Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 1
經分別 (N0001)
- Dịch giả
- 通妙譯
- Thông tin
- 漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 1, số 00014卷Mã CBETA: N01n0001
N02n0001_p0001a01律藏 經分別(Sutta-Vibhaṅga)
N02n0001_p0001a04歸命彼世尊 應供等正覺
N02n0001_p0001a06諸大德!今誦出九十二波逸提法。
N02n0001_p0001a10波逸提 一
N02n0001_p0001a11一
N02n0001_p0001a11爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。時,喝陀伽釋子反覆其言而與外道議論,以非為是,以是為非,故作異答,故為妄語,約時處而不履行。諸外道譏嫌非難:「何以喝陀伽釋子與我等議論,以非為是,以是為非,故作異答,故為妄語,約時處而不履行耶?」諸比丘聞彼諸外道之譏嫌非難。於是,諸比丘至喝陀伽釋子處而作是言:「友!喝陀伽!汝實與外道議論,以非為是……而不履行耶?」「友!如何可說服彼等外道,勿使彼等獲勝。」諸比丘中少欲者譏嫌非難:「何以喝陀伽釋子與外道議論,以非為是,以是為非,故作異答,故為妄語,約時處而不履行耶?」於是,諸比丘以此事白世尊。時,世尊以是因緣集比丘眾而問喝陀伽釋子曰:「喝陀伽!汝實與外道議論,以非為是……故為妄語,約時處而不履行耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝何以與外道議論,以非為是……故為妄語,約時處而不履行耶?愚人!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0002a09故意妄語者,波逸提。」
N02n0001_p0002a10二
N02n0001_p0002a10(一)
N02n0001_p0002a10「故意妄語」者,是欲欺誑者之言、語、說、話、語告等,非聖之語業也。即不見言見,不聞言聞,不覺言覺,不知言知;見言不見,聞言不聞,覺言不覺,知言不知也。
N02n0001_p0002a13不見是眼不見,不聞是耳不聞,不覺是鼻不嗅、舌不味、身不觸,不知是心不識也。見者以眼見,聞者以耳聞,覺者以鼻嗅、以舌味、以身觸,知者以心識也。
N02n0001_p0003a01(二)
N02n0001_p0003a01由三行相不見而言:「我見。」如此故意妄語者,波逸提。即〔一〕語前思:「我將語虛妄。」〔二〕語時思:「我語虛妄。」〔三〕語已思:「我語虛妄已」。
N02n0001_p0003a03由四行相不見而言:「我見。」如此故意妄語者,波逸提。即語前思:「我將語虛妄。」語時思:「我語虛妄。」語已思:「我語虛妄已。」言異於所見1也。
N02n0001_p0003a05由五行相不見而……思:「我語虛妄已。」言異於所見,言異於所忍也。
N02n0001_p0003a06由六行相不見而……思:「……語……已。」言異於所見,言異於所忍,言異於所樂也。
N02n0001_p0003a08由七行相不見而……思:「……語……已。」言異於所見,言異於所忍,言異於所樂,言異於所想也。
N02n0001_p0003a10由三行相不聞而言:「我聞。」……乃至……不覺而言:「我覺。」乃至不知而言:「我知。」如此故意妄語者,波逸提。即語前思:「我將語虛妄。」語時思:「我語虛妄。」語已思:「我語虛妄已。」由四行相,乃至由五行相,乃至由六行相,乃至由七行相……言異於所想也。
N02n0001_p0003a14(三)
N02n0001_p0003a14由三行相不見而言:「我見、聞。」如此故意妄語者,波逸提。由三行相不見而言:「我見、覺。」……不見而言:「我見、知。」……不見而言:「我見、聞、覺。」……不見而言:「我見、聞、知。」不見而言:「我見、聞、覺、知。」如此故意妄語者,波逸提。
N02n0001_p0004a04由三行相不聞而言:「我聞、覺。」不聞而言:「我聞、見。」不聞而言:「我聞、覺、知、見。」如此故意妄語者,波逸提。由三行相不覺而言:「我覺、知。」不覺而言:「我覺、知、見、聞。」如此故意妄語者,波逸提。由三行相不知而言:「我知、見。」……不知而言:「我知、見、聞、覺。」如此故意妄語者,波逸提。
N02n0001_p0004a08(四)
N02n0001_p0004a08由三行相見而言:「我不見。」……乃至……聞而言:「我不聞。」……乃至……覺而言:「我不覺。」……乃至……知而言:「我不知。」如此故意妄語者,波逸提。
N02n0001_p0004a11(五)
N02n0001_p0004a11由三行相見而言:「我聞。」見而言:「我覺。」見而言:「我知。」如此故意妄語者,波逸提。由三行相見而言:「我聞、覺。」見而言:「我聞、知。」見而言:「我聞、覺、知。」……,……知而言:「我見、聞、覺。」如此故意妄語者,波逸提。
N02n0001_p0005a01(六)
N02n0001_p0005a01由三行相,於見有疑,見而不確記,見而不憶,見而忘;於聞有疑,聞而不確記,聞而不憶,聞而忘;於覺有疑……於知有疑……知而忘,却言:「我知、見。」知而忘,却言:「我知、覺。」知而忘,却言:「我知、見、聞。」知而忘,却言:「我知、見、聞、覺。」如此故意妄語者,波逸提。
N02n0001_p0005a05由四行相、五行相、六行相、七行相知而忘,却言:「我知、見、聞、覺。」如此故意妄語者,波逸提。即語前思:「我將語虛妄。」語時思:「我語虛妄。」語已思:「我語虛妄已。」言異於所見,言異於所忍,言異於所樂,言異於所想也。
N02n0001_p0005a08(七)
N02n0001_p0005a08戲興而說、躁急而說(戲興而說者,即不考慮而說;躁急而說者,即想說此,〔誤〕而說他也),癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
N02n0001_p0005a13波逸提 二
N02n0001_p0005a14一
N02n0001_p0005a14(一)
N02n0001_p0005a14爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。時,六群比丘與諸善比丘諍論而罵諸善比丘,從種、名、姓、行業、職技、病、相、欲念、罪、卑下而罵詈,惡口侮慢。諸比丘中少欲者譏嫌非難:「何以六群比丘與諸善比丘諍論而罵諸善比丘,從種……惡口侮慢耶?」於是,諸比丘以此事白世尊……乃至……「諸比丘!汝等實與諸善比丘諍論而罵諸善比丘,從種……惡口侮慢耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝等為何與善比丘諍論而罵諸善比丘,從種……惡口侮慢耶?愚人!此非令未信者生信……乃至……」呵責已、說法已,語諸比丘曰:
N02n0001_p0006a07二
N02n0001_p0006a07「諸比丘2!往昔於得叉尸羅國,一婆羅門有一牛名蘭底伊沙羅(Nandivisāla歡喜滿)。時,蘭底伊沙羅牛言彼婆羅門:『婆羅門!卿往言:「我牛能曳引滿載之百車。」然後,與長者賭千金。』於是,彼婆羅門與長者言:『我牛能曳引滿載之百車。』而賭千金。諸比丘!於是,彼婆羅門繫蘭底伊沙羅牛於滿載之百車曰:『無角3!進!無角!拉!』爾時,蘭底伊沙羅牛即止立於其處。諸比丘!於是,婆羅門賭輸千金而深憂。時,蘭底伊沙羅牛言其婆羅門:『婆羅門!卿何故深憂耶?』『我實為汝輸千金。』『婆羅門!卿何故於我非無角而辱呼無角耶?卿〔再〕前往,言:「我牛能曳引滿載之百車。」與長者賭二千金。我非無角,勿以無角辱呼我。』
N02n0001_p0007a01諸比丘!於是,彼婆羅門與長者言:『我牛能曳引滿載之百車。』而賭二千金。時,彼婆羅門繫蘭底伊沙羅牛於滿載之百車曰:『進!善牛!拉!善牛!』諸比丘!時,蘭底伊沙羅牛即曳引滿載之百車。
N02n0001_p0007a04當言善愛語 切勿語不善
為言愛語者 牛即曳重載
彼亦得財寶 由此皆歡喜
N02n0001_p0007a07諸比丘!其時,惡口侮慢之語,乃我不愛之語,今為何以惡口侮慢之語為愛語耶?諸比丘!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0007a09罵詈語者,波逸提。」
N02n0001_p0007a10A1三
N02n0001_p0007a10(一)
N02n0001_p0007a10「罵詈語」者,以十事罵詈,即從種、名、姓、行業、職技、病、相、欲結、犯過、惡罵。
N02n0001_p0007a12種者,有二種:卑種與貴種。卑種者,旃陀羅種、竹師種、獵師種、車師種、除糞者種,此等名為卑種。貴種者,剎帝利種、婆羅門種,此等名為貴種。
N02n0001_p0007a14名者,有二名:卑名與貴名。卑名者,阿蛙康那加、奢蛙康那加、單尼達加、沙義達加、庫拉蛙達加等。於各地方被輕蔑、侮慢而不被尊敬者,此等名為卑名。貴名者,與佛、法、僧有關連者,於各地方不被輕蔑、侮慢而被尊敬者,此等名為貴名。
N02n0001_p0008a04姓者,有二姓:卑姓與貴姓。卑姓者,庫奢耶姓、婆拉多蛙奢姓,於各地方被輕蔑、侮慢而不被尊敬者,此等名為卑姓。貴姓者,瞿曇姓、莫迦拉那姓、伽奢耶那姓、瓦施達姓等,於各地方不被輕蔑、侮慢……而被尊敬者,此等名為貴姓。
N02n0001_p0008a07行業者,有二業:卑業與貴業。卑業者,木工業、打掃業等,於各地方被輕蔑……而不被尊敬者,此等名為卑業。貴業者,耕作、商賈、牧牛等,於各地方不被輕蔑……而被尊敬者,此等名為貴業。
N02n0001_p0008a10職技者,有二技:卑技與貴技。卑技者,籠技、陶技、織技、皮革技、理髮技等,於各地方被輕蔑……而不被尊敬者,此等名為卑技。貴技者,印契4、數、書等,於各地方不被輕蔑……而被尊敬者,此等名為貴技。
N02n0001_p0008a13一切之病者,卑也;然「蜜便病」5者,貴也。
N02n0001_p0008a14相者有二相:卑相與貴相。卑相者,極長、極短、極黑、極白等,此等名為卑相。貴相者,不極長、不極短、不極黑、不極白,此等名為貴相。
N02n0001_p0009a02一切之欲結者,卑也。
N02n0001_p0009a03一切之犯過者,卑也;然而預流犯、定犯者6,貴也。
N02n0001_p0009a04惡罵者,有二罵:卑罵與貴罵。卑罵者,汝是駱駝、汝是羊、汝是牛、汝是驢馬、汝是畜生、汝是墮地獄人、汝無善趣、惡趣在等汝之謂、或以耶音7呼之、或以巴音呼之、或以男女根名呼之,此等名為卑罵。貴罵者,汝是賢者、汝是有能者、汝是智者、汝是多聞者、汝是說法者、汝無惡趣、善趣在等汝之謂,此等名為貴罵。
N02n0001_p0009a08(二)
N02n0001_p0009a08一比丘於他比丘以惡口之意、侮慢之意、使其為難之意,以卑語對卑賤之種,即對旃陀羅、竹師、獵師、車師、除糞師等,言:「汝是旃陀羅、汝是竹師、汝是獵師、汝是車師、汝是除糞師。」語語波逸提。
N02n0001_p0009a11一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對貴種之剎帝利、婆羅門,言:「汝是旃陀羅……汝是除糞師。」語語波逸提。
N02n0001_p0009a13一比丘於他比丘……使其為難之意,以貴語對卑種之旃陀羅……除糞師,言:「汝是剎帝利、汝是婆羅門。」語語波逸提。
N02n0001_p0010a01一比丘於他比丘……使其為難之意,以貴語對貴種之剎帝利、婆羅門,言:「汝是剎帝利、汝是婆羅門。」語語波逸提。
N02n0001_p0010a03一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對卑名,即阿蛙康那加、奢蛙康那加、單尼達加、沙義達加、庫拉蛙達加等,言:「汝是阿蛙康那加……汝是庫拉蛙達加。」語語波逸提。
N02n0001_p0010a06一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對貴名之佛護、法護、僧護,言:「汝是阿蛙康那加……汝是庫拉蛙達加。」語語波逸提。
N02n0001_p0010a08一比丘於他比丘……使其為難之意,以貴語對卑名……以貴語對貴名……波逸提。
N02n0001_p0010a10一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對卑姓之庫奢耶、婆拉多蛙奢……以卑語對貴姓之瞿曇、莫迦拉那、伽奢耶那、瓦施達……以貴語對卑姓……以貴語對貴姓……波逸提。
N02n0001_p0010a13一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對卑業之木工、清掃夫……以卑語對貴業之耕者、商賈者、牧者……以貴語對卑業……以貴語對貴業者……波逸提。
N02n0001_p0011a01一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對卑技之籠師、陶師、織師、皮革師、理髮師,言:……以卑語對貴技之印契師、數師、書師……以貴語對卑技……以貴語對貴技……波逸提。
N02n0001_p0011a04一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對卑病者:患癩者、膨病者、患肺者、癲癇者,言……以卑語對貴病之蜜便病者言……以貴語對卑病者……以貴語對貴病者……波逸提。
N02n0001_p0011a07一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對卑相之極長者、極短者、極黑者、極白者……以卑語對貴相之非極長、非極短、非極黑、非極白者,言……以貴語對卑相……以貴語對貴相……波逸提。
N02n0001_p0011a10一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對卑欲之貪、瞋、癡所纏縛者,言……以卑語對貴欲之離貪者、離瞋者、離癡者,言……以貴語對卑欲……以貴語對貴欲……波逸提。
N02n0001_p0011a13一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對卑犯之波羅夷犯戒者、僧殘犯戒者、偷蘭遮犯戒者、波逸提犯戒者、波羅提提舍尼犯戒者、突吉羅犯戒者、惡說犯戒者,言……以卑語對貴犯預流者,言……以貴語對卑犯者……以貴語對貴犯者……波逸提。
N02n0001_p0012a03一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對卑下之駱駝、羊、牛、驢馬、畜生、墮地獄人,言:「汝是駱駝……汝是墮地獄人、汝無善趣、惡趣在等汝。」語語波逸提。一比丘於他比丘……使其為難之意,以卑語對高貴之賢者、有能者、智者、多聞者、說法者,言:「汝是駱駝……惡趣在等汝。」語語波逸提。一比丘於他比丘……使其為難之意,以貴語對卑下之駱駝……墮地獄人,言:「汝是賢者、汝是有能者、汝是智者、汝是多聞者、汝是說法者、汝無惡趣、善趣在等汝。」語語波逸提。一比丘於他比丘……使其為難之意,以貴語對高貴之賢者……言:「……等汝。」語語波逸提。
N02n0001_p0012a11(三)
N02n0001_p0012a11一比丘於他比丘……使其為難之意,而如是言:「於此有多數之旃陀羅、竹師、獵師、車師、除糞師。」語語惡作。一比丘於他比丘……使其為難之意,而如是言:「此有多數之剎帝利、婆羅門。」語語惡作。
N02n0001_p0012a14一比丘於他比丘……使其為難之意,而如是言:「此有多數之阿蛙康那加、奢蛙康那加、單尼達加、沙義達加、庫拉蛙達加……佛護、法護、僧護……庫奢耶、婆拉多蛙奢……瞿曇、莫迦拉那、伽奢耶那、瓦施達……木工業者、打掃業者……耕作者、商賈者、牧牛業者……籠師、陶師、織師、皮革師、理髮師……印契師、數師、書師……患癩者、膨病者、患肺者、癲癇者……蜜便病者……極長者、極短者、極黑者、極白者……非極長者、非極短者、非極黑者、非極白者……貪縛者、瞋縛者、癡縛者……離貪者、離瞋者、離癡者……波羅夷犯〔戒〕者……乃至……惡說犯戒者……預流者……駱駝、羊、牛、驢馬、畜生、墮地獄者、彼等無善趣、惡趣在等彼……賢者、有能者、智者、多聞者、說法者、彼等無惡趣、善趣在等彼者。」語語惡作。
N02n0001_p0013a10(四)
N02n0001_p0013a10一比丘於他比丘……使其為難之意,而如是言:「此等實是旃陀羅、竹師、獵師、車師、打掃師等……乃至……實是賢者、有能者、智者、多聞者、說法者。」語語惡作。
N02n0001_p0013a13(五)
N02n0001_p0013a13一比丘於他比丘……使其為難之意,而如是言:「我等非旃陀羅、竹師、獵師、車師、打掃師……乃至……我等非賢者、有能者、智者、多聞者、說法者、我等無惡趣、善趣在待我等。」語語惡作。
N02n0001_p0014a02(六)
N02n0001_p0014a02一比丘於未受具者……使其為難之意,以卑語對卑賤者言、以卑語對高貴者言、以高貴語對卑賤者言、以高貴語對高貴之賢者、有能者、智者、多聞者、說法者,言:「汝是賢者、汝是有能者、汝是智者、汝是多聞者、汝是說法者、汝無惡趣、善趣在等汝。」語語惡作。
N02n0001_p0014a06一比丘於未受具者……使其為難之意,而如是言:「此有多數之旃陀羅……我等非賢者、有能者、智者、多聞者、說法者、我等無惡趣、善趣在待我等。」語語惡作。
N02n0001_p0014a09(七)
N02n0001_p0014a09一比丘於他比丘,無惡口侮慢之意,亦無使其為難之意,為嬉戲,以卑語對卑賤之旃陀羅、竹師、獵師、車師、打掃師,言:「汝是旃陀羅……汝是打掃者。」語語惡說。
N02n0001_p0014a12一比丘於他比丘,無惡口……之意,為嬉戲,以卑語對高貴之剎帝利、婆羅門,言:「汝是旃陀羅……汝是除糞者。」……以貴語對卑賤……以貴語對高貴之剎帝利、婆羅門言:「汝是剎帝利、汝是婆羅門。」語語惡說。
N02n0001_p0015a01一比丘於他比丘,無惡口……之意,為嬉戲,以卑語對卑賤者言……乃至……以卑語對高貴者言、以貴語對卑賤者言、以貴語對高貴之賢者……言:「……善趣在等汝。」語語惡說。
N02n0001_p0015a04一比丘於他比丘,無惡口……之意,為嬉戲,而如是言:「此有多數之旃陀羅……我等非賢者、有能者、智者、多聞者、說法者、我等無惡趣、善趣在待我等。」語語惡說。
N02n0001_p0015a07(八)
N02n0001_p0015a07一比丘於未受具者,無惡口……之意,為嬉戲,以卑語對卑賤者言……乃至……以卑語對高貴者言、以貴語對卑賤者言、以貴語對高貴之賢者……言:「……善趣在等汝。」語語惡說。
N02n0001_p0015a10一比丘於未受具者,無惡口……之意,為嬉戲,而如是言:「此有多數之旃陀羅……我等非賢者、有能者、智者、多聞者、說法者、我等無惡趣、善趣在待我等。」語語惡說。
N02n0001_p0015a13(九)
N02n0001_p0015a13為義而說8、為法而說、為教而說,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
N02n0001_p0016a02波逸提 三
N02n0001_p0016a03一
N02n0001_p0016a03爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。時,六群比丘為起諍論之諸比丘提供離間語,聞此語,為破此而語彼;聞彼語,為破彼而語此。於是,未起之諍事生起,已起之諍事增大。諸比丘中少欲者譏嫌非難:「何以六群比丘為起諍論……提供離間語……語……生起……增大。」於是,彼諸比丘以此事白世尊……乃至……「諸比丘!汝等實為起諍論……〔乃至〕……增大耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝等何以為起諍論……〔乃至〕……增大。愚人!此非令未信者生信,已信者令增長……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0016a10以語令比丘離間者,波逸提。」
N02n0001_p0016a11二
N02n0001_p0016a11(一)
N02n0001_p0016a11離間語者,依二事有離間語:即為得愛好或為使離叛。
N02n0001_p0016a12由十事提供離間語,即從種、名、姓、行業、職技、病、相、欲結、犯過、惡罵。
N02n0001_p0016a14種者,有二種:卑種與貴種。卑種者,旃陀羅種、竹師種、獵師種、車師種、除糞者種,此等名為卑種。貴種者,剎帝利種、婆羅門種,此等名為貴種……乃至……。惡罵者,有二罵:卑罵與貴罵。卑罵者,言:「汝是駱駝……或以男女根名呼之。」此等名為卑罵。貴罵者,言:「汝是賢者……善趣在等汝。」此等名為貴罵。
N02n0001_p0017a05(二)
N02n0001_p0017a05比丘聞一比丘之語,提供他比丘離間語:「某比丘言汝是旃陀羅、竹師、獵師、車師、除糞師。」如是語者,語語波逸提。比丘聞一比丘之語,提供他比丘離間語:「某比丘言汝是剎帝利、婆羅門。」如是語者……「某比丘言汝是阿蛙康那加、奢蛙康那加、單尼達加、沙義達加、庫拉蛙達加。」如是語者……「某比丘言汝是駱駝、羊、牛、驢馬、畜生、墮地獄人、汝無善趣、惡趣在等汝。」如是語者……「某比丘言汝是賢者、有能者、智者、多聞者、說法者、汝無惡趣、善趣在等汝。」如是語者,語語波逸提。
N02n0001_p0017a12比丘聞一比丘之語,提供他比丘離間語:「某比丘言:『此有多數之旃陀羅、竹師、獵師、車師、除糞師。』彼非言他,乃言汝也。」如是語者,語語惡作。比丘聞一比丘之語,提供……語:「某比丘言:『此有多數之剎帝利、婆羅門。』彼非言他,乃言汝也。」如是語者……「某比丘言:『此有多數之賢者、有能者、智者、多聞者、說法者、彼等無惡趣、善趣在待彼等。』彼非言他,乃言汝也。」如是語者,語語惡作。
N02n0001_p0018a04比丘聞一比丘之語,提供……語:「某比丘言:『實旃陀羅、竹師、獵師、車師、除糞師等人。』彼非言他,乃言汝也。」如是語者……語:「某比丘言:『實賢者、有能者、智者、多聞者、說法者等人。』彼非言他,乃言汝也。」如是語者,語語惡作。
N02n0001_p0018a08比丘聞一比丘之語,提供……語:「某比丘言:『我等非旃陀羅……』……」……語:「某比丘言:『我等非賢者、有能者、智者、多聞者、說法者、我等無惡趣、善趣在待我等。』彼非言他,乃言汝也。」如是語者,語語惡作。
N02n0001_p0018a11(三)
N02n0001_p0018a11比丘聞一比丘之語,提供他比丘離間語者,語語波逸提。
N02n0001_p0018a12比丘聞一比丘之語,提供未受具戒者離間語者,惡作。比丘聞一未受具戒者之語,提供比丘離間語者,惡作。比丘聞一未受具戒者之語,提供他未受具戒者離間語者,惡作。
N02n0001_p0019a01(四)
N02n0001_p0019a01非為得愛好、非欲離叛,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
N02n0001_p0019a05波逸提 四
N02n0001_p0019a06一
N02n0001_p0019a06爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。時,六群比丘令優婆塞逐句同誦法〔語〕。因此,優婆塞不尊敬比丘、不隨順、不互相敬禮而住。諸比丘中少欲者譏嫌非難:「何以六群比丘,令優婆塞逐句同誦法語耶?因此,優婆塞……而住。」於是,諸比丘以此事白世尊……乃至……「諸比丘!汝等實令優婆塞逐句同誦法語,於是,優婆塞……而住耶?」「實然!世尊!」佛世尊予以呵責:「愚人!汝等何以令優婆塞逐句同誦法語,於是,優婆塞……而住耶?愚人!此非令未信者生信,已信者令增長……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0019a13任何比丘,令未受具戒者逐句同誦法者,波逸提。」
N02n0001_p0019a14二
N02n0001_p0019a14(一)
N02n0001_p0019a14「任何」者,無論何者亦……乃至……。
N02n0001_p0020a01「比丘」者,……乃至……即此所謂比丘之意。
N02n0001_p0020a02「未受具戒者」,除比丘、比丘尼外,其他名為未受具戒者。
N02n0001_p0020a03句9 隨句 隨字 隨味
N02n0001_p0020a04句者,共始共終也。隨句者,別始而共終也。隨字者,如言「色是無常也」,即言「色」而止。隨味者,言「色是無常也」,即出其音聲「受是無常也」。句、隨句、隨字、隨味皆是名為逐句之法。
N02n0001_p0020a07a 「同誦」者,依句而誦者,句句波逸提;依字而誦者,字字波逸提。
N02n0001_p0020a08a'「法」者,佛所說、聲聞所說、仙人所說、天人所說而具義、具法者。
N02n0001_p0020a09(二)
N02n0001_p0020a09於未受具戒者有未受具戒者想而逐句誦法者,波逸提。於未受具戒者有疑想而逐句誦法者,波逸提。於未受具戒者有受具戒者想而逐句誦法者,波逸提。於受具戒者有未受具戒者想者,突吉羅。於受具戒者有疑想者,突吉羅。於受具戒者有受具戒者想者,不犯也。
N02n0001_p0020a13(三)
N02n0001_p0020a13與〔未受具戒者〕共受學時、共修習時,通達大部分之讀誦經偈10者(於彼落誦一偈時)止之而教〔如是〕誦時,〔於大眾中高聲讀誦時,畏怯而〕停頓時,〔催促而〕同誦時,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
N02n0001_p0021a05波逸提 五
N02n0001_p0021a06一
N02n0001_p0021a06爾時,佛世尊在阿羅毗邑阿伽羅婆塔廟。時,諸優婆塞為聽說法而至僧園。說法終,長老各歸精舍。一少年比丘與優婆塞共臥於講堂,因失正念,無意而裸形,且作寢言及鼻鼾聲。諸優婆塞譏嫌非難:「何以大德失正念,無意而裸形,且作寢言及鼻鼾聲而臥耶?」諸比丘聞彼等優婆塞之譏嫌非難。諸比丘中少欲者亦譏嫌非難:「何以諸比丘與未受具戒者同宿耶?」於是,彼等諸比丘以此事白世尊……乃至……「諸比丘!比丘等實與未受具戒者同宿耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「諸比丘!何以彼等愚人與未受具戒者同宿耶?諸比丘!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0021a14任何比丘,若與未受具戒者同宿,波逸提。」
N02n0001_p0022a01如是,世尊為諸比丘制立學處。
N02n0001_p0022a02二
N02n0001_p0022a02爾時,世尊在阿羅毗邑隨意住,隨後向憍賞彌出發遊行,漸漸行至憍賞彌,世尊即住憍賞彌之婆耆羅園。諸比丘言尊者羅睺羅:「友!羅睺羅!世尊制不與未受具戒者同宿之學處。友!羅睺羅!汝自備牀。」時,尊者羅睺羅不得牀而宿廁中。時,世尊夜曉起牀如廁,作謦欬之聲,羅睺羅亦作謦欬之聲。「誰耶?」「世尊!我羅睺羅也。」「羅睺羅!汝何故坐此耶?」爾時,尊者羅睺羅以此事白世尊。時,世尊以是因緣說法而告諸比丘曰:「諸比丘!聽許與未受具戒者同宿二夜、三夜,汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0022a09任何比丘,與未受具戒者同宿〔處〕,過二夜、三夜,若宿者,波逸提。」
N02n0001_p0022a10三
N02n0001_p0022a10(一)
N02n0001_p0022a10「任何」者,……比丘之意。
N02n0001_p0022a11「未受具戒」者,除比丘以外,名「未受具戒者」。
N02n0001_p0022a12a 「同」者,同一處。
N02n0001_p0022a13「宿處」者,全覆處11、全障處、大部分覆處、大部分障處。
N02n0001_p0022a14a'「過二夜、三夜」者,二夜、三夜以上也。
N02n0001_p0023a01「若宿者」,於第四日天方曉,在未受具戒者之臥處,比丘臥之者,波逸提。在比丘之臥處,未受具戒者臥之者,比丘亦波逸提。或兩者共臥者,波逸提。起而再三臥之者,〔各〕波逸提。
N02n0001_p0023a04(二)
N02n0001_p0023a04於未受具戒者有未受具戒者想,而同宿過二夜、三夜者,波逸提。於未受具戒者有疑想,而同宿過二夜、三夜者,波逸提。於未受具戒者有受具戒者想,而同宿過二夜、三夜者,波逸提。於半覆半障處者,突吉羅。於受具戒者有未受具戒者想者,突吉羅。於受具戒者有疑想者,突吉羅。於受具戒者有受具戒者想者,不犯也。
N02n0001_p0023a09(三)
N02n0001_p0023a09宿二三夜、宿二三夜以下、宿二夜而於三夜天方曉前離去而再〔來〕宿者,不犯也。於全有覆全無障處、於全有障全無覆處、於大部分有覆大部分無障處宿者,不犯也。於未受具戒者之臥處而比丘坐之、於比丘之臥處而未受具戒者坐之,不犯也。癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
N02n0001_p0024a02波逸提 六
N02n0001_p0024a03一
N02n0001_p0024a03爾時,佛世尊住舍衛城祇樹給孤獨園。其時,具壽阿那律正往舍衛城,於傍晚抵達拘薩羅國一村里。其時,該村里有一女人設有福德舍,具壽阿那律往女人處而言曰:「大姊!汝若無何不可,我擬於福德舍中宿一夜。」「大德!請宿。」其他旅人亦來彼女人處而作是言:「大姊!汝若允,我等亦擬於福德舍中宿一夜。」「賢者!彼沙門先來,若彼聽許,可宿。」於是,旅人等往具壽阿那律處而作是言:「大德!師若允,我等擬於福德舍中宿一夜。」「賢者!可宿。」
N02n0001_p0024a09爾時,彼女人見具壽阿那律,忽生染心。於是,彼女人至阿那律處而作是言:「大德!尊者因此等人來,雜亂不得安樂而宿,我為大德於我舍內另設牀。」具壽阿那律默然許諾。彼女人為阿那律於舍內設牀已,而自粉飾塗香,至具壽阿那律處而作是言:「大德!尊師端正美麗,我亦端正美麗,然,大德!我願作尊師之婦。」如是言時,具壽阿那律默然不語,二次……乃至……三次,彼女人向具壽阿那律作是言:「大德!尊師端正美麗,我亦端正美麗,然,大德!請尊師以我之一切為汝所有。」三次,具壽阿那律皆默然不理。彼女人脫衣行步於具壽阿那律前,或立、或坐、或仰臥。其時,阿那律垂目不視彼女人,亦默然不語。爾時,彼女人自語:「異哉!奇哉!眾人以百千金饋我,而此沙門,由我自求之,却不欲接受我之一切為己所有。」即著衣低頭於具壽阿那律之足下,對具壽言:「大德!我被罪過所制伏,而如是隨心狂愚、隨心癡冥、隨心不善。大德!為防護將來之罪,願納受我罪之〔懺悔〕。」「妹!汝實被罪過所制伏,而如是隨心狂愚、隨心癡冥、隨心不善。妹!汝以罪認罪,故我納受汝如法之懺悔。妹!若有以罪認罪,為防護將來之罪而如法懺悔者,實於聖者之律,為增長之事也。」
N02n0001_p0025a09彼女人於其夜過後,親手供奉具壽阿那律硬軟美味之食,令飽滿。於具壽阿那律食已,放下鉢時,行敬禮而於一面坐。彼女於一面坐已,具壽阿那律說法、開示教誡令彼女歡喜踊躍。時,受阿那律說法教誡而歡喜踊躍之彼女人,對具壽阿那律曰:「殊勝哉!大德!殊勝哉!大德!譬如令倒者起,令覆者現,為迷者指示道路,亦如於闇中揭舉燈火,『令諸具眼者見眾物』。如是,尊師阿那律以種種方便說法開示。大德!我今歸依彼世尊、歸依法、歸依比丘僧。尊師!請自今以後至命終,攝受我為歸依〔三寶〕之優婆夷。」
N02n0001_p0026a02於是,具壽阿那律至舍衛城,以此事語諸比丘。諸比丘中少欲者譏嫌非難:「何以具壽阿那律與女人同宿耶?」諸比丘以此事白世尊……乃至……「阿那律!汝實與女人同宿耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「阿那律!汝何以與女人同宿耶?阿那律!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0026a06任何比丘,若與女人同宿〔處〕者,波逸提。」
N02n0001_p0026a07二
N02n0001_p0026a07(一)
N02n0001_p0026a07「任何」者,……比丘之意。
N02n0001_p0026a08「女人」者,人女而非夜叉女、餓鬼女、畜生女。初生之女亦云〔人女〕,何況長大者。
N02n0001_p0026a10「同」者,同一處。
N02n0001_p0026a11「宿〔處〕」者,全覆處、全障處、大部分覆處、大部分障處。
N02n0001_p0026a12「若〔……〕宿」者,於日沒時在女人之臥處,比丘臥之者,波逸提。在比丘之臥處,女人臥之者,波逸提。或兩者同臥,波逸提。起而再三臥之者,〔各〕波逸提。
N02n0001_p0027a01(二)
N02n0001_p0027a01於女人有女人想而同宿者,波逸提。於女人有疑想而同宿者,波逸提。於女人有非女人想而同宿者,波逸提。於半覆半障處者,突吉羅。與夜叉女、或餓鬼女、或黃門女、或畜生女同宿者,突吉羅。於非女人有女人想者,突吉羅。於非女人有疑想者,突吉羅。於非女人有非女人想者,不犯也。
N02n0001_p0027a05(三)
N02n0001_p0027a05於全有覆全無障處、於全有障全無覆處、大部分有覆大部分無障處、於女人臥處比丘坐之、於比丘臥處女人坐之、兩者同坐,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
N02n0001_p0027a11波逸提 七
N02n0001_p0027a12一
N02n0001_p0027a12爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。時,具壽優陀夷於舍衛城,往來於眾多檀越家。時,具壽優陀夷晨著下衣,持上衣與鉢,至一施主家。其時,姑坐於屋之入口,媳婦坐於內室入口。具壽優陀夷走近姑處,近姑耳說法。其時,媳婦作如是念:「彼沙門是姑之所愛者乎?或說謗言耶?」具壽優陀夷私與姑說法已,又至媳婦處,近彼耳說法。其時,姑作如是念:「彼沙門是媳之所愛者乎?或說謗言耶?」具壽優陀夷與媳婦說法已,離去。
N02n0001_p0028a04時,姑言媳婦曰:「彼沙門與汝說何語耶?」「母!彼與我說法。然,為母說何語耶?」「於我亦說法也。」彼女等譏嫌非難:「何以尊者優陀夷秘密說法耶?實應光明公開說法。」諸比丘聞彼女人等之譏嫌非難。諸比丘中少欲者譏嫌非難:「何以具壽優陀夷為女人說法耶?」於是,諸比丘以此事白世尊……乃至……「優陀夷!汝實為女人說法耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝何以為女人說法耶?愚人!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0028a10任何比丘,為女人說法者,波逸提。」
N02n0001_p0028a11如是,世尊為諸比丘制立學處。
N02n0001_p0028a12二
N02n0001_p0028a12爾時,優婆夷等見諸比丘而作是言:「請諸比丘說法。」「妹!為女人說法者,非如法也。」「諸尊師!請以五、六言說法,由此則可得知法。」「妹!為女人說法者,非如法。」畏慎而不說。優婆夷等譏嫌非難:「何以諸尊師被我等請而不說法耶?」諸比丘聞彼等優婆夷等之譏嫌非難。於是,諸比丘以此事白世尊。世尊以是因緣說法而告諸比丘曰:「諸比丘!聽許以五、六語為女人說法。諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0029a04任何比丘,若以五、六語以上為女人說法者,波逸提。」
N02n0001_p0029a05如是,世尊為諸比丘制立學處。
N02n0001_p0029a06三
N02n0001_p0029a06爾時,六群比丘以「世尊聽許以五、六語為女人說法」,即令無智之男人陪席,對女人說法五、六語以上。諸比丘中少欲者譏嫌非難:「何以六群比丘令無智之男人陪席,對女人以五、六語以上說法耶?」於是,彼諸比丘以此事白世尊……乃至……「諸比丘!實令無智之……說法耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝等為何令無智之……說法耶?愚人!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0029a12任何比丘,對女人以過五、六語說法者,除有智之男人〔陪席〕外,波逸提。」
N02n0001_p0029a13四
N02n0001_p0029a13(一)
N02n0001_p0029a13「任何」者,……比丘之意。
N02n0001_p0029a14「女人」者,人女而非夜叉女、餓鬼女、畜生女,有智而能知善語、惡語、粗語、非粗語者。
N02n0001_p0030a02「過五、六語」者,五、六語以上。
N02n0001_p0030a03a'「說〔示〕」者,依句說者,句句波逸提;依字說者,字字波逸提。
N02n0001_p0030a04「法」者,佛所說、聲聞所說、仙人所說、天人所說而具義、具法者。
N02n0001_p0030a05a 「除有智之男人外」者,有智之男人除外。「有智之男人」者,得知善語、惡語、粗語、非粗語者。
N02n0001_p0030a07(二)
N02n0001_p0030a07於女人有女人想而以過五、六語說法者,除有智之男人〔陪席〕外者,波逸提。於女人有疑想……除有智之男人外,波逸提。於女人有非女人想……除有智之男人外,波逸提。對夜叉女、或餓鬼女、或黃門、或畜生女之有人體者,除有智之男人外,以過五、六語說法者,突吉羅。於非女人有女人想者,突吉羅。於非女人有疑想者,突吉羅。於非女人有非女人想者,不犯也。
N02n0001_p0030a12(三)
N02n0001_p0030a12與有智之男人,以五、六語說法,以五、六語以下說法,立而再坐說法,於女人立而再坐說法,對其他女人說法;又問,依問而說法,為他人說法而女人聞者,不犯也。癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
N02n0001_p0031a02波逸提 八
N02n0001_p0031a03一
N02n0001_p0031a03(一)
N02n0001_p0031a03爾時12,佛世尊在毘舍離大林之重閣講堂。其時,眾多相識、親友比丘等於婆裘河畔結夏安居。時,跋耆地方飢饉難以生活,以致白骨狼籍,穀物因病菌,葉莖乾枯如箸,依賴殘食,生存非易。其時,彼諸比丘曰:「今跋耆飢饉難以生活……我等由何方便,和合一致,無鬥諍,安穩度過雨安居,亦無飲食之苦耶?」有部分比丘作如是言:「友!我等為諸居士作事,於是,彼等當想施與我等。如是,我等和合一致,無鬥諍,安穩度過雨安居,無飲食之苦。」或有部分比丘作如是言:「止!友!何用為諸居士作事?友!我等為諸居士作使者,然彼等當想施與我等。於是,我等和合一致,無鬥諍,安穩度過雨安居,無飲食之苦。」或有部份比丘作如是言:「止!友!何用為諸居士作事、為諸居士作使者?友!我等對諸居士互相讚歎上人法:『其比丘是得初禪者,其比丘是得第二禪者,其比丘是得第三禪者,其比丘是得第四禪者,其比丘是得預流果,其比丘是得一來果,其比丘是得不還果,其比丘是得阿羅漢果,其比丘是得三智,其比丘是得六神通。』於是,彼等當想施與我等。如是,我等和合一致,無鬥諍,安穩度過雨安居,無飲食之苦。友!於諸居士,互相讚歎上人法,乃最勝之〔策〕。」於是,彼諸比丘於諸居士前互相讚歎上人法:「其比丘是得初禪者……乃至……其比丘是得六神通。」
N02n0001_p0032a04時,其諸人〔以為:〕「我等實有善利,我等實有功德,如是諸比丘為我等入安居。如是之諸比丘,是持戒者、是善法行者,未曾有如是之比丘為我等入安居。」於是,彼等不自食其噉食,不供父母、不與子女、不與家婢、不與友人、不與同族親戚,而將其〔食物〕施與諸比丘。彼等不自食嚼食、味食、飲物,不供父母、不與子女、不與家婢、不與友人、不與同族親戚,而將其〔食物〕施與諸比丘。如是,諸比丘有美貌,諸根肥大,容貌光澤,充滿喜悅。
N02n0001_p0032a10(二)
N02n0001_p0032a10安居竟,往見世尊,乃諸比丘之常法。時,諸比丘安居三月竟,收攝坐臥處,持衣鉢往毘舍離。漸行至毘舍離重閣講堂,至世尊處。至已,教禮世尊而坐一面。其時,在毘舍離安居竟之比丘等,因飢渴所迫,形體枯瘦,容貌憔悴,筋脈悉現。然,婆裘河邊之諸比丘,有美貌,諸根肥大,容貌光澤,充滿喜悅。與客比丘相互親切致意,乃諸佛之常法。其時,世尊問婆裘河邊之諸比丘曰:「諸比丘!諸事堪忍否?足食否?和合一致,無鬥諍,而安穩度過雨安居,無飲食之苦耶?」「世尊!我等諸事堪忍而足食,和合一致,無鬥諍,安穩度過雨安居,無飲食之苦。」如來知而問,亦知而不問;知時而問,亦知時而不問;如來有義利而問,無義利而不問;無義利之事,於如來則如敗壞之橋梁。以此二因緣故,佛世尊問諸比丘,或為說法、或欲為聲聞弟子制戒。其時,世尊如是問婆裘河邊之諸比丘曰:「諸比丘!汝等如何和合一致,無鬥諍,安穩度過雨安居,無飲食之苦耶?」於是,諸比丘以是因緣白世尊。〔世尊曰:〕「諸比丘!汝等實有〔言上人法〕否?」「實有!世尊!」佛世尊呵責:「諸比丘!汝等何以為口腹故,於諸居士前,互相讚歎上人法耶?諸比丘!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0033a10任何比丘,對未受具戒者,若說有上人法,即使真實,亦波逸提。」
N02n0001_p0033a11二
N02n0001_p0033a11(一)
N02n0001_p0033a11「任何」者,……比丘之意。
N02n0001_p0033a12「未受具戒」者,除比丘、比丘尼以外,名未受具戒者。
N02n0001_p0033a13「上人法」者,言禪那、解脫、三昧、正受、智見、道修、證果、離惡、心離蓋、樂靜。「禪那」者,初禪、二禪、三禪、四禪。「解脫」者,空解脫、無相解脫、無願解脫。「三昧」者,空三昧、無相三昧、無願三昧。「正受」者,空正受、無相正受、無願正受。「智見」者,三明。「道修」者,四念住、四正勤、四神足、五根、五力、七覺支、八聖道。「證果」者,證預流果、證一來果、證不還果、證阿羅漢果。「離惡」者,離貪、離瞋、離癡。「心離蓋」者,心由貪離蓋、由瞋離蓋、由癡離蓋。「樂靜」者,依初禪樂靜、依二禪樂靜、依三禪樂靜、依四禪樂靜。
N02n0001_p0034a06(二)
N02n0001_p0034a06「若說」者,對未受具戒者,語「我已得初禪」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「初禪已得」……「我是初禪之得者」……「我是初禪之自在者」……語「初禪由我證得」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我已得二禪、三禪、四禪,我得、我已得,我是四禪之得者、自在者,四禪由我證得」,波逸提。
N02n0001_p0034a11「若說」者,對未受具戒者,語「我得空解脫、無相解脫、無願解脫,空三昧、無相三昧、無願三昧,我得、我已得,我是無願三昧之得者、自在者,無願三昧由我證得」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得空正受、無相正受、無願正受,我得、我已得,我是無願正受之得者、自在者,無願正受由我證得。」波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得三明……我是三明之得者……」,波逸提……乃至……。「若說」者,對未受具戒者,語「我得四念住、四正勤、四神足……我是四神足之得者……」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得五根、五力……我是五力之得者、自在者,五力由我證得」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得七覺支……我是七覺支之得者……」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得八聖道……我是八聖道之得者……」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得預流果、一來果、不還果、阿羅漢果……我是阿羅漢果之得者……」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我已捨貪、我已捨瞋、我已捨癡,已除、已脫、已斷、已離、已棄」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我心由貪離蓋、我心……我心由癡離蓋」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我於靜處得初禪、二禪、三禪、四禪……於靜處我乃四禪之得者……」,波逸提。
N02n0001_p0035a12(三)
N02n0001_p0035a12「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪與二禪……由我證得」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪與三禪……初禪與四禪……」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪與空解脫、無相解脫、無願解脫、空三昧、無相三昧、無願三昧……由我證得」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪與空正受、無相正受、無願正受……由我證得」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪與三明……由我證得」者,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪與四念住、四正斷、四神足……由我證得」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪與五根、五力……由我證得」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪與七覺支、八聖道、預流果、一來果、不還果、阿羅漢果……由我證得」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪,我得、我已得……乃至……我已捨貪、我已捨瞋、我已捨癡……已棄」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪,我得……乃至……由我證得。我心由貪……我心由瞋……我心由癡離蓋」,波逸提。
N02n0001_p0036a11「若說」者,對未受具戒者,語「我得二禪與三禪、二禪與四禪……我心由癡離蓋」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得二禪與初禪……由我證得」,波逸提……。
N02n0001_p0036a14「若說」者,對未受具戒者,語「我心由癡離蓋,又得初禪、二禪、三禪、四禪……由我證得」,波逸提……乃至……。「若說」者,對未受具戒者,語「我心由貪離蓋、我心由瞋離蓋」,波逸提。「若說」者,對未受具戒者,語「我得初禪、二禪、三禪、四禪、空解脫、無相解脫、無願解脫、空三昧、無相三昧、無願三昧、空正受、無相正受、無願正受、三明、四念住、四正勤、四神足、五根、五力、七覺支、八聖道、預流果、一來果、不還果、阿羅漢果,我得、我已得,我已捨貪、我已捨瞋、我已捨癡,已除、已脫、已斷、已離、已棄、由貪……由瞋……我心由癡離蓋」,波逸提。
N02n0001_p0037a08(四)
N02n0001_p0037a08「若說」者,對未受具戒者,欲言「我得初禪」而言「我得二禪」,對方理解者,波逸提;不理解者,突吉羅。對未受具戒者,欲言「我得初禪」而言「我得三禪……四禪……空解脫……我心由癡離蓋」,對方理解者,波逸提;不理解者,突吉羅。
N02n0001_p0037a12對未受具戒者,欲言「我得二禪」而言「……乃至……我心由癡離蓋」……言「我得初禪」,對方理解者……突吉羅。
N02n0001_p0037a14對未受具戒者,欲言「我心由癡離蓋」而言「我得初禪」……言「我心由瞋離蓋」,對方理解者……突吉羅。
N02n0001_p0038a02對未受具戒者,欲言「我得初禪、二禪、三禪、四禪……乃至……我心由瞋離蓋」而言「我心由癡離蓋」對方理解者……突吉羅。……乃至……。對未受具戒者,欲言「我得二禪與三禪……我心由癡離蓋」而言「我得初禪」……突吉羅。
N02n0001_p0038a05(五)
N02n0001_p0038a05對未受具戒者,言「住汝精舍之比丘得初禪,得、已得,其比丘是初禪之得者、自在者,由彼比丘證初禪」,突吉羅。對未受具戒者,言「住汝精舍之比丘得二禪、三禪、四禪、空解脫……得阿羅漢果,得、已得……乃至……其比丘已捨貪……乃至……已捨瞋……乃至……已捨癡……乃至……已棄,彼比丘之心由貪……由瞋……由癡離蓋」,突吉羅。對未受具戒者,言「住汝精舍之彼比丘於靜處得初禪、二禪、三禪、四禪,得、已得,彼比丘於靜處為禪之得者、自在者,其比丘於靜處證得四禪」,突吉羅。
N02n0001_p0038a12對未受具戒者,言「使用汝之精舍,著用汝之衣,食汝之施食,受用汝之坐臥具,受用汝之病資具藥物……已使用汝之精舍,已著用汝之衣,已食汝之施食,已使用汝之坐臥具,已受用汝之病資具藥物……由汝與精舍、與衣、與食、與房舍、與病資具藥物,彼比丘於靜處得第四禪……第四禪由彼比丘於靜處證得者」,突吉羅。
N02n0001_p0039a02(六)
N02n0001_p0039a02於受具戒者處實有而語者,最初之犯行者,不犯也。
N02n0001_p0039a06波逸提 九
N02n0001_p0039a07一
N02n0001_p0039a07爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,具壽跋難陀釋子與六群比丘鬥諍不和。彼犯故出精之罪,對其罪乞求眾僧處以別住,僧給予別住。時,舍衛城中一群人有僧眾食。彼別住比丘坐於食堂之最下座。六群比丘,如是言諸優婆塞曰:「賢者!汝等所敬信、親近之具壽跋難陀釋子,實以受信施之手,行泄精,彼犯故出精之罪,對此乞求眾僧處以別住,僧已處以別住,彼別住而坐於最下座。」
N02n0001_p0039a12諸比丘中少欲者譏嫌非難:「何以六群比丘以比丘之粗罪,語未受具戒者耶?」……乃至……「諸比丘!汝等實以比丘之粗罪,語未受具戒者耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝等何以比丘之……語……愚人!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
N02n0001_p0040a02任何比丘,以比丘之粗罪,語未受具戒者,除比丘僧認許外,波逸提。」
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
