Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 19
增支部經典 (N0007)
- Dịch giả
- 葉慶春譯
- Thông tin
- 漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 19, số 00071卷Mã CBETA: N19n0007
N24n0007_p0293a05五十五 衰退1
N24n0007_p0293a06一
N24n0007_p0293a06具壽舍利弗於此處告諸比丘言:
N24n0007_p0293a07「友等諸比丘!」
N24n0007_p0293a08「友!」
N24n0007_p0293a09彼諸比丘回答具壽舍利弗。具壽舍利弗說:
N24n0007_p0293a10二
N24n0007_p0293a10「友等!衰退法之人所謂衰退法之人者。友等!云何為世尊所說衰退法之人耶?云何為世尊所說不衰退法之人耶?」
N24n0007_p0293a12「友!我等從遠方來到具壽舍利弗座前,欲了知此所說之義。願具壽舍利弗顯示此所說之義,諸比丘乃從具壽舍利弗聽聞受持。」
N24n0007_p0293a14「友等!然則,諦聽!善自作意!我當說。」
N24n0007_p0294a01「唯然,友!」
N24n0007_p0294a02彼諸比丘回答具壽舍利弗。具壽舍利弗說:
N24n0007_p0294a03「友等!云何為世尊所說衰退法之人耶?
N24n0007_p0294a04三
N24n0007_p0294a04友等!此處有比丘,不聞未聞之法,忘失已聞之法,前所觸心之法,不現行,不識未識。友等!如是為世尊所說衰退法之人。
N24n0007_p0294a06友等!復次,云何為世尊所說不衰退法之人耶?
N24n0007_p0294a07四
N24n0007_p0294a07友等!此處有比丘,聞未聞之法,不忘失已聞之法,前心所觸之法,現行,識未識。友等!如是為世尊所說不衰退法之人。
N24n0007_p0294a09五
N24n0007_p0294a09友等!若比丘於他心不善能,則『於己心當為善能。』友等!如是當學。友等!云何比丘於己心為善能耶?
N24n0007_p0294a11六
N24n0007_p0294a11友等!譬如壯年年少之男女愛好莊飾者,於清淨潔白之明鏡、明澄之水鉢,自觀察面相,若於其處見垢、塵,則為斷其垢、塵而精進;若於其處不見垢、塵,則歡喜思惟圓滿,謂:『幸哉!我得清淨。』友等!如是,若比丘有所觀察。則於善法多饒益。謂:『我多無貪而住耶?於我有此法耶?我多無瞋心而住耶?於我有此法耶?我多離惛眠而住耶?於我有此法耶?我多無掉舉而住耶?於我有此法耶?我多超疑惑而住耶?於我有此法耶?我多無忿而住耶?於我有此法耶?我多不染污心而住耶?於我有此法耶?我得內法勝喜耶?於我有此法耶?我得內心寂止耶?於我有此法耶?我得正觀增上慧法耶?於我有此法耶?』
N24n0007_p0295a05七
N24n0007_p0295a05友等!若比丘觀察,於己而無此一切之善法。友等!則彼比丘為獲得此一切之善法,當起最上之志欲、精進、勇健、勢猛、不退、念、正知。友等!譬如燃衣、燃頭時,為消卻其衣、頭,當起最上之志欲、精進、勇健、勢猛、不退、念、正知。友等!如是,彼比丘為獲得此一切之善法,當起最上之志欲、精進、勇健、勢猛、不退、念、正知。
N24n0007_p0295a10八
N24n0007_p0295a10友等!若比丘觀察,於己有一分之善法,於己無另一分之善法。友等!彼比丘安住於己而有之善法,為獲得於己所無之善法,當起最上之志欲、精進、勇健、勢猛、不退、念、正知。友等!譬如燃衣、燃頭時,為消卻其衣、頭,當起最上之志欲、精進、勇健、勢猛、不退、念、正知。友等!如是,彼比丘即安住於己而有之善法,為獲得於己所無之善法,當起最上之志欲、精進、勇健、勢猛、不退、念、正知。
N24n0007_p0296a02九
N24n0007_p0296a02友等!若比丘觀察,於己有此一切之善法。友等!彼比丘安住於此一切之善法,更當為盡諸漏而努力。」
N24n0007_p0296a07五十六 想(一)1
N24n0007_p0296a08一
N24n0007_p0296a08「諸比丘!若能修習多修十想,則有大果、大功德,究竟於不死,究盡於不死。何等為十想耶?
N24n0007_p0296a10二
N24n0007_p0296a10即:不淨想、死想、食違逆想、一切世間不喜想、無常想、無常即苦想、苦即無我想、斷想、離貪想、滅盡想。
N24n0007_p0296a12諸比丘!若能修習多修此十想,則有大果、大功德,究竟於不死,究盡於不死。」
N24n0007_p0297a02五十七 想(二)
N24n0007_p0297a03一
N24n0007_p0297a03「諸比丘!若能修習多修十想,則有大果、大功德,究竟於不死,究盡於不死。何等為十想耶?
N24n0007_p0297a05二
N24n0007_p0297a05即:無常想、無我想、死想、食違逆想、一切世間不喜想、骨想、蟲噉想、青瘀想、穿孔想、腿脹想。
N24n0007_p0297a07諸比丘!若能修習多修此十想,則有大果、大功德,究竟於不死,究盡於不死。」
N24n0007_p0297a08五十八 根本1
N24n0007_p0297a09一
N24n0007_p0297a09「諸比丘!若外道修行者,如是問:『友!一切諸法,以何為根本耶?一切諸法,從何生起耶?一切諸法,從何集起耶?一切諸法,以何為等趣耶?一切諸法,以何為上首耶?一切諸法,以何為增上耶?一切諸法,以何為最上耶?一切諸法,以何為核心耶?一切諸法,以何為究竟耶?一切諸法,以何為究盡耶?』諸比丘!若如是問,則汝等當云何答彼外道修行者耶?」
N24n0007_p0297a14「大德!於我等,法是,以世尊為根,以世尊為眼,以世尊為依。大德世尊!願顯示此所說之義。諸比丘從世尊聽聞受持。」
N24n0007_p0298a02「諸比丘!然則,諦聽!善自作意!我當說。」
N24n0007_p0298a03「唯然,大德!」
N24n0007_p0298a04彼諸比丘回答世尊。世尊說:
N24n0007_p0298a05二
N24n0007_p0298a05「諸比丘!若外道修行者,如是問:『友!一切諸法,以何為根本耶?一切諸法,從何生起耶?一切諸法,從何集起耶?一切諸法,以何為等趣耶?一切諸法,以何為上首耶?一切諸法,以何為增上耶?一切諸法,以何為最上耶?一切諸法,以何為核心耶?一切諸法,以何為究竟耶?一切諸法,以何為究盡耶?』諸比丘!若如是問,則汝等當如是答於彼外道修行者:『友!一切諸法,以欲為根本,一切諸法,從思念生起,一切諸法,從觸集起,一切諸法,等趣於受,一切諸法,以定為上首,一切諸法,以念為增上,一切諸法,以慧為最上,一切諸法,以解脫為核心,一A7切A8諸法,以不死為究竟,一切諸法,以涅槃為究盡。』諸比丘!若如是問,則汝等當如是答彼外道修行者。」
N24n0007_p0299a03五十九 出家
N24n0007_p0299a04一
N24n0007_p0299a04「諸比丘!是故1當如是學:
N24n0007_p0299a05二
N24n0007_p0299a05『當如出家法積習我心。令已生之惡不善法,當永盡於我心而不住。當以無常想積習我心。當以無我想積習我心。當以不淨想積習我心。當以過患想積習我心。了知世間之平等、不平等2,當以其想3積習我心。了知世間之生、滅,當以其想積習我心。了知世尊之集起、滅盡,當以其想積習我心。當以斷想積習我心。當以離貪想積習我心。當以滅盡想積習我心。』
N24n0007_p0299a10諸比丘!汝等當如是學。
N24n0007_p0299a11三
N24n0007_p0299a11諸比丘!若比丘能如出家法積習其心,令已生之惡不善法永盡其心而不住,以無常想積習其心,以無我想積習其心,以不淨想積習其心,以過患想積習其心,了知世間之平等、不平等而以其想積習其心,了知世間之生滅而以其想積習其心,了知世間之集起、滅盡而以其想積習其心,以斷想積習其心,以離貪想積習其心,以滅盡想積習其心時,當期二果中之隨一果,〔謂〕:現法中之了悟,或若有餘依則是不還。」
N24n0007_p0300a09六十 耆利摩難
N24n0007_p0300a10一
N24n0007_p0300a10爾時,世尊住舍衛城祇樹給孤獨園。其時,具壽耆利摩難因疾病而重患困苦。時,具壽阿難即往詣世尊所在之處。至已,禮敬世尊退坐一面。坐於一面之具壽阿難白世尊言:
N24n0007_p0300a13二
N24n0007_p0300a13「大德!具壽耆利摩難因疾病而重患困苦。大德世尊唯願哀愍而到具壽耆利摩難之處。」
N24n0007_p0301a01「阿難!若汝往耆利摩難比丘處說十想,則耆利摩難比丘聞十想,而止其病,是有是處何等為十想耶?
N24n0007_p0301a03三
N24n0007_p0301a03即:無常想、無我想、不淨想、過患想、斷想、離貪想、滅盡想、一切世間不喜想、一切行無常想、入出息念。
N24n0007_p0301a05阿難!何等為無常想耶?
N24n0007_p0301a06四
N24n0007_p0301a06阿難!此處有比丘,往阿練若,往樹下,往空屋而思擇:『色是無常,受是無常,想是無常,行是無常,識是無常。』如是於此五取蘊觀無常而住。阿難!此名為無常想。
N24n0007_p0301a09阿難!何等為無我想耶?
N24n0007_p0301a10五
N24n0007_p0301a10阿難!此處有比丘,往阿練若,往樹下,往空屋而思擇:『眼是無我,色是無我,耳是無我,聲是無我,鼻是無我,香是無我,舌是是無我,味是無我,身是無我,所觸是無我,意是無我,法是無我。』如是於此內外之六處觀無我而住。阿難!此名為無我想。
N24n0007_p0301a14阿難!何等為不淨想耶?
N24n0007_p0302a01六
N24n0007_p0302a01阿難!此處有比丘,自足下而上,自髮頂而下,以皮為邊際,觀察充滿種種之不淨之此身,謂:『此身有髮、毛、爪、齒、皮、肉、筋、骨、骨髓、腎、心、肝、肋膜、脾、肺腸、腸間膜、胃、排泄物、膽汁、痰、膿、血、汗、脂、淚、漿、唾、鼻液、髓、尿1。』如是,於此身觀不淨而住。阿難!此名為不淨想。
N24n0007_p0302a05阿難!何等為過患想耶?
N24n0007_p0302a06七
N24n0007_p0302a06阿難!此處有比丘,往阿練若,往樹下,往空屋而思擇:『此身者過患多苦。』謂:『此身生種種之疾病,謂眼病、耳病、鼻病、舌病、身病、頭病、耳朵病、口病、齒病、咳嗽、喘氣、感冒、煩熱、瘧、腹病、惛絕、下痢、疼痛、霍亂、癩病、癰病、白癩、乾痟、癲狂、癤、癢、疥、爬傷2、連瘡、血膽病、糖尿病、麻痺3、瘡、痔、瘻、膽等起之諸病、痰等起之諸病、風等起之諸病、〔三〕和合生之諸病、季節變易所生之諸病、不平等姿勢所生之諸病、侵害所生之諸病、業異熟所生之諸病、寒、熱、飢、渴、大便、小便。』如是,於此身觀過患而住。阿難!此名為過患想。
N24n0007_p0302a14阿難!何等為斷想耶?
N24n0007_p0303a01八
N24n0007_p0303a01阿難!此處有比丘,不忍許已生之欲尋,令歸於斷、除、離、無。〔不忍許〕已生之瞋尋〔,令歸於斷、除、離、無。〕〔不忍許〕已生之害尋〔,令歸於斷、除、離、無。〕〔不忍許〕已生之惡不善法〔,令歸於斷、除、離、無。〕阿難!此名為斷想。
N24n0007_p0303a05阿難!何等為離貪想耶?
N24n0007_p0303a06九
N24n0007_p0303a06阿難!此處有比丘,往阿練若,往樹下,往空屋而思擇:『此乃寂靜,此乃殊妙,即一切行之寂止,一切餘依之定棄、愛盡、離貪、涅槃。』阿難!此名為離貪想。
N24n0007_p0303a08阿難!何等為滅盡想耶?
N24n0007_p0303a09一〇
N24n0007_p0303a09阿難!此處有比丘,往阿練若,往樹下,往空屋而思擇:『此乃寂靜,此乃殊妙,即一切行之寂止,一切餘依之定棄、愛盡、離貪、涅槃。』阿難!此名為滅盡想。
N24n0007_p0303a11阿難!何等為一切世間不喜想耶?
N24n0007_p0303a12一一
N24n0007_p0303a12阿難!此處有比丘,於世間斷離近倚、執著,心之攝受、現貪、隨眠而不取。阿難!此名為一切世間不喜想。
N24n0007_p0303a14阿難!何等為一切行無常想耶?
N24n0007_p0304a01一二
N24n0007_p0304a01阿難!此處有比丘,羞、慚、愧恥於一切行。阿難!此名為一切行無常想。
N24n0007_p0304a02阿難!何等為入出息念4耶?
N24n0007_p0304a03一三
N24n0007_p0304a03阿難!此處有比丘,往阿練若,往樹下,往空屋而結跏趺坐,正身而持,修念於普前。如斯,正念而入息。正念而出息,長入息者,即了知『我長入息』,長出息者,即了知『我長出息』,短入息者,即了知『我短入息』,短出息者,即了知『我短出息』,學『我覺徧身而入息』,學『我覺徧身而出息』,學『我止身行而入息』,學『我止身行而出息』,學『我覺喜而入息』,學『我覺喜而出息』,學『我覺樂而入息』,學『我覺樂而出息』,學『我覺心行而入息』,學『我覺心行而出息』,學『我止心行而入息』,學『我止心行而出息』,學『我覺心而入息』,學『我覺心而出息』,學『我令心歡喜而入息』,學『我令心歡喜而出息』,學『我令心得定而〔入息』,學『我令心得定而出息』〕,學『我令心解脫而〔入息』,學『我令心解脫而出息』〕,學『我觀無常而〔入息』,學『我觀無常而出息』〕,學『我觀離貪而〔入息』〕,學『我觀離貪而出息』〕,學『我觀滅盡而〔入息』,學『我觀滅盡而出息』,學『我觀定棄而入息』,學『我觀定棄而出息』。阿難!此名為入出息念。
N24n0007_p0305a01一四
N24n0007_p0305a01阿難!若汝往耆利摩難比丘處說十想,則耆利摩難比丘者聞此十想,而止其病,是有所是處。」
N24n0007_p0305a03一五
N24n0007_p0305a03時,具壽阿難即從世尊處親受此十想,往具壽耆利摩難之處。至已,對具壽耆利摩難說此十法。時,具壽耆利摩難聞此十法,其病即止,具壽耆利摩難自病痊癒,具壽耆利摩難之彼病乃斷。
N24n0007_p0305a13第六 己心品
N24n0007_p0305a14攝頌曰:
N24n0007_p0306a01(一)己心、(二)舍利弗、
(三)止住、(四)寂止、
(五)衰退、(六~七)二想、
(八)根本、(九)出家、(一〇)耆利〔摩難〕。
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
