Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經)Trang 3/30

Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 1

經分別 (N0001)

Dịch giả
通妙譯
Thông tin
漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 1, số 00014卷Mã CBETA: N01n0001

N01n0001_p0077a07(一一)

N01n0001_p0077a07爾時,眾多比丘下耆闍崛山時,見獅子之殘食,〔以此〕煮而食之。彼等生悔心……乃至……「諸比丘!於殘食者不犯也。」

N01n0001_p0077a09爾時,眾多比丘下耆闍崛山時,見虎之殘食……乃至……見豹之殘食……乃至……見鬣狗之殘食……乃至……見狼之殘食,〔以此〕煮之……「諸比丘!於畜生物者不犯也。」

N01n0001_p0077a12(一二)

N01n0001_p0077a12爾時,一比丘分配飯於僧眾時,言:「與他〔比丘〕之分。」而欺取〔另一不在比丘之分〕。彼生悔心……乃至……「比丘!非波羅夷,故意妄語故,波逸提。」

N01n0001_p0077a14爾時,一比丘分配瞰食於僧眾時……乃至……分配餅於僧眾時……乃至……分配糖蔗於僧眾時……乃至……分配瓜果於僧眾時,言:「與他〔比丘〕之分。」而欺取〔另一比丘之分〕。彼生悔心……乃至……「比丘!非波羅夷,故意妄語故,波逸提。」

N01n0001_p0078a04(一三)

N01n0001_p0078a04爾時,一比丘於飢饉時入食肆,以盜心取飯滿鉢。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0078a06爾時,一比丘飢饉時入肉店,以盜心取肉滿鉢……「……波羅夷。」

N01n0001_p0078a07爾時,一比丘飢饉時入餅店,以盜心取餅滿鉢……乃至……以盜心取薩加里餅滿鉢……乃至……以盜心取摩陀加餅滿鉢。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0078a09(一四)

N01n0001_p0078a09爾時,一比丘晝間見資具,作記號而思:「我將於夜間取之。」其比丘想其物而取其物……乃至……想其物而取他物……乃至……想他物而取其物……乃至……想他物而取他物。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0078a12爾時,一比丘晝見資具……如是思:「我將要取之。」彼想他物而取己物。彼生悔心……乃至……「比丘!非波羅夷,是突吉羅。」

N01n0001_p0078a14(一五)

N01n0001_p0078a14爾時,一比丘見牀上有錢袋,「從其〔牀〕取者,殆是波羅夷。」故連牀移而取去。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0079a02(一六)

N01n0001_p0079a02爾時,一比丘以盜心取僧眾之敷物。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0079a03(一七)

N01n0001_p0079a03爾時,一比丘以盜心取竹製衣架上之衣。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0079a04(一八)

N01n0001_p0079a04爾時,一比丘於寺中取衣,以為「我如出此寺,殆是波羅夷。」故不出寺外。以此事白世尊。「諸比丘!此愚人!出與不出俱波羅夷。」

N01n0001_p0079a06(一九)

N01n0001_p0079a06爾時,有二比丘是寮友,一比丘為乞食而入村,另一比丘在分配食物於僧眾時,取寮友之分。然後,彼以親厚想11而食之。其比丘知〔此事〕而呵責彼比丘:「汝非沙門!」彼生悔心……乃至……「比丘!汝存何心?」「世尊!我以親厚想取之。」「比丘!於親厚想取者不犯也。」

N01n0001_p0079a10(二〇)

N01n0001_p0079a10爾時,眾多比丘在作衣。分配嚼食於僧眾時,取〔比丘等〕所有之分而置之。有一比丘取他比丘之分,以為己份而食之,其比丘知之而呵責彼:「汝非沙門!」彼生悔心……乃至……「比丘!汝存何心?」「世尊!我作己物想。」「比丘!作己物想者不犯也。」

N01n0001_p0079a14爾時,諸比丘在作衣。分配瞰食於僧眾時,〔有一比丘〕以他比丘之鉢取另一比丘之分而置之。鉢主比丘以為己物而食之。其比丘呵責彼……「比丘!作己物想者不犯也。」

N01n0001_p0080a03(二一)

N01n0001_p0080a03爾時,諸盜菴羅果者,打落菴羅果而持去,所有主追諸盜者,諸盜者見所有主,投果而走。諸比丘以為棄物,拾而食之。所有主呵責諸比丘:「汝等非沙門!」彼等生悔心,以此事白世尊。「諸比丘!汝等存何心乎?」「世尊!我等以為棄物。」「諸比丘!以為棄物者不犯也。」

N01n0001_p0080a07爾時,盜閻浮果者……乃至……盜麪麭樹果者……乃至……盜芭那沙果者……乃至……盜多羅果者……乃至……盜甘蔗者……乃至……盜瓜果者,集取瓜果而去。所有主……「諸比丘!以為棄物者不犯也。」

N01n0001_p0080a10(二二)

N01n0001_p0080a10爾時,盜菴羅果者,打落菴羅果……而逃走。諸比丘〔思:〕「在所有主發現前。」以盜心食之。所有主呵責諸比丘:「汝等非沙門!」彼等比丘生悔心……乃至……「諸比丘!汝等犯波羅夷。」

N01n0001_p0080a13爾時,盜閻浮果者……盜瓜果者……逃走。諸比丘〔思:〕「在所有主發現前。」以盜心食之。所有主……「諸比丘!汝等犯波羅夷。」

N01n0001_p0081a01(二三)

N01n0001_p0081a01爾時,一比丘以盜心取僧眾之菴羅果……乃至……僧眾之閻浮果……乃至……僧眾之麵麭樹果……乃至……僧眾之芭那沙果……乃至……僧眾之多羅果……乃至……僧眾之甘蔗……乃至……僧眾之瓜果,以盜心取之。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0081a05(二四)

N01n0001_p0081a05爾時,一比丘至花園,見已被摘下之值五摩沙迦之花,以盜心取之。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0081a07爾時,一比丘至花園,以盜心摘值五摩沙迦之花而取去。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0081a09(二五)

N01n0001_p0081a09爾時,一比丘至鄉村,如是言另一比丘曰:「友!我受〔汝〕託而告汝之檀越。」彼比丘至〔其檀越家傳是言〕而其檀越令彼持一衣,却由己受用。另一比丘知之而呵責彼比丘:「汝非沙門!」彼生悔心……乃至……「比丘!非波羅夷。然,諸比丘!不可說:『我欲轉述傳語。』若說者突吉羅。」

N01n0001_p0081a13爾時,一比丘至鄉村。另一比丘對彼比丘如是言:「友!請汝將我所言,轉述我檀越。」其比丘至已,〔檀越〕令彼持來兩件衣,一以自用,一與其比丘。其比丘知之,呵責彼比丘:「汝非沙門!」彼生悔心……乃至……「比丘!非波羅夷。然,諸比丘!不可說:『他人欲我轉述。』若說者突吉羅。」

N01n0001_p0082a03爾時,一比丘至鄉村,如是言另一比丘曰:「友!我將受託之言轉述汝之檀越。」彼亦作如是言:「汝應轉述受託之言。」彼比丘至已,而〔其檀越〕令彼持來阿羅迦量之酥、多羅量之砂糖、陀那量之米,由彼自食用。其比丘知之而呵責彼比丘:「汝非沙門!」彼生悔心……乃至……「比丘!非波羅夷。然,諸比丘!不可說:『我欲轉述受託之言。』亦不應說:『汝應轉述受託之言。』若說者突吉羅。」

N01n0001_p0082a08(二六)

N01n0001_p0082a08爾時,有持高貴寶石者與一比丘同於旅途行路。時,其人見至稅處,以寶石入比丘之袋中,其比丘不知而行,過稅處後取之。其比丘生悔心……乃至……「比丘!汝存何心乎?」「世尊!我不知也。」「比丘!不知者不犯也。」

N01n0001_p0082a11爾時,有持高貴寶石者……至稅處,假作有病,以己荷物給其比丘,如是,其人行過稅處而言比丘曰:「尊者!還我寶石,我非有病。」「汝何故而作此事耶?」爾時,其人以此事言比丘。彼生悔心……「比丘!不知者不犯也。」

N01n0001_p0082a14爾時,一比丘與行商者長途同行。有人以飲食慰勞比丘,行至稅處,以高貴之寶石託比丘,「尊者!請將此寶石通過稅處。」如是,比丘將寶石通過稅處。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0083a03(二七)

N01n0001_p0083a03爾時,一比丘將桎縛之野豬,以慈悲心而放之。彼生悔心……乃至……「比丘!汝存何心乎?」「世尊!我以慈悲心也。」「比丘!以慈悲心者不犯也。」

N01n0001_p0083a05爾時,一比丘將桎縛之野豬,〔思:〕「於所有主不見時。」以盜心放之。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0083a07爾時,一比丘見桎縛之鹿,以慈悲心放之……乃至……被桎縛之鹿,〔思:〕「於所有主發現前。」以盜心放之……乃至……將被網之魚,以慈悲心放之……乃至……被網之魚,〔思:〕「於所有主發現前。」以盜心放之。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0083a10(二八)

N01n0001_p0083a10爾時,一比丘見車上物,〔思:〕「由此取者波羅夷。」故使〔車〕超過,轉而取之。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0083a12(二九)

N01n0001_p0083a12爾時,一比丘見被鷹啄起之一肉片,取之,〔思:〕「將還與所有主。」所有主呵責比丘:「汝非沙門!」其比丘生悔心……乃至……「比丘!無盜心者不犯也。」

N01n0001_p0084a01爾時,一比丘見被鷹啄起之一肉片,〔思:〕「於所有主不見時。」以盜心取之,所有主呵責其比丘:「汝非沙門!」彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0084a03(三〇)

N01n0001_p0084a03爾時,諸人結筏並放於阿致羅筏底河,〔筏之〕繩結斷而木材散亂流去。諸比丘以為棄物而取上岸,所有主呵責諸比丘:「汝等非沙門!」彼等生悔心……乃至……「諸比丘!作棄物想者不犯也。」

N01n0001_p0084a06爾時,諸人結筏並放於阿致羅筏底河,繩結斷而木材散亂流去。諸比丘〔思:〕「於所有主不見時。」以盜心取上岸,所有主呵責諸比丘:「汝等非沙門!」彼等生悔心……乃至……「諸比丘!汝等犯波羅夷。」

N01n0001_p0084a09(三一)

N01n0001_p0084a09爾時,一牧牛者將衣掛樹上而去大便,一比丘以為棄物而取之。時,牧牛者呵責其比丘:「汝非沙門!」彼生悔心……乃至……「比丘!棄物想者不犯也。」

N01n0001_p0084a11(三二)

N01n0001_p0084a11爾時,一比丘正渡河,有衣離洗衣者手而纏〔彼〕足,其比丘取之,〔思:〕「還與所有主。」所有主呵責其比丘:「汝非沙門!」彼生悔心……乃至……「比丘!非盜心者不犯也。」

N01n0001_p0084a14爾時,一比丘正渡河,有衣離洗衣者手而纏〔彼〕足,其比丘〔思:〕「於所有主不見之前。」以盜心取之。所有主呵責其比丘:「汝非沙門!」彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0085a03(三三)

N01n0001_p0085a03爾時,一比丘見酥瓶而飲一小量。彼生悔心……乃至……「比丘!非波羅夷,乃突吉羅。」

N01n0001_p0085a05(三四)

N01n0001_p0085a05爾時,眾多比丘約定「吾等將欲取一物」而去。一比丘取其物,彼等作如是言:「我等非波羅夷,彼取其物之比丘犯波羅夷。」以此事白世尊。「諸比丘!汝等犯波羅夷。」

N01n0001_p0085a08爾時,眾多比丘謀取一物後,分配之。彼等每人分配〔所得〕不滿五摩沙迦,彼等曰:「我等非波羅夷。」以此事白世尊。「諸比丘!汝等犯波羅夷。」

N01n0001_p0085a10(三五)

N01n0001_p0085a10爾時,一比丘於舍衛城飢饉之時,以盜心取商人一把米。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0085a12爾時,一比丘於舍衛城飢饉之時,以盜心取商人一把綠豆……乃至……一把蠶豆……乃至……一把胡麻。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0085a14(三六)

N01n0001_p0085a14爾時,於舍衛城安陀林有盜者殺牛,食其肉,藏其殘肉而去。諸比丘以為棄物,取而食之。盜人呵責諸比丘:「汝等非沙門!」彼等生悔心……乃至……「諸比丘!棄物想者不犯也。」

N01n0001_p0086a03爾時,舍衛城安陀林有盜人殺野豬……「……棄物想者不犯也。」

N01n0001_p0086a04(三七)

N01n0001_p0086a04爾時,一比丘往茅草田,有已被刈之茅草值五摩沙迦,以盜心取之。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0086a06爾時,一比丘往茅草田,刈值五摩沙迦之茅草,以盜心取之。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0086a08(三八)

N01n0001_p0086a08爾時,諸客比丘分僧眾之菴羅果而食。舊住比丘呵責彼等諸比丘:「汝等非沙門!」彼等生悔心,以此事白世尊。「諸比丘!汝等存何心乎?」「世尊!我等〔思〕為〔客比丘〕食用。」「諸比丘!〔思〕為〔客比丘〕食用者不犯也。」

N01n0001_p0086a11爾時,客比丘分配僧眾之閻浮果……乃至……僧眾之麪麭樹果……乃至……僧眾之芭那沙果……乃至……僧眾之多羅果……乃至……僧眾之甘蔗……乃至……僧眾之瓜果而食之。舊住比丘……「諸比丘!〔思〕為〔客比丘〕食用者不犯也。」

N01n0001_p0086a14(三九)

N01n0001_p0086a14爾時,菴羅園之守護人給諸比丘菴羅果。諸比丘思:「所有主為令〔彼等〕守護此〔菴羅果〕,非為令〔彼等〕給此〔而雇用彼等〕。」而畏懼不取。以此事白世尊。「諸比丘!守護人所給者不犯也。」

N01n0001_p0087a03爾時,閻浮園之守護人……瓜果園之守護人,給諸比丘瓜果。諸比丘思:「所有主……」……「諸比丘!守護人所給者不犯也。」

N01n0001_p0087a05(四〇)

N01n0001_p0087a05爾時,一比丘思暫借僧眾之木材而取之,以支持己房之壁。諸比丘呵責其比丘:「汝非沙門!」彼生悔心,以此事白世尊。「比丘!汝存何心乎?」「世尊!我思暫借。」「比丘!以暫借想者不犯也。」

N01n0001_p0087a08(四一)

N01n0001_p0087a08爾時,一比丘以盜心取僧眾之水……乃至……僧眾之土……乃至……僧眾之草堆,以盜心取之。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0087a10(四二)

N01n0001_p0087a10爾時,一比丘以盜心取僧眾之臥牀。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0087a11爾時,一比丘以盜心取僧眾之椅子……乃至……僧眾之褥……枕……門板……窗扇……樑。彼生悔心……「……波羅夷。」

N01n0001_p0087a13(四三)

N01n0001_p0087a13爾時,諸比丘將一優婆塞於寺中用之坐臥具,而使用於他處。時,彼優婆塞譏嫌非難:「諸大德!何以將他人使用之物用於他處耶?」以此事白世尊。「諸比丘!不可將他人使用之物用於他處,使用者突吉羅。」

N01n0001_p0088a02(四四)

N01n0001_p0088a02爾時,諸比丘移至布薩堂及集會堂亦疑懼〔坐臥具〕而坐於地,穢污身衣。以此事白世尊。「諸比丘!暫移者,可!」

N01n0001_p0088a04(四五)

N01n0001_p0088a04爾時,瞻波城偷蘭難陀比丘尼之弟子比丘尼,至偷蘭難陀比丘尼之檀越家,〔言:〕「師冀望飲用三辛粥。」而令作之,持歸而自食用。其師知之,呵責彼弟子比丘尼:「汝非沙門!」彼尼生悔心,如是,彼尼以此事告諸比丘尼,諸比丘尼以此事語諸比丘,諸比丘以此事白世尊。「諸比丘!非波羅夷,故意妄語故,波逸提。」

N01n0001_p0088a09爾時,於王舍城,偷蘭難陀比丘尼之弟子比丘尼,至偷蘭難陀比丘尼之檀越家,〔言:〕「師冀望食用蜜丸。」而令作之,自食用。其比丘尼知之……「……故意妄語故,波逸提。」

N01n0001_p0088a12(四六)

N01n0001_p0088a12爾時,於毘舍離長老阿酬之檀越居士有二兒,即子與侄。時,其居士〔病〕如是言長老阿酬曰:「尊者!請向此二兒中信仰深者,示其〔藏財寶〕之處。」時,其居士之侄信仰深厚,如是,長老阿酬教示其處與侄兒,其侄兒依其財產而立家,又行布施。

N01n0001_p0089a02爾時,居士子如是言長老阿難:「大德阿難!誰是父之繼承者,是子還是侄乎?」「賢者!子為父之繼承者。」「大德!彼尊者阿酬,以我財產指示我堂兄弟。」「賢者!長老阿酬非沙門也。」爾時,長老阿酬言長老阿難曰:「友!阿難!讓我判定之。」

N01n0001_p0089a06爾時,長老優波離乃長老阿酬之黨,長老優波離如是言長老阿難:「友!阿難!若彼由所有主言:『此寶處示某者。』而彼示之有何罪乎?」「大德!無何罪,乃至突吉羅亦不犯也。」「友!此長老阿酬因所有主言:『此寶處示某者。』而彼示之。友!長老阿酬不犯也。」

N01n0001_p0089a10(四七)

N01n0001_p0089a10爾時,於波羅奈,長老畢陵伽婆蹉之檀越苦惱兩兒被盜賊奪走。其時,長老畢陵伽婆蹉以神通力帶來其兩兒置於閣樓上,諸人見其兩兒,知「大德畢陵伽婆蹉有神通力」而深信長老畢陵伽婆蹉。諸比丘譏嫌非難:「何以長老畢陵伽婆蹉帶回被賊所奪之兩兒?」以此事白世尊。「諸比丘!神通者於神通力之境地者不犯也。」

N01n0001_p0090a01(四八)

N01n0001_p0090a01爾時,有班陀伽和伽毘羅二比丘是朋友,一住於村落,一住於憍賞彌。其比丘由村落往憍賞彌途中,於渡河時有野豬之脂肉塊離屠豬者之手而纏其足,其比丘取之,思:「還與所有主。」所有主呵責其比丘:「汝非沙門!」一牧牛女見彼上岸而作是言:「來!尊者!行不淨法。」其比丘〔思〕:「我已非沙門。」遂與彼女行不淨法。至憍賞彌,以此事語諸比丘,諸比丘以此事白世尊。「諸比丘!於不與取者不犯也,而行不淨法者波羅夷。」

N01n0001_p0090a07(四九)

N01n0001_p0090a07爾時,於沙竭,長老陀如毘伽之同住比丘,因盜商人之頭巾,而被憂愁所困。然後,如是言長老陀如毘伽:「大德!我非沙門,當出去。」「友!汝曾有何為乎?」彼語其事。持來〔頭巾〕估價之,不值五摩沙迦。「友!汝非波羅夷。」而〔為他〕說法。其比丘甚歡喜。

N01n0001_p0090a11———波羅夷二終———

N01n0001_p0092a06波羅夷 三

N01n0001_p0092a07一

N01n0001_p0092a07(一)

N01n0001_p0092a07爾時,佛世尊在毘舍離大林中之重閣講堂。爾時,世尊為諸比丘以種種方便說不淨法,歎不淨,讚不淨觀,反復教示,讚歎入不淨三昧。如是,世尊告諸比丘:「諸比丘!我欲靜坐半月,除送食者,誰皆不得來我處!」「諾!世尊!」諸比丘應諾世尊,除送食者,誰皆不得至世尊之住處。

N01n0001_p0092a11諸比丘因「世尊以種種方便說不淨法,歎不淨,讚不淨觀,反復教示,讚歎入不淨三昧」,彼等專念住於諸身分之無利益觀、不淨觀行,彼等慚羞、困惱、厭惡己身,恰如善好嚴飾之少年男女,頭已洗淨,而以死蛇、死狗或死人纏繫其頸,則慚羞、困惱、厭惡。如是,諸比丘慚羞、困惱、厭惡己身,以自斷其命或互斷其命,又至鹿杖沙門1處而作是言:「善哉!好友!汝斷我等之命,此衣鉢當歸於汝。」如是,鹿杖沙門為衣鉢,多斷比丘之命,持染血之刀至婆裘摩河。時,鹿杖沙門邊洗其血刀,邊如是生疑悔:「我真實無利無益,我真實有惡利而無益利,我多作無功德行,我奪去甚多持戒有德之比丘命。」

N01n0001_p0093a05爾時,一魔神履於水面而來,言鹿杖沙門曰:「善哉!善哉!善男子!汝有利益,有善利。善男子!汝多作功德行,未度者汝與度之。」其時,鹿杖沙門〔思:〕「據云,我實有利益,我有善利。據云,我多作功德行,未度者我與度之。」故〔再〕持利刀,由寺至寺,由房至房,作如是言:「誰未度者,我與度之。」因此,諸比丘中之未離欲者,於是時心中驚惶恐怖,身毛皆豎。然而,諸比丘中之離欲者,於是時心無恐怖驚惶,泰然身毛不豎。如是,鹿杖沙門於一日奪一比丘之命,一日奪二比丘之命,一日奪三比丘之命,一日奪四比丘之命,一日奪五比丘之命,奪十比丘之命,奪二十比丘之命,奪三十比丘之命,奪四十比丘之命,奪五十比丘之命,於一日奪六十比丘之命。

N01n0001_p0093a14(二)

N01n0001_p0093a14爾時,世尊過半月從靜坐而起,告長老阿難曰:「阿難!何以僧眾如是之少?」「世尊!實世尊為諸比丘以種種方便說不淨法,歎不淨,讚不淨觀,反復教示,讚歎入不淨三昧。世尊!彼諸比丘思:『世尊以種種方便說不淨法,歎不淨,讚不淨觀,反復教示,讚歎入不淨三昧。』彼等一心住於諸身分之無利益觀、不淨觀行,彼等慚羞、困惱、厭惡己身,恰如善好嚴飾之少年男女,頭已洗淨,而以死蛇、死狗或死人纏繫其頸,則慚羞、困惱、厭惡。如是,諸比丘慚羞、困惱、厭惡己身,以自斷其命或互斷其命,又至鹿杖沙門處而作是言:『善哉!好友!汝斷我等之命,此衣鉢當歸於汝。』如是,鹿杖沙門為衣鉢,多斷比丘之命,持染血之刀至婆裘摩河。時,鹿杖沙門邊洗其血刀,邊如是生疑悔,『我真實無利無益,我真實有惡利而無益利,我多作無功德行,我奪去甚多持戒有德之比丘命。』

N01n0001_p0094a10爾時,一魔神履於水面而來,言鹿杖沙門曰:『善哉!善哉!善男子!汝有利益,有善利。善男子!汝多作功德行,未度者汝與度之。』其時,鹿杖沙門〔思:〕『據云,我實有利益,我有善利。據云,我多作功德行,未度者我與度之。』故〔再〕持利刀,由寺至寺,由房至房,作如是言:『誰未度者,我與度之。』因此,諸比丘中之未離欲者,於是時心中驚惶恐怖,身毛皆豎。然而,諸比丘中之離欲者,於是時心無恐怖驚惶,泰然身毛不豎。世尊!如是,鹿杖沙門於一日奪一比丘之命,〔……乃至……〕一日奪六十比丘之命。願世尊演說其他之方便,此比丘僧可得如此修行安住於其餘〔觀法〕。」「然!阿難!將住毘舍離附近之諸比丘皆集於講堂!」「諾!世尊!」長老阿難應諾,將住毘舍離附近之諸比丘皆集於講堂。〔阿難〕至世尊處,白是言:「世尊!比丘僧已集。世尊!若然時宜,即請說法。」時,世尊至講堂,坐於已設之座位。世尊坐已,言諸比丘曰:

N01n0001_p0095a07(三)

N01n0001_p0095a07諸比丘!若屢屢精進修此入出息念定,住於最勝寂靜、純粹安樂者,立即能使已生起之惡不善法滅盡而寂靜。諸比丘!譬如於夏季末月揚起之塵埃,若非時之大雨,立即滅盡之。如是,諸比丘!若屢屢精進修入出息念定,住於最勝寂靜、純粹安樂者,立即能使已生起之惡不善法滅盡而寂靜。

N01n0001_p0095a11諸比丘!如何精進修入出息念定,如何屢屢修習,住於最勝寂靜、純粹安樂〔之境〕,立即能使已生起之惡不善法滅盡而寂靜乎?諸比丘!於此,比丘或至阿蘭若、或至樹下、或赴空屋,結踟直身而坐,使正念現前,彼正念出息,正念入息;正長出息而知「我長出息」,正長入息而知「我長入息」;或正短出息而知「我短出息」,或短入息而知「我短入息」。修「以全身感受我出息」,修「以全身感受我入息」;修「身行鎮靜而我出息」,修「身行鎮靜而我入息」;修「喜感受我出息……我入息」;修「以樂感受我出息……我入息」;修「心行感受我出息……我入息」;修「以心行鎮靜我出息……我入息」;修「心感受我出息……我入息」;修「喜悅心……乃至……等持心……乃至……解脫心……乃至……無常觀……乃至……離欲觀……乃至……滅觀……乃至……捨遣觀我出息……我入息」。諸比丘!如是精進修入出息念定,如是屢屢修習,住於最勝寂靜、純粹安樂〔之境〕,立即能使已生起之惡不善法滅盡而寂靜。

N01n0001_p0096a09(四)

N01n0001_p0096a09時,世尊以是因緣集比丘僧而問諸比丘曰:「諸比丘!據云諸比丘自斷其命或又互斷其命,又至鹿杖沙門處而作是言:『善哉!好友!請斷我等之命,此衣鉢當歸於汝。』是實否?」「世尊!實然!」佛世尊呵責:「諸比丘!此諸比丘非相應法、非隨順行、非威儀、非沙門行、非清淨行、非所當為。諸比丘!何以諸比丘自……斷……言:『……衣鉢當歸於汝。』耶?諸比丘!此乃非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——

N01n0001_p0097a01任何比丘,若故意斷人體之生命,或因此而求持殺具者,此亦波羅夷不共住。」

N01n0001_p0097a02如是,世尊為諸比丘制立學處。

N01n0001_p0097a03二

N01n0001_p0097a03爾時,一優婆塞生病,彼夫人端正美麗。六群比丘愛慕其婦。時,六群比丘如是思惟:「若優婆塞活,我等不得其婦。我等往向優婆塞讚歎死之美。」如是,六群比丘至彼優婆塞處。至已,言優婆塞曰:「優婆塞!實如是,汝行善行德、行守護怖畏者;不行惡、不行貪、不犯罪;汝已行善,汝不行惡。此惡苦之生對汝有何〔益〕?汝實死勝於生。汝由此世死,身壞命終後,當生於善趣天界,汝可享受此天上五欲之樂。」

N01n0001_p0097a09爾時,其優婆塞言:「諸大德真實之言,我實行善行德、行守護怖畏者;我不行惡、不行貪、不犯罪;我行善,我不行惡。此惡苦之生對我何〔益〕?我之死勝於生,我由此世死,身壞命終後,當生善趣天界,我可享受天上五欲之樂。」彼唯食不良之軟食、不適宜之硬食,嘗不良之味,飲不良之物,為是而患重病,彼因患病而死。

N01n0001_p0097a14彼婦譏嫌非難:「此等沙門釋子,不知恥、不持戒、打妄語。此等釋子,實自言己是:『法行者、寂靜行者、梵行者、實語者、持戒者、善法行者。』〔然〕彼等無沙門行、無梵行,彼等破沙門行、破梵行。如何彼等有沙門行、有梵行耶?彼等離沙門行、離梵行。彼等對我夫讚歎死之美,我夫因彼等而死也。」其他諸人亦譏嫌非難:「……彼等離梵行,彼等對優婆塞讚歎死之美,優婆塞因彼等而死。」

N01n0001_p0098a05諸比丘聞眾人之譏嫌非難。諸比丘中少欲知足者譏嫌非難:「何以六群比丘,為優婆塞讚歎死之美乎?」如是,諸比丘以此事白世尊……乃至……「諸比丘!汝等實為優婆塞讚歎死之美乎?」「實然!世尊!」世尊呵責:「愚人!此非相應法、非隨順行、非威儀、非沙門行、非清淨行、非所當為。愚人!汝等何以向優婆塞讚歎死之美乎?愚人!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——

N01n0001_p0098a11任何比丘,若故意奪人體之生命,或因此而求持殺具者、或讚歎死之美、或以死勸導,云:『咄!男子!此惡苦之生,於汝何〔益〕?汝死勝於生。』如是心意,如是決心,以種種方便讚歎死之美,以死勸導者,此亦波羅夷不共住。」

N01n0001_p0098a14三

N01n0001_p0098a14「任何」者,無論何者亦……乃至……。

N01n0001_p0099a01「比丘」者,……乃至……於此處所謂「比丘」之意。

N01n0001_p0099a02「故意」者,是認識、確知而存心違犯。

N01n0001_p0099a03a'「奪〔……〕生命」者,斷絕命根,破壞生命之繼續。

N01n0001_p0099a04「人體」2者,於母胎由初心生起、初識現起乃至死,此間之物名為「人體」。

N01n0001_p0099a05a 「因此而求持殺具者」,謂求〔持〕劍、鐵槍、投槍、木槌、石、刀、繩者。

N01n0001_p0099a06「讚歎死之美」者,指示生命之過患,對死之讚美。

N01n0001_p0099a07「以死勸導」者,或〔言:〕「持刀!」或〔言:〕「飲毒!」或〔言:〕「以繩絞死。」

N01n0001_p0099a09「咄!男子!」者,此是呼叫之語。

N01n0001_p0099a10「此惡苦之生,於汝何〔益〕」者,生實是惡。執取富者之生,貧者之生即惡;執取榮者之生,窮者之生即惡;執取天人之生,人間之生即惡。對於手被斬者、足被斬者、手足被斬者、耳被割、鼻被割、耳鼻被割者而言,生活是困苦。由此惡苦之生而勸說:「於汝,死勝於生。」

N01n0001_p0099a14「如是心意」者,於心之思〔死〕,亦即意之思也,意之思亦即心之思也。

N01n0001_p0100a01「如是決心」者,想死、思念死、冀望死也。

N01n0001_p0100a02「以種種方便」者,依種種之行相。

N01n0001_p0100a03「讚歎死之美」者,示生之過患,讚死之美,言:「汝於此世死,身壞命終後,當生善趣天界,享受天上五欲之樂。」

N01n0001_p0100a05「以死勸導」者,言:「汝持刀!或汝服毒!或汝以繩絞死!」或言:「汝〔投〕池、淵、深坑!」

N01n0001_p0100a07「此亦」者,據前之謂。

N01n0001_p0100a08「波羅夷」者,恰如大石破為二分,無有再合之可能。如是,比丘故意奪人體之生命者,非沙門、非釋子,是故言「波羅夷」。

N01n0001_p0100a10「不共住」者,共住是同一羯磨、同一說戒而共同修學者,名為共住。不與彼共同,是故言「不共住」。

N01n0001_p0100a12四

N01n0001_p0100a12(一)

N01n0001_p0100a12自殺、教殺、使殺、重使殺、展轉使殺、來往使殺。

N01n0001_p0100a13不獨獨想、獨不獨想、不獨不獨想、獨獨想。

N01n0001_p0100a14身讚歎、語讚歎、身語讚歎、使讚歎、書讚歎。

N01n0001_p0101a01坑陷、倚發、安殺具、藥、色持現、聲持現、香持現、味持現、觸持現、法持現、說示、教示、指示、現相。

N01n0001_p0101a03(二)

N01n0001_p0101a03「自殺」者,是依自身3或自身所持物,或自身投擲而殺。

N01n0001_p0101a04「教殺」者,執取〔殺具〕而命令:「如此射!如此打!如此殺!」

N01n0001_p0101a05「使殺」者,一比丘令他比丘:「殺某甲!」者突吉羅,其比丘想是彼而殺者,兩者波羅夷。一比丘令他比丘:「殺某甲!」者突吉羅,其比丘想彼而殺其他者,令者不犯,殺者波羅夷。一比丘令他比丘……其比丘想其他而殺彼者,兩者波羅夷。一比丘令他比丘……其比丘想其他而殺其他者,令者不犯,殺者波羅夷。

N01n0001_p0101a09「重使殺」者,〔甲〕比丘令某〔乙〕比丘:「語某〔丙〕比丘,令某〔丙〕比丘語某〔丁〕比丘:『令某某殺某某者。』」〔甲比丘〕突吉羅。某〔乙〕比丘告某〔丙〕比丘者突吉羅。殺者應諾,命令者〔甲比丘〕偷蘭遮,彼〔某某殺者〕殺彼〔某某〕者,諸比丘皆波羅夷。

N01n0001_p0101a13「展轉使殺」者,〔甲〕比丘命〔乙〕比丘:「語丙比丘,令丙比丘命某某〔丁比丘〕言:『令某某殺某某。』」〔甲比丘〕突吉羅。乙比丘命〔殺〕他者突吉羅。殺者應諾突吉羅。彼若殺其〔他〕人,原命令者〔甲比丘〕不犯,〔第二〕命令者〔乙比丘〕及殺者波羅夷。

N01n0001_p0102a03「往來使殺」者,一比丘令他比丘:「殺某甲!」者突吉羅。彼往而復歸,言:「我不能殺彼。」彼再令:「在可能時殺彼!」突吉羅。彼殺其人者,兩者波羅夷。

N01n0001_p0102a05一比丘令他比丘:「殺某甲!」者突吉羅。彼令已,生悔心,而不言:「勿殺!」彼殺其人者,兩者波羅夷。

N01n0001_p0102a07一比丘令他比丘:「殺某甲!」者突吉羅。彼令已,生悔心,並言:「不可殺!」彼想:「汝已令我。」而殺其人者,令者不犯,殺者波羅夷。

N01n0001_p0102a09一比丘令他比丘……彼令已而生悔心,並言:「不可殺!」彼〔答:〕「諾!」而止者,兩者不犯也。

N01n0001_p0102a11(三)

N01n0001_p0102a11不單獨4而有單獨想者,言:「咄!某甲應被殺!」者突吉羅。

N01n0001_p0102a12單獨而無單獨想者,言:「咄!某甲應被殺!」者突吉羅。

N01n0001_p0102a13不單獨而無單獨想者,言:「咄!某甲應被殺!」者突吉羅。

N01n0001_p0102a14單獨而有單獨想者,言:「咄!某甲應被殺!」者突吉羅。

N01n0001_p0103a01(四)

N01n0001_p0103a01「身讚歎」者,以身示相〔而言:〕「如是死者,得財、得名譽、至善趣。」者突吉羅。依彼之讚歎〔而言:〕「我當死。」而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0103a03「語讚歎」者,以語言:「如是死者……」若死則波羅夷。

N01n0001_p0103a04「身語讚歎」者,以身示相又以語言:「如是死者……」若死則波羅夷。

N01n0001_p0103a05「使讚歎」者,令使者將言教傳述:「如是死者,得財、得名譽、至善趣。」者突吉羅。聞使者〔所述〕言教〔而思:〕「我當死。」而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0103a08「書讚歎」者,作書敘述:「如是死者,得財、得名譽、至善趣。」每書之者突吉羅。見書〔而思:〕「我當死。」而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0103a10(五)

N01n0001_p0103a10「陷坑」者,指定某人而言:「彼陷落當死。」而掘坑者突吉羅,人陷於其中則突吉羅。陷而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。不指定某人而言:「何人陷落當死。」而掘坑者突吉羅,人陷於其中則突吉羅。陷而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。若夜叉、鬼、畜生之人形陷其中則突吉羅,陷而生苦受則突吉羅,死則偷蘭遮。畜生陷入則突吉羅,陷而生苦受則突吉羅,死則波逸提。

N01n0001_p0104a01(六)

N01n0001_p0104a01「倚發」者,置刀於倚處5,或塗毒,或作薄弱處,或設坑、淵、懸崖而言:「陷於此,當死!」則突吉羅。若由刀、毒或陷落而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0104a04(七)

N01n0001_p0104a04「安殺具」者,設置劍或鐵槍、擲槍、木棍、石、刀、毒、繩〔而言:〕「彼當因此而死。」則突吉羅。因是思:「我當死。」而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0104a07(八)

N01n0001_p0104a07「藥」者,給與熟酥、生酥、油、蜜、砂糖〔而思:〕「食此當死。」則突吉羅。食之而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0104a09(九)

N01n0001_p0104a09「色持現」者,持來使人恐怖不快之色,思:「見此,將驚怖而死。」則突吉羅。見之而驚則偷蘭遮,死則波羅夷。持來快適之色,思:「見此,得不到,渴望而死。」則突吉羅,見之因得不到而渴望則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0104a12「聲持現」者,作出使人恐怖不快之聲,思:「聞此當驚怖而死。」則突吉羅。聞之而驚怖則偷蘭遮,死則波羅夷。作出快適可愛而奪人心之聲,思:「聞之,因得不到,當渴望而死。」則突吉羅。聞之因得不到而渴望則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0105a01「香持現」者,持來不快、厭惡之香,思:「嗅此,將厭惡至極而死。」則突吉羅。嗅之因厭惡至極而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。持來快適之味,思:「嗅此,因得不到,將渴望而死。」則突者羅。嗅之因得不到而渴望則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0105a05「味持現」者,持來不快、厭惡之味,思:「嘗此味,將厭惡至極而死。」則突吉羅。嘗之因厭惡至極而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。持來快適之味,思:「嘗此,因得不到,當渴望而死。」則突吉羅。嘗之因得不到而渴望則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0105a09「觸持現」者,持來不快之觸、苦觸、粗硬之觸,思:「觸此當死。」則突吉羅。觸此而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。持來柔軟快適之觸,思:「觸此,因得不到,渴望而死。」則突吉羅。觸之因得不到而渴望則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0105a12「法持現」者,對當墮地獄者說地獄事,思:「聞此當死。」則突吉羅。聞之而生恐怖則偷蘭遮,死則波羅夷。對行善法者說天事,思:「聞此,當期望而死。」則突吉羅。聞之而渴望:「我當死。」而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0106a01(一〇)

N01n0001_p0106a01「說示」者,被問而言:「汝應如是死。」「如是死者,彼當得財、得名譽、或至天處。」則突吉羅,依其示說,思:「我當死。」而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0106a04「教示」者,無問而言:「汝應如是死。」「如是死者,彼當得財、得名譽、至天處。」則突吉羅。依其教示,思:「我當死。」而生苦受則偷蘭遮,死則波羅夷。

N01n0001_p0106a06「指示」者,指定於午前或午後,或夜或晝,而命令:「依此指定,汝當奪彼命!」則突吉羅。依此指定而奪彼命,兩者俱波羅夷。於此指定之前或後奪彼命,則指示者不犯也,殺者波羅夷。

N01n0001_p0106a09「現相」者,作相示,言:「我以手覆眼、舉眉或仰頭,依其相示,汝奪彼命。」則突吉羅。依其相示而奪彼命,兩者俱波羅夷。於其示相之前或後,奪彼命者,示相者不犯也,殺者波羅夷。

N01n0001_p0106a12(一一)

N01n0001_p0106a12無知者、無識者、無殺意者,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。

N01n0001_p0106a13———人體波羅夷第一品終———

N01n0001_p0107a01五

N01n0001_p0107a01讚歎、坐牀、杵與臼、年老出家、充塞6、第一味、試、毒。

N01n0001_p0107a02〔言〕營造有三〔事〕、〔言〕磚瓦有三〔事〕、斧、樑、瞭望台、下、墜、投。

N01n0001_p0107a03由熱、鼻、摩、浴、塗油、起、倒、飲食而死。

N01n0001_p0107a04情夫之胎兒、並婦、殺母子、兩者不死、壓擠、熱、無兒女、有兒女。

N01n0001_p0107a05胳肢、制裁、鬼、送惡夜叉、想彼、擊、天及說地獄。

N01n0001_p0107a06〔言〕阿羅毘之木有三〔事〕、續〔言〕叢林有三〔事〕、勿苦、非汝言、達伽(酪漿)、斯維羅(酸粥)。

N01n0001_p0107a08(一)

N01n0001_p0107a08爾時,一比丘患病,諸比丘愍之而讚歎死之美,其比丘死。彼等心生悔恨,思:「我等豈非犯波羅夷乎?」時,諸比丘以此事白世尊。〔世尊言:〕「諸比丘!汝等犯波羅夷。」

N01n0001_p0107a11(二)

N01n0001_p0107a11爾時,一乞食比丘坐於牀上以布覆蓋幼兒之上而壓死之。彼心生悔恨……乃至……「比丘!汝非犯波羅夷。然,諸比丘!不檢視牀座不可坐,坐者突吉羅。」

N01n0001_p0107a13(三)

N01n0001_p0107a13爾時,一比丘於室內之食堂,被指示取立於一邊之杵為座,乃取其一杵,其次之杵倒下墜於幼兒頭上,幼兒死矣。彼心生悔恨……乃至……「比丘!汝存何心乎?」「世尊!我非故意也。」「比丘!非故意者不犯也。」

N01n0001_p0108a02爾時,一比丘於室內之食堂,被指示以臼為座,走近而轉之,壓死一幼兒。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非故意者不犯也。」

N01n0001_p0108a04(四)

N01n0001_p0108a04爾時,有父子出家之比丘。告食時,子言其父:「往!大德!僧在等7汝。」而捉其背後推之,彼倒地而死。其〔子〕心生悔恨……乃至……「比丘!汝存何心乎?」「世尊!我無欲求其死。」「比丘!無欲求其死者不犯也。」

N01n0001_p0108a07爾時,有父子出家之比丘,告食時,子言其父:「往!大德!僧在等汝。」欲求其死而捉其背後推之,彼倒地而死。彼心生悔恨……「……波羅夷。」

N01n0001_p0108a09爾時,有父子出家之比丘,告食時,子言其父:「往!大德!僧在等汝。」欲求其死而捉其背後推之,彼倒而不死……乃至……「比丘!非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0108a11(五)

N01n0001_p0108a11爾時,一比丘正食時,肉塞咽喉,他比丘打其頸,血與肉共落,其比丘死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!無殺意者不犯也。」

N01n0001_p0108a13爾時,一比丘正食時,肉塞咽喉,他比丘以殺意打其頸〔……乃至……〕「波羅夷。」

N01n0001_p0109a01爾時,一比丘正食時,肉塞咽喉,他比丘以殺意〔……乃至……〕其比丘不死〔……乃至……〕「非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0109a03(六)

N01n0001_p0109a03爾時,一乞食比丘,得有放毒之團食而持歸,當作第一味8施與諸比丘,其諸比丘死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!汝存何心乎?」「世尊!我不知也。」「比丘!不知者不犯也。」

N01n0001_p0109a06爾時,一比丘以試驗之意,與他比丘毒,其比丘死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!汝存何心乎?」「世尊!我以試意。」「比丘!非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0109a08(七)

N01n0001_p0109a08爾時,阿羅毘邑諸比丘造寺之基。一比丘在下舉石,在上之比丘不善取,致使石墜於在下比丘頭上,比丘死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非故意者不犯也。」

N01n0001_p0109a11爾時,阿羅毘邑諸比丘造作寺宅。一比丘在下舉石,在上之比丘以殺意,落石於在下比丘頭上,比丘死……乃至……其比丘不死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0109a14(八)

N01n0001_p0109a14爾時,阿羅毘邑諸比丘正起造精舍之牆。一比丘在下舉磚瓦,在上之比丘不善接,磚瓦落於在下比丘頭上,比丘死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非故意者不犯也。」

N01n0001_p0110a03爾時,阿羅毘邑諸比丘〔……乃至……〕在上比丘以殺意,落磚瓦於在下比丘頭上,比丘死……乃至……其比丘不死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0110a06(九)

N01n0001_p0110a06爾時,阿羅毘邑諸比丘作修治。一比丘在下舉斧,在上比丘不善接,斧墜於在下比丘頭上,比丘死。彼生悔恨……乃至……「比丘!非故意者不犯也。」

N01n0001_p0110a08爾時,阿羅毘邑諸比丘……在上之比丘以殺意,將斧擲於在下比丘頭上,比丘死……其比丘不死……「偷蘭遮。」

N01n0001_p0110a10(一〇)

N01n0001_p0110a10爾時,阿羅毘邑諸比丘正修屋。一比丘在下舉樑,在上比丘不善接樑……〔三事如上〕……「偷蘭遮。」

N01n0001_p0110a12(一一)

N01n0001_p0110a12爾時,阿羅毘邑諸比丘正修屋,〔於建物之高處〕築瞭望台。一比丘言他比丘曰:「友!汝立於此結縛。」其比丘立此結縛時,墜落而死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!汝存何心乎?」「世尊!我非殺意。」「比丘!非殺意者不犯也。」

N01n0001_p0111a01爾時,阿羅毘邑諸比丘正修屋,築瞭望台。一比丘以殺意言他比丘曰:「汝立於此結縛。」其比丘立此結縛時,墜落而死……乃至……墜落不死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0111a04(一二)

N01n0001_p0111a04爾時,一比丘覆蓋精舍〔屋頂〕已,將欲下。一比丘言其比丘曰:「友!由此下!」其比丘由此下,墜落而死。彼心生悔恨……「比丘!非殺意者不犯也。」

N01n0001_p0111a06爾時,一比丘蓋精舍已,將下。一比丘以殺意言其比丘曰:「友!由此下!」其比丘由此下,墜落而死……乃至……墜而不死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0111a09(一三)

N01n0001_p0111a09爾時,一比丘憂愁心碎,登耆闍崛山,於懸崖投身時,壓死一造籠師。其心生悔恨……乃至……「比丘!非波羅夷。然,諸比丘!不可自投身,若投者突吉羅。」

N01n0001_p0111a12爾時,六群比丘登耆闍崛山嬉戲而投石,壓死一牧牛者。彼等心生悔恨……乃至……「諸比丘!非波羅夷。然,諸比丘!不可嬉戲而投石,若投者突吉羅。」

N01n0001_p0111a14(一四)

N01n0001_p0111a14爾時,一比丘患病,諸比丘令熱之,而比丘死。彼等心生悔恨……乃至……「諸比丘!非殺意者不犯也。」

N01n0001_p0112a02爾時,一比丘病,諸比丘以殺意令熱之,而比丘死……乃至……其比丘不死。彼等心生悔恨……乃至……「諸比丘!非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0112a04(一五)

N01n0001_p0112a04爾時,一比丘中暑,諸比丘施以鼻腔治療法,而比丘死。彼等心生悔恨……乃至……「諸比丘!非殺意者不犯也。」

N01n0001_p0112a06爾時,一比丘中暑,諸比丘以殺意施以鼻腔治療法,而比丘死……乃至……其比丘不死。彼等心生悔恨……乃至……「諸比丘!非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0112a08(一六)

N01n0001_p0112a08爾時,一比丘病,諸比丘為其按摩,而比丘死……〔如上三事〕……「偷蘭遮。」

N01n0001_p0112a10爾時,一比丘病,諸比丘令其沐浴,而比丘死……「偷蘭遮。」

N01n0001_p0112a11爾時,一比丘病,諸比丘以油塗之,而比丘死……「偷蘭遮。」

N01n0001_p0112a12爾時,一比丘病,諸比丘扶起之,而比丘死……「偷蘭遮。」

N01n0001_p0112a13爾時,一比丘病,諸比丘令倒之,而比丘死……「偷蘭遮。」

N01n0001_p0112a14爾時,一比丘病,諸比丘給與食物……給與飲物,而比丘死……「偷蘭遮。」

N01n0001_p0113a01(一七)

N01n0001_p0113a01爾時,有一婦,其夫遠行,與情夫通而有孕。其婦如是對其世交之比丘言:「大德!請為我墮胎。」「善!妹!」即為其婦墮胎,而胎兒死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!汝波羅夷。」

N01n0001_p0113a04(一八)

N01n0001_p0113a04爾時,一男子有二婦,一者無兒女,另者有兒女。無兒女者如是對其世交之比丘言:「大德!若彼婦生產,一切家產主權為彼婦所有。大德!請為其婦墮胎。」「善!妹!」為其墮胎,胎兒死而母不死。彼心生悔恨……「波羅夷。」

N01n0001_p0113a07爾時,一男子有二婦……為之墮胎,母死而胎兒不死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非波羅夷,偷蘭遮。」

N01n0001_p0113a09爾時,一男子有二婦……為之墮胎,〔母兒〕均死……乃至……均不死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0113a11(一九)

N01n0001_p0113a11爾時,一姙婦如是言其世交之比丘:「大德!請為我墮胎。」「然!大姊!壓擠之!」彼婦壓擠而墮胎兒。彼心生悔恨……「波羅夷。」

N01n0001_p0113a13爾時,一姙婦……「然!大姊!熱之。」其婦熱之而墮胎兒。彼心生悔恨……「波羅夷。」

N01n0001_p0114a01(二〇)

N01n0001_p0114a01爾時,一無兒之婦,如是對其世交之比丘言:「大德!請與我姙娠藥。」「善!大姊!」以姙娠藥與其婦,其婦死。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非波羅夷,突吉羅。」

N01n0001_p0114a04(二一)

N01n0001_p0114a04爾時,一有兒之婦,如是對世交之比丘言:「大德!請與我避孕藥。」「善!」……「突吉羅。」

N01n0001_p0114a06(二二)

N01n0001_p0114a06爾時,六群比丘對十七群比丘之一人,以指胳肢而令笑,其比丘不安,氣絕而死。其比丘等心生悔恨……乃至……「諸比丘!非波羅夷。」

N01n0001_p0114a08(二三)

N01n0001_p0114a08爾時,十七群比丘〔思:〕「我等當制裁9六群比丘。」推倒〔坐其上〕而殺之。彼等心生悔恨……乃至……「諸比丘!非波羅夷。」

N01n0001_p0114a10(二四)

N01n0001_p0114a10爾時,〔專門〕咒除鬼害之一比丘,斷夜叉鬼之命。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非波羅夷,乃偷蘭遮。」

N01n0001_p0114a12(二五)

N01n0001_p0114a12爾時,一比丘送他比丘於惡夜叉之舍,夜叉奪其比丘命。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非殺意者不犯也。」

N01n0001_p0114a14爾時,一比丘以殺意送他比丘至惡夜叉之舍,夜叉奪其命……乃至……夜叉不奪其比丘命。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非波羅夷,是偷蘭遮。」

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.