Luật Ngũ Phần 1

Mục Lục

LUẬT NGŨ PHẦN

Phần I

PHÁP TẠNG PHẬT GIÁO VIỆT NAM

Phật lịch 2555-2011

LUẬT NGŨ PHẦN

彌沙塞部和醯五分律

(Di-sa-tắc bộ Hòa hê ngũ phần luật – Mahīśāsaka-vinaya)

Hán dịch:

Tam tạng Phật-đà-thập và Trúc Đạo Sinh

Việt dịch:

Tỳ-kheo Thích Đỗng Minh

Hiệu chính và phụ chú:

Tỳ-kheo Thích Đức Thắng

Tỳ-kheo Thích Tâm Nhãn

NHÀ XUẤT BẢN HỒNG ĐỨC

PHẦN THỨ NHẤT

初 分

(Hán dịch quyển 1-10)

1. Bốn pháp Ba-la-di 四波羅夷法

2. Mười ba pháp Tăng tàn 十三僧殘法

3. Hai pháp Bất định 二不定法

4. Ba mươi pháp Xả đọa 三十捨墮法

5. Chín mươi mốt pháp Đơn đề 九十一單提法

6. Bốn pháp Hối quá 四悔過法

7. Pháp Chúng học 眾學法

8. Bảy pháp Diệt tránh 七滅諍法

MỤC LỤC

TIỂU SỬ........................................................................23

LỜI NGƯỜI DỊCH........................................................31

TỰA...............................................................................37

PHẦN THỨ NHẤT........................................................41

CHƯƠNG I. BA-LA-DI..................................................41

I. BẤT TỊNH HẠNH.......................................................41

A. DUYÊN KHỞI......................................................... 41

B. GIỚI VĂN................................................................63

C. THÍCH TỪ................................................................63

D. PHẠM TƯỚNG........................................................67

II. BẤT DỮ THỦ............................................................69

A. DUYÊN KHỞI.......................................................... 69

B. GIỚI VĂN.................................................................76

C. THÍCH TỪ.................................................................77

D. PHẠM TƯỚNG........................................................ 78

III. ĐOẠN NHÂN MẠNG.................................................83

A. DUYÊN KHỞI...........................................................83

B. GIỚI VĂN.................................................................90

C. THÍCH TỪ................................................................ 90

D. PHẠM TƯỚNG.........................................................91

IV. ĐẠI VỌNG NGỮ.......................................................96

A. DUYÊN KHỞI........................................................... 96

B. GIỚI VĂN................................................................100

C. THÍCH TỪ................................................................101

D. PHẠM TƯỚNG........................................................101

CHƯƠNG II. TĂNG TÀN................................................105

I. CỐ Ý TIẾT TINH.........................................................105

A. DUYÊN KHỞI...........................................................105

B. GIỚI VĂN.................................................................107

C. THÍCH TỪ.................................................................108

D. PHẠM TƯỚNG........................................................ 108

II. XÚC CHẠM NỮ NHÂN..............................................110

A. DUYÊN KHỞI........................................................... 110

B. GIỚI VĂN............................................................... 112

C. THÍCH TỪ............................................................... 112

D. PHẠM TƯỚNG....................................................... 113

III. NÓI LỜI THÔ TỤC....................................................114

A. DUYÊN KHỞI..........................................................114

B. GIỚI VĂN............................................................... 115

C. PHẠM TƯỚNG........................................................116

IV. YÊU SÁCH CÚNG DƯỜNG......................................117

A. DUYÊN KHỞI...........................................................117

B. GIỚI VĂN.................................................................118

C. PHẠM TƯỚNG.........................................................118

V. MAI MỐI...................................................................119

A. DUYÊN KHỞI...........................................................119

B. GIỚI VĂN.................................................................122

C. THÍCH TỪ.................................................................123

D. PHẠM TƯỚNG..........................................................124

VI. LẬP THẤT NHỎ...........................................................126

A. DUYÊN KHỞI............................................................126

B. GIỚI VĂN..................................................................132

C. THÍCH TỪ................................................................. 133

D. PHẠM TƯỚNG...........................................................134

VII. CẤT CHÙA LỚN...........................................................135

A. DUYÊN KHỞI.............................................................135

B. GIỚI VĂN................................................................. 137

C. THÍCH TỪ................................................................. 137

VIII. VÔ CĂN HUỶ BÁNG....................................................138

A. DUYÊN KHỞI..............................................................138

B. GIỚI VĂN...................................................................147

C. THÍCH TỪ................................................................. 147

D. PHẠM TƯỚNG...........................................................148

IX. GIẢ CĂN HUỶ BÁNG.....................................................149

A. DUYÊN KHỞI..............................................................149

B. GIỚI VĂN.................................................................. 150

C. THÍCH TỪ.................................................................. 151

D. PHẠM TƯỚNG...........................................................151

X. PHÁ TĂNG................................................................... 152

A. DUYÊN KHỞI..............................................................152

B. GIỚI VĂN................................................................. 176

C. THÍCH TỪ.................................................................. 176

D. PHẠM TƯỚNG............................................................176

XI. TUỲ THUẬN PHÁ TĂNG.............................................178

A. DUYÊN KHỞI..........................................................178

B. GIỚI VĂN................................................................179

C. THÍCH TỪ............................................................... 180

D. PHẠM TƯỚNG........................................................180

XII. ÁC TÁNH BẤT THỌ NHÂN NGỮ..................................180

A. DUYÊN KHỞ............................................................180

B. GIỚI VĂN.................................................................182

C. THÍCH TỪ................................................................183

D. PHẠM TƯỚNG........................................................183

XIII. Ô THA GIA................................................................183

A. DUYÊN KHỞI...........................................................183

B. GIỚI VĂN.................................................................188

C. THÍCH TỪ................................................................189

D. PHẠM TƯỚNG.........................................................189

CHƯƠNG III. PHÁP BẤT ĐỊNH............................................191

I. GIỚI THỨ NHẤT ...........................................................191

A. DUYÊN KHỞI...........................................................191

B. GIỚI VĂN ...............................................................192

C. THÍCH TỪ................................................................192

D. PHẠM TƯỚNG.........................................................193

II. GIỚI THỨ HAI...............................................................194

CHƯƠNG IV. XẢ ĐỌA .......................................................195

I. SÚC TRƯỜNG Y ..........................................................195

A. DUYÊN KHỞI............................................................195

B. GIỚI VĂN ................................................................199

C. THÍCH TỪ .................................................................199

II. NGỦ LÌA Y......................................................................200

A. DUYÊN KHỞI.............................................................200

B. GIỚI VĂN...................................................................203

C. THÍCH TỪ....................................................................203

III. CHỜ Y MỘT THÁNG.....................................................205

A. DUYÊN KHỞI...............................................................205

B. GIỚI VĂN....................................................................208

C. THÍCH TỪ....................................................................208

IV. NHẬN Y PHI THÂN LÝ NI.................................................209

A. DUYÊN KHỞI...............................................................209

B. GIỚI VĂN ...................................................................221

C. THÍCH TỪ.....................................................................221

V. NHỜ PHI THÂN LÝ NI GIẶT Y CŨ...................................................... 221

A. DUYÊN KHỞI.......................................................................................221

B. GIỚI TƯỚNG ......................................................................................223

C. THÍCH TỪ ....................................................................................... 223

VI. XIN Y NƠI NHÀ PHI THÂN LÝ ..........................................................224

A. DUYÊN KHỞI ....................................................................................224

B. GIỚI TƯỚNG ....................................................................................229

C. THÍCH TỪ ....................................................................................... 229

VII. NHẬN Y QUÁ PHẦN ...........................................................................229

A. DUYÊN KHỞI .......................................................................................229

B. GIỚI TƯỚNG ....................................................................................... 231

VIII. KHUYÊN CƯ SĨ TĂNG GIÁ Y ..........................................................232

A. DUYÊN KHỞI .......................................................................................232

B. GIỚI TƯỚNG ....................................................................................... 233

C. THÍCH TỪ ....................................................................................... 234

IX. KHUYÊN HỢP LẠI TĂNG GIÁ Y ......................................................... 234

A. DUYÊN KHỞI.................................................................................. 234

B. GIỚI TƯỚNG..................................................................................... 235

X. YÊU SÁCH GIÁ Y QUÁ HẠN............................................................ 236

A. DUYÊN KHỞI..................................................................................... 236

B. GIỚI TƯỚNG..................................................................................... 239

XI. XIN TƠ SỢI ĐỂ DỆT Y........................................................................ 240

A. DUYÊN KHỞI .....................................................................................240

B. GIỚI TƯỚNG .....................................................................................241

XII. CHỈ DẪN THỢ DỆT......................................................................... 241

A. DUYÊN KHỞI..................................................................................... 241

B. GIỚI TƯỚNG..................................................................................... 243

XIII. ĐOẠT LẠI Y..................................................................................... 244

A. DUYÊN KHỞI..................................................................................... 244

B. GIỚI TƯỚNG..................................................................................... 247

XIV. XOAY TĂNG VẬT VỀ MÌNH ............................................................... 247

A. DUYÊN KHỞI..................................................................................... 247

B. GIỚI TƯỚNG .....................................................................................250

C. THÍCH TỪ..................................................................................... 250

XV. THUỐC BẢY NGÀY.............................................................................. 251

A. DUYÊN KHỞI..................................................................................... 251

B. GIỚI TƯỚNG..................................................................................... 258

XVI. A-LAN-NHÃ GẶP NẠN LÌA Y..............................................................259

A. DUYÊN KHỞI .....................................................................................259

B. GIỚI TƯỚNG..................................................................................... 261

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 262

XVII. Y TẮM MƯA................................................................................................... 262

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 262

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 269

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 269

XVIII. Y CẤP THÍ....................................................................................................... 270

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 270

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 273

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 274

XIX. ĐỔI BÁT MỚI................................................................................................... 274

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 274

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 276

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 276

XX. CHỨA BÁT DƯ................................................................................................... 278

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 278

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 280

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 280

XXI. NGỌA CỤ BẰNG TƠ TẰM................................................................................. 280

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 280

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 281

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 281

XXII. NGỌA CỤ TOÀN ĐEN...................................................................................... 282

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 282

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 283

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 283

XXIII. NGỌA CỤ QUÁ PHẦN..................................................................................... 284

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 284

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 285

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 285

XXIV. NGỌA CỤ DƯỚI SÁU NĂM............................................................................. 285

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 285

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 288

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 288

XXV. TỌA CỤ KHÔNG HOẠI SẮC.............................................................................. 288

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 288

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 289

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 289

XXVI. QUẢY LÔNG DÊ.............................................................................................. 289

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 289

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 291

XXVII. NHỜ CHẢI LÔNG DÊ...................................................................................... 292

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 292

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 293

XXVIII. BUÔN BÁN.................................................................................................. 293

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 293

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 295

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 296

XXIX. KINH DOANH TÀI BẢO.................................................................................... 296

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 296

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 297

XXX. CẦM GIỮ VÀNG BẠC....................................................................................... 299

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 299

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 299

CHƯƠNG V. PHÁP ĐỌA........................................................................................... 301

I. CỐ Ý VỌNG NGỮ................................................................................................. 301

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 301

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 302

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 302

II. MẮNG NHIẾC...................................................................................................... 303

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 303

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 305

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 305

III. NÓI LI GIÁN....................................................................................................... 306

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 306

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 309

IV. THUYẾT PHÁP QUÁ NĂM LỜI....................................................................... 309

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 309

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 312

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 313

V. KHƠI LẠI TRÁNH SỰ............................................................................................ 314

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 314

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 316

VI. ĐỌC KINH CHUNG............................................................................................. 317

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 317

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 319

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 319

VII. NGỦ CHUNG BUỒNG VỚI NGƯỜI CHƯA THỌ CỤ TÚC......................... 319

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 319

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 323

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 323

VIII. NÓI PHÁP THƯỢNG NHÂN............................................................................... 324

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 325

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 325

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 325

IX. NÓI THÔ TỘI...................................................................................................... 325

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 325

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 328

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 328

X. CHÊ BAI GIỚI....................................................................................................... 329

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 329

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 330

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 331

XI. PHÁ HOẠI THỰC VẬT.......................................................................................... 331

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 331

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 334

XII. NÓI QUANH...................................................................................................... 335

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 335

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 337

XIII. NÓI XẤU NGƯỜI ĐƯỢC TĂNG SAI............................................................. 337

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 337

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 339

XIV. TRẢI TỌA CỤ CỦA TĂNG KHÔNG CẤT.................................................. 339

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 339

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 341

XV. TRẢI NGỌA CỤ TRONG PHÒNG TĂNG....................................................... 344

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 344

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 345

XVI. ĐUỔI TỲ-KHEO RA NGOÀI................................................................................ 345

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 345

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 347

XVII. CHEN LẤN CHỖ NGỦ....................................................................................... 348

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 348

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 351

XVIII. GHẾ NGỒI KHÔNG VỮNG.............................................................................. 352

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 352

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 353

XIX. LÀM PHÒNG XÁ LỚN........................................................................................ 353

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 353

B. GIỚI TƯỚNG 354

XX. DÙNG NƯỚC CÓ TRÙNG............................................................................... 355

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 355

B. GIỚI TƯỚNG........................................................................................................ 356

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 356

XXI. GIÁO GIỚI NI KHÔNG ĐƯỢC TĂNG SAI..................................................357

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 357

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 360

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 360

XXII. GIÁO GIỚI NI SAU MẶT TRỜI LẶN...........................................................361

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 361

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 364

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 364

XXIII. VÀO TRÚ XỨ TỲ-KHEO-NI......................................................................... 365

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 365

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 366

XXIV. GIÁO GIỚI NI VÌ LỢI DƯỠNG.....................................................................367

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 367

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 368

XXV. NGỒI VỚI TÌ-KHEO-NI Ở CHỖ KHUẤT.......................................................368

A. DUYÊN KHỞI...................................................................................................... 368

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 369

XXVI. ĐEM Y CHO TÌ-KHEO-NI.......................................................................... 369

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 369

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 372

XXVII. MAY Y CHO TỲ-KHEO-NI..........................................................................373

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 373

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 375

XXVIII. HẸN ĐI CHUNG ĐƯỜNG VỚI TỲ-KHEO-NI...........................................376

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 376

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 378

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 378

XXIX. ĐI CHUNG THUYỀN VỚI TỲ-KHEO-NI.......................................................378

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 378

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 380

XXX. THỨC ĂN DO TỲ-KHEO-NI KHUYẾN HÓA.................................................. 380

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 380

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 383

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 384

XXXI. TRIỂN CHUYỂN THỰC..................................................................................... 384

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 384

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 390

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 390

XXXII. BIỆT CHÚNG THỰC........................................................................................ 391

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 391

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 395

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 395

XXXIII. LỮ QUÁN MỘT BỮA ĂN............................................................................... 396

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 396

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 398

XXXIV. NHẬN QUÁ BA BÁT...................................................................................... 399

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 399

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 403

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 403

XXXV. PHÁP DƯ THỰC............................................................................................ 404

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 404

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 408

XXXVI. MỜI NGƯỜI TÚC THỰC................................................................................ 409

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 409

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 410

XXXVII. BỎ VÀO MIỆNG VẬT KHÔNG ĐƯỢC CHO.............................................411

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 411

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 413

XXXVIII. PHI THỜI THỰC.......................................................................................... 416

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 416

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 417

XXXIX. THỨC ĂN CÁCH ĐÊM.................................................................................... 418

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 418

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 420

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 420

XL. CHO NGOẠI ĐẠO ĂN......................................................................................... 420

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 420

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 424

XLI. ĐÒI THỨC ĂN NGON........................................................................................ 425

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 425

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 427

XLII. NGỒI VỚI NGƯỜI NỮ TRONG NHÀ CÓ THỨC ĂN....................................427

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 427

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 428

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 429

XLIII. NGỒI VỚI NGƯỜI NỮ Ở CHỖ KHUẤT...................................................... 429

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 429

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 430

XLIV. NGỒI VỚI NGƯỜI NỮ Ở CHỖ TRỐNG.............................................................. 431

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 431

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 431

XLV. XEM QUÂN TRẬN............................................................................................ 431

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 431

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 433

XLVI. NGỦ LẠI TRONG QUÂN.................................................................................. 433

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 433

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 435

XLVII. XEM QUÂN ĐỘI CHIẾN ĐẤU........................................................................... 435

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 435

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 436

XLVIII. KIÊN TRÌ ÁC KIẾN.................................................................................... 437

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 437

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 440

XLIX. HỖ TRỢ TỲ-KHEO BỊ XẢ TRÍ.....................................................................442

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 442

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 443

L. BAO CHE SA-DI BỊ ĐUỔI....................................................................................... 444

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 444

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 446

LI. ĐOẠN SANH MẠNG............................................................................................ 446

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 446

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 448

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 448

LII. CỐ GIEO NGHI HỐI............................................................................................ 448

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 448

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 450

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 450

LIII. KHÔNG DỮ DỤC............................................................................................... 451

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 451

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 452

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 452

LIV. THỌC CÙ NÔN.................................................................................................. 453

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 453

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 454

LV. ĐÙA GIỠN TRONG NƯỚC.................................................................................. 454

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 454

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 455

LVI. NGỦ CHUNG BUỒNG NGƯỜI NỮ.............................................................. 456

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 456

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 459

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 459

LVII. UỐNG RƯỢU.................................................................................................. 459

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 459

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 463

LVIII. BẤT KÍNH....................................................................................................... 464

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 464

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 464

LIX. ĐÀO PHÁ ĐẤT................................................................................................... 465

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 465

B. GIỚI TƯỚNG...................................................................................................... 466

LX. NGHE LÉN ĐẤU TRANH.................................................................................467

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 467

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 468

LXI. TRUYỀN CỤ TÚC CHO NGƯỜI CHƯA ĐỦ TUỔI 20................................468

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 468

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 471

LXII. THUỐC BỐN THÁNG........................................................................................ 472

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 472

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 476

LXIII. KHÔNG CHỊU HỌC GIỚI.................................................................................. 479

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 479

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 480

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 480

LXIV. VÔ TRI HỌC GIỚI............................................................................................ 480

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 480

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 481

LXV. THÂM NHẬP VƯƠNG CUNG....................................................................... 482

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 482

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 485

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 485

LXVI. ĐI CHUNG VỚI CƯỚP..................................................................................... 485

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 485

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 488

LXVII. ĐI CHUNG VỚI NGƯỜI NỮ............................................................................ 488

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 488

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 491

LXVIII. ĐỐT LỬA...................................................................................................... 491

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 491

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 494

LXIX. CẦM NẮM BẢO VẬT....................................................................................... 494

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 494

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 501

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 501

LXX. NỬA THÁNG TẮM........................................................................................... 502

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 502

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 505

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 505

LXXI. SÂN ĐÁNH TỲ-KHEO....................................................................................... 505

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 505

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 506

LXXII. NHÁ ĐÁNH TỲ-KHEO...................................................................................... 507

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 507

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 508

LXXIII. DỌA NHÁT TỲ-KHEO..................................................................................... 508

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 508

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 510

LXXIV. CHE DẤU THÔ TỘI......................................................................................... 510

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 510

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 511

LXXV. VU KHỐNG TĂNG TÀN.................................................................................. 512

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 512

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 513

LXXVI. ĐUỔI ĐI KHÔNG CHO THỨC ĂN.................................................................... 513

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 513

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 517

LXXVII. HOẠI SẮC Y MỚI.......................................................................................... 517

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 519

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 519

LXXVIII. GIẤU VẬT DỤNG CỦA TỲ-KHEO.................................................................. 519

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 519

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 522

LXXIX. DỮ DỤC RỒI HỐI........................................................................................... 522

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 522

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 522

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 522

LXXX. PHỦ NHẬN YẾT-MA....................................................................................... 523

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 523

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 524

LXXXI. TỊNH THÍ Y RỒI ĐOẠT LẠI............................................................................... 524

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 524

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 528

LXXXII. TRƯỚC SAU BỮA ĂN ĐI ĐẾN NHÀ KHÁC KHÔNG BÁO.................. 528

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 528

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 531

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 531

LXXXIII. PHI THỜI VÀO XÓM.................................................................................... 532

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 532

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 533

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 533

LXXXIV. ĐỆM BÔNG................................................................................................ 533

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 533

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 534

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 534

LXXXV. GIƯỜNG CAO QUÁ LƯỢNG.....................................................................535

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 535

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 536

LXXXVI. ỐNG ĐỰNG KIM........................................................................................ 536

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 536

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 537

LXXXVII. NI-SƯ-ĐÀN QUÁ LƯỢNG......................................................................538

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 538

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 540

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 540

LXXXVIII. PHÚ SANG Y.......................................................................................... 540

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 540

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 541

LXXXIX. ÁO TẮM MƯA............................................................................................ 542

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 542

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 542

XC. LƯỢNG Y NHƯ LAI............................................................................................ 542

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 542

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 543

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 543

XCI. XOAY VẬT CỦA TĂNG VỀ CHO NGƯỜI KHÁC.........................................543

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 543

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 544

CHƯƠNG VI. PHÁP HỐI QUÁ................................................................................... 545

I. NHẬN THỨC ĂN PHI THÂN LÝ NI NƠI TỤC GIA.............................................545

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 545

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 549

II. THỌ THỰC DO NI CHỈ DẪN................................................................................... 550

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 550

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 552

III. THỌ THỰC TỪ HỌC GIA...................................................................................... 552

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 552

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 556

IV. THỌ THỰC NGOÀI TRÚ XỨ A-LAN-NHÃ....................................................... 557

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 557

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 559

CHƯƠNG VII. PHÁP CHÚNG HỌC............................................................................ 561

Điều 1 đến điều 7.................................................................................................... 561

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 561

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 562

C. THÍCH TỪ............................................................................................................ 562

Điều 8 đến điều 10.................................................................................................. 563

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 563

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 563

Điều 11 đến điều 50................................................................................................ 564

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 564

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 565

Điều 51................................................................................................................... 567

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 567

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 569

Điều 52 đến điều 57................................................................................................ 569

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 569

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 570

Điều 58-59.............................................................................................................. 571

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 571

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 572

Điều 59................................................................................................................... 572

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 572

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 573

Điều 60................................................................................................................... 573

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 573

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 574

Điều 61 đến điều 62................................................................................................ 574

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 574

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 575

Điều 63................................................................................................................... 575

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 575

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 576

Điều 64 đến điều 68................................................................................................ 576

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 576

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 576

Điều 69-70.............................................................................................................. 577

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 577

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 577

Điều 71 đến điều 77................................................................................................ 578

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 578

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 579

Điều 78-79.............................................................................................................. 580

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 580

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 580

Điều 80................................................................................................................... 581

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 581

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 581

Điều 81 đến điều 82................................................................................................ 582

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 582

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 582

Điều 83-84.............................................................................................................. 583

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 583

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 584

Điều 85-86.............................................................................................................. 584

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 584

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 585

Điều 87-88.............................................................................................................. 585

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 585

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 586

Điều 89-90.............................................................................................................. 586

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 586

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 587

Điều 91 đến điều 94................................................................................................ 587

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 587

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 588

Điều 95- 96............................................................................................................. 589

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 589

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 589

Điều 97 đến điều 98................................................................................................ 590

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 590

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 590

Điều 99-100............................................................................................................ 591

A. DUYÊN KHỞI....................................................................................................... 591

B. GIỚI TƯỚNG....................................................................................................... 591

CHƯƠNG VIII. BẢY PHÁP DIỆT TRÁNH.......................................................... 593

Điều 1..................................................................................................................... 593

Điều 2..................................................................................................................... 593

Điều 3..................................................................................................................... 593

Điều 4..................................................................................................................... 593

Điều 5..................................................................................................................... 594

Điều 6..................................................................................................................... 594

Điều 7..................................................................................................................... 594

SÁCH DẪN………………………………………………………………………595

BẢNG VIẾT TẮT…………………………………………………………………609