Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 19
增支部經典 (N0007)
- Dịch giả
- 葉慶春譯
- Thông tin
- 漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 19, số 00071卷Mã CBETA: N19n0007
N21n0007_p0259a03第十九 阿蘭若品
N21n0007_p0259a04一百八十一
N21n0007_p0259a05一
N21n0007_p0259a05「諸比丘!有此等五者,是住樹林者。以何為五耶?
N21n0007_p0259a06二
N21n0007_p0259a06以鈍故、癡故,有住林者。有惡欲、惡性故,是住林者。有憍慢故、亂心故,是住林者。有諸佛、諸佛弟子所讚故,是住林者。唯依少欲、唯依喜足、唯依儉約、唯依遠離、唯依求彼〔善行〕,是住林者。
N21n0007_p0259a09諸比丘!此等五者,是住林者。
N21n0007_p0259a10三
N21n0007_p0259a10諸比丘!於此等五種住林者中,所謂唯依彼之少欲、唯依喜足、唯依儉約、唯依遠離、唯依求彼〔善行〕而為住林者,此等是五種住林者中之第一、為最、為首、為上、為勝。
N21n0007_p0259a13諸比丘!譬如由牛之出乳,由乳出酪,由酪出生酥、由生酥出熟酥、由熟酥出醍醐者,此中說為第一。正如是,諸比丘!在此等五住林者中,所謂唯依彼之少欲、唯依喜足、唯依儉約、唯依遠離、唯依求彼〔善行〕而為住林者,此等五種住林者中為第一、為最、為首、為上、為勝。」
N21n0007_p0260a03一百八十二~一百八十九
N21n0007_p0260a04一
N21n0007_p0260a04「諸比丘!此等是五種之糞掃衣行者……
N21n0007_p0260a05二
N21n0007_p0260a05諸比丘!此等是五種之樹下坐行者……
N21n0007_p0260a06三
N21n0007_p0260a06諸比丘!此等是五種之塚間坐行者……
N21n0007_p0260a07四
N21n0007_p0260a07諸比丘!此等是五種之迴處坐行者……
N21n0007_p0260a08五
N21n0007_p0260a08諸比丘!此等是五種之常坐行者……
N21n0007_p0260a09六
N21n0007_p0260a09諸比丘!此等是五種之隨得座行者……
N21n0007_p0260a10七
N21n0007_p0260a10諸比丘!此等是五種之一食行者……
N21n0007_p0260a11八
N21n0007_p0260a11諸比丘!此等是五種之不後食行者……」
N21n0007_p0260a12一百九十
N21n0007_p0260a13一
N21n0007_p0260a13「諸比丘!此等是五種乞食行者。以何為五耶?
N21n0007_p0260a14二
N21n0007_p0260a14即:鈍故、癡故,有乞食行者。惡欲、惡性故,有乞食行者。憍慢故、亂心故,有乞食行者。諸佛、諸佛弟子所讚故,有乞食者。唯依少欲、唯依喜足、唯依儉約、唯依遠離、唯依求彼1〔善行〕,有乞食行者。
N21n0007_p0261a03諸比丘!此等五者,是乞食行者。
N21n0007_p0261a04三
N21n0007_p0261a04諸比丘!在是等五種乞食行者中,所謂唯依彼之少欲、唯依喜足、唯依儉約、唯依遠離、唯依求彼〔善行〕而為乞食行者,此等為五種乞食行者中第一、為最、為首、為上、為勝。
N21n0007_p0261a07諸比丘!譬如由牛之出乳、由乳出酪、由酪出生酥、由生酥出熟酥、由熟酥出醍醐者,此中說為第一。正如是,諸比丘!在此等五種乞食行者中,所謂唯依彼之少欲、唯依喜足、唯依儉約、唯依遠離、唯依求彼〔善行〕而為乞食行者,此等為五種乞食行者中第一、為最、為首、為上、為勝。」
N21n0007_p0261a14攝句:
N21n0007_p0262a01住林、糞掃衣、樹下、塚間、迴處坐
常坐、隨得座、一食、不後食與乞食
N21n0007_p0262a05第二十 婆羅門品
N21n0007_p0262a06一百九十一
N21n0007_p0262a07一
N21n0007_p0262a07「諸比丘!此等五種昔時之婆羅門性,今時可見於狗之間,非於婆羅門之間。以何為五耶?
N21n0007_p0262a09二
N21n0007_p0262a09諸比丘!昔時婆羅門,唯近於婆羅門女,非近於非婆羅門女。諸比丘!今時婆羅門者,亦近於婆羅門女,亦近於非婆羅門女。諸比丘!今時之狗唯近於牝狗,非近於非牝狗。諸比丘!是第一種昔時之婆羅門性,今時可見於狗之間,非於婆羅門之間。
N21n0007_p0262a13三諸比丘!昔時婆羅門,唯近於受胎期中之婆羅門女,非近於非受胎期中。諸比丘!今時婆羅門,亦近於受胎期中之婆羅門女,亦近於非受胎期中〔之婆羅門女〕。諸比丘!今時之狗,唯近於受胎期中之牝狗,非近於非受胎期中〔之牝狗〕。諸比丘!是第二種古之婆羅門性,今時可見於狗之間,非於婆羅門之間。
N21n0007_p0263a03四
N21n0007_p0263a03諸比丘!昔時婆羅門,不購不賣婆羅門女,唯相愛而已,為相續1共住而營生。諸比丘!今時婆羅門,亦購亦賣婆羅門女,亦相愛,為相續共住而營生。諸比丘!今時狗不購、不賣牝狗,唯相愛而已,為相交2共住而營生。諸比丘!是第三種古之婆羅門性,今時可見於狗之間,非於婆羅門之間。
N21n0007_p0263a07五
N21n0007_p0263a07諸比丘!昔時婆羅門,即使財、穀、銀、金亦不為貯蓄。諸比丘!今時婆羅門,即使財、穀、銀、金亦為貯蓄。諸比丘!今時之狗,即使財、穀、銀、金亦不為貯蓄。諸比丘!是第四種古之婆羅門性,今時可見於狗之間,非於婆羅門之間。
N21n0007_p0263a10六
N21n0007_p0263a10諸比丘!昔時婆門,於夕為夕食,於朝為朝食而乞求施食。諸比丘!今時婆羅門,唯欲食得滿腹已,且攜殘餘而去。諸比丘!今時之狗於夕為夕食,於朝為朝食而乞求施食。諸比丘!是第五種古之婆羅門性,今時可見於狗之間,非於婆羅門之間。
N21n0007_p0263a14諸比丘!此等五種之昔時婆羅門性,今時可見於狗之間,非於婆羅門之間。」
N21n0007_p0264a05一百九十二1
N21n0007_p0264a07一
N21n0007_p0264a07其時,頭那婆羅門,詣世尊之處。至已,與世尊俱相慶慰,交換歡喜可慰之語已,坐於一面。坐於一面之頭那婆羅門白世尊言:
N21n0007_p0264a09二
N21n0007_p0264a09「尊者瞿曇!我聞沙門瞿曇不向衰老、老年、年邁、高齡之婆羅門問訊、或起立、或讓席。尊者瞿曇!此乃確實如是,尊者瞿曇者不向衰老、老年、年邁、高齡之婆羅門問訊、或起立、或讓席。尊者瞿曇!此非完全圓熟。」
N21n0007_p0264a12「頭那!汝非宣稱為婆羅門耶?」
N21n0007_p0264a13「尊者瞿曇!正說者可以語:婆羅門,為母、父兩者生而純正,托胎清淨乃至七世之父祖皆是純正,不被謗出生之論,受持讀誦真言,古傳說於三吠陀及第五,並通達語彙、法式、語分別,能語而精通文法,於順世論及大人相〔所記述之文義〕無不受持。尊者瞿曇!其正說者,可相同以我而語。尊者瞿曇!我亦為婆羅門,母、父兩者生而純正,托胎清淨乃至七世之父祖皆是純正,被不謗出生之論,受持讀誦真言,古傳說於三吠陀及第五,並通達語彙、法式、語分別,能語而精通文法,於順世論及大人相〔所記述之文義〕無不受持。」
N21n0007_p0265a06「頭那!諸婆羅門中昔時之聖者,為真言之作者,為真言之能說者。又屬於彼等之古集、讀誦、口授、集成者,今時之婆羅門隨誦、而隨說。隨說〔彼等之〕所說,隨〔彼等之〕所口授而口授。〔所謂彼等者〕即:阿吒摩、婆莫迦、婆摩提婆、鼻沙密多、耶婆提伽、應疑羅沙、跋羅墮闍、婆悉吒、迦葉波、僕虞哥等是。彼等者施設此等五婆羅門,即等於梵天,等於天上,守護界限,超越界限,第五為婆羅門中之旃陀羅。頭那!汝乃彼等中何者耶?」
N21n0007_p0265a12「尊者瞿曇!我不知此等五種婆羅門,唯知我乃婆羅門。尊者瞿曇!若請為我說法,是甚幸。使我得知此等五種婆羅門。」
N21n0007_p0265a14「誠然,婆羅門!諦聽,善思作意!我當說。」
N21n0007_p0266a01頭那婆羅門回答世尊:「尊者!誠然。」世尊曰:
N21n0007_p0266a02三
N21n0007_p0266a02「頭那!云何相等於梵天之婆羅門耶?頭那!世間有婆羅門,母、父兩者皆生而純正,托胎清淨乃至七世之父祖皆是純正,不被謗出生之論,彼行四十八年間童貞之梵行,學習真言,四十八年間行童貞之梵行已,學習真言已,完全如法,非於非法,為師而尋求師財。頭那!又此中,法者何耶?不依農事、不依商業、不依放牧、不依弓刀、不依事王、不依隨一之工巧,純依乞食行,而不侮蔑鉢。彼奉獻師財於師已,剃除鬚髮,披著袈娑,自家趣向非家。彼如是出家而與慈心俱行,徧滿一方而住;如是〔徧滿〕第二、第三、第四〔方而住〕;如是,上、下、橫徧於一切世界,以與慈俱行廣大無量無怨無害心,徧滿而住;與悲……與喜……與捨俱行心,徧滿一方而住,如是徧滿第二、第三、第四〔方而住〕;如是,上、下、橫徧於一切世界,與慈俱行廣大無量無怨無害心,徧滿而住。彼修此等之四梵住已,身壞死後,生於善趣、梵世。頭那!如是相等於梵天之婆羅門。
N21n0007_p0266a13四
N21n0007_p0266a13頭那!又云何相等於天之婆羅門耶?頭那!世間有婆羅門,母、父兩者皆生而純正,托胎清淨乃至七世之父祖皆是純正,不被謗出生之論。彼四十八年間行童貞之梵行,學習真言。四十八年間行童貞之梵行已,學習真言已,完全如法,非於非法,為師尋求師財。頭那!又,此中之法者何耶?不依農事、不依商業、不依放牧、不依弓刀、不依事王、不依隨一之工巧,純依乞食行而不侮蔑於鉢。彼奉獻師財於師已,完全如法,非於非法,而尋求妻。頭那!此中,法者何耶?不購〔女〕,不賣〔己〕,唯〔尋求〕給予以〔手〕2〔澆〕水之婆羅門女。彼唯親近婆羅門女,非剎帝利女、非毘舍女、非首陀女、非旃陀羅女、非獵師女、非篋匠女、非車匠女,不親近補羯婆女、不親近懷胎女、不親近授乳女、不親近非受胎期中女。又,頭那!婆羅門者何故不親近懷胎女耶?頭那!若婆羅門親近懷胎女,則彼童男或童女者稱為大糞聚生。是故,頭那!婆羅門不親近懷胎女。又,頭那!婆羅門何故不親近授乳女耶?頭那!若婆羅門親近授乳女,則彼童男或童女者,稱為飲不淨。是故,頭那!婆羅門不親近授乳女。又,頭那!婆羅門何故不親近非受胎期中女耶?彼3婆羅門女不為欲、不為戲、不為適悅;唯為子孫相續於婆羅門,而做婆羅門女。彼得子已,剃除鬚髮,披著袈裟,自家趣向非家。彼乃如是出家,離欲……乃至……具足第四靜慮而住。彼修此等四靜慮已,身壞死後,生於善趣、天界。頭那!如是相等於天之婆羅門。
N21n0007_p0268a02五
N21n0007_p0268a02頭那!又云何而為守護界限之婆羅門耶?頭那!世間有婆羅門,母、父兩者皆生而純正,托胎清淨乃至七世之父祖皆是純正,不被謗出生之論。彼四十八年間行童貞之梵行,學習真言,四十八年間行童貞之梵行已,學習真言已,完全如法,非於非法,為師尋求師財。頭那!此中之法者何耶?不依農事、不依商業、不依放牧、不依弓刀、不依事王、不依隨一之工巧,純依乞食行而不侮蔑於鉢。彼奉獻師財於師已,完全如法,非於非法而尋求妻。頭那!此中之法者何耶?不購〔女〕,不賣〔已〕,唯〔尋求〕給予以〔手灌〕水之婆羅門女。彼唯親近婆羅門女,非剎帝利女、非毘舍女、非首陀女、非旃陀羅女、非獵師女、非篋匠女、非車匠女,不親近補羯裟女、不親近懷胎女、不親近授乳女、不親近非受胎期中之女。又,頭那!婆羅門何故不親近懷胎女耶?頭那!若婆羅門親近懷胎女……乃至……唯為子孫相續於婆羅門,而做婆羅門女。彼得子已,希望其子之寵愛,棲息於家族4中,不自家趣向非家,整備昔時婆羅門之界限而住其處,不踰越;整備昔時婆羅門界限之婆羅門住於其處,則不踰越。頭那!是故,稱為守護界限之婆羅門。頭那!如是為守護界限之婆羅門。
N21n0007_p0269a02六
N21n0007_p0269a02頭那!又如何為超越界限之婆羅門耶?頭那!世有婆羅門,母、父兩者……不被謗出生之論,彼四十八年間行童貞之梵行,學習真言,四十八年間行童貞之梵行已,學習真言已,完全如法,非於非法,為師而尋求師財。頭那!又此中之法者何耶?不依農事、不依商業、不依放牧、不依弓刀、不依事王、不依隨一之工巧,純依乞食行而不侮蔑於鉢。彼奉獻師財於師已,即如法、非法,購〔女〕亦賣〔己〕而尋求妻。亦〔尋求〕給予以〔手灌〕水之婆羅門女。彼親近婆羅門女,亦親近剎帝利女、毘舍女、首陀女、旃陀羅女、獵師女、篋匠女、車匠女,補羯娑女、懷胎女、授乳女、受胎期中女、非受胎期中女。彼之婆羅門女者為欲、為戲、為適悅、亦為子孫相續於婆羅門,而有婆羅門女。俱備昔時婆羅門之界限而不住於其處,若踰越之,頭那!是故稱為超越界限之婆羅門。頭那!如是為超越界限之婆羅門。
N21n0007_p0269a12七
N21n0007_p0269a12頭那!又如何為婆羅門中旃陀羅之婆羅門耶?頭那!世間有婆羅門,母、父兩者皆生而純正,托胎清淨乃至七世父祖皆是純正,不被謗出生之論。彼四十八年間行童貞之梵行,學習真言。四十八年間行童貞之梵行已,學習真言已,雖如法、非法,依農事、依商業、依放牧、依弓刀、依事王、亦依隨一之工巧,純依乞食而不侮蔑於鉢,為師尋求師財。彼奉獻師財於師已,即如法、非法,購〔女〕賣〔己〕而尋求妻,亦尋求給予以〔手灌〕水之婆羅門女。彼亦親近婆羅門女,亦親近剎帝利女、毘舍女、首陀女、旃陀羅女、獵師女、篋匠女、車匠女,亦親近補羯裟女、懷胎女、授乳女、受胎期中女、非受胎期中女。彼之婆羅門女者為欲、為戲、為適悅、亦為子孫相續於婆羅門而有婆羅門女。彼乃依一切之業而為活命,然而婆羅門眾者語彼:『汝即稱為婆羅門,何故依一切之業而為活命耶?』彼答言:『譬如火燃燒清淨物,亦燃燒不清淨物,因此不污於火。』正如是,婆羅門依一切之業而為活命,然婆羅門不污。頭那!依一切業而為活命故,稱為婆羅門中旃陀羅之婆羅門。頭那!如是為婆羅門中旃陀羅之婆羅門。
N21n0007_p0270a11八
N21n0007_p0270a11頭那!諸婆羅門中昔時之聖者,乃真言之作者,真言之能說者。又屬於彼等之古集、讀誦、口授、集成者,今時之婆羅門隨誦、隨說。隨說〔彼等之〕所說,隨〔彼等之〕所口授而口授。〔所謂彼等者〕即:阿吒摩、婆莫迦、婆摩提婆、鼻沙密多、耶婆提伽、應疑羅、沙跋羅墮闍、婆悉坂、迦葉波、僕虞哥等是。彼等施設此等五種之婆羅門,即相等於梵天,等於天上,守護界限,超越界限,於第五為婆羅門中之旃陀羅。頭那!汝乃彼等中之何者耶?」
N21n0007_p0271a03「尊者瞿曇!我等尚不等值於婆羅門中之旃陀羅,奇哉!尊者瞿曇!……乃至……承尊者瞿曇當攝受我自今日起,終生歸依為優婆塞。」
N21n0007_p0271a12一百九十三
N21n0007_p0271a13一
N21n0007_p0271a13爾時,傷歌邏婆羅門,詣世尊之處。至已,與世尊相互慶慰,交換歡喜可慰之語已,坐於一面。坐於一面之傷歌邏婆羅門,白世尊言:
N21n0007_p0272a01二
N21n0007_p0272a01「尊者瞿曇!是何因何緣,縱然於長夜讀誦真言,亦於其時不得辯才,況不讀誦?復次,尊者瞿曇!是何因何緣,於長夜不讀誦真言,亦於其時能得辯才,況且讀誦耶?」
N21n0007_p0272a04三
N21n0007_p0272a04「婆羅門!以纏縛於欲貪、隨逐於欲貪心而住,且不如實知已生欲貪出離時,其時亦不如實知、不見己利,其時亦不如實知、不見他利,其時亦不如實知、不見俱利,於長夜讀誦真言,亦不得辯才,況不讀誦?婆羅門!譬如有水鉢,〔鉢中之水〕或渾濁為赤色、黃色、青色、真紅色,有眼之人,於其中凝視己之面貌,而不如實知、見。正如是,婆羅門!以纏縛於欲貪、隨逐於欲貪之心而住,且不如實知已生欲貪出離之時,其時亦不如實知、不見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜讀誦真言,亦不得辯才,況不讀誦耶?
N21n0007_p0272a11四
N21n0007_p0272a11復次,婆羅門!以纏縛於瞋、隨逐於瞋心而住,且不如實知已生瞋恚出離之時,其時亦不如實知、不見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜讀誦真言,亦不得辯才,況不讀誦?婆羅門!譬如水鉢,〔鉢中之水〕以火加熱、沸騰、洋溢,有眼之人,於其中凝視己之面貌,而不如實知、見。正如是,婆羅門!以纏縛於瞋、隨逐於瞋心而住,且不如實知已生瞋恚出離之時,其時亦不如實知、不見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜讀誦真言,亦不得辯才,況不讀誦耶?
N21n0007_p0273a03五
N21n0007_p0273a03復次,婆羅門!以纏縛於惛眠、隨逐於惛眠心而住,且不如實知已生惛眠出離之時,其時亦不如實知、不見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜讀誦真言亦不得辯才,況不讀誦?婆羅門!譬如有水鉢,〔鉢中之水〕為青苔所蔽,有眼之人於其中凝視己面貌,而不如實知、見。正如是,婆羅門!以纏縛於惛眠、隨逐於惛眠之心而住,且不如實知已生惛眠出離之時,其時亦不如實知、不見己利…………乃至……他利……乃至……俱利,於長夜讀誦之真言亦不得辯才,況不讀誦耶?
N21n0007_p0273a10六
N21n0007_p0273a10復次,婆羅門!以纏縛於掉悔、隨逐於掉悔心而住,且不如實知已生掉悔出離之時,其時亦不如實知、不見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜讀誦真言,亦不得辯才,況不讀誦?婆羅門!譬如有水鉢,〔鉢中之水〕為風所吹動、漂盪,有眼之人於其中凝視己之面貌,而不如實知、見。正如是,婆羅門!以纏縛於掉悔、隨逐於掉悔之心而住,且不如實知已生掉悔出離之時,其時亦不如實知、不見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜讀誦真言、亦不得辯才,況不讀誦耶?
N21n0007_p0274a03七
N21n0007_p0274a03復次,婆羅門!以纏縛於疑、隨逐於疑心而住,且不如實知已生之疑出離之時,其時亦不如實知、不見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜讀誦真言,亦不得辯才,況不讀誦?婆羅門!譬如有水鉢,〔鉢中之水〕被擾濁,含泥且置於闇處,有眼之人於其中凝視己之面貌,而不如實知、不見。正如是,婆羅門!以纏縛於疑、隨逐於疑心而住,且不如實知已生之疑出離之時,其時亦不如實知、不見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜讀誦真言,亦不得辯才,況不讀誦耶?
N21n0007_p0274a10八
N21n0007_p0274a10〔復次,〕婆羅門!以不纏縛於欲貪、不隨逐於欲貪心而住,且如實了知已生欲貪出離之時,其時亦如實知見己利,其時亦如實知見他利,其時亦如實知見俱利,於長夜不讀誦真言,亦能得辯才,況讀誦耶?婆羅門!譬如有水鉢,〔鉢中之水〕或不渾濁為赤色、黃色、真紅色,有眼之人於其中凝視己之面貌,而如實知見。正如是,婆羅門!以不纏縛於欲貪、不隨逐於欲貪心而住,且如實了知已生欲貪出離之時,其時亦如實知見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜不讀誦真言,亦得辯才,況讀誦耶?
N21n0007_p0275a03九
N21n0007_p0275a03復次,婆羅門!以不纏縛於瞋、不隨逐於瞋心而住,且如實了知已生瞋出離之時,其時亦如實知見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜不讀誦真言亦能得辯才,況讀誦耶?婆羅門!譬如有水鉢,〔鉢中之水〕以火不加熱、不沸騰、不洋溢,有眼之人於其中凝視己之面貌,而如實知見。正如是,婆羅門!以不纏縛於瞋、不隨逐於瞋心而住,且如實了知已生瞋出離之時,其時亦如實知見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜不讀誦真言,亦能得辯才,況讀誦耶?
N21n0007_p0275a09一〇
N21n0007_p0275a09復次,婆羅門!以不纏縛於惛眠、不隨逐於惛眠心而住,且如實了知已生惛眠出離之時,其時亦如實知見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜不讀誦真言亦能得辯才,況讀誦耶?婆羅門!譬如有水鉢,〔鉢中之水〕不為青苔所蔽,有眼之人於其中凝視己之面貌,而如實知見。正如是,婆羅門!以不纏縛於惛眠、不隨逐於惛眠心而住,且如實了知已生惛眠出離之時,其時亦如實知見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜不讀誦真言,亦能得辯才,況讀誦耶?
N21n0007_p0276a01一一
N21n0007_p0276a01復次,婆羅門!以不纏縛於掉悔、不隨逐於掉悔心而住,且如實了知已生掉悔出離之時,其時亦如實知見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜不讀誦真言亦能得辯才,況讀誦耶?婆羅門!譬如有水鉢,〔鉢中之水〕不為風所吹動、漂盪,有眼之人於其中凝視己之面貌,而如實知見。正如是,婆羅門!以不纏縛於掉悔、不隨逐於掉悔心而住,且如實了知已生掉悔出離之時,其時亦如實知見己利……乃至……他利……乃至……俱利,於長夜不讀誦真言,亦能得辯才,況讀誦耶?
N21n0007_p0276a08一二
N21n0007_p0276a08復次,婆羅門!以不纏縛於疑、不隨逐於疑心而住,且如實了知已生疑出離之時,其時亦如實知見己利,其時亦如實知見他利,其時亦如實知見俱利,於長夜不讀誦真言,亦能得辯才,況讀誦耶?婆羅門!譬如有水鉢,〔鉢中之水〕澄清無穢,置於明處,有眼之人於其中凝視己之面貌,而如實知見。正如是,婆羅門!以不纏縛於疑、不隨逐於疑心而住,且如實了知已生疑出離之時,其時亦如實知見己利,其時亦如實知見他利,其時亦實如知見俱利,於長夜不讀誦真言,亦能得辯才,況讀誦耶?
N21n0007_p0277a01婆羅門!有此因此緣,於長夜讀誦真言,亦於其時能得辯才,況不讀誦耶?婆羅門!有此因此緣,於長夜不讀誦真言,亦於其時能得辯才,況讀誦耶?」
N21n0007_p0277a03一三
N21n0007_p0277a03「尊者瞿曇!奇哉!……乃至……當攝受我自今日起,終生歸依為優婆塞。」
N21n0007_p0277a04一百九十四
N21n0007_p0277a05一
N21n0007_p0277a05一時,世尊住毘舍離大林中之重閣講堂。復次,爾時,迦羅那婆羅門,承擔栗遮毘人之工程。時,迦羅那婆羅門見賓闍尼婆羅門自遠方而來。見已,語於賓闍尼婆羅門言:
N21n0007_p0277a08「友,賓闍尼!今於日中自何處來耶?」
N21n0007_p0277a09「我自沙門瞿曇處來此。」
N21n0007_p0277a10「友,賓闍尼!沙門瞿曇之慧力當云何耶?謂〔彼〕是智者耶?」
N21n0007_p0277a11「我乃不敢當,我如何可知沙門瞿曇之慧力?得知沙門瞿曇之慧力者,唯有能相等於彼者。」
N21n0007_p0277a13「友,賓闍尼!汝以最勝之讚歎稱讚沙門瞿曇。」
N21n0007_p0277a14「我乃不敢當,我如何可讚歎沙門瞿曇?彼尊者瞿曇,唯有依〔自〕所讚歎〔之德〕而加以讚歎,〔無其他讚歎方法〕為天與人中之最勝。」
N21n0007_p0278a02「友,賓闍尼!汝見如何義理?而如是極為讚歎沙門瞿曇耶?」
N21n0007_p0278a03「譬如有人,飽食最上味時,則不再希望其餘下味。正如是,或契經、或應頌、或記說、或未曾有法,若諦聽彼沙門瞿曇之法,則不再希望〔聆聽〕其餘眾多沙門、婆羅門之論。譬如有人,為飢餓而衰惱,欲得甜飯團,彼每於噉食,必得甘純滋味。正如是,或契經、或應頌、或記說、或未曾有法,若諦聽彼尊者瞿曇之法,當比餘等之任何〔法〕更得歡喜,〔更〕得心之澄淨。譬如有人,欲得黃色、或赤色之旃檀樹枝,彼嗅其下方、或中方、或上方之任何一方,亦唯得純妙之香。正如是,或契經、或應頌、或記說、或未曾有法,若諦聽彼世尊瞿曇之法,則比餘等之任何〔法〕更得歡喜,〔更〕得喜悅。譬如有人,惱苦劇病,有良醫可立即除去彼惱。正如是,或契經、或應頌、或記說、或未曾有法,若諦聽彼尊者瞿曇之法,則憂、悲、苦、愁、惱者比餘等之任何更易消滅。譬如有蓮池,水澄、水甘、水冷、水淨、岸美、可悅。時,有人為熱所苦、為熱所惱而疲勞口渴,欲來飲食,彼入其蓮池,且浴、且飲已,一切之苦痛、疲勞、熱惱者止息。正如是,或契經、或應頌、或記說、或未曾有法,若諦聽彼尊者瞿曇之法,則一切之苦痛、疲勞、熱惱者比餘等之任何更易止息。」
N21n0007_p0279a03二
N21n0007_p0279a03如是說時,迦羅那婆羅門即從座起,偏袒右肩,右膝著地,向世尊之處,合掌恭敬而三度唱言感激讚歎:
N21n0007_p0279a05「歸命彼世尊、應供、正等覺者,
N21n0007_p0279a06歸命彼世尊、應供、正等覺者,
N21n0007_p0279a07歸命彼世尊、應供、正等覺者。
N21n0007_p0279a08友,賓闍尼!奇哉!友,賓闍尼!奇哉!賓闍尼!譬如喚起隱藏者,或如啟發掩飾者,或如指示道路於迷途者,如於黑暗中捧舉油燈,有眼者可見諸色。正如是,友賓闍尼,以種種方法開示其法。賓闍尼!我自歸依彼尊者瞿曇,〔自歸依〕法與比丘僧伽。友,賓闍尼!當攝受我,自今日〔起〕終生歸依為優婆塞。」
N21n0007_p0279a12一百九十五
N21n0007_p0279a13一
N21n0007_p0279a13爾時,世尊住毘舍離大林中之重閣講堂。復次,其時,五百栗遮毘人服侍世尊。若干栗遮毘人是青色、彩青色、著青衣、著青色裝飾;若干栗遮毘人是黃色、彩黃色、著黃衣、著黃色裝飾;若干栗遮毘人是赤色、彩赤色、著赤衣、著赤色裝飾;若干栗遮毘人是白色、彩白色、著白衣、著白色裝飾,是故,世稱色炫耀。時,賓闍尼婆羅門即從座起,偏袒右肩,〔右膝著地,〕向世尊之處,合掌恭敬而白〔世尊〕言:「世尊!為我起辯才。善逝!為我起辯才。」世尊曰:「賓闍尼!汝以辯才而說。」時,賓闍尼婆羅門即在世尊之面前,以適宜之偈頌而讚歎:
N21n0007_p0280a06「晨開香不失1 如紅蓮花香
見輝放光者 如赫日照空」
N21n0007_p0280a08爾時,彼等栗遮毘人奉獻五百件上衣與賓闍尼婆羅門。時,賓闍尼婆羅門將五百件上衣奉獻於世尊。時,世尊告彼等栗遮毘人言:
N21n0007_p0280a10二
N21n0007_p0280a10「栗遮毘眾!世間有五寶之出現,甚為難得。何等為五?
N21n0007_p0280a11三
N21n0007_p0280a11世間有如來、應供、正等覺者之出現,甚為難得。於世間有如來宣說法律於補特伽羅甚為難得。世間有了知如來所說法律之補特伽羅,甚為難得。世間有了知如來所說法律而行法隨法之補特伽羅,甚為難得。世間有知恩感恩之補特伽羅,甚為難得。
N21n0007_p0281a01栗遮毘眾!世間有如是等五寶之出現者,甚為難得。」
N21n0007_p0281a05一百九十六
N21n0007_p0281a06一
N21n0007_p0281a06「諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,猶為未現等覺之菩薩,有五大夢之呈現。何等為五?
N21n0007_p0281a08二
N21n0007_p0281a08諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,是以此大地為大床,以雪山王為枕,置左手於東海上,置右手於西海上,置兩足於南海上。諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,此乃第一大夢之呈現。
N21n0007_p0281a12三
N21n0007_p0281a12復次,諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,由臍生出一種名為悌利亞之草,擴散於空中而立。諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,此乃第二大夢之呈現。
N21n0007_p0282a01四
N21n0007_p0282a01復次,諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩者,〔自脚趾端〕乃至膝蓋,有黑首之白蟻以足匍匐而上。諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,此乃第三大夢之呈現。
N21n0007_p0282a04五
N21n0007_p0282a04復次,諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,於足邊有不同羽色之四鳥,自四方而來,落下化為純白。諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,此乃第四大夢之呈現。
N21n0007_p0282a07六
N21n0007_p0282a07復次,諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,登越大糞山,登而經行,不為糞所污。諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,此乃第五大夢之呈現。
N21n0007_p0282a10七
N21n0007_p0282a10諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,以此大地為大牀,以雪山王為枕,置左手於東海上,置右手於西海上,置兩足於南海上者。諸比丘!如來、應供、正等覺者,現等覺為無上正覺。彼為現等覺者,此乃第一大夢之呈現。
N21n0007_p0282a14八
N21n0007_p0282a14諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,自臍生出一種名為悌利亞之蔓草,擴散於空中而立。諸比丘!如來、應供、正等覺者覺悟,八支聖道已,乃至善開示天人。彼為現等覺者,此乃第二大夢之呈現。
N21n0007_p0283a03九
N21n0007_p0283a03諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,〔自脚趾端〕乃至膝蓋,有黑首白蟻以足匍匐而上。諸比丘!眾多之在家白衣,終生歸依如來。彼為現等覺者,此乃第三大夢之呈現。
N21n0007_p0283a06一〇
N21n0007_p0283a06諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,於足邊有不同羽色之四鳥自四方而來,下落化為純白。諸比丘!此等之四色者乃剎帝利、婆羅門、毘舍、首陀是。彼等於如來所宣說之法律中,自家而趣向非家,作證無上解脫。彼為現等覺者,此乃第四大夢之呈現。
N21n0007_p0283a10一一
N21n0007_p0283a10諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,登越大糞山,登而經行,不為糞所污。諸比丘!如來雖得衣服、飲食、床座、治病藥及資具,然如來不結,不失正氣,不堅執而受用此等。彼為現等覺者,此乃第五大夢之呈現。
N21n0007_p0283a14諸比丘!在如來、應供、正等覺者成等覺以前,為未現等覺之菩薩,此等乃五大夢之呈現。」
N21n0007_p0284a02一百九十七
N21n0007_p0284a03一
N21n0007_p0284a03「諸比丘!此等五者,為雨之障礙,而觀相者不知此,觀相者之眼不及此。以何為五耶?
N21n0007_p0284a05二
N21n0007_p0284a05諸比丘!火界怒於上空,已生之雲依此而散亂。諸比丘!此為第一雨之障礙,觀相者不知此,觀相者之眼不及此。
N21n0007_p0284a07三
N21n0007_p0284a07復次,諸比丘!風界怒於上空,已生之雲依此而散亂。諸比丘!此為第二雨之障礙,觀相者不知此,觀相者之眼不及此。
N21n0007_p0284a09四
N21n0007_p0284a09復次,諸比丘!羅睺阿修羅王,以手受水而濺於大海。諸比丘!此為第三雨之障礙,觀相者不知此,觀相者之眼不及此。
N21n0007_p0284a11五
N21n0007_p0284a11復次,諸比丘!雲雨之天怠慢。諸比丘!此為第四雨之障礙,觀相者不知此,觀相者之眼不及此。
N21n0007_p0284a13六
N21n0007_p0284a13復次,諸比丘!人人行非法。諸比丘!此為第五雨之障礙,觀相者不及此,觀相者之眼不及此。
N21n0007_p0285a01諸比丘!此等五者為雨之障礙,觀相者不知此,觀相者之眼不及此。」
N21n0007_p0285a02一百九十八
N21n0007_p0285a03一
N21n0007_p0285a03「諸比丘!成就五支之語者,是善說,是不惡說;又,是無罪;又,不為智者所呵。何等為五?
N21n0007_p0285a05二
N21n0007_p0285a05即:應時之語;又,真實之語;又,柔軟之語;又,引利之語;又,慈心之語。
N21n0007_p0285a06諸比丘!成就此等五支之語者,是善說,是不惡說;又,是無罪;又,不為智者所呵。」
N21n0007_p0285a08一百九十九
N21n0007_p0285a09一
N21n0007_p0285a09「諸比丘!有戒之出家者,近於家時,其中有家之人,則由五處而生多福。以何為五耶?
N21n0007_p0285a11二
N21n0007_p0285a11諸比丘!有戒之出家者,近於家時,有人若見已則心純淨,諸比丘!其家族能行生天之道。
N21n0007_p0285a13三
N21n0007_p0285a13諸比丘!有戒之出家者,近於家時,有人若起迎問訊而勸座,諸比丘!其家族能行生於高貴家之道。
N21n0007_p0286a01四
N21n0007_p0286a01諸比丘!有戒之出家者,近於家時,有人若除慳垢,諸比丘!其家族能行生大自在之道。
N21n0007_p0286a03五
N21n0007_p0286a03諸比丘!有戒之出家者,近於家時,有人若隨能隨力而分與,諸比丘!其家族能行生大俸祿之道。
N21n0007_p0286a05六
N21n0007_p0286a05諸比丘!有戒之出家者,近於家時,有人若請問聽法,諸比丘!其家族能行生大慧之道。
N21n0007_p0286a07諸比丘!有戒之出家者,近於家時,其中有家之人,則由此等五處而生多福。」
N21n0007_p0286a08二百1
N21n0007_p0286a09一
N21n0007_p0286a09「諸比丘!此等五者,是出離之要。何等為五?
N21n0007_p0286a10二
N21n0007_p0286a10諸比丘!世間思惟於欲之比丘,其心不出諸欲、不歡喜、不安住、不信解。然而,思惟離欲之比丘,其心入於離欲、歡喜、安住、信解。彼之心善作、善修、善出、善脫、善離諸欲繫。又,由欲緣而生之一切苦痛熱惱諸漏,彼乃解脫,彼即不受其苦受,是名為諸欲之出離。
N21n0007_p0286a14三
N21n0007_p0286a14復次,諸比丘!思惟於恚之比丘,其心不出於恚、不歡喜、不安住、不信解。然而,思惟無恚之比丘,其心入於無恚、歡喜、安住、信解。彼之心善作、善修、善出、善脫、善離恚繫。又,由恚緣而生之一切苦痛熱惱諸漏,彼乃解脫,彼即不受其苦受,是名為恚之出離。
N21n0007_p0287a04四
N21n0007_p0287a04復次,諸比丘!思惟於害之比丘,其心不出於害、不歡喜、不安住、不信解。然而,思惟無害之比丘,其心入於無害、歡喜、安住、信解。彼之心善作、善修、善出、善脫、善離害繫。又,由害緣而生之一切苦痛熱惱諸漏,彼乃解脫,彼即不受其苦受,是名害之出離。
N21n0007_p0287a08五
N21n0007_p0287a08復次,諸比丘!思惟於色之比丘,其心不出於色、不歡喜、不安住、不信解。然而,思惟無色之比丘,其心入於無色、歡喜、安住、信解。彼之心善作、善修、善出、善脫、善離諸色繫。又,由色緣而生之一切苦痛熱惱諸漏,彼乃解脫,彼即不受其苦受,是名為色之出離。
N21n0007_p0287a12六
N21n0007_p0287a12復次,諸比丘!思惟於有身之比丘,其心不出於有身、不歡喜、不安住、不信解。然而,思惟有身滅之比丘,其心入於有身滅、歡喜、安住、信解。彼之心善作、善修、善出、善脫、善離有身繫。又,由有身緣而生之一切苦痛熱惱諸漏,彼乃解脫,彼即不受其苦受,是名為有身之出離。
N21n0007_p0288a02彼則欲喜亦不隨眠,恚喜亦不隨眠,害喜亦不隨眠,色喜亦不隨眠,有身喜亦不隨眠。彼則欲喜不隨眠之故,恚喜不隨眠之故,害喜不隨眠之故,色喜不隨眠之故,有身喜不隨眠之故,諸比丘!此比丘無隨眠,已斷渴愛,已離諸結,由正思惟現觀,已作苦之邊際。
N21n0007_p0288a06諸比丘!此等為五種出離之要。」
N21n0007_p0288a10攝句:
N21n0007_p0288a11狗、頭那、傷歌邏、迦羅那、賓闍尼
大夢、雨、善惡語、有戒出家與出離
N21n0007_p0289a01第五之五十
N21n0007_p0289a05第二十一 金毘羅品
N21n0007_p0289a06二百一
N21n0007_p0289a07一
N21n0007_p0289a07一時,世尊住金毘羅之竹林。爾時,具壽金毘羅,詣世尊之處。至已,問訊世尊,坐於一面。坐於一面之具壽金毘羅,白世尊言:
N21n0007_p0289a09二
N21n0007_p0289a09「大德!有何因何緣,如來圓寂時,正法不久住耶?」
N21n0007_p0289a10「金毘羅!如來圓寂時,比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,不崇、不敬〔大〕師而住,不崇、不敬〔佛〕法而住,不崇、不敬僧伽而住,不崇、不敬其學而住,不相互崇敬而住。金毘羅!此是如來圓寂時,正法不久住之因緣。」
N21n0007_p0289a13三
N21n0007_p0289a13「復次,大德!有何因何緣,如來圓寂時,正法久住耶?」
N21n0007_p0289a14「金毘羅!如來圓寂時,比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,崇敬〔大〕師而住,崇敬〔佛〕法而住,崇敬僧伽而住,崇敬其學而住,相互崇敬而住。金毘羅!此是如來圓寂時,正法久住之因緣。」
N21n0007_p0290a03二百二1
N21n0007_p0290a04一
N21n0007_p0290a04「諸比丘!此等是聽法之五利。以何為五耶?
N21n0007_p0290a05二
N21n0007_p0290a05即:聞所未聞、淨其已聞、斷其所惑、正其所見、彼心歡喜。
N21n0007_p0290a06諸比丘!此等是聽法之五利。」
N21n0007_p0290a10二百三
N21n0007_p0290a11一
N21n0007_p0290a11「諸比丘!若王之良馬成就五支,則為適意於王,適於王之使用,為王之股肱。以何為五耶?
N21n0007_p0290a13二
N21n0007_p0290a13即:直行、速疾、柔軟、忍辱與淨性是。
N21n0007_p0290a14諸比丘!成就此等五支之王善良馬,則為適意於王,適於王之使用,為王之股肱。
N21n0007_p0291a02三
N21n0007_p0291a02諸比丘!正如是,成就五法之比丘,是應請、是應施、是應合掌、是世之無上福田。以何為五耶?
N21n0007_p0291a04四
N21n0007_p0291a04即:直行、速疾、柔軟、忍辱與淨性是。
N21n0007_p0291a05諸比丘!成就此等五法之比丘,是應請、是極應請、是應施、是應合掌、是世之無上福田。」
N21n0007_p0291a07二百四
N21n0007_p0291a08一
N21n0007_p0291a08「諸比丘!此等是五力。以何為五耶?
N21n0007_p0291a09二
N21n0007_p0291a09即:信力、慚力、愧力、精進力、慧力是。
N21n0007_p0291a10諸比丘!此等是五力。」
N21n0007_p0291a11二百五1
N21n0007_p0291a12一
N21n0007_p0291a12「諸比丘!此等是五心荒蕪。以何為五耶?
N21n0007_p0291a13二
N21n0007_p0291a13諸比丘!世間有比丘,於〔大〕師困惑、懷疑、不信解、不信任。諸比丘!凡比丘,於〔大〕師困惑、懷疑、不信解、不信任時,彼心則不傾向於熾然、修習、恆常、勤行。其不傾向於熾然、修習、恆常、勤行之心,是第一心之荒蕪。
N21n0007_p0292a02三
N21n0007_p0292a02復次,諸比丘!有比丘,於法困惑……於僧伽困惑……於學困惑……於同梵行者怨怒、不歡、心激、荒廢。諸比丘!凡比丘,於同梵行者怨怒,不歡、心激、荒廢之時,彼心則不傾向於熾然、修習、恆常、勤行。其不傾向於熾然、修習、恆常、勤行之心,是第五心之荒蕪。
N21n0007_p0292a06諸比丘!此等是五心之荒蕪。」
N21n0007_p0292a11二百六
N21n0007_p0292a12一
N21n0007_p0292a12「諸比丘!此等是五心縛。以何為五耶?
N21n0007_p0292a13二
N21n0007_p0292a13諸比丘!世間有比丘,於欲不離貪、不離欲、不離愛、不離渴、不離惱、不離渴愛。諸比丘!凡比丘,於欲不離貪、不離欲、不離愛、不離渴、不離惱、不離渴愛時,彼心則不傾向於熾然、修習、恆常、勤行。其不傾向於熾然、修習、恆常、勤行之心,是第一之心縛。
N21n0007_p0293a03三
N21n0007_p0293a03復次,諸比丘!〔世〕間有比丘,於身不離貪……於色不離貪……為所欲為,食滿腹已,耽溺於臥樂、倚樂、睡眠樂而住……願得天眾身而行梵行,即我依此戒、或依禁、或依苦行、或依梵行而或可為天、或可為隨一之天。諸比丘!凡為比丘,願得天眾身而行梵行,即我依此戒、或依禁、或依苦行、或依梵行而或可為天、或可為隨一之天,彼心則不傾向於熾然、修習、恆常、勤行。其不傾向於熾然、修習、恆常、勤行之心,是五心縛。」
N21n0007_p0293a09二百七
N21n0007_p0293a10一
N21n0007_p0293a10「諸比丘!此等五者,乃粥之德。以何為五耶?
N21n0007_p0293a11二
N21n0007_p0293a11即:治飢、癒渴、順風、清淨〔血〕管、消化胃之殘食。
N21n0007_p0293a12諸比丘!此等五者,是粥之德。」
N21n0007_p0293a13二百八1
N21n0007_p0293a14一
N21n0007_p0293a14「諸比丘!此等五者,是不嚼楊枝之失。以何為五耶?
N21n0007_p0294a01二
N21n0007_p0294a01即:不適可於眼、口放惡臭、味神經不淨、膽汁與痰纏絡食物、食物不甘於彼。
N21n0007_p0294a02諸比丘!此等五者,是不嚼楊枝之失。
N21n0007_p0294a03三
N21n0007_p0294a03諸比丘!此等五者,是咀嚼楊枝之德。以何為五耶?
N21n0007_p0294a04四
N21n0007_p0294a04即:適可於眼、口不放惡臭、味神經清淨、膽汁與痰不纏絡食物、食物甘於彼。
N21n0007_p0294a05諸比丘!此等五者,是咀嚼楊枝之德。」
N21n0007_p0294a09二百九
N21n0007_p0294a10一
N21n0007_p0294a10「諸比丘!此等五者,是以拉長歌音而誦法之失。以何為五耶?
N21n0007_p0294a11二
N21n0007_p0294a11己亦愛著其音;他亦愛著其音;在家眾非難;我等歌詠,正如是,此等之釋迦子亦歌詠;或修練音調而妨礙定心;爾後之人模倣〔於彼〕。
N21n0007_p0294a13諸比丘!此等五者,是以拉長歌音而誦法之失。」
N21n0007_p0294a14二百十
N21n0007_p0295a01一
N21n0007_p0295a01「諸比丘!此等五者,是失念不正知而入於睡眠之失。以何為五耶?
N21n0007_p0295a02二
N21n0007_p0295a02即:夢而苦、驚而覺、見惡夢、諸天不護、漏不淨。
N21n0007_p0295a03諸比丘!此等五者,是失念不正知而入於睡眠之失。
N21n0007_p0295a04三
N21n0007_p0295a04諸比丘!此等五者,是住念正知而入於睡眠之德。以何為五耶?
N21n0007_p0295a05四
N21n0007_p0295a05即:安眠、安覺、不見惡夢、諸天守護、不漏不淨。
N21n0007_p0295a06諸比丘!此等五者,是住念正知而入於睡眠之德。」
N21n0007_p0295a07攝句:
N21n0007_p0295a08金毘羅、聽法、良馬、力、栽、
心縛、粥、〔楊枝〕、歌詠、失念
N21n0007_p0295a12第二十二 罵詈品
N21n0007_p0295a13二百十一
N21n0007_p0295a14一
N21n0007_p0295a14「諸比丘!凡比丘而罵詈、訶責梵行者,或謗聖者,須知必招致五失。以何為五耶?
N21n0007_p0296a02二
N21n0007_p0296a02或犯驅擯罪;或絕向上之途;或墮隨一染污之犯;或觸於重病患迷亂而命終;身壞死後,生於無福處、惡趣、險難、地獄。
N21n0007_p0296a04諸比丘!凡比丘而罵詈、訶責梵行者,或謗聖者,須知必招致此等五失。」
N21n0007_p0296a05二百十二
N21n0007_p0296a06一
N21n0007_p0296a06「諸比丘!凡比丘而輕弄、鬥諍、諍論、起紛議、起僧伽之爭者,須知必招致五失。以何為五耶?
N21n0007_p0296a08二
N21n0007_p0296a08即:未得不得;已得退失;惡評揚舉;迷亂而命終;身壞死後,生於無福處、惡趣、險難、地獄。
N21n0007_p0296a10諸比丘!凡比丘而輕弄、鬥諍、諍論、起紛議、起僧伽之爭者,須知必招致是等之五失。」
N21n0007_p0296a12二百十三
N21n0007_p0296a13一
N21n0007_p0296a13「諸比丘!此等乃無戒者、破戒者之五失。以何為五耶?
N21n0007_p0296a14二
N21n0007_p0296a14諸比丘!世間有無戒者、破戒者,由放逸因而招致財產大損失。諸比丘!此為無戒者、破戒者之第一失。
N21n0007_p0297a02三
N21n0007_p0297a02復次,諸比丘!於無戒者、破戒者,惡評揚舉。諸比丘!此為無戒者、破戒者之第二失。
N21n0007_p0297a04四
N21n0007_p0297a04復次,諸比丘!無戒者、破戒者,不論入於剎帝利眾、或婆羅門眾、或居士眾、或沙門眾等,任何之眾亦無不畏懼、懷赧。諸比丘!此為無戒者、破戒者之第三失。
N21n0007_p0297a06五
N21n0007_p0297a06復次,諸比丘!無戒者、破戒者迷亂而命終。諸比丘!此為無戒者、破戒者之第四失。
N21n0007_p0297a08六
N21n0007_p0297a08復次,諸比丘!無戒者、破戒者身壞死後,生於無福處、惡趣、險難、地獄。
N21n0007_p0297a09諸比丘!此為無戒者、破戒者之第五失。
N21n0007_p0297a10諸比丘!此等乃無戒者、破戒者之五失。
N21n0007_p0297a11七
N21n0007_p0297a11諸比丘!此等乃有戒者、圓足戒者之五德。以何為五耶?
N21n0007_p0297a12八
N21n0007_p0297a12諸比丘!世間有有戒者、圓足戒者,依不放逸之因而得大財聚。諸比丘!此為有戒者、圓足戒者之第一德。
N21n0007_p0297a14九
N21n0007_p0297a14復次,諸比丘!於有戒者、圓足戒者,好評揚舉。諸比丘!此為有戒者、圓足戒者之第二德。
N21n0007_p0298a02一〇
N21n0007_p0298a02復次,諸比丘!有戒者、圓足戒者,不論入於剎帝利眾、或婆羅門眾、或居士眾、或沙門眾等、任何之眾亦無所畏懼、不懷赧。諸比丘!此為有戒者、圓足戒者之第三德。
N21n0007_p0298a05一一
N21n0007_p0298a05復次,諸比丘!有戒者、圓足戒者,不迷亂而命終。諸比丘!此為有戒者、圓足戒者之第四德。
N21n0007_p0298a07一二
N21n0007_p0298a07復次,諸比丘!有戒者、圓足戒者,身壞死後,生於善趣、天界。諸比丘!此為有戒者、圓足戒者之第五德。
N21n0007_p0298a09諸比丘!此等乃有戒者、圓足戒者之五德。」
N21n0007_p0298a10二百十四
N21n0007_p0298a11一
N21n0007_p0298a11「諸比丘!此等五者,是談補特伽羅之失。以何為五耶?
N21n0007_p0298a12二
N21n0007_p0298a12即暢談虛誑;暢談離間;暢談麤惡;暢談雜穢;身壞死後,生於無福處、惡趣、險難、地獄。
N21n0007_p0298a14諸比丘!此等五者,是多談補特伽羅之失。
N21n0007_p0299a01三
N21n0007_p0299a01諸比丘!此等五者,是依慧而談補特伽羅之德。以何為五耶?
N21n0007_p0299a02四
N21n0007_p0299a02即:不談虛誑;不談離間;不談麤惡;不談雜穢;身壞死後,生於善趣、天界。
N21n0007_p0299a03諸比丘!此等五者,是依慧而談補特伽羅之德。」
N21n0007_p0299a04二百十五1
N21n0007_p0299a05一
N21n0007_p0299a05「諸比丘!此等五者,是不忍之失。以何為五耶?
N21n0007_p0299a06二
N21n0007_p0299a06即:為多人非可愛、非可意;又,多敵;多過失;迷亂而命終;身壞死後,生於無福處、惡趣、險難、地獄。
N21n0007_p0299a08諸比丘!此等五者,是不忍之失。
N21n0007_p0299a09三
N21n0007_p0299a09諸比丘!此等五者,是忍之德。以何為五耶?
N21n0007_p0299a10四
N21n0007_p0299a10即:為多人可愛、可意;不多敵;不多過失;不迷亂而命終;身壞死後,生於善趣、天界。
N21n0007_p0299a12諸比丘!此等五者,是忍之德。」
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
