頸、伏面、沈想、無回答而坐,猶如舍羅步徧歷者。」

N19n0007_p0267a10其時世尊於沙毘尼岸之徧歷者園中,作三次之師子吼已,遂消失於虛空。

N19n0007_p0267a11六

N19n0007_p0267a11其時,世尊退去不久,彼等徧歷者眾即包圍舍羅步徧歷者,以言語之針刺集中於〔彼〕:「友,舍羅步!譬如於廣林中,卑劣之野干云我將作師子吼聲,卻只出野干之吼聲,只作〔普通〕食肉獸之聲而已。友,舍羅步!汝正如是,唯於沙門瞿曇不居處思惟我將作師子吼,卻只作野干吼,作〔普通〕食肉獸之吼聲。友,舍羅步!譬如雌鷄,欲作雄鷄之鳴聲,卻只作雌鷄之鳴聲。友,舍羅步!汝正如是,唯於沙門瞿曇不居處思我將作雄鷄之鳴聲,卻只作雌鷄之鳴聲。友,舍羅步!譬如有牡牛,於空舍中思惟此欲作甚A16深吼聲,舍羅步!汝正如是,唯於沙門瞿曇不居處思惟欲作甚深吼聲。」

N19n0007_p0268a05其時,彼等徧歷者眾即包圍舍羅步徧歷者,以言語之針刺集中於彼。

N19n0007_p0268a06六十五10

N19n0007_p0268a07一

N19n0007_p0268a07一時,世尊與大比丘眾俱,遊行拘薩羅〔國〕,入於名為羇舍子之伽藍族邑。伽藍族羇舍子等聞,沙門尊瞿曇是釋迦子,從釋迦出家至羇舍子,又,彼尊瞿曇有美好稱讚之聲揚,謂:彼世尊是應供、正自覺、明行具足……乃至……宣示……如是能遇阿羅漢是幸其甚。——其時,羇舍子伽藍眾即詣世尊之處。詣已,一類之人即問訊世尊而坐於一面;一類人即與世尊互相慶慰,A17致歡迎,感銘之交談已,坐於一面。一類人即向世尊伸手合掌後坐於一面;一類人即白出名姓後坐於一面;一類人即默然坐於一面。坐於一面之羇舍子伽藍眾白世尊言:

N19n0007_p0268a14二

N19n0007_p0268a14「大德!有沙門、婆羅門眾來至羇舍子,彼等只述示自說,相反者,對於他說則予駁斥、輕蔑、卑視、拋擲。大德!復有他類沙門、婆羅門來至羇舍子,彼等即皆只述示自說,相反者,對他說則予駁斥、輕蔑、卑視、拋擲、大德!對彼等,我等有惑,有疑——於此等沙門、婆羅門諸氏中,誰語真實?誰語虛偽?

N19n0007_p0269a04三

N19n0007_p0269a04伽藍眾!汝等所惑是當然,所疑是當然,有惑之處,定會起疑。

N19n0007_p0269a05伽藍眾11!汝等勿信風說,勿信傳說,勿信臆說,勿信與藏〔經〕之教〔相合〕之說,勿信基於尋思者,勿信基於理趣者,勿信熟慮於因相者,雖說是與審慮、忍許之見〔相合〕亦勿予信,〔說者〕雖堪能亦勿予信,雖說〔此〕沙門是我等之師亦勿予信之。伽藍眾!若汝等只自覺——此法是不善,此法是有罪,此法是智者之所訶毀者,若將此法圓滿執取之即能引來無與苦——則伽藍眾!汝等於時應斷〔彼〕。

N19n0007_p0269a10四

N19n0007_p0269a10伽藍眾!汝等如何思惟耶?起於人內心之貪是為益耶?或為無益耶?」

N19n0007_p0269a11「大德!為無益。」

N19n0007_p0269a12「復次,伽藍眾!此有貪心之人是為貪所蔽、心為所捕、殺有命者、取不與者、與他之妻通、語虛誑,亦勸他如是作,此是與彼長夜無益A18與苦耶?」

N19n0007_p0269a14「大德!唯然!」

N19n0007_p0270a01五

N19n0007_p0270a01「伽藍眾!汝等如何思惟耶?起於人內心之瞋是為益耶?或為無益耶?」

N19n0007_p0270a02「大德!為無益。」

N19n0007_p0270a03「復次,伽藍眾!此有瞋心人是為瞋所蔽、心為所捕、殺有命者、取不與者、與他之妻通、語虛誑,亦勸他如是作,此是與彼以長夜之無益與苦耶?」

N19n0007_p0270a05「大德!唯然!」

N19n0007_p0270a06六

N19n0007_p0270a06「伽藍眾!汝等如何思惟耶?起於人內心之愚癡是為益耶?或為無益耶?」

N19n0007_p0270a07「大德!為無益。」

N19n0007_p0270a08「復次,伽藍眾!此愚癡人是被愚癡所蔽、心為所捕、殺有命者、取不與者、與他之妻通、語虛誑,亦勸他如是作,此是與彼長夜無益與苦耶?」

N19n0007_p0270a10「大德!唯然!」

N19n0007_p0270a11七

N19n0007_p0270a11「伽藍眾!汝等何思惟耶?此等之法是善耶?或不善?」

N19n0007_p0270a12「大德!是不善。」

N19n0007_p0270a13「有罪耶?或無罪耶?」

N19n0007_p0270a14「大德!是有罪。」

N19n0007_p0271a01「是智者之所訶毀者耶?或智者之所稱讚者耶?」

N19n0007_p0271a02「大德!是智者之所訶毀者。」

N19n0007_p0271a03「若圓滿執取為能引無益與苦耶?或不耶?」

N19n0007_p0271a04「大德!圓滿之執取,取即能引無益與苦,對,此我等之所說是如是。」

N19n0007_p0271a05八

N19n0007_p0271a05「伽藍眾!是故,我語:『伽藍眾!汝等勿信風說,勿信傳說,勿信臆說,勿信因其與藏〔經〕之教〔相合〕,勿信是基於尋思,勿信是基於理趣,勿信是熟慮因相,勿信是與審思、忍許之見〔相合〕,〔說者〕雖是堪能亦勿予信,雖說〔此〕沙門是我等之師亦勿予信。』伽藍眾!若汝等惟自覺——此法是不善,此法是有罪,此法是智者之所訶毀者,若將此法圓滿執取即能引無益與苦——則A19伽藍眾!汝等於時應斷〔彼〕。』如是語者是緣此而說。

N19n0007_p0271a11九

N19n0007_p0271a11伽藍眾!汝等勿信風說……乃至……勿因是師即予信,伽藍眾!若汝等惟自覺——此法是善,此法是無罪,此法是A20智者之所稱讚者,若將此法圓滿執取即能引益與樂——A21則伽藍眾!其時應具足而住之。

N19n0007_p0271a14一〇

N19n0007_p0271a14伽藍眾!汝等如何思惟耶?起於人內心之無貪是為益耶?或為無益耶?」

N19n0007_p0272a01「大德!為益。」

N19n0007_p0272a02「復次,伽藍眾!此無貪人是不為貪所蔽、心不為捕、不殺有命者、不取不與者、不與他之妻通、不語虛誑,亦勸他如是作,此即與彼以長夜之益與樂。」

N19n0007_p0272a04「大德!唯然!」

N19n0007_p0272a05一一

N19n0007_p0272a05「伽藍眾!汝等如何思惟耶?起於人內心之無A22瞋是為益耶或為無益耶?」

N19n0007_p0272a06「大德!為益。」

N19n0007_p0272a07「復次,伽藍眾!此無瞋人是不為瞋所蔽、心不為捕、不殺有命者……乃至……、不語虛誑、亦勸他如是作,此是與彼長夜之益與樂耶?」

N19n0007_p0272a09「大德!唯然!」

N19n0007_p0272a10一二

N19n0007_p0272a10「伽藍眾!汝等如何思惟耶?起於人內心之無癡是為益耶?或為無益耶?」

N19n0007_p0272a11「大德!為益。」

N19n0007_p0272a12「復次,伽藍眾!此無癡人是不為愚癡所蔽、心不為捕、不殺有命者、不取不與之物、不與他之妻通、不語虛誑,亦勸他如是作,此是與彼長夜之益與樂耶?」

N19n0007_p0272a14「大德!唯然!」

N19n0007_p0273a01一三

N19n0007_p0273a01「伽藍眾!汝等如何思惟耶?此等之法是善耶?或是不善耶?」

N19n0007_p0273a02「大德!是善。」

N19n0007_p0273a03「有罪耶?或無罪耶?」

N19n0007_p0273a04「大德!是無罪。」

N19n0007_p0273a05「是智者之所訶毀者耶?或是智者之所稱讚者耶?」

N19n0007_p0273a06「大德!是智者之所稱讚者。」

N19n0007_p0273a07「若圓滿執取為能引益與樂耶?或不耶?」

N19n0007_p0273a08「大德!圓滿執取,即能引益與樂。對此我等之所說是如是。」

N19n0007_p0273a09一四

N19n0007_p0273a09「伽藍眾!是故,我語:『伽藍眾!汝等勿信風說,勿信傳說,勿信臆說,勿信因與藏〔經〕之教〔相合〕,勿信因基於尋思,勿信因基於理趣,勿信因熟慮因相,勿信因與審慮、忍許之見〔相合〕,勿信因〔說者〕是堪能,勿信因〔此〕沙門是我等之師。』伽藍眾!若汝等共自覺——此法是善,此法是無罪,此法是智者之所稱讚者,若將此法圓滿執取即可引益與樂——則伽藍眾!其時應具足而住,如是語者是緣此而說。

N19n0007_p0274a01一五

N19n0007_p0274a01伽藍眾!彼聖弟子即如是離貪、離瞋,不愚癡。以正知、正念、與慈俱行之心……與悲俱行之心……與喜俱行之心……與捨俱行之心……徧滿一方而住。第二、第三、第四〔方〕亦同。如是橫徧於上下一切處,於一切世界,與捨俱行之廣、大、無量、無怨、無惱害之心、徧滿而住。伽藍眾!彼聖弟子如是心無怨憎,如是心無貪欲,如是心無雜染,如是心淨,彼於現法得四慰安。

N19n0007_p0274a06一六

N19n0007_p0274a06若有後世,若有善作惡作業之異熟果,即有是處,我身壞、死後、當生於善趣天世,此即彼所得之第一慰安。若又無後世,若無善作惡作業之異熟果,即我將於此現法,以無怨、無貪、無苦、有樂來護自己,此即彼A23所得之第二慰安。又若作〔惡〕之人有惡報,則我將不對任何人懷惡意,不造惡業之人,何有苦之觸?即彼等所得之第三慰安。若作〔惡〕之人,無有惡報,則現在,於二者12我已見己之清淨,此即彼所得之第四慰安。

N19n0007_p0274a12伽藍眾!彼聖弟子如是心無怨憎,如是心無貪欲,如是心無雜染,如是心淨,彼於現法得此四種慰安。」

N19n0007_p0274a14一七

N19n0007_p0274a14「世尊!此即如是,善逝!此即如是,大德!彼聖弟子如是心無怨憎,如是心無貪欲,如是心無雜染,如是心淨,彼於現法得四種慰安。若有後世,若有善作惡作業之異熟果,即有是處,我身壞、死後、生於善趣天世,此即彼所得之第一慰安,又若無後世,若無善作惡作業之異熟果,則我將於此現世,以無怨、無貪、無苦、有樂以我自己,此即彼所得之第二慰安。又若作〔惡〕之人有惡報,則我不對任何人懷惡意,不造惡業之人,何有苦之觸?此即彼所得之第三慰安。若作〔惡〕之人無有惡報,則現在,於二者我A24已見己之清淨,此即彼所得之第四慰安。大德!彼聖弟子如是心無怨憎,如是心無貪欲,如是心無雜染,如是心淨,彼於現法得此四種慰安。

N19n0007_p0275a09大德!奇哉……乃至……

N19n0007_p0275a10大德!我等歸依世尊、法、又〔歸依〕比丘僧伽,大德請世尊存念我等從今日起終生歸依為優婆塞。」

N19n0007_p0275a12六十六

N19n0007_p0275a13一

N19n0007_p0275a13一時,具壽難陀迦住在舍衛〔城〕東園之彌迦羅母殿。

N19n0007_p0275a14其時,彌迦羅之孫沙羅與裴克尼亞之A25孫羅哈那來詣具壽難陀迦之處。詣已,向具壽難陀A26迦問訊已,坐於一面。具壽難陀迦告坐於一面之彌迦羅之A27孫沙羅曰:

N19n0007_p0276a02二

N19n0007_p0276a02「沙羅!汝等勿信風說,勿信傳說,勿信臆說,勿信因與藏〔經〕教〔相合〕,勿信因基於尋思,勿信因基於理趣,勿信因熟慮因,勿信因與審慮、忍許之見〔相合〕,勿信因〔說者〕是堪能,勿信因〔此〕沙門是我等之師。沙羅!若汝等惟自覺——此法是不善,此法是有罪,此法是智者之所訶毀,若圓滿執取此法即能引無益與苦——是故沙羅!其時汝等應斷〔彼〕。

N19n0007_p0276a07三

N19n0007_p0276a07沙羅!汝等如何思惟?是有貪耶?」

N19n0007_p0276a08「大德!唯然。」

N19n0007_p0276a09「沙羅!我言此義為貪欲。舍羅!有此貪心者,是因貪欲而A28殺有命者,取不該取之物,與他之妻通,語虛誑,亦勸他如是作,此能引彼長夜之無益與苦耶?」

N19n0007_p0276a11「大德!唯然。」

N19n0007_p0276a12四

N19n0007_p0276a12「沙羅!汝等如何思惟?〔謂〕是有瞋耶?」

N19n0007_p0276a13「大德!唯然。」

N19n0007_p0276a14「沙羅!我言此義為瞋恚。沙羅!有此瞋心者,是因瞋恚而殺有命者……乃至……語虛誑,亦勸他如是作,此能引彼長夜之無益與苦耶?」

N19n0007_p0277a02「大德!唯然。」

N19n0007_p0277a03五

N19n0007_p0277a03「沙羅!汝等如何思惟?是有癡耶?」

N19n0007_p0277a04「大德!唯然。」

N19n0007_p0277a05「沙羅!我言此義為無明。沙羅!有此愚癡者,是因無明而殺有命者,取不該取之物,與他之妻通,語虛誑,亦勸他如是作,此能引彼長夜之無益與苦耶?」

N19n0007_p0277a07「大德!唯然。」

N19n0007_p0277a08六

N19n0007_p0277a08「沙羅!汝等如何思惟?〔謂〕此法是善耶?或不善耶?」

N19n0007_p0277a09「大德!是不善。」

N19n0007_p0277a10「為有罪耶?或無罪耶?」

N19n0007_p0277a11「大德!是有罪。」

N19n0007_p0277a12「〔謂〕智者之所訶毀者耶?或是智者之所稱讚者耶?」

N19n0007_p0277a13「大德!是智者之所訶毀者。」

N19n0007_p0277a14「若圓滿執取者,即能引無益與苦耶?或不然耶?」

N19n0007_p0278a01「大德!圓滿執取即能引無益與苦,對此我等之所說是如是。」

N19n0007_p0278a02七

N19n0007_p0278a02「沙羅!是故,我語:

N19n0007_p0278a03『沙羅!汝等勿信風說,勿信傳說,勿信臆說,勿信因與藏〔經〕之教〔相合〕,勿信因基於尋思,勿信因基於理趣,勿信因熟慮因相即,勿信因與審慮、忍許之見〔相合〕,勿信因〔說者〕是堪能,勿信因〔此〕沙門是我等之師。』沙羅!若汝等只自覺——此法是不善,此法是有罪,此法是智者之所訶毀,若圓滿執取此法即能引無益與苦——是則沙羅!其時汝等應斷〔彼〕,如此所說者即緣此而說。

N19n0007_p0278a08沙羅!如是,汝等勿信風說,勿信傳說,勿信臆說,勿信因與藏〔經〕之教〔相合〕,勿信因基於尋思,勿信因基於理趣,勿信因熟慮因相即,勿信因與審慮、忍許之見〔相合〕,勿信因〔說者〕是堪能,勿信因〔此〕沙門是我等之師。沙羅!若汝等只自覺——此法是善,此法是無罪,此法是智者之所稱讚者,若圓滿執取此法即能引益與樂——是則沙羅!其時汝等應斷〔將彼〕具足而住。

N19n0007_p0278a13八

N19n0007_p0278a13沙羅!汝等如何思惟?是無貪耶?」

N19n0007_p0278a14「大德!唯然!」

N19n0007_p0279a01「沙羅!我言此義為無貪欲,A29沙羅!無此貪心者即無貪欲、不殺有命者、不取不該取之物、不與他之妻通、不語虛誑,亦勸他如是作,此能引彼長夜之益與樂耶?」

N19n0007_p0279a03「大德!唯然!」

N19n0007_p0279a04九

N19n0007_p0279a04「沙羅!汝等如何思惟?是無瞋耶?」

N19n0007_p0279a05「大德!唯然。」

N19n0007_p0279a06「沙羅!我言此義為無瞋恚,沙羅!無此瞋心者即無瞋恚,不殺有命者……乃至……不語虛誑,亦勸他如是作,此能引彼長夜之利與樂耶?」

N19n0007_p0279a08「大德!唯然。」

N19n0007_p0279a09一〇

N19n0007_p0279a09「沙羅!汝等如何思惟?是無癡耶?」

N19n0007_p0279a10「大德!唯然。」

N19n0007_p0279a11「沙羅!我言此義為明,沙羅!無此13愚癡者即有明,不殺有命者……乃至……不語虛誑,亦勸他如是作,此能引彼長夜之益與樂耶?」

N19n0007_p0279a13「大德!唯然。」

N19n0007_p0279a14一一

N19n0007_p0279a14「沙羅!汝等如何思惟?此法是善耶?或不善耶?」

N19n0007_p0280a01「大德!是善。」

N19n0007_p0280a02「有罪耶?或無罪耶?」

N19n0007_p0280a03「大德!是無罪。」

N19n0007_p0280a04「智者之所訶毀者耶?或智者之所稱讚者耶?」

N19n0007_p0280a05「大德!是智者之所稱讚者。」

N19n0007_p0280a06「若圓滿執取即能引益與樂耶?或不然耶?」

N19n0007_p0280a07「大德!若圓滿執取即能引益與樂,對此我等之所說是如是。」

N19n0007_p0280a08一二

N19n0007_p0280a08「沙羅!是故,我說,沙羅!汝等勿信風說,勿信傳說,勿信臆說,勿信因與藏〔經〕之教〔相合〕,勿信因基於尋思,勿信因基於理趣,勿信因熟慮因相,勿信因與審慮、忍許之見〔相合〕,勿信因〔說者〕是堪能,勿信因〔此〕沙門是我等師。沙羅!若汝等惟自覺——此法是善,此法是無罪,此法是智者之所稱讚者,若圓滿執取此法即能引益與樂——是則沙羅!其時汝等應〔將彼〕具足而住,如是所說者即緣此而說。

N19n0007_p0280a14一三

N19n0007_p0280a14沙羅!彼聖弟子是如是離貪欲、離瞋恚、不愚癡。正知而具念、與慈俱行之心……乃至……悲……乃至……喜……乃至與捨俱行之心徧滿於一方而住。第二、第三、第四〔方〕亦同。如是於橫徧上下一切處,以於一切世界,與捨具行之廣、大、無量、無怨、無惱害之心、徧滿而住。彼如是知、有14是、有劣、有妙,有遠離此觀想。如是知,如是見故,彼之心是從欲漏解脫,又,從有漏解脫,又,從無明漏解脫。解脫已解脫智生。彼即知生已盡,梵行已立,所作已作,不受後有。

N19n0007_p0281a06彼如是知,先是有〔我〕之貪,彼即不善,今無彼。如是即善。先是有〔我〕之瞋……乃至……先是有〔我〕之癡,彼即不善,今無彼,如是即善。是故,彼於現法無希求,寂滅,清涼,彼自己,因成為梵15而住於樂。」

N19n0007_p0281a09六十七16

N19n0007_p0281a10一17

N19n0007_p0281a10「諸比丘!此等三者,是論事。云何為三耶?

N19n0007_p0281a11諸比丘!依過去世而言:『過去世有如是。』依未來世而發言:『未來世當有如是。』依現在世發言:『今如是現起。』

N19n0007_p0281a13二

N19n0007_p0281a13諸比丘!由言之合集而人可以知,可以相〔與〕語,或不可以相〔與〕語。

N19n0007_p0281a14若有人問,應一向記之問,卻不一向記,應分別記之問,卻不分別記說,應反詰記之問,卻不反詰而記,應捨置之問,卻不捨置。則諸比丘!如是之人是不可以相〔與〕語者。

N19n0007_p0282a03諸比丘!復次,若有人問,應一向記之問一向記,應分別記之問分別記,應反詰記之問反詰記,應捨置之問捨置之,是則諸比丘!如是之人可以相〔與〕語者。

N19n0007_p0282a05三

N19n0007_p0282a05諸比丘!由言之合集而人可以知,可以相〔與〕語,或不可以相〔與〕語。

N19n0007_p0282a06諸比丘!若有人問,不堅住於處或非處,不堅住於定見,不堅住於智者之說,不堅住於所行。是則諸比丘!如是之人不可〔與〕語。

N19n0007_p0282a08諸比丘!相反之,若有人問,堅住於處或非處,堅住於定見,堅住於智者之說,堅住於所行,是則諸比丘!如是之人可〔與〕語者。

N19n0007_p0282a10四

N19n0007_p0282a10諸比丘!由言之合集而人可以知,可以相〔與〕語,或不可以相〔與〕語。

N19n0007_p0282a11諸比丘!若有人問,為不當之答,將言轉外,現出憤、瞋與不興。是則諸比丘!如是之人是不可〔與〕語者。

N19n0007_p0282a13諸比丘!相反之,若有人問,不為不當之答,不將言轉外,不現出憤、瞋與不興。是則諸比丘!如是之人是可以相〔與〕語者。

N19n0007_p0283a01五

N19n0007_p0283a01諸比丘!由言之合集而人可以知,可以相〔與〕語,或不可以相〔與〕語。

N19n0007_p0283a02諸比丘!若有人問,即冗長而說,蹂躪〔問意〕,哄笑〔使問者蹰躇是否該問〕,捉話柄,是則諸比丘!如是之人不可〔與〕語。

N19n0007_p0283a04諸比丘!若有人問,即不冗長而說,不蹂躪〔問意〕,不哄笑〔不使問者蹰躇是否該問〕,不捉話柄。是則諸比丘!如是之人可〔與〕語者。

N19n0007_p0283a06六

N19n0007_p0283a06諸比丘!由言之合集而人可以知,可以相〔與〕語,或不可以相〔與〕語。

N19n0007_p0283a07諸比丘!不傾聽者是無緣,傾聽者是有緣,彼有緣者是知一法18,徧知一法、斷一法、作證一法。彼是知一法,徧知一法、斷一法、作證一法而正確觸證解脫。諸比丘!離執著以作心之解脫,是言之目的,是對談之目的,是緣之目的,是傾聽之目的。」

N19n0007_p0283a11七

N19n0007_p0283a11凡逆相詐騙 執著深高慢
立非聖德上 互相求瑕疵
誤說與過失 將有錯勝利
互作不為歡 無關聖者言
若智者知時 望語談其時
住法而合法 悉皆聖故事
言說者確實 無逆亦不傲
不懷高貢心 不剛愎莫暴
對彼無猜心 正確知後言
請隨喜善言 勿欺惡言語19
勿習詰問事 勿捉言話柄
勿說勿踏當 勿語無諦言
為知亦為信 智者言唯此
聖者言如是 此是聖人語
智人已知此 高慢而不語

N19n0007_p0284a12六十八

N19n0007_p0284a13一

N19n0007_p0284a13「諸比丘!若他宗之徧歷者如是問:『諸子!有此等三種法。云何為三耶?』是貪20、瞋、癡。諸子!此等是三種法。諸子!云何為此等三法之差別?云何為特相?云何為殊異?諸比丘!若汝等如是被問,對他宗之徧歷者將作何記說?」

N19n0007_p0285a02「大德!我等之教是以世尊為根本,以世尊為指導,以世尊為所歸。大德!此所說之義唯世尊能辯了,諸比丘從世尊聞已,當受持。」

N19n0007_p0285a04「諸比丘!然則,諦聽!善思念之,我當說。」彼等諸比丘即答於世尊:「大德!唯然。」

N19n0007_p0285a06「諸比丘!若他宗之徧歷者如是問:『諸子!有此等三法,云何為三耶?』是貪、瞋、癡。諸子!此等是三種法。諸子!云何為此等三法之差別?云何為特相?云何為殊異?諸比丘!若汝等如是被問,即應對彼他宗之徧歷者作如是記述:諸子!貪是小罪卻離之遲,瞋是大罪卻離之速,癡是大罪卻離之遲。

N19n0007_p0285a10二

N19n0007_p0285a10諸子!未生之貪生,或已生之貪倍加增廣,是有何因、有何緣耶?

N19n0007_p0285a11可謂為淨相。彼非理思惟淨相故,未生之貪即生,又已生之貪即倍加增廣。諸子!此是未生之貪生,或已生之貪倍加增廣之因,此即〔其〕緣。

N19n0007_p0285a13三

N19n0007_p0285a13復次,諸子!未生之瞋生,或已生之瞋倍加增廣,是何因、何緣耶?

N19n0007_p0285a14可謂是恚相。彼非理思惟恚相故,未生之瞋生,又已生之瞋倍加增廣。諸子!此是未生之瞋生,或已生之瞋倍加增廣之因,此是〔其〕緣。

N19n0007_p0286a02四

N19n0007_p0286a02復次,諸子!未生之癡生,已生之癡倍加增廣是何因、何緣耶?

N19n0007_p0286a03可謂是非理作意。彼非理思惟故,未生之癡即生,又已生之癡即倍加增廣。諸子!此是未生之癡生,已生之癡倍加增廣之因是,此是〔其〕緣。

N19n0007_p0286a05五

N19n0007_p0286a05復次,諸子!未生之貪不生,或已生之貪可斷是有何因、何緣耶?

N19n0007_p0286a06可謂不淨相。彼如理作意不淨相故,未生之貪不生,又已生之貪可斷。此是未生之貪不生,又已生之貪可斷之因,此是〔其〕緣。

N19n0007_p0286a08六

N19n0007_p0286a08復次,諸子!未生之瞋不生,或已生之瞋可斷,是有何因、何緣耶?

N19n0007_p0286a09可謂慈心解脫。彼如理作意慈心解脫故,未生之瞋不生,又已生之瞋可斷。諸子!此是未生之瞋不生,或已生之瞋可斷之因,此是〔其〕緣。

N19n0007_p0286a11七

N19n0007_p0286a11復次,諸子!未生之癡不生,或已生之癡可斷,是有何因、何緣耶?

N19n0007_p0286a12可謂是如理作意。彼如理作意故,未生之癡不生,又已生之癡可斷,此是未生之癡不生,或已生之癡可斷之因,此是〔其〕緣。」

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.