Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 13
相應部經典 (N0006)
- Dịch giả
- 通妙譯
- Thông tin
- 漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 13, số 000613卷Mã CBETA: N13n0006
N17n0006_p0255a09〔三A2六〕第六 如理(二)
N17n0006_p0255a10※二
N17n0006_p0255a10「諸比丘!若如理作意者,則未生之念覺支生,已生之念覺支修習圓滿……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……未生之捨覺支生,已生之捨覺支修習圓滿。」
N17n0006_p0255a13〔三七〕第七 增長1
N17n0006_p0255a14※二
N17n0006_p0255a14「諸比丘!若修習、多修七覺支者,則助於增長、不損。以何為七耶?
N17n0006_p0256a01三
N17n0006_p0256a01念覺支、〔擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支、〕捨覺支是。
N17n0006_p0256a02四
N17n0006_p0256a02諸比丘!若修習、多修七覺支者,則助於增長、不損。」
N17n0006_p0256a06〔三八〕第八 障蓋1
N17n0006_p0256a07※二
N17n0006_p0256a07「諸比丘!障蓋有五種,為心之隨煩惱,以使慧羸弱。以何為五耶?
N17n0006_p0256a08三
N17n0006_p0256a08諸比丘!欲貪為障蓋,為心之隨煩惱,以使慧羸弱。諸比丘!瞋恚為障蓋,為心之隨煩惱,以使慧羸弱。諸比丘!惛眠為障蓋,為心之隨煩惱,以使慧羸弱。諸比丘!掉悔為障蓋,為心之隨煩惱,以使慧羸弱。諸比丘!疑惑為障蓋,為心之隨煩惱,以使慧羸弱。
N17n0006_p0256a12四
N17n0006_p0256a12諸比丘!此是五障蓋,為心之隨煩惱,以使慧羸弱。
N17n0006_p0256a13五
N17n0006_p0256a13諸比丘!七覺支為無障、無蓋、無心之隨煩惱,若修習、多修此者,則助於明解脫果之現證。以何為七耶?
N17n0006_p0257a01六
N17n0006_p0257a01諸比丘!念覺支為無障、無蓋、無心之隨煩惱,若修習、多修此者,則助於明解脫果之現證。……〔擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支〕……諸比丘!捨覺支為無障、無蓋、無心之隨煩惱,若修習、多修此者,則助於明解脫果之現證。
N17n0006_p0257a05七
N17n0006_p0257a05諸比丘!此七覺支為無障、無蓋、無心之隨煩惱,若修習多修此者,則助於明解脫果之現證。
N17n0006_p0257a07八
N17n0006_p0257a07諸比丘!聖弟子希求作意、舉心有念、傾聽於法時,於彼無五蓋,七覺支修習圓滿。
N17n0006_p0257a09九
N17n0006_p0257a09其時,無何種之五蓋耶?其時無欲貪蓋、其時無瞋蓋、其時無惛眠蓋、其時無掉悔蓋、其時無疑惑蓋。於彼,其時無此五種蓋。
N17n0006_p0257a11一〇
N17n0006_p0257a11其時,何種之七覺支修習圓滿耶?其時念覺支修習圓滿……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……其時捨覺支修習圓滿。
N17n0006_p0257a13一一
N17n0006_p0257a13諸比丘!聖弟子希求、作意、舉心有念、傾聽於法時,於彼無此五蓋,此七覺支修習圓滿。」
N17n0006_p0258a04〔三九〕第九 樹1
N17n0006_p0258a05※二
N17n0006_p0258a05「諸比丘!大樹之種子微細,但其枝幹大,將覆蔽諸樹木,諸樹木因被覆蔽而破損、倒壞。
N17n0006_p0258a07三
N17n0006_p0258a07諸比丘!何者之大樹其種子細微而枝幹大,以覆蔽諸樹木,諸樹木因被覆蔽而破損、倒壞耶?謂:阿濕波他樹、尼拘留他樹、無花果樹、優曇羅樹、犍遮耶樹、迦捭多羅樹是。
N17n0006_p0258a10四
N17n0006_p0258a10諸比丘!如是,於此有一類之男子,棄諸欲,離家為出家,然彼被諸欲或更甚邪惡者所破損、倒壞。
N17n0006_p0258a12五
N17n0006_p0258a12諸比丘!障蓋有五種,以覆蔽於心,使慧羸弱。以何為五耶?
N17n0006_p0258a13諸比丘!欲貪為障蓋,以覆蔽於心,使慧羸弱。諸比丘!瞋恚為障蓋,以覆蔽於心,使慧羸弱。諸比丘!惛眠為障蓋,以覆蔽於心,使慧羸弱。諸比丘!掉悔為障蓋,以覆蔽於心,使慧羸弱。諸比丘!疑惑為障蓋,以覆蔽於心,使慧羸弱。
N17n0006_p0259a02諸比丘!有此五種障蓋,以覆蔽於心,使慧羸弱。
N17n0006_p0259a03六
N17n0006_p0259a03諸比丘!七覺支為無障、無蓋、不覆蔽於心,若修習、多修此者,則助於明解脫果之現證。以何為七耶?
N17n0006_p0259a05諸比丘!念覺支為無障、無蓋、無覆蔽於心,若修習、多修此者,則助於明解脫果之現證……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……諸比丘!捨覺支為無障、無蓋、無覆蔽於心,若修習多修此者,則助於明解脫果之現證。
N17n0006_p0259a09諸比丘!此七覺支為無障、無蓋、無覆蔽於心,若修習、多修此者,則助於明解脫果之現證。」
N17n0006_p0259a14〔四〇〕第十 蓋1
N17n0006_p0260a01※二
N17n0006_p0260a01「諸比丘!有五種蓋,能使為黑暗、為無目、為無智、滅慧、至於壞滅,而不令得涅槃。以何為五耶?
N17n0006_p0260a03諸比丘!欲貪蓋能使為黑闇、為無目、為無智2、滅慧、至於壞滅,而不令得涅槃。諸比丘!瞋蓋……諸比丘!惛眠蓋……諸比丘!掉悔蓋……諸比丘!疑蓋能使為黑闇、為無目、為無智、滅慧、至於壞滅,而不令得涅槃。
N17n0006_p0260a06諸比丘!此五蓋能使為黑闇、為無目、為無智、滅慧、損壞分,而不令得涅槃。
N17n0006_p0260a07三
N17n0006_p0260a07諸比丘!有七種覺支,能為目、為智、以增長慧、為不損壞分,而有助於涅槃。以何為七耶?
N17n0006_p0260a09諸比丘!念覺支能為目、為智、以增長慧、為不損壞分,而有助於涅槃……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……諸比丘!捨覺支能為目、為智、以增長慧、不損壞分,而有助於涅槃。
N17n0006_p0260a12諸比丘!此七覺支,能為目、為智、以增長慧、不損壞分,而有助於涅槃。」
N17n0006_p0261a03第四 蓋品(終)
N17n0006_p0261a04此品之攝頌曰:
N17n0006_p0261a05二善二煩惱
二如理增長
障不損蓋障
樹蓋共為十
N17n0006_p0261a10第五 轉輪品
N17n0006_p0261a12〔四一〕第一1 類
N17n0006_p0261a13一
N17n0006_p0261a13舍衛城因緣。
N17n0006_p0261a14二
N17n0006_p0261a14「諸比丘!於過去世,諸沙門、婆羅門之斷三類者,皆修習、多修七覺支。諸比丘!於未來世,諸沙門、婆羅門之斷三類者,皆修習、多修七覺支。諸比丘!現在諸沙門、婆羅門之斷三類者,皆修習、多修七覺支。
N17n0006_p0262a03三
N17n0006_p0262a03何為七覺支耶?念覺支、〔擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支、〕捨覺支。
N17n0006_p0262a05四
N17n0006_p0262a05諸比丘!於過去世,諸沙門、婆羅門之斷三類者,……乃至……之斷……乃至……之斷……,皆修習、多修七覺支。」
N17n0006_p0262a10〔四二〕第二 轉輪1
N17n0006_p0262a11※二
N17n0006_p0262a11「諸比丘!轉輪王出現時,則現七寶。以何為七耶?
N17n0006_p0262a12三
N17n0006_p0262a12現:輪寶、象寶、馬寶、摩尼寶、女寶、居士寶、主兵臣寶是。
N17n0006_p0262a13諸比丘!轉輪王出現時,現此等七寶。
N17n0006_p0262a14四
N17n0006_p0262a14諸比丘!如來、應供、正等覺出現時,則現七覺支寶。以何為七耶?
N17n0006_p0263a01五
N17n0006_p0263a01現:念覺支寶、〔擇法覺支寶、精進覺支寶、喜覺支寶、輕安覺支寶、定覺支寶、〕乃至現捨覺支寶。諸比丘!如來、應供、正等覺者出現時,現此等七覺支寶。」
N17n0006_p0263a06〔四三〕第三 魔
N17n0006_p0263a07※二
N17n0006_p0263a07「諸比丘!我為汝等說摧伏魔軍之道,且諦聽。三 諸比丘!何為摧伏魔軍之道耶?謂七覺支是。以何為七耶?念覺支、〔擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支、〕捨覺支是。諸比丘!此為摧伏魔軍之道。」
N17n0006_p0263a10〔四四〕第四 愚癡
N17n0006_p0263a11※二
N17n0006_p0263a11時,有一比丘來詣世尊住處。詣已,禮敬世尊,坐於一面。坐於一面之彼比丘,白世尊曰:
N17n0006_p0263a13三
N17n0006_p0263a13「大德!愚癡啞羊,愚癡啞羊之謂者,大德!云何謂之愚癡啞羊耶?」
N17n0006_p0263a14四
N17n0006_p0263a14「比丘!不修習、不多修七覺支,稱之為愚癡啞羊。以何為七耶?念覺支、〔擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支、〕捨覺支是。
N17n0006_p0264a02五
N17n0006_p0264a02比丘!不修習、不多修此七覺支者,稱為愚癡啞羊。」
N17n0006_p0264a03〔四五〕第五 有慧
N17n0006_p0264a04※三
N17n0006_p0264a04「大德!有慧不啞,有慧不啞之謂者,云何謂為有慧不啞耶?」
N17n0006_p0264a05四
N17n0006_p0264a05「比丘!修習、多修七覺支,稱為有慧不啞。以何為七耶?念覺支、〔擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支、〕捨覺支是。
N17n0006_p0264a07五
N17n0006_p0264a07比丘!修習、多修此七覺支,故稱為有慧不啞。」
N17n0006_p0264a08〔四六〕第六 貧窮
N17n0006_p0264a09※三
N17n0006_p0264a09「大德!貧窮,貧窮之謂者,大德!云何謂為貧窮耶?」
N17n0006_p0264a10四
N17n0006_p0264a10「比丘!不修習、不多修七覺支,稱為貧窮。以何為七耶?念覺支、〔擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支、〕捨覺支是。
N17n0006_p0264a12五
N17n0006_p0264a12比丘!不修習、不多修此七覺支者,稱為貧窮。」
N17n0006_p0264a13〔四七〕第七 不貧
N17n0006_p0264a14※三
N17n0006_p0264a14「大德!不貧,不貧之謂者,大德!云何稱為不貧耶?」
N17n0006_p0265a01四
N17n0006_p0265a01「比丘!修習、多修七覺支,故稱為不貧。以何為七耶?念覺支、〔擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支、〕捨覺支是。
N17n0006_p0265a03五
N17n0006_p0265a03比丘!修習、多修此七覺支者,故稱為不貧。」
N17n0006_p0265a04〔四八〕第八 日輪
N17n0006_p0265a05※二
N17n0006_p0265a05「諸比丘!日輪上昇時,前驅之相為明相。諸比丘!如是比丘起七覺支時,先驅之相為善友。
N17n0006_p0265a07三
N17n0006_p0265a07諸比丘!於有善友之比丘,以期修習七覺支、多修七覺支。
N17n0006_p0265a08諸比丘!有善友之比丘,云何以修習七覺支、多修七覺支耶?
N17n0006_p0265a09四
N17n0006_p0265a09諸比丘!於此有比丘,依遠離、依離貪、依滅盡,迴向於捨,以修習念覺支……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……依遠離、依離貪、依滅盡,迴向於捨,以修習捨覺支。
N17n0006_p0265a12諸比丘!有善友之比丘,如是修習七覺支、多修七覺支。」
N17n0006_p0265a13〔四九〕第九 支分(一)
N17n0006_p0265a14※二
N17n0006_p0265a14「諸比丘!言內支分者,不見其他有一支分,能起七覺支者,比丘!此即如理作意。
N17n0006_p0266a02三
N17n0006_p0266a02諸比丘!於如理作意具足之比丘,以期修習七覺支、多修七覺支。
N17n0006_p0266a03諸比丘!如理作意具足之比丘,云何修習七覺支、多修七覺支耶?
N17n0006_p0266a04四
N17n0006_p0266a04諸比丘!於此有比丘,依遠離、依離貪、依滅盡,迴向於捨,以修習念覺支……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……依遠離、依離貪、依滅盡、迴向於捨,以修習捨覺支。
N17n0006_p0266a07五
N17n0006_p0266a07諸比丘!如理作意具足之比丘,如是以修習七覺支、多修七覺支。」
N17n0006_p0266a08〔五〇〕第十 支分(二)
N17n0006_p0266a09※二
N17n0006_p0266a09「諸比丘!言外支分者,不見其他有一支分,能起七覺支者。諸比丘!此即有善友。
N17n0006_p0266a11三
N17n0006_p0266a11諸比丘!於有善友之比丘,以期修習七覺支、多修七覺支。
N17n0006_p0266a12諸比丘!有善友之比丘,云何修習七覺支、多修七覺支耶?
N17n0006_p0266a13四
N17n0006_p0266a13諸比丘!於此有比丘,依遠離、依離貪、依滅盡,迴向於捨,以修習念覺支……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……依遠離、依離貪、依滅盡,迴向於捨,以修習捨覺支。
N17n0006_p0267a02諸比丘!有善友之比丘,如是修習七覺支、多修七覺支。」
N17n0006_p0267a03第五 轉輪品(終)
N17n0006_p0267a04此品之攝頌曰:
N17n0006_p0267a05類轉輪與魔
愚癡與有慧
貧窮及不窮
日輪二支分
共之而為十
N17n0006_p0267a11第六 覺支總攝品
N17n0006_p0267a13一
N17n0006_p0267a13舍衛城因緣。
N17n0006_p0267a14〔五一〕第一 食1
N17n0006_p0268a01二
N17n0006_p0268a01「諸比丘!將說五蓋與七覺支之食、不食,且諦聽。」
N17n0006_p0268a02一 蓋食
N17n0006_p0268a03三
N17n0006_p0268a03「諸比丘!云何為食?使未生之欲貪生,已生之欲貪倍增、增大耶?諸比丘!有淨相。多修此非如理作意為食者,則未生之欲貪生,已生之欲貪倍增、增大。
N17n0006_p0268a05四
N17n0006_p0268a05諸比丘!云何為食?使未生之瞋恚生,已生之瞋恚倍增、增大耶?諸比丘!有瞋相。多修此非如理作意為食者,則未生之瞋恚生,已生之瞋恚倍增、增大。
N17n0006_p0268a07五
N17n0006_p0268a07諸比丘!云何為食?使未生之惛眠生,已生之惛眠倍增、增大耶?諸比丘!有不欣喜、倦怠、鬱悶、飽食、心退縮。多修此非如理作意為食者,則未生之惛眠生,已生之惛眠倍增、增大。
N17n0006_p0268a10六
N17n0006_p0268a10諸比丘!云何為食?使未生之掉悔生,已生之掉悔倍增、增大耶?諸比丘!有心之非寂止。多修此非如理作意為食者,則未生之掉悔生,已生之掉悔倍增、增大。
N17n0006_p0268a12七
N17n0006_p0268a12諸比丘!云何為食?使未生之疑惑生,已生之疑惑倍增、增大耶?諸比丘!有疑惑處之法。多修此非如理作意為食者,則未生之疑惑生,已生之疑惑倍增、增大。」
N17n0006_p0268a14二 覺支食
N17n0006_p0269a01八
N17n0006_p0269a01「諸比丘!云何為食?使未生之念覺支生,已生之念覺支得圓滿修習耶?諸比丘!有念覺支處之法。多修此如理作意為食者,則未生之念覺支生,已生之念覺支得圓滿修習。
N17n0006_p0269a04九
N17n0006_p0269a04諸比丘!云何為食?使未生之擇法覺支生,已生之擇法覺支得圓滿修習耶?諸比丘!有善不善法、有呵責無呵責法、劣勝法、黑白俱分法。多修此如理作意為食者,則未生之擇法覺支生,已生之擇法覺支得圓滿修習。
N17n0006_p0269a07一〇
N17n0006_p0269a07諸比丘!云何為食?使未生之精進覺支生,已生之精進覺支得圓滿修習耶?諸比丘!發勤界、精勤界、勤勇界。多修此如理作意為食者,則未生之精進覺支生,已生之精進覺支得圓滿修習。
N17n0006_p0269a10一一
N17n0006_p0269a10諸比丘!云何為食?使未生之喜覺支生,已生之喜覺支得圓滿修習耶?諸比丘!有喜覺支處之法。多修此如理作意為食者,則未生之喜覺支生,已生之喜覺支得圓滿修習。
N17n0006_p0269a13一二
N17n0006_p0269a13諸比丘!云何為食?使未生之輕安覺支生,已生之輕安覺支得圓滿修習耶?諸比丘!有身輕安、心輕安。多修此如理作意為食者,則未生之輕安覺支生,已生之輕安覺支得圓滿修習。
N17n0006_p0270a02一三
N17n0006_p0270a02諸比丘!云何為食?使未生之定覺支生,已生之定覺支得圓滿修習耶?諸比丘!有寂止相、不亂相。多修此如理作意為食者,則未生之定覺支生,已生之定覺支得圓滿修習。
N17n0006_p0270a05一四
N17n0006_p0270a05諸比丘!云何為食?使未生之捨覺支生,已生之捨覺支得圓滿修習耶?諸比丘!有捨覺支處之法。多修此如理作意為食者,則未生之捨覺支生,已生之捨覺支得圓滿修習。」
N17n0006_p0270a08三 蓋之不食
N17n0006_p0270a09一五
N17n0006_p0270a09「諸比丘!云何為不食?使未生之欲貪不生,已生之欲貪不得倍增、增大耶?諸比丘!有不淨相。多修此如理作意為不食者,則未生之欲貪不生,已生之欲貪不得倍增、增大。
N17n0006_p0270a12一六
N17n0006_p0270a12諸比丘!云何為不食?使未生之瞋恚不生,已生之瞋恚不得倍增、增大耶?諸比丘!有慈心解脫。多修此如理作意為不食,則未生之瞋恚不生,已生之瞋恚不得倍增、增大。
N17n0006_p0271a01一七
N17n0006_p0271a01諸比丘!云何為不食?使未生之惛眠不生,已生之惛眠不得倍增、增大耶?諸比丘!有發勤界、精勤界、勤勇界。多修此如理作意為不食,則未生之惛眠不生,已生之惛眠不倍增、增大。
N17n0006_p0271a04一八
N17n0006_p0271a04諸比丘!云何為不食?使未生之掉悔不生,已生之掉悔不倍增、增大耶?諸比丘!有心之寂止。多修此如理作意為不食者,則未生之掉悔不生,已生之掉悔不得倍增、增大。
N17n0006_p0271a07一九
N17n0006_p0271a07諸比丘!云何為不食?使未生之疑惑不生,已生之疑惑不倍增、增大耶?諸比丘!有善不善法、有呵責無呵責法、劣勝法、黑白俱分法。多修此如理作意為不食者,則未生之疑惑不生,已生之疑惑不倍增、增大。」
N17n0006_p0271a10四 覺支之不食
N17n0006_p0271a11二〇
N17n0006_p0271a11「諸比丘!云何為不食?使未生之念覺支不生,已生之念覺支不得圓滿修習耶?諸比丘!有念覺支處之法。多修此之非如理作意為不食者,則未生之念覺支不生,已生之念覺支不得圓滿修習。
N17n0006_p0271a14二一
N17n0006_p0271a14諸比丘!云何為不食?使未生之擇法覺支不生,已生之擇法覺支不得圓滿修習耶?諸比丘!有善不善法、有呵責無呵責法、劣勝法、黑白俱分法。多修此之非如理作意為不食者,則未生之擇法覺支不生,已生之擇法覺支不得圓滿修習。
N17n0006_p0272a03二二
N17n0006_p0272a03諸比丘!云何為不食?使未生之精進覺支不生,已生之精進覺支不得圓滿修習耶?諸比丘!有發勤界、精勤界、勤勇界。多修此之非如理作意為不食者,則未生之精進覺支不生,已生之精進覺支不得圓滿修習。
N17n0006_p0272a06二三
N17n0006_p0272a06諸比丘!云何為不食?使未生之喜覺支不生,已生之喜覺支不得圓滿修習耶?諸比丘!有喜覺支處之法。多修此之非如理作意為不食者,則未生之喜覺支不生,已生之喜覺支不得圓滿修習。
N17n0006_p0272a09二四
N17n0006_p0272a09諸比丘!云何為不食?使未生之輕安覺支不生,已生之輕安覺支不得圓滿修習耶?諸比丘!有身輕安、心輕安。多修此之非如理作意為不食者,則未生之輕安覺支不生,已生之輕安覺支不得圓滿修習。
N17n0006_p0272a12二五
N17n0006_p0272a12諸比丘!云何為不食?使未生之定覺支不生,已生之定覺支不得圓滿修習耶?諸比丘!有寂止相、不亂相。多修此之非如理作意為不食者,則未生之定覺支不生,已生之定覺支不得圓滿修習。
N17n0006_p0273a01二六
N17n0006_p0273a01諸比丘!云何為食?使未生之捨覺支不生,已生之捨覺支不得圓滿修習耶?諸比丘!有捨覺支處之法。多修此之非如理作意為不食者,則未生之捨覺支不生,已生之捨覺支不得圓滿修習。」
N17n0006_p0273a07〔五二〕第二 理趣1
N17n0006_p0273a08※二
N17n0006_p0273a08時,有眾多比丘,晨早時分,著下衣、持衣、鉢,入舍衛城乞食。
N17n0006_p0273a09三
N17n0006_p0273a09時,彼諸比丘思念:「步行至舍衛城乞食,尚過早,我等可先往異學修習者之園。」
N17n0006_p0273a10四
N17n0006_p0273a10時,彼諸比丘至異學修行者之園。至已,與彼異學修行者,互相交談慶慰、歡喜、感銘之語後,坐於一面。異學修行者,言於坐在一面之諸比丘曰:
N17n0006_p0273a12五
N17n0006_p0273a12「友等!沙門瞿曇為弟子如是說法曰:『諸比丘!汝等欲斷心之隨煩惱——使慧羸弱、及斷五蓋,宜如實修習七覺支。』友等!我等亦為弟子如是說法曰:『友等!汝等欲斷心之隨煩惱——使慧羸弱、及斷五蓋,宜如實修習七覺支。』友等!於此,沙門瞿曇與我等之說法與說法、教誡與教誡,有何之差別、何之特相、何之殊異耶?」
N17n0006_p0274a02六
N17n0006_p0274a02時,彼諸比丘對異學修行者之所說不歡喜、不呵責。不歡喜、不呵責,從座起而離去,曰:「我等唯於世尊之處,知此所說義。」
N17n0006_p0274a04七
N17n0006_p0274a04時,彼諸比丘行至舍衛城乞食。食後,由乞食歸,詣世尊住處。詣已,禮敬世尊,坐於一面。
N17n0006_p0274a06八
N17n0006_p0274a06坐於一面之彼諸比丘,白世尊曰:
N17n0006_p0274a07「大德!於此,我等於晨早時分,著下衣、持衣、鉢,入舍衛城乞食。大德!其時,我等思念:『行至舍衛城乞食,為時過早,我等可往異學修行者之園。』大德!時我等至異學修行者之園。至已,與彼異學修行者,互相交談慶慰、歡喜、感銘之語後,坐於一面。大德!時,彼異學修行者,對坐於一面之我等曰:
N17n0006_p0274a11九
N17n0006_p0274a11『友等!沙門瞿曇為弟子如是說法曰……有何之殊異耶?』
N17n0006_p0274a12一〇
N17n0006_p0274a12大德!時,我等對異學修行者之所說,不歡喜、不呵責。不歡喜,不呵責,即從座起而離去,曰:『我等唯於世尊之處,知此所說義。』」
N17n0006_p0274a14一一
N17n0006_p0274a14「諸比丘!異學修行者如是說,則應如是言:『友等!有理趣,依此理趣,而五蓋有十,七覺支為十四。』諸比丘!如是之問,異學修行者則不能答,而生困惑。
N17n0006_p0275a02一二
N17n0006_p0275a02何以故?諸比丘!此非其境界。諸比丘!我未見於天、魔、梵、沙門、婆羅門、天、人眾中,對於此問,能起應答之心者,但除如來與如來之弟子有聞者。」
N17n0006_p0275a04一 五成為十
N17n0006_p0275a05一三
N17n0006_p0275a05「諸比丘!有何之理趣?依其理趣,五蓋成為十耶?
N17n0006_p0275a06一四
N17n0006_p0275a06諸比丘!內之欲貪亦蓋,外之欲貪亦蓋,欲貪蓋者,乃依此而說,故依此理趣為二。
N17n0006_p0275a08一五
N17n0006_p0275a08諸比丘!內之瞋恚亦蓋,外之瞋恚亦蓋,瞋恚蓋者,乃依此而說,故依此理趣為二。
N17n0006_p0275a10一六
N17n0006_p0275a10諸比丘!惛沈亦蓋,睡眠亦蓋,惛眠蓋者,乃依此而說,故依此之理趣為二。
N17n0006_p0275a11一七
N17n0006_p0275a11諸比丘!掉舉亦蓋,追悔亦蓋,掉悔蓋者,乃依此而說,故依此之理趣為二。
N17n0006_p0275a12一八
N17n0006_p0275a12諸比丘!內法之疑惑亦蓋,外法之疑惑亦蓋,疑惑蓋者,乃依此而說,故依此之理趣為二。
N17n0006_p0275a14一九
N17n0006_p0275a14諸比丘!有此之理趣,依此之理趣,而五蓋為十。」
N17n0006_p0276a01二 七為十四
N17n0006_p0276a02二〇
N17n0006_p0276a02「諸比丘!有何之理趣?依其理趣,七覺支成為十四耶?
N17n0006_p0276a03二一
N17n0006_p0276a03諸比丘!內法之念,為念覺支;外法之念,亦為念覺支。念覺支者,則依此而說,故依此理趣為二。
N17n0006_p0276a05二二
N17n0006_p0276a05諸比丘!於外法以慧決擇、伺察、思慮,為擇法覺支;於內法以慧決擇、伺察、思慮、亦為擇法覺支。擇法覺支者,則依此而說,故依此理趣為二。
N17n0006_p0276a07二三
N17n0006_p0276a07諸比丘!身之精進,為精進覺支;心之精進,亦為精進覺支。精進覺支者,則依此而說,故依此之理趣為二。
N17n0006_p0276a09二四
N17n0006_p0276a09諸比丘!有尋、有伺之喜,為喜覺支;無尋、無伺之喜,亦為喜覺支。喜覺支者,則依此而說,故依此理趣為二。
N17n0006_p0276a11二五
N17n0006_p0276a11諸比丘!身之輕安,為輕安覺支;心之輕安,亦為輕安覺支。輕安覺支者,則依此而說,故依此之理趣為二。
N17n0006_p0276a13二六
N17n0006_p0276a13諸比丘!有尋、有伺之定,亦為定覺支;無尋、無伺之定,亦為定覺支。定覺支者,則依此而說,故依此之理趣為二。
N17n0006_p0277a01二七
N17n0006_p0277a01諸比丘!內法之捨,亦為捨覺支;外法之捨,亦為捨覺支。捨覺支者,則依此而說,故依此之理趣為二。
N17n0006_p0277a03二八
N17n0006_p0277a03諸比丘!有此之理趣;依此之理趣,七覺支而為十四。」
N17n0006_p0277a07〔五三〕第三 火1
N17n0006_p0277a08※二
N17n0006_p0277a08時,有眾多之比丘,於晨早時分,著下衣、持衣、鉢,入舍衛城乞食。
N17n0006_p0277a09三~一〇
N17n0006_p0277a09如「理趣經」。
N17n0006_p0277a10一一
N17n0006_p0277a10「諸比丘!若異學修行者,如是說者,則應如是言:『友等!心退縮時,修習何者之覺支,為非時耶?修習何者之覺支,為是時耶?友等!心掉舉之時,修習何者之覺支,為非時耶?修習何者之覺支,為是時耶?』諸比丘!如是之問,則異學修行者,將困惑不能作答。
N17n0006_p0277a14一二
N17n0006_p0277a14何以故耶?諸比丘!此非其境界。諸比丘!我於天、魔、梵、沙門、婆羅門、天、人眾中,不見對此問能起回答之心者,但除如來與如來之弟子有聞者。」
N17n0006_p0278a02一 非時
N17n0006_p0278a03一三
N17n0006_p0278a03「諸比丘!心退縮時,修習輕安覺支,為非時;修習定覺支,為非時;修習捨覺支,為非時。何以故耶?諸比丘!退縮心者,以此等諸法甚難發起。
N17n0006_p0278a05一四
N17n0006_p0278a05諸比丘!譬如有人,欲令小火熾燃。彼對此投以濕草,投以濕牛糞,投以濕薪,加水、風,撒塵介2,彼人得能令小火熾燃耶?」
N17n0006_p0278a07「大德!不能!」
N17n0006_p0278a08「諸比丘!如是,心退縮時,修習輕安覺支者,非其時;修習定覺支者,非其時;修習捨覺支者,非其時。何以故耶?諸比丘!退縮心者,以此等諸法甚難發起。」
N17n0006_p0278a10二 時
N17n0006_p0278a11一五
N17n0006_p0278a11「諸比丘!心退縮時,是修習擇法覺支之時,修習精進覺支之時,修習喜覺支之時。何以故耶?諸比丘!退縮心者,以此等諸法易於發起。
N17n0006_p0278a13一六
N17n0006_p0278a13諸比丘!譬如有人,欲使小火熾燃。彼對此投以乾草,投以乾牛糞,投以乾薪,加吹氣,不撒塵介,彼人得令小火熾燃耶?」
N17n0006_p0279a01「大德!如是。」
N17n0006_p0279a02「諸比丘!如是心退縮時,是修習擇法覺支之時,修習精進覺支之時,修習喜覺支之時。何以故耶?諸比丘!退縮心者,此等以諸法易於發起。」
N17n0006_p0279a04三 非時
N17n0006_p0279a05一七
N17n0006_p0279a05「諸比丘!心掉舉時,修習擇法覺支非其時,修習精進覺支非其時,修習喜覺支非其時。何以故?諸比丘!掉舉心者,以此等諸法甚難使其寂靜。
N17n0006_p0279a07一八
N17n0006_p0279a07諸比丘!譬如有人,欲滅大火聚。彼對此投以乾草,投以乾牛糞,投以乾薪,加吹風,不撒塵介,彼人得能滅大火之聚耶?」
N17n0006_p0279a09「大德!不能。」
N17n0006_p0279a10「諸比丘!如是心掉舉時,修習擇法覺支非其時,修習精進覺支非其時,修習喜覺支非其時。何以故耶?諸比丘!掉舉心者,以此等之諸法甚難使其寂靜。」
N17n0006_p0279a12四 時
N17n0006_p0279a13一九
N17n0006_p0279a13「諸比丘!心掉舉時,是修習輕安覺支之時,是修習定覺支之時,是修習捨覺支之時。何以故?諸比丘!掉舉心者,以此等之諸法易使其寂靜。
N17n0006_p0280a01二〇
N17n0006_p0280a01諸比丘!譬如有人欲滅大火聚。彼對此投以濕草,投以濕牛糞,投以濕薪,加水、風,撒塵介,則彼人得能滅大火聚耶?」
N17n0006_p0280a03「大德!如是。」
N17n0006_p0280a04「諸比丘!如是心掉舉時,是修習輕安覺支之時,是修習定覺支之時,是修習捨覺支之時。何以故?諸比丘!掉舉心者,以此等之諸法易使寂靜。
N17n0006_p0280a06二一
N17n0006_p0280a06諸比丘3!至於念(覺支),我說:念可常有」。
N17n0006_p0280a12〔五四〕第四 慈1
N17n0006_p0280a13一
N17n0006_p0280a13一時,世尊住於拘利國之一名曰黃枕邑之拘利村。
N17n0006_p0280a14二
N17n0006_p0280a14時,有眾多之比丘,晨早時分,著下衣、持衣、鉢,入黃枕邑乞食。
N17n0006_p0281a01三
N17n0006_p0281a01時,彼諸比丘生思念:「行至黃枕邑乞食,為時尚早,我等可往異學修行者之園」。
N17n0006_p0281a03四
N17n0006_p0281a03時,彼諸比丘,至異學修行者之園。至已,與彼異學修行者,互相交談慶慰、歡喜、感銘之語後,坐於一面。彼異學修行者,言坐於一面之諸比丘曰:
N17n0006_p0281a05五
N17n0006_p0281a05「友等!沙門瞿曇為弟子如是說法曰:『諸比丘!汝等欲斷心之隨煩惱——使慧羸弱、及斷五蓋,應以慈俱行之心徧滿一方而住、第二、第三、第四亦如是;如是對上下傍邊所有一切世間,皆以慈俱行之廣大、無量、無怨、無瞋之心徧滿而住。以悲俱行之心徧滿一方而住、第二、第三、第四、亦如是;如是對上下傍邊所有一切世間,以悲俱行之廣大、無量、無怨、無瞋之心徧滿而住。以喜俱行之心,徧滿一方而住、第二、第三、第四亦如是;如是對上下傍所有一切世間,以喜俱行之廣大、無量、無怨、無瞋之心,徧滿而住。以捨俱行之心徧滿一方而住、第二、第三、第四亦如是;如是對上下傍邊所有一切世間,以捨俱行之廣大、無量、無怨、無瞋之心徧滿而住。』
N17n0006_p0281a14六
N17n0006_p0281a14友等!我等亦為弟子作如是說法云:『友等!汝等欲斷心之隨煩惱——使慧羸弱、及斷五蓋,應以慈俱行之心徧滿一方而住……乃至……以悲俱行之心……以喜俱行之心……以捨俱行之心徧滿一方而住、第二、第三、第四亦如是;如是對上下傍邊所有一切世間,以捨俱行之廣大、無量、無怨、無瞋之心徧滿而住。』
N17n0006_p0282a04七
N17n0006_p0282a04友等!於此,沙門瞿曇與我等之說法與說法、教誡與教誡,有何之差別、何之特相、何之殊異耶?」
N17n0006_p0282a06時,彼諸比丘對異學修行者之所說,不生歡喜、不予呵責。不歡喜、不呵責,從座起而離去,曰:「我等唯於世尊之處,知此所說之義。」
N17n0006_p0282a08八
N17n0006_p0282a08時,彼諸比丘行至黃枕邑乞食,食後由乞食歸,詣世尊住處。詣已,禮敬世尊,坐於一面。坐於一面之彼諸比丘,白世尊曰:
N17n0006_p0282a10九
N17n0006_p0282a10「大德!於此我等於晨早時分,著下衣、持衣、鉢,入黃枕邑乞食。大德!其時,我等生斯思念:『至黃枕邑乞食,為時尚早,我等可往異學修行者之園。』大德!時,我等去至異學修行者之園。至已,與彼學異修行者,互相交談慶慰、歡喜、感銘之語後,坐於一面。大德!彼異學修行者,言坐於一面之我等曰:
N17n0006_p0282a14『友等!沙門瞿曇為弟子作如是說法云:「諸比丘!汝等欲斷心之隨煩惱——使慧羸弱、及斷除五蓋,應以慈俱行之心徧滿一方而住……乃至……以悲俱行之心……以喜俱行之心……以捨俱行之心徧滿一方而住、第二、第三、第四亦如是;如是上下傍邊所有一切世間,以捨俱行之廣大、無量、無怨、無瞋之心徧滿而住。」友等!我等亦為弟子作如是說法云:「友等!汝等欲斷心之隨煩惱——使慧羸弱、及斷除五蓋,應以慈俱行之心徧滿一方而住……乃至……以悲俱行之心……以喜俱行之心……以捨俱行之心徧滿一方而住、第二、第三、第四亦如是;如是對上下傍邊所有一切世間,以捨俱行之廣大、無量、無怨、無瞋之心徧滿而住。」友等!於此,沙門瞿曇與我等之說法與說法、教誡與教誡,有何之差別、何之特相、何之殊異耶?』
N17n0006_p0283a09大德!時,我等對彼異學修行者之所說,不生歡喜、不予呵責。不歡喜、不呵責,即從座起而離去,曰:『我等唯於世尊之處,知此所說義。』」
N17n0006_p0283a11一〇
N17n0006_p0283a11「諸比丘!異學修行者若如是說,則宜作如是言:『友等!云何修習慈心解脫?若修習者,則趣於何、以何為最勝、以何為果、究竟於何耶?友等!云何修習悲心解脫?若修習者,則趣於何、以何為最勝、以何為果、究竟於何耶?友等!云何修習喜心解脫?若修習者,則趣於何、以何為最勝、以何為果、究竟於何耶?友等!云何修習捨心解脫?若修習者,則趣於何、以何為最勝、以何為果、究竟於何耶?』諸比丘!如是問之,異學修行者,將困惑不能作答。
N17n0006_p0284a03一一
N17n0006_p0284a03何以故?諸比丘!此非其境界。諸比丘!我於天、魔、梵、沙門、婆羅門、天、人眾中,未見對於此問,能生作答之心者,但除如來與如來之弟子有聞者。
N17n0006_p0284a05一二
N17n0006_p0284a05諸比丘!云何修習慈心解脫?若修習者,則趣於何、以何為最勝、以何為果、究竟於何耶?
N17n0006_p0284a07諸比丘!於此有比丘,依遠離、依離貪、依滅盡,迴向於捨,以修習慈俱行之念覺支……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……修習慈俱行之捨覺支。彼若欲於非違逆,以違逆想而住者,則以違逆想而住。若欲於違逆,以非違逆想而住者,則以非違逆想而住。若欲於非違逆與違逆,以違逆想而住者,則以違逆想而住。若欲於違逆與非違逆,以非違逆想而住者,則以非違逆想而住。若欲俱遮非違逆與違逆,以捨正念、正知而住者,則住於捨正念、正知或具足清淨解脫而住。諸比丘!慈心解脫,是以清淨為其最勝,此比丘未通達更上解脫2,而有此之慧。
N17n0006_p0285a01一三
N17n0006_p0285a01諸比丘!云何修習悲心解脫?若修習者,則趣於何、以何為最勝、以何為果、究竟於何耶?
N17n0006_p0285a03諸比丘!於此有比丘,依遠離、依離貪、依滅盡,迴向於捨,以修習悲俱行之念覺支……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……以修習悲俱行之捨覺支。彼若欲於非違逆,以違逆想而住者,則以違逆想而住……乃至……若欲俱遮非違逆與違逆,以捨正念、正知而住者,則住於捨正念、正知、或徧超色想,由滅有對想,不作意種種想,則虛空為無邊,俱足虛空無邊處而住。諸比丘!悲心解脫,是以虛空無邊處為其最勝,此比丘未通達更上解脫,而有此之慧。
N17n0006_p0285a09一四
N17n0006_p0285a09諸比丘!云何修習喜心解脫?若修習者,則趣於何、以何為最勝、以何為果、究竟於何耶?
N17n0006_p0285a11諸比丘!於此有比丘,依遠離、依離貪、依滅盡,迴向於捨,以修習喜俱行之念覺支……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……修習喜俱行之捨覺支。彼若欲於非違逆,以違逆想而住者,則以違逆想而住……乃至……若欲俱遮非違逆與違逆,以捨正念、正知而住者,則以捨正念、正知而住,或徧超虛空無邊處,為識無邊,具足識無邊處而住。諸比丘!喜心解脫是以識無邊處為其最勝,此比丘未通達更上解脫,而有此之慧。
N17n0006_p0286a03一五
N17n0006_p0286a03諸比丘!云何修習捨心解脫?若修習者,則趣於何、以何為最勝、以何為果、究竟於何耶?
N17n0006_p0286a05諸比丘!於此有比丘,依遠離、依離貪、依滅盡,迴向於捨,以修習捨俱行之念覺支……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支……定覺支〕……依遠離、依離貪、依滅盡,迴向於捨,以修習捨俱行之捨覺支。彼若欲於非違逆,以違逆想而住者,則以違逆想而住。若欲於違逆,以非違逆想而住者,則以非違逆想而住。若欲於非違逆與違逆,以違逆想而住者,則以違逆想而住。若欲於違逆與非違逆,以非違逆想而住者,則以非違逆想而住。若欲俱遮非違逆與違逆,以捨正念、正知而住者,則以捨正念、正知而住。或徧超識無邊處,為無所有,具足無所有處而住。諸比丘!捨心解脫是以無所有處為其最勝,此比丘未通達更上解脫,而有此之慧。」
N17n0006_p0287a05〔五五〕第五 傷歌邏1
N17n0006_p0287a06一
N17n0006_p0287a06舍衛城……
N17n0006_p0287a07二
N17n0006_p0287a07時,傷歌邏婆羅門,詣世尊住處。詣已,與世尊互相交談慶慰、歡喜、感銘之語後,坐於一面。坐於一面之傷歌邏婆羅門,白世尊曰:
N17n0006_p0287a09三
N17n0006_p0287a09「尊瞿曇!有何之因、何之緣?有時長夜讀誦真言,不得成辯才耶?何況不讀誦耶?尊瞿曇!又有何之因、何之緣?有時長夜不讀誦真言,得成辯才耶?何況讀誦之耶?」
N17n0006_p0287a12一
N17n0006_p0287a13四
N17n0006_p0287a13「婆羅門!為欲貪所纏,以隨逐欲貪之心而住,對已生欲貪之出離,不能如實知時,則對己利不能如實知見、對他利不能如實知見、對俱利不能如實知見,雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!
N17n0006_p0288a02婆羅門!譬如有水鉢,以赤、黃、青、茜色而濁之,有眼之人,對其中觀察己之面相,不得如實知見。婆羅門!如是為欲貪所纏,以隨逐於欲貪之心而住,對已生欲貪之出離,不能如實知時,則對己利不能如實知見、對他利不能如實知見、對俱利不能如實知見,雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!
N17n0006_p0288a06五
N17n0006_p0288a06婆羅門!又為瞋恚所纏,以隨逐於瞋恚之心而住,對已生瞋恚之出離,不能如實知時,則對己利不能如實知見、對他利不能如實知見、對俱利不能如實知見,雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!
N17n0006_p0288a09婆羅門!譬如有水鉢,以火加熱,沸騰而汪溢,有眼之人,於其中雖觀察己之面相,但不能如實知見。婆羅門!如是為瞋恚所纏,以隨逐於瞋恚之心而住,對已生瞋恚之出離,不能如實知時,則對己利不能如實知見、對他利不能如實知見、對俱利不能如實知見,雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!
N17n0006_p0288a13六
N17n0006_p0288a13婆羅門!又為惛眠所纏,以隨逐於惛眠之心而住,對已生惛眠之出離,不能如實知時,則對己利不能如實知見、對他利不能如實知見、對俱利不能如實知見,雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!
N17n0006_p0289a02婆羅門!譬如有水鉢,為茗草所覆,有眼之人,於其中觀察自己之面相,不能如實知見。婆羅門!如是為惛眠所纏,以隨逐於惛眠之心而住,對已生惛眠之出離,不能如實知時,則對己利不能如實知見、對他利不能如實知見、對俱利不能如實知見,雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!
N17n0006_p0289a06七
N17n0006_p0289a06婆羅門!又為掉悔所纏,以隨逐於掉悔之心而住,對已生掉悔之出離,不能如實知時,則對己利不能如實知見、對他利不能如實知見、對俱利不能如實知見,雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!
N17n0006_p0289a09婆羅門!譬如有水鉢,為風煽動而起漂波,有眼之人,於其中觀察自己之面相,不能如實知見。婆羅門!如是為掉悔所纏,以隨逐於掉悔之心而住,對已生掉悔之出離,不能如實知時,則對己利不能如實知見、對他利不能如實知見、對俱利不能如實知見,雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!
N17n0006_p0289a13八
N17n0006_p0289a13婆羅門!又為疑惑所纏,以隨逐疑惑之心而住,對已生疑惑之出離,不能如實知時,則對己利不能如實知見、對他利不能如實知見、對俱利不能如實知見,雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!
N17n0006_p0290a02婆羅門!譬如有水鉢,染以濁擾之泥,置於闇處,有眼之人,於其中觀察自己之面相,不能如實知見。婆羅門!如是為疑惑所纏,以隨逐於疑惑之心而住,對已生疑惑之出離,不能如實知時,則對己利不能如實知見、對他利不能如實知見、對俱利不能如實知見,雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!
N17n0006_p0290a06九
N17n0006_p0290a06婆羅門!有此因、此緣,有時雖長夜讀誦真言,亦不得成辯才,何況不讀誦哉!」
N17n0006_p0290a07二
N17n0006_p0290a08一〇
N17n0006_p0290a08「婆羅門!不為欲貪所纏,不隨逐於欲貪之心而住,對已生欲貪之出離,如實知時,則對己利如實知見、對他利如實知見、對俱利如實知見,長夜不讀誦真言,亦成辯才,何況讀誦哉!
N17n0006_p0290a11婆羅門!譬如有水鉢,不為赤、黃、青、茜色所濁,有眼之人,於其中觀察自己之面相,如實知見。婆羅門!如是不為欲貪所纏,不隨逐於欲貪之心而住,對已生欲貪之出離,如實知時……乃至……〔何況讀誦哉!〕
N17n0006_p0290a14一一
N17n0006_p0290a14婆羅門!又不為瞋恚所纏,不隨逐於瞋恚之心而住……何況讀誦哉!
N17n0006_p0291a01婆羅門!譬如有水鉢,加火熱之,未沸騰,未汪溢,有眼之人,於其中觀察自己之面相,而如實知見。婆羅門!如是未被瞋恚所纏,〔不隨逐於〕瞋恚之心而住……何況讀誦哉!
N17n0006_p0291a04一二
N17n0006_p0291a04婆羅門!又不為惛眠所纏,不隨逐於惛眠之心而住……何況讀誦哉!
N17n0006_p0291a05婆羅門!譬如有水鉢,未被苔草所覆,有眼之人……婆羅門!如是不為惛眠所纏,不隨逐於惛眠之心而住……何況讀誦哉!
N17n0006_p0291a07一三
N17n0006_p0291a07婆羅門!又不為掉悔所纏,〔不隨逐於掉悔〕之心而住……何況讀誦哉!
N17n0006_p0291a08婆羅門!譬如有水鉢,不為風煽動,不漂不波,有眼之人……婆羅門!如是不為掉悔所纏,不隨逐於掉悔之心而住……何況讀誦哉!
N17n0006_p0291a10一四
N17n0006_p0291a10婆羅門!又不為疑惑所纏,以不隨逐於疑惑之心而住,對已生疑惑之出離,如實知時,則對己利如實知見、對他利如實知見、對俱利如實知見,雖長夜不讀誦真言,亦成辯才,何況讀誦哉!
N17n0006_p0291a13婆羅門!譬如有水鉢,澄清無濁,置於明處,有眼之人,於其中觀察自己之面相,如實知見。婆羅門!如是不為疑惑所纏,不隨逐於疑惑之心而住,對已生疑惑之出離如實知時,則對己利如實知見、對他利如實知見、對俱利如實知見,雖長夜不讀誦真言,亦成辯才,何況讀誦哉!
N17n0006_p0292a03一五
N17n0006_p0292a03婆羅門!有此因、此緣,有時雖長夜不讀誦真言,亦成辯才,何況讀誦哉!
N17n0006_p0292a04一六
N17n0006_p0292a04婆羅門!七覺支為無障、無蓋、無心之隨煩惱。修習、多修此者,則助於明解脫果之現證。以何為七耶?婆羅門!念覺支為無障、無蓋、無心之隨煩惱,對此修習、多修者,則助明解脫果之現證……〔擇法覺支……精進覺支……喜覺支……輕安覺支…定覺支〕……婆羅門!捨覺支為無障、無蓋、無心之隨煩惱,對此修習、多修者,則助於明解脫果之現證。」
N17n0006_p0292a09一七
N17n0006_p0292a09如是說已,傷歌邏婆羅門白世尊曰——
N17n0006_p0292a10「妙哉!尊瞿曇!妙哉!尊瞿曇!譬如扶起倒者,如揭露覆者,如對迷者教之以道,如暗中舉燈火,使有眼者得見色。如是,尊瞿曇以種種之方便顯示法。我於此當歸依尊瞿曇與法及比丘眾,尊瞿曇容我自今日起至命終,歸依為優婆塞。」
N17n0006_p0293a02〔五六〕第六 無畏1
N17n0006_p0293a03一
N17n0006_p0293a03如是我聞。一時,世尊住王舍城耆闍崛山中。
N17n0006_p0293a04二
N17n0006_p0293a04時,無畏王子詣世尊住處。詣已,禮敬世尊,坐於一面。坐於一面之無畏王子白世尊曰:
N17n0006_p0293a06三
N17n0006_p0293a06「大德!富蘭迦葉作如是言:『於無智、無見為無因、無緣,無智、無見是無因、無緣。於智、見為無因、無緣,智、見是無因、無緣。』於此,世尊作云何說示耶?」
N17n0006_p0293a08四
N17n0006_p0293a08「王子!於無智、無見為有因、有緣,無智、無見是有因、有緣。王子!於智、見為有因、有緣,智、見是有因、有緣。」
N17n0006_p0293a10一
N17n0006_p0293a11五
N17n0006_p0293a11「大德!云何於無智、無見為有因、有緣耶?云何無智、無見是有因有緣耶?」
N17n0006_p0293a12六
N17n0006_p0293a12「王子!為欲貪所纏,以隨逐於欲貪之心而住,對已生欲貪之出離,不能如實知見時,王子!此為無智、無見之因、之緣,如是無智、無見,為有因、有緣。
N17n0006_p0293a14七
N17n0006_p0293a14王子!又為瞋恚所纏,以隨逐於瞋恚之心而住……乃至……
N17n0006_p0294a01八
N17n0006_p0294a01……為惛眠所纏……
N17n0006_p0294a02九
N17n0006_p0294a02……為掉悔所纏……
N17n0006_p0294a03一〇
N17n0006_p0294a03為疑惑所纏,以隨逐於疑惑之心而住,對已生疑惑之出離,不能如實知見時,王子!此為無智、無見之因、之緣。如是,無智、無見為有因、有緣。」
N17n0006_p0294a05一一
N17n0006_p0294a05「大德!此法門當云何名之耶?」
N17n0006_p0294a06「王子!此名之為蓋。」
N17n0006_p0294a07「實則為蓋哉!世尊!實則為蓋哉!善逝!大德!譬如為一一之蓋所遮伏,即不能如實知見,何況於五蓋耶?」
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
