Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經)Trang 1/33

Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 3

犍度 (N0002)

Dịch giả
通妙譯
Thông tin
漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 3, số 000212卷Mã CBETA: N03n0002

N03n0002_p0001a01律藏  大品(Mahā-Vagga)

N03n0002_p0001a04歸命彼世尊 應供等正覺

N03n0002_p0001a08第一 大犍度

N03n0002_p0001a09一

N03n0002_p0001a09(一)

N03n0002_p0001a09爾時佛世尊初成現等覺,止優樓頻螺〔村〕,尼連禪河邊菩提樹下。時世尊于菩提樹下,一度結跏趺坐,坐受七日解脫樂。

N03n0002_p0001a11(二)

N03n0002_p0001a11時,世尊是夜初分,于緣起順逆作意。〔謂:〕無明緣行,行緣識,識緣名色,名色緣六處,六處緣觸,觸緣受,受緣愛,愛緣取,取緣有,有緣生,生緣老、死、愁、憂悲、苦、惱。如是集起一切苦蘊。又無明滅盡,則行滅,行滅則識滅,識滅則名色滅,名色滅則六處滅,六處滅則觸滅,觸滅則受滅,受滅則愛滅,愛滅則取滅,取滅則有滅,有滅則生滅,生滅則老、死、愁、憂悲、苦、惱滅。如是滅盡一切苦蘊。

N03n0002_p0002a03(三)

N03n0002_p0002a03時,世尊了知此義,即于此時自唱頌曰:

N03n0002_p0002a04力行靜慮婆羅門1
若是顯現諸法者
了知有因2諸法故
滅彼一切疑惑盡

N03n0002_p0002a08(四)

N03n0002_p0002a08時,世尊其夜中分,于緣起順逆作意。〔謂:〕無明緣行,行緣識,識緣名色……乃至……如是集起一切苦蘊……乃至滅盡……。

N03n0002_p0002a10(五)

N03n0002_p0002a10時,世尊了知此義,即于此時自唱頌曰:

N03n0002_p0002a11力行靜慮婆羅門
若是顯現諸法者
了知滅盡諸緣故
滅彼一切疑惑盡

N03n0002_p0003a01(六)

N03n0002_p0003a01時,世尊其夜後分,于緣起順逆作意。〔謂:〕無明緣行,行緣識……乃至……如是集起一切苦蘊。……乃至滅盡……。

N03n0002_p0003a03(七)

N03n0002_p0003a03時,世尊了知此義,即于此時自唱頌曰:

N03n0002_p0003a04力行靜慮婆羅門
若是顯現諸法者
則彼端立破魔軍
猶如照虛空日輪

N03n0002_p0003a08———菩提〔樹下〕因緣終———

N03n0002_p0003a09二

N03n0002_p0003a09(一)

N03n0002_p0003a09時,世尊過七日後,從三昧起,離菩提樹下,往阿闍波羅榕樹處。往已,于阿闍波羅榕樹下,一度結跏趺坐,坐受七日解脫樂。

N03n0002_p0003a11(二)

N03n0002_p0003a11時,有一傲慢婆羅門,詣世尊住處。詣已,與世尊交談慶慰、歡喜、感銘之言,而立一面。于一面立已,彼婆羅門白世尊曰:「汝瞿曇!依何為婆羅門?以何成為婆羅門法耶?」

N03n0002_p0003a14(三)

N03n0002_p0003a14時,世尊了知此義,即于此時自唱頌曰:

N03n0002_p0004a01婆羅門3若除惡法
無慢無濁但自制
通達吠陀成梵行
是得自稱婆羅門
如彼世間無多人4

N03n0002_p0004a06———阿闍波羅〔榕樹下〕因緣終———

N03n0002_p0004a07三

N03n0002_p0004a07(一)

N03n0002_p0004a07時,世尊過七日後,從三昧起,離阿闍波羅榕樹下,往目支鄰陀5樹處。往已,于目支鄰陀樹下,一度結跏趺坐,坐受七日解脫樂。

N03n0002_p0004a09(二)

N03n0002_p0004a09此際,不時起大雲,連續降雨七日,天陰風起,空氣流寒。時,目支鄰陀龍王,從己棲處出,局蜷七匝,繞世尊身,舉巨首覆〔世尊〕頭而立,〔心中念言:〕「毋寒世尊,毋熱世尊,虻、蚊、風、熱、蛇毋觸世尊。」

N03n0002_p0004a12(三)

N03n0002_p0004a12時,目支鄰陀龍王,過七日後,見雨止而空中清明,從世尊身解去局蜷,捨去本形,化孺童相,合掌立世尊前,歸依世尊。

N03n0002_p0004a14(四)

N03n0002_p0004a14時,世尊了知此義,即于此時自唱頌曰:

N03n0002_p0005a01樂知足聞法 並見法遠離
樂于世無瞋 于有情制御
樂于世離貪 並超越諸欲
調伏我慢者 此為最上樂

N03n0002_p0005a05———目支鄰陀〔樹下〕因緣終———

N03n0002_p0005a06四

N03n0002_p0005a06(一)

N03n0002_p0005a06時,世尊過七日後,從三昧起,離目支鄰陀樹下,往羅闍耶他那樹處。往已,于羅闍耶他那樹下,一度結跏趺坐,坐受七日解脫樂。

N03n0002_p0005a08(二)

N03n0002_p0005a08爾時,多富沙與婆梨迦二商人從鬱迦羅〔村〕,來至此地路上。時,多富沙與婆梨迦二商人〔有于前生〕具親族血緣一鬼神,告多富沙、婆梨迦二商人曰:「諸兄!世尊于此初成現等覺,在羅闍耶他那樹下。汝等應以麨子、蜜丸往供彼世尊。將于長夜得其利益、安樂。」

N03n0002_p0005a12(三)

N03n0002_p0005a12時,多富沙、婆梨迦二商人即持麨子、蜜丸,詣世尊住處。詣已,敬禮世尊,于一面立。一面立已,多富沙、婆梨迦二商人白世尊言:「願世尊受我等麨子及蜜丸,使我等于長夜得其利益、安樂。」

N03n0002_p0006a01(四)

N03n0002_p0006a01時,世尊心生思念:「諸如來不以手受,我當以何〔器〕受麨子、蜜丸耶?」時,有四大天王,以心知世尊念處,分從四方來獻世尊四石鉢〔曰〕:「世尊!請以此〔器〕受麨子、蜜丸。」世尊受此新石鉢,受麨子、蜜丸而食。

N03n0002_p0006a04(五)

N03n0002_p0006a04時,多富沙、婆梨迦二商人見世尊洗鉢及手已,以頭面禮世尊足,白世尊曰:「我等于此歸依世尊與法,願世尊容我等從今日起至命終止為優婆塞。」彼等于世間,初唱二歸依為優婆塞。

N03n0002_p0006a07———羅闍耶他那〔樹下〕因緣終———

N03n0002_p0006a08五

N03n0002_p0006a08(一)

N03n0002_p0006a08時6,世尊過七日後,從三昧起,離羅闍耶他那樹下,往阿闍波羅榕樹處。往已,于此,世尊住阿闍波羅榕樹下。

N03n0002_p0006a10(二)

N03n0002_p0006a10時,世尊于靜居宴默,心生思念:「我證得此法,甚深、難見、難解、寂靜、美妙,超尋思境而至微,唯智者所能知焉。然此眾生樂阿賴耶、欣阿賴耶、喜阿賴耶。而樂阿賴耶、欣阿賴耶、喜阿賴耶眾生,難見此緣依性、緣起處也。亦甚難見一切諸行寂止,一切緣依斷捨,渴愛滅盡,離、滅、涅槃處。我若說法,彼不了解我時,我唯疲勞、困憊而已。」

N03n0002_p0007a01(三)

N03n0002_p0007a01然而未曾聞稀有偈句,于世尊〔心中〕顯現:

N03n0002_p0007a02我困苦所證 今為何應說
貪瞋所惱者 不易悟此法
導引逆世流 深微而難見
欲著癡闇覆 是人不得見

N03n0002_p0007a06(四)

N03n0002_p0007a06世尊如是思擇,心念默然,不欲說法。時,有索訶主梵天,心知世尊之所思念而念:「啊!世間敗壞!啊!世間敗壞!如來、應供、等正覺心念默然,不欲說法。」

N03n0002_p0007a09(五)

N03n0002_p0007a09時,索訶主梵天如力士屈伸臂,伸屈臂,〔迅〕沒梵界而現世尊前。

N03n0002_p0007a10(六)

N03n0002_p0007a10此時,索訶主梵天偏袒上衣一肩,右膝著地,合掌面世尊而白世尊曰:「願世尊說法!願善逝說法!有情有少塵垢者,若不聞法,即退墮;若〔聞〕法,即得悟也。」

N03n0002_p0007a13(七)

N03n0002_p0007a13索訶主梵天如此說,如此言已,且更說曰:

N03n0002_p0007a14曾于摩竭國現前
垢穢7所思不淨法
願欲弘開甘露門
令聞無垢所覺法
恰如壁立山頂峰
普見低處諸眾生
汝乃勝慧普眼者
昇登法所就高樓
自超憂苦望鑑臨
沈憂生老惱眾生
躍起雄者.戰勝者
商主債無遊世間
願請世尊為說法
能悟入者應有人

N03n0002_p0008a14(八)

N03n0002_p0008a14如是說時,世尊告索訶主梵天曰:「梵天!我心生思念:『我所證得此法,甚深、難見、難解……困憊而已。』然而,梵天!未曾聞稀有偈句,現于我〔心〕:『……覆〔不得見〕。』梵天!我如是思惟,心念默然,不欲說法!」

N03n0002_p0009a03(九)

N03n0002_p0009a03索訶主梵天重白世尊:「世尊!願為說法……應得了知!」世尊重告索訶主梵天曰:「我心生思念:『我所證得此法,甚深、難見、難解……困憊而已。』然而,梵天!未曾聞稀有偈句,現于我〔心〕:『……覆者〔不得見〕。』梵天!我如是思惟,心思默然,不欲說法!」

N03n0002_p0009a07(一〇)

N03n0002_p0009a07索訶主梵天三白世尊曰:「世尊!願為說法,……應得了知!」時,世尊因知梵天勸請,並哀愍有情,乃以佛眼觀察世間。世尊以佛眼觀察世間時,見有情有塵垢少者、塵垢多者、利根者、鈍根者、善行相者、惡行相者、易教導者、難教導者,有知他世與罪過之怖畏而住者。

N03n0002_p0009a11(一一)

N03n0002_p0009a11譬如于青蓮池、赤蓮池、白蓮池;或如青蓮、赤蓮、白蓮有生于水中,長于水中,不出水面,沈于水中而繁茂者;或如青蓮、赤蓮、白蓮有生于水中,長于水中,住于水面者;或如青蓮、赤蓮、白蓮有生于水中,長于水中,出住水面,不為水所染者。

N03n0002_p0010a01(一二)

N03n0002_p0010a01如是世尊以佛眼觀察世間,見有情有塵垢少者、塵垢多者、利根者、鈍根者、善行相者,惡行相者、易教導者、難教導者,有知他世與罪過之怖畏而住者。見已,以偈〔告〕索訶主梵天曰:

N03n0002_p0010a04有耳得聞甘露門
聞時棄捨昔所信
思欲嬈惑惱害者
不為演說妙法音

N03n0002_p0010a08(一三)

N03n0002_p0010a08時,索訶主梵天已知「世尊許為說法」,敬禮世尊,右繞而沒其處。

N03n0002_p0010a09———梵天勸請因緣終———

N03n0002_p0010a10六

N03n0002_p0010a10(一)

N03n0002_p0010a10時,世尊心生思念:「我應為誰先說法耶?誰〔能〕速悟此法耶?」時,世尊心生思念:「彼阿羅邏迦羅摩賢明、聰敏、伶俐,長夜甚少塵垢,我宜先為阿羅邏迦羅摩說法,彼將速悟此法。」

N03n0002_p0010a13(二)

N03n0002_p0010a13時,有天不顯身,白世尊:「阿羅邏迦羅摩,已命終七日矣。」世尊亦自知「阿羅邏迦羅摩已命終七日。」時,世尊心生思念:「阿羅邏迦羅摩是大損失8,彼若聞此法,當速悟也。」

N03n0002_p0011a02(三)

N03n0002_p0011a02時,世尊心生思念:「我應先為誰說法耶?誰能速悟此法耶?」時,世尊心生思念:「鬱陀迦羅摩子賢明、聰敏、伶俐,長夜甚少塵垢也,我宜先為鬱陀迦羅摩子說法,彼將速悟此法。」

N03n0002_p0011a05(四)

N03n0002_p0011a05時,有天不顯身,白世尊:「鬱陀迦羅摩子于昨夜命終矣。」世尊亦自知「鬱陀迦羅摩子于昨夜命終。」時,世尊心生思念:「鬱陀迦羅摩子是大損失,彼若聞此法,當速悟也。」

N03n0002_p0011a08(五)

N03n0002_p0011a08時,世尊心生思念:「我應先為誰說法耶?誰能速悟此法耶?」時,世尊心生思念:「五比丘為我9多所饒益,于我專心精進時,承事于我,我宜先為五比丘說法。」

N03n0002_p0011a11(六)

N03n0002_p0011a11時,世尊心生思念:「五比丘今在何處耶?」世尊以清淨超人天眼,見五比丘在波羅㮈國仙人墮處之鹿野苑。時,世尊于隨意間住優樓頻螺後,向波羅㮈遊行。

N03n0002_p0011a13(七)

N03n0002_p0011a13有邪命外道優波迦,見世尊在迦耶與菩提樹途中。見已,白世尊:「汝諸根清淨,汝膚色清淨皎潔,汝依誰出家耶?以誰為汝師?愛樂誰之法耶?」

N03n0002_p0012a01(八)

N03n0002_p0012a01彼如是言時,世尊以偈告優波迦曰:

N03n0002_p0012a02一切勝者一切知
我不污染一切法
渴愛解脫離一切
自證知須法誰人

N03n0002_p0012a06于我無有師 無有等我者
人天等世間 無與我比倫
此世間應供 我為無上師
我獨等正覺 而清涼寂靜
乃為轉法輪 赴迦尸都城
于盲闇世間 擊彼甘露鼓10

N03n0002_p0012a12(九)

N03n0002_p0012a12〔優波迦言:〕「如汝自稱,汝適為無邊勝者。」〔世尊以偈曰〕:

N03n0002_p0012a13若得諸漏悉滅盡
即與我同為勝者
勝諸惡法.優波迦
是故我乃為勝者

N03n0002_p0013a03如是說時,邪命外道優波迦言:「或然。」搖頭取別路離去。

N03n0002_p0013a04(一〇)

N03n0002_p0013a04時,世尊次第遊行至波羅㮈國仙人墮處鹿野苑,近五比丘住處。五比丘從遠方見世尊來,見而相約言:「從彼處來者是沙門瞿曇,彼奢侈而棄精進,墮于奢侈。勿禮彼,勿起迎,勿取彼衣鉢,但為設座,彼若欲時得就坐。」

N03n0002_p0013a07(一一)

N03n0002_p0013a07世尊漸臨近五比丘,五比丘即不守己約,起迎世尊。或取世尊衣鉢,或與設座,或持來洗足水、足臺、足布11。世尊坐于所設座上,就坐已,世尊洗足,而〔五比丘〕以「卿」稱呼世尊。

N03n0002_p0013a10(一二)

N03n0002_p0013a10彼等如是稱呼時,世尊即告五比丘曰:「諸比丘!汝等切勿以名、以『卿』稱呼如來。諸比丘!如來是應供等正覺。諸比丘!諦聽!證得不死已,我應教誨,我應說法。隨所教而行者,不久必能于現法自證、現證,具足究竟無上梵行而住。此乃善男子離家、出家之本懷也。」

N03n0002_p0013a14(一三)

N03n0002_p0013a14如是說時,五比丘白世尊言:「瞿曇!汝以彼行、彼道、彼難行,尚未證得上人法、至尊殊勝之智見。今汝奢侈棄精進,墮奢侈,如何能證得上人法、至尊殊勝智見耶?」

N03n0002_p0014a03(一四)

N03n0002_p0014a03如是說時,世尊告五比丘曰:「諸比丘!如來非奢侈而棄精進,非墮奢侈。諸比丘!如來乃應供等正覺也。諸比丘!諦聽!證得不死已,我應教誨,我應說法。隨所教而行者,不久必能于現法自證、現證,具足究竟無上梵行而住。此乃善男子離家、出家之本懷也。」

N03n0002_p0014a07(一五)

N03n0002_p0014a07五比丘重白世尊:「……乃至……」世尊重告五比丘曰:「……乃至……」五比丘三白世尊:「瞿曇!汝于彼行、彼道……〔何能證得〕至尊殊勝之智見耶?」

N03n0002_p0014a09(一六)

N03n0002_p0014a09如是言時,世尊告五比丘曰:「諸比丘!汝等于今以前知我有如是說12否?」「否。」「諸比丘!如來乃應供等正覺也。〔諸比丘!〕諦聽……出家之本懷也。」世尊已說服五比丘。時,五比丘傾聽、善聽如來故,發了知心。

N03n0002_p0014a12(一七)

N03n0002_p0014a12時13,世尊告五比丘曰:「諸比丘!于世有二邊,出家者不得親近。何為二耶?〔一〕于諸欲欣愛、貪著為事,乃下劣、卑賤凡夫所行,而非聖賢,無義相應也。〔二〕自以煩苦為事,乃苦而非賢聖,無義相應也。諸比丘!如來捨此二邊,以現等覺中道,為資眼生、智生、寂靜生、證智、等覺、涅槃者也。

N03n0002_p0015a02(一八)

N03n0002_p0015a02諸比丘!何為如來所現等覺,資眼生、智生、寂靜生、證智、等覺、涅槃中道耶?此即八聖道也!謂:正見、正思、正語、正業、正命、正精進、正念、正定。諸比丘!以此為如來所現等覺,資眼生、智生、寂靜生、證智、等覺、涅槃之中道也。

N03n0002_p0015a06(一九)

N03n0002_p0015a06諸比丘!苦聖諦者,如此:生苦、老苦、病苦、死苦、怨憎會苦、愛別離苦、求不得苦;略說之,五取蘊苦也。

N03n0002_p0015a08(二〇)

N03n0002_p0015a08諸比丘!苦集聖諦者,如此:持生後有,喜、貪俱行,隨處歡喜之渴愛。謂:欲愛、有愛、無有愛也。

N03n0002_p0015a10(二一)

N03n0002_p0015a10諸比丘!苦滅聖諦者,如此:無餘離滅、捨棄、定棄,解脫此渴愛而無執著也。

N03n0002_p0015a12(二二)

N03n0002_p0015a12諸比丘!苦滅道聖諦者,如此:即八聖道。謂:正見……正定也。

N03n0002_p0015a13(二三)

N03n0002_p0015a13諸比丘!『苦聖諦者如此』,于先未聞之法,于我眼生、智生、慧生、明生、光明生。諸比丘!應遍知此苦聖諦者……乃至……已遍知,于先未聞之法,于我眼生、智生、慧生、明生、光明生。

N03n0002_p0016a02(二四)

N03n0002_p0016a02諸比丘!『苦集聖諦者如此』……光明生。諸比丘!應斷此苦集聖諦……乃至……已斷……時……光明生。

N03n0002_p0016a04(二五)

N03n0002_p0016a04諸比丘!『苦滅聖諦者如此』時……光明生。諸比丘!應現證此苦滅聖諦,……乃至……已現證…………光明生。

N03n0002_p0016a06(二六)

N03n0002_p0016a06諸比丘!『苦滅道聖諦者如此』……光明生。諸比丘!應修習此苦滅道聖諦……乃至……已修習…………光明生。

N03n0002_p0016a08(二七)

N03n0002_p0016a08諸比丘!我于此四聖諦,以如此三轉十二行相,如實智見尚未為完全清淨期間,諸比丘!我于天、魔、梵天世界,沙門、婆羅門、人、天眾生界,不稱現等覺無上等正覺。

N03n0002_p0016a11(二八)

N03n0002_p0016a11諸比丘!然我于此四聖諦,以如此三轉十二行相,如實智見已完全清淨故,諸比丘!我于天、魔、梵天世界,沙門、婆羅門、人、天眾生界,稱現等覺無上等正覺。

N03n0002_p0016a14(二九)

N03n0002_p0016a14又于我智生、見我心解脫不動。此我最後生,不更受後有。」世尊如是說已,五比丘歡喜、信受世尊所說。又,〔世尊〕說此教時,具壽憍陳如生遠塵離垢法眼,〔謂:〕凡有集法者,皆有此滅法。

N03n0002_p0017a03(三〇)

N03n0002_p0017a03世尊轉法輪時,地居諸天,發聲言曰:「如此世尊于波羅㮈國仙人墮處鹿野苑,所轉無上法輪,是乃或沙門、或婆羅門、或天、或魔、或梵天、或世間任何人所不能復者。」聞地居諸天聲已,四天王諸天發聲言曰:……乃至……聞四天王諸天聲已,忉利諸天……乃至……焰摩諸天……乃至……兜率諸天……乃至……化樂諸天……乃至……他化自在諸天……乃至……梵身諸天發聲言曰:「如此世尊于波羅㮈國仙人墮處鹿野苑,所轉無上法輪,是乃或沙門、或婆羅門、或天、或魔、或世間任何人所不能復者。」

N03n0002_p0017a10(三一)

N03n0002_p0017a10如是于彼剎那、須臾間,其聲乃至達彼梵天,劇烈動搖、震、撼此十千世界,無量廣大輝煌,超越諸天榮耀光明現于世間。時,世尊讚歎曰:「憍陳如悟矣!憍陳如悟矣。」由此,名具壽憍陳如曰阿若憍陳如14!

N03n0002_p0017a13(三二)

N03n0002_p0017a13時,具壽阿若憍陳如已見法、得法、知法、悟入于法、超越疑惑、棄除猶豫、得無畏,以行師教不依他緣,白世尊曰:「我唯願于世尊前,出家得具足戒。」世尊曰:「來!比丘!所善說者法,為正滅苦盡,故行梵行。」此,彼具壽具足戒也。

N03n0002_p0018a03(三三)

N03n0002_p0018a03時世尊說法、教導、教誡其餘比丘。于世尊說法、教導、教誡時,具壽婆頗及具壽跋提生遠塵離垢法眼,〔謂:〕凡有集法者,皆有此滅法。

N03n0002_p0018a05(三四)

N03n0002_p0018a05彼等已見法、得法、知法、悟入于法、超越疑惑、棄除猶豫、得無畏,以行師教不依他緣,白世尊曰:「我等唯願于世尊前,出家得具足戒。」世尊曰:「來!諸比丘!所善說者法,為正滅苦盡,故行梵行。」此,彼諸具壽具足戒也。

N03n0002_p0018a08(三五)

N03n0002_p0018a08時,世尊食用彼等持來施物15,並說法、教導、教誡其餘比丘曰:「三人比丘行乞食,以其所得供養六人。」

N03n0002_p0018a10(三六)

N03n0002_p0018a10時,世尊說法、教導、教誡時,具壽摩訶男與具壽阿說示生遠塵離垢法眼,〔謂:〕凡有集法者,皆有此滅法。

N03n0002_p0018a12(三七)

N03n0002_p0018a12彼等已見法、得法、知法、悟入于法、超越疑惑、棄除猶豫、得無畏,以行師教不依他緣,白世尊曰:「我等唯願于世尊前,出家得具足戒。」世尊曰:「來!諸比丘!所善說者法,為正滅苦盡,故行梵行。」此,彼具壽等具足戒也。

N03n0002_p0019a01(三八)

N03n0002_p0019a01時,世尊告五比丘曰:「諸比丘!色無我。諸比丘!若色有我者,此色應不致病,于色應得謂:『我用此色,不用彼色。』諸比丘!然色無我故,色乃致病,于色不得謂:『我用此色,不用彼色。』

N03n0002_p0019a04(三九)

N03n0002_p0019a04受無我。諸比丘!若受有我者,此受應不致病,于受應得謂:『我用此受,不用彼受。』諸比丘!然受無我故,受乃致病,于受不得謂:『我用此受,不用彼受。』

N03n0002_p0019a07(四〇)

N03n0002_p0019a07想無我……乃至……行無我。諸比丘!若行有我者,此行應不致病,于行應得謂:『我用此行,不用彼行。』諸比丘!然行無我故,行乃致病,于行不得謂:『我用此行,不用彼行。』

N03n0002_p0019a10(四一)

N03n0002_p0019a10識無我。諸比丘!若此識有我者,此識應不致病,于識應得謂:『我用此識,不用彼識。』諸比丘!然識無我故,于識不得謂:『我用此識,不用彼識。』

N03n0002_p0019a12(四二)

N03n0002_p0019a12諸比丘!汝等于意云何,色常耶?無常耶?」「世尊!無常也!」「無常者,苦耶?樂耶?」「世尊!苦也!」「觀無常、苦、有變壞之法為『此是我所,此是我,此是本我自身。』然耶?」「世尊!不然!」

N03n0002_p0020a01(四三)

N03n0002_p0020a01「受……乃至……想……乃至……行……乃至……識常耶?無常耶?」「世尊!無常也!」「無常者,苦耶?樂耶?」「世尊!苦也!」「觀無常、苦、有變壞性之法為『此是我所,此是我,此是本我自身。』然耶?」「世尊!不然!」

N03n0002_p0020a04(四四)

N03n0002_p0020a04「是故,諸比丘!過去、未來、現在一切色,或內、或外、或粗、或細、或劣、或勝、或遠、或近,一切色,應以正慧如實如此觀察:此非我所,此非我,此非本我自身。

N03n0002_p0020a07(四五)

N03n0002_p0020a07過去、未來、現在一切受……乃至……想……乃至……行……乃至……識,或內、或外、或粗、或細、或劣、或勝、或遠、或近,一切識,應以正慧如實如此觀察:此非我所,此非我,此非本我自身。

N03n0002_p0020a10(四六)

N03n0002_p0020a10諸比丘!多聞聖聲聞,若如此觀察,則厭患色、厭患受、厭患想、厭患行、厭患識。若厭患,則離貪;若離貪,則解脫;解脫者,則『我已解脫』智生,知『我生已盡,梵行已立,所作已辦,不受後有。』」

N03n0002_p0020a13(四七)

N03n0002_p0020a13世尊如是說已,五比丘歡喜、信受世尊所說。又,〔世尊〕說此教時,五比丘無取,而由諸漏得心解脫。其時世間有六阿羅漢矣。

N03n0002_p0021a01———誦品一〔終〕———

N03n0002_p0021a02七

N03n0002_p0021a02(一)

N03n0002_p0021a02爾時,波羅㮈國有名耶舍者,為族姓子、長者子,富貴受寵溺。彼有三時殿,為:一冬、一夏、一雨季。彼于雨季堂殿,為不攙雜男子妓人圍繞侍奉。入雨季歷四月間,不下殿堂。時族姓子耶舍,被侍女圍繞備足沉迷五妙欲樂,彼先睡眠,而後侍女等亦睡,終夜燃燈。

N03n0002_p0021a06(二)

N03n0002_p0021a06時,族姓子耶舍先醒,見已睡眠中諸侍女,或置琵琶腋下、或置小鼓項畔、或置鼓于胸16、或亂髮、或流涎,或寐語,如現丘塚。見已,彼生過患,其心決定住于厭離。時,族姓子耶舍,嘆而言:「厄哉!禍哉!」

N03n0002_p0021a09(三)

N03n0002_p0021a09時,族姓子耶舍,著黃金履趣向家門。諸非人開門言:「任何人皆勿妨害族姓子耶舍離家出家。」時,族姓子耶舍趣向城門,諸非人開門言:「任何人皆勿妨害族姓之子耶舍離家出家。」時,族姓子耶舍,乃向仙人墮處鹿野苑而去。

N03n0002_p0021a12(四)

N03n0002_p0021a12爾時,世尊早晨起而于露處經行。世尊見族姓子耶舍從遠處來。見即自經行處降,敷座而坐。時族姓子耶舍趨近世尊嘆曰:「厄哉!禍哉!」時,世尊告族姓子耶舍曰:「耶舍!此處無厄,此處無禍。耶舍!來!坐!我為汝說法。」

N03n0002_p0022a01(五)

N03n0002_p0022a01時,族姓子耶舍〔聞:〕「此處無厄,此處無禍。」歡喜踴躍,脫黃金履,詣世尊處。詣已,敬禮世尊,于一面坐。族姓子耶舍于一面坐已,世尊為之次第說示,謂:施論、戒論、生天論、諸欲過患、邪害、雜染、出離功德。

N03n0002_p0022a04(六)

N03n0002_p0022a04知族姓子耶舍生堪任心、柔軟心、離障心、歡喜心、明淨心,世尊乃為開闡諸佛本真說法,〔謂:〕苦、集、滅、道。譬如清淨無有緇斑原布領受正色,如此族姓子耶舍,亦于其座,生遠塵離垢法眼,〔謂:〕凡有集法者,皆有此滅法。

N03n0002_p0022a07(七)

N03n0002_p0022a07時,族姓子耶舍之母,上彼堂殿,不見族姓子耶舍,即至長者居士處。至已白長者居士曰:「居士!不見汝子耶舍。」時,長者居士即令使者乘馬遣往四方。自己趣向仙人墮處鹿野苑。長者居士見黃金履跡,見而追其踪跡。

N03n0002_p0022a10(八)

N03n0002_p0022a10世尊見長者居士由遠處來。見已世尊生如是思念:「我應現神通變化,使長者居士雖于此坐,但不見坐于此處之族姓子耶舍。」時,世尊即如是現神通變化。

N03n0002_p0022a12(九)

N03n0002_p0022a12時,長者居士詣世尊住處。詣已,白世尊曰:「世尊見族姓子耶舍否?」「啊!居士!請坐此處。若坐此處,汝或見族姓子耶舍坐此處。」時,長者居士〔念:〕「若坐此處,我即見族姓子耶舍坐于此處。」而歡喜踴躍,敬禮世尊,坐于一面。

N03n0002_p0023a01(一〇)

N03n0002_p0023a01長者居士,坐于一面時,世尊為之次第說示,謂:施論、戒論、生天論、諸欲過患、邪害、雜染、出離功德。知長者居士生堪任心、柔軟心、離障心、歡喜心、明淨心,世尊乃為開闡諸佛本真說法,〔謂:〕苦、集、滅、道。譬如清淨無有緇斑原布領受正色,如此長者居士亦于其座,生遠塵離垢法眼,〔謂:〕凡有集法者,皆有此滅法。時,長者居士已見法、得法、知法、悟入于法、超越疑惑、棄除猶豫、得無畏,以行師教不依他緣,白世尊曰:「妙哉!妙哉!譬如扶起倒者,如揭露覆者,如教迷者道,如暗中提舉燈火,令有眼者見色。如是,世尊亦以種種方便,顯示教法。我于此處歸依世尊、法及比丘眾,請世尊容我從今日起至命終止歸依為優婆塞。」彼乃世間始唱三歸依之優婆塞。

N03n0002_p0023a10(一一)

N03n0002_p0023a10時,為其父說法時,族姓子耶舍,隨觀、隨知,以觀察地,其心無取,由諸漏得解脫。時,世尊心生思念:「為其父說法時,族姓子耶舍隨觀、隨知,以觀察地,其心無取,由諸漏得心解脫。族姓子耶舍不能還俗,如前在家時享受諸欲樂。我應止神通變化。」時,世尊即止神通變化。

N03n0002_p0023a14(一二)

N03n0002_p0023a14長者居士見族姓子耶舍已坐所座,見已,告族姓子耶舍曰:「汝耶舍!汝母充滿悲憂,勿使母死。」

N03n0002_p0024a02(一三)

N03n0002_p0024a02時,族姓子耶舍瞻視世尊。時,世尊告長者居士曰:「居士!汝意云何?耶舍以有學智、以有學見,觀法猶如汝也。彼隨觀、隨知以觀察地,其心無取,由諸漏得心解脫。居士!耶舍應得還俗,享受如前在家時諸欲樂否?」「否!」「居士!族姓子耶舍,以有學智、以有學見,觀法猶如汝也。彼隨觀、隨知以觀察地,其心無取,由諸漏得心解脫。居士!族姓子耶舍不能還俗而享受如前在家時之諸欲樂。」

N03n0002_p0024a07(一四)

N03n0002_p0024a07「族姓子耶舍其心無取,由諸漏得心解脫,族姓子耶舍之利也,族姓子耶舍之妙利也。世尊!願受我請,今日與我進食,令族姓子耶舍隨從沙門。」世尊默然受請。時,長者居士知世尊受請,即從坐起,敬禮世尊,右繞而去。

N03n0002_p0024a10(一五)

N03n0002_p0024a10時,長者居士離去未久,族姓子耶舍白世尊曰:「我唯願于世尊前出家,得具足戒。」世尊曰:「來!比丘!所善說者法,為正滅苦盡,故行梵行!」此,彼具壽具足戒也。其時,世間有七阿羅漢。

N03n0002_p0024a13———耶舍出家〔因緣〕終———

N03n0002_p0024a14八

N03n0002_p0024a14(一)

N03n0002_p0024a14時,世尊于早晨著下裳,持鉢、衣,以具壽耶舍為隨從沙門,往長者居士住處。往已,坐所設座。時,具壽耶舍母與原妻,詣世尊處。詣已敬禮世尊,坐于一面。

N03n0002_p0025a03(二)

N03n0002_p0025a03世尊乃為彼等次第說示,謂:施論、戒論、生天論、諸欲過患、邪害、雜染、出離功德。世尊知彼等生起堪任心、柔軟心、離障心、歡喜心,開闡諸佛本真說法,〔謂:〕苦、集、滅、道。譬如清淨無有緇斑原布領受正色,彼等如是亦于其座,生遠塵離垢法眼,〔謂:〕凡有集法者,皆有此滅法。

N03n0002_p0025a07(三)

N03n0002_p0025a07彼等已見法、得法、知法、悟入于法、超越疑惑、棄除猶豫、得無畏,以行師教不依他緣,白世尊曰:「妙哉!妙哉!……乃至……我等于此處歸依世尊、法及比丘眾。願世尊容我等,從今日起以至命終,歸依為優婆夷。」彼等乃世間始唱三歸依優婆夷。

N03n0002_p0025a11(四)

N03n0002_p0025a11時,具壽耶舍之母、父及原妻,親手供奉世尊與具壽耶舍嚼食、噉食,令充足飽滿。〔知〕世尊食訖,洗鉢及手已,坐于一面。時,世尊說法、教示、勸導、獎勵,使具壽耶舍之母、父及原妻慶喜,從座起去。

N03n0002_p0025a14九

N03n0002_p0025a14(一)

N03n0002_p0025a14時,具壽耶舍有四在家友,乃波羅㮈國長者、隨長者族姓子,〔名〕離垢、善臂、滿勝17、牛主,聞:「族姓子耶舍剃除鬚髮,著袈裟衣,離家而出家。」聞已,彼等心生思念:「此非下劣法、律,此非下劣出家。何以故?族姓子耶舍于此剃除鬚髮,著袈裟衣,離家而出家故。」

N03n0002_p0026a04(二)

N03n0002_p0026a04彼等四人至具壽耶舍處。至已,敬禮具壽耶舍,立于一面。時,具壽耶舍與彼等四在家友,俱詣世尊住處。詣已,敬禮世尊,坐于一面。坐于一面已,具壽耶舍白世尊曰:「此等四人我在家友,波羅㮈國長者、隨長者族姓子,〔名〕離垢、善臂、滿勝、牛主,請世尊教導、教誡此等四人。」

N03n0002_p0026a08(三)

N03n0002_p0026a08世尊為彼等順序說示,謂:施論、戒論、生天論、諸欲過患、邪害、雜染、出離功德。世尊知彼等生堪任心、柔軟心、離障心、歡喜心,開闡諸佛本真說法,〔謂:〕苦、集、滅、道。譬如清淨無有緇斑原布領受正色,彼等如是亦于其座,生遠塵離垢法眼,〔謂:〕凡有集法者,皆有此滅法。

N03n0002_p0026a12(四)

N03n0002_p0026a12彼等已見法、得法、知法、悟入于法、超越疑惑、棄除猶豫、得無畏,以行師教不依他緣,白世尊曰:「我等唯願于世尊前出家,得具足戒。」世尊曰:「來!諸比丘!所善說者法,為正滅苦盡,故行梵行。」此,彼等具壽具足戒也。時,世尊說法、教導、教誡諸比丘。世尊說法、教導、教誡時,彼等之心無取,由諸漏得心解脫。其時,世間有十一阿羅漢矣。

N03n0002_p0027a03———四在家出家〔因緣〕終———

N03n0002_p0027a04一〇

N03n0002_p0027a04(一)

N03n0002_p0027a04具壽耶舍有五十在家友,故里之舊家、隨舊家18族姓子。〔彼等聞:〕「族姓子耶舍剃除鬚髮,著袈裟衣,離家而出家矣。」聞已,彼等心生思念:「此非下劣法、律,此非下劣出家。何以故?族姓子耶舍于此剃除鬚髮,著袈裟衣,離家而出家故。」

N03n0002_p0027a08(二)

N03n0002_p0027a08彼等至具壽耶舍處。至已,敬禮具壽耶舍,立于一面。時,具壽耶舍與彼等五十在家友俱,詣世尊住處。詣已,敬禮世尊,坐于一面。于一面坐已,〔具壽耶舍〕白世尊曰:「此五十人我在家友,故里之舊家、隨舊家族姓子也。請世尊教導、教誡我等。」

N03n0002_p0027a12(三)

N03n0002_p0027a12世尊為彼等次第說示,謂:施論、戒論、生天論、諸欲過患、邪害、雜染、出離功德。……乃至……苦、集、滅、道。譬如清淨無有緇斑原布領受正色,彼等于其座,亦如此生遠塵離垢法眼,〔謂:〕凡有集法者,皆有此滅法。

N03n0002_p0028a01(四)

N03n0002_p0028a01彼等已見法、得法、知法、悟入于法、超越疑惑、棄除猶豫、得無畏,以行師教不依他緣,白世尊曰:「我等唯願于世尊處出家,得具足戒。」「來!諸比丘!所善說者法,為正滅苦盡,故行梵行。」此,彼等具壽具足戒也。時,世尊說法、教導、教誡彼等比丘。世尊說法、教導、教誡之時,彼等皆心無取,由諸漏得心解脫。其時,世間有六十一阿羅漢矣。

N03n0002_p0028a06一一

N03n0002_p0028a06(一)

N03n0002_p0028a06時,世尊告諸比丘曰:「諸比丘!我解脫天、人一切羅網。諸比丘!汝等亦解脫天、人一切羅網。諸比丘!去遊行!此乃為眾生利益、眾生安樂、哀愍世間、人天之義利、利益、安樂,切勿二人同行。諸比丘!教說初善、中善、後善,且具足義理、文句之法,顯示皆悉圓滿清淨梵行。有情有少塵垢者,若不聞法者退墮,〔聞〕法者即得悟也。諸比丘!我將至優樓頻螺軍村19說法。」

N03n0002_p0028a11(二)

N03n0002_p0028a11時,魔波旬詣世尊住處。詣已,以偈白世尊:

N03n0002_p0028a12汝縛于天人
等一切羅網
汝縛于大縛
汝無解脫我
天人等一切
羅網我解脫
我已脫大縛
死魔20汝壞落
此有意羅網
往來翔虛空
以此我縛汝
汝無解脫我
色聲及香味
所觸成意樂
于此全無欲
死魔汝壞落

N03n0002_p0029a14時,魔波旬苦惱悲嘆:「世尊已知我!善逝已知我!」即于其處隱沒。

N03n0002_p0030a01———魔緣終———

N03n0002_p0030a02一二

N03n0002_p0030a02(一)

N03n0002_p0030a02爾時,諸比丘從諸方、諸國偕來,希望出家、希望〔受〕具足戒者,恭請「世尊使出家,授具足戒。」如是諸比丘既甚疲勞矣。時,世尊于靜居宴默,心生思念:「今諸比丘由諸方、諸國偕來,希望出家、希望〔受〕具足戒者,恭請『世尊使出家,授具足戒。』如是諸比丘疲勞,希望出家、希望〔受〕具足戒者皆疲勞。我當許諸比丘,應言:『諸比丘!汝等應各自于當地、當國使之出家,授其具足戒。』」

N03n0002_p0030a08(二)

N03n0002_p0030a08時,世尊于傍晚從宴默起,由此因緣,于此時機21,集會比丘眾說法。之後,告諸比丘曰:「諸比丘!我今于靜居宴默,心生思念:『今諸比丘由諸方、諸國偕來,希望出家、希望受具足戒者,恭請世尊使出家、授具足戒。如是諸比丘疲勞,希望出家、希望受具足戒者皆疲勞。我當許諸比丘,應言:「諸比丘!汝等應各自于當地、當國使之出家,授具足戒。」』

N03n0002_p0030a13(三)

N03n0002_p0030a13諸比丘!我許汝等,各自于當地、當國使之出家,授具足戒。諸比丘!出家授具足戒者,當如此為之:始令剃除鬚髮,著袈裟衣,令偏袒上衣,令蹲踞,令合掌,令禮比丘足,如此唱曰:

N03n0002_p0031a02(四)

N03n0002_p0031a02『我歸依佛、歸依法、歸依僧。我再歸依佛、再歸依法、再歸依僧。我三歸依佛、三歸依法、三歸依僧。諸比丘!許以此三歸依,使之出家授具足戒。』」

N03n0002_p0031a04———三歸依、具足戒因緣終———

N03n0002_p0031a05一三

N03n0002_p0031a05(一)

N03n0002_p0031a05時,世尊于雨季過後,告諸比丘曰:「諸比丘!我如理作意,如理正勤,獲得無上解脫,現證無上解脫。諸比丘!汝等亦如理作意,如理正勤,獲得無上解脫,現證無上解脫。」

N03n0002_p0031a08(二)

N03n0002_p0031a08時,魔波旬詣世尊住處。詣已,以偈白世尊:

N03n0002_p0031a09汝縛于天.人
死魔之羅網
汝縛于大縛
汝無解脫我
天.人與魔之
羅網我解脫
我脫離大縛
死魔汝壞落

N03n0002_p0032a03時,魔波旬苦惱悲嘆:「世尊已知我!善逝已知我!」即于其處隱沒。

N03n0002_p0032a04一四

N03n0002_p0032a04(一)

N03n0002_p0032a04時,世尊于隨意間住波羅㮈後,向優樓頻螺遊行。時,世尊離道路,到一密林處。到已,于其密林,坐一樹下。爾時,有三十賢眾22友輩伴隨夫人遊玩密林。有一無夫人,因此而伴隨妓女。時,彼等放逸遊玩,其妓女取財物而逃。

N03n0002_p0032a07(二)

N03n0002_p0032a07時,彼友等為助其友尋找其女,徘徊密林,見世尊坐一樹下。見已,詣世尊處。詣已,白世尊曰:「世尊曾見一女人否?」「諸孺童!汝等與一婦女何為耶?」「今我等三十賢眾友伴隨夫人遊此密林,有一無夫人者,伴隨妓女。時,我等放逸遊玩,其妓女取財物而逃。故我友等助是友尋找其女,徘徊于此密林。」

N03n0002_p0032a11(三)

N03n0002_p0032a11「諸孺童!汝等于意云何?汝等以何為勝耶?尋婦女乎?尋自己乎?」「我等以尋自己為勝!」「諸孺童!若爾且坐,我為汝等說法。」「唯!唯!」彼等賢眾友,敬禮世尊,坐于一面。

N03n0002_p0032a14(四)

N03n0002_p0032a14世尊為彼等次第說示,謂:施論、戒論、生天論、諸欲過患、邪害、雜染、出離功德。世尊知彼等生堪任心、柔軟心、歡喜心、明淨心,乃開闡諸佛本真說法,〔謂:〕苦、集、滅、道。譬如清淨無有緇斑原布領受正色,彼等亦如此于其座,生遠塵離垢法眼,〔謂:〕凡有集法者,皆有此滅法。

N03n0002_p0033a04(五)

N03n0002_p0033a04彼等已見法、得法、知法、悟入于法、超越疑惑、棄除猶豫、得無畏,以行師教不依他緣,白世尊:「我等唯願于世尊前出家,得具足戒。」世尊曰:「來!諸比丘!所善說者法,為正滅苦盡,故行梵行。」此,為彼等具壽具足戒。

N03n0002_p0033a07———賢眾友事終———

N03n0002_p0033a08———誦品二終———

N03n0002_p0033a09一五

N03n0002_p0033a09(一)

N03n0002_p0033a09時,世尊次第遊行至優樓頻螺。其時,優樓頻螺住三人螺髻梵志,〔名〕優樓頻螺迦葉、那提迦葉、伽耶迦葉。其中螺髻梵志優樓頻螺迦葉乃五百人螺髻梵志之導師、遍導師、最尊、上首、最上,螺髻梵志那提迦葉乃三百螺髻梵志之導師、遍導師、最尊、上首、最上,螺髻梵志伽耶迦葉乃二百螺髻梵志之導師、遍導師、最尊、上首、最上。

N03n0002_p0033a14(二)

N03n0002_p0033a14時,世尊至螺髻梵志優樓頻螺迦葉庵。至已,言螺髻梵志優樓頻螺迦葉曰:「迦葉!若汝不介意,我欲于火堂過夜。」「大沙門!我不介意,然23彼處有具神通猛惡龍王、有猛毒毒蛇,若于汝無害者,可也。」世尊再次言螺髻梵志優樓頻螺迦葉曰:「迦葉!若汝不介意,我欲于火堂過夜。」「大沙門!我不介意,然彼處有具神通猛惡龍王、有猛毒毒蛇,若于汝無害,可也。」世尊三次言螺髻梵志優樓頻螺迦葉曰:「迦葉!若汝不介意,我欲于火堂過夜。」「大沙門!我不介意,然彼處有具神通猛惡龍王、有猛毒毒蛇,若于汝無害,可也。」「無害我事,迦葉!許入火堂。」「大沙門!請隨意而住!」

N03n0002_p0034a08(三)

N03n0002_p0034a08時,世尊進入火堂鋪草為敷具而坐,結跏趺坐,正身持念現前而住。時,彼龍見世尊入,見而苦惱悲嘆、吐煙。時,世尊心生思念:「我當以威力滅盡威力,不損此龍皮膚、肉、筋、骨髓。」

N03n0002_p0034a11(四)

N03n0002_p0034a11時,世尊即現如此吐煙神通行。時,彼龍不勝忿怒而吐火焰,世尊亦入火界三昧而放火焰。兩者放光明故,火堂熾然如焚,出火焰,放光明。時彼螺髻梵志等圍繞火堂,如此言:「端正大沙門,將為龍所害。」

N03n0002_p0034a14(五)

N03n0002_p0034a14時,世尊過是夜後,以威力滅盡威力,不損其龍皮膚、肉、筋、骨、髓,盛于鉢中,示螺髻梵志優樓頻螺迦葉曰:「迦葉!此汝龍也,其威力已以威力滅盡矣。」時,螺髻梵志優樓頻螺迦葉心生思念:「大沙門有大神通、大威力。何以故?有神通猛惡龍王、有猛毒毒蛇之威力,已以威力滅盡故也。然猶未若我阿羅漢。」

N03n0002_p0035a04(六)

N03n0002_p0035a04時24,世尊于尼連禪河邊,言螺髻梵志優樓頻螺迦葉曰:「迦葉!若汝不介意,欲于火堂過此月夜25。」「我不介意,欲令汝安穩而停留。彼處有具神通猛惡龍王、有猛毒毒蛇。若于汝無害,可也。」「無能害我,迦葉!許入火堂!」知彼已許可,無所恐懼,超越怖畏而進入焉。見仙人入,蛇龍悲嘆、吐煙。人龍適意無惑,亦于是處吐煙。蛇龍不勝忿怒,猶如燃火而放火焰。善于火界人龍,亦于是處散放火焰。兩者放光明故,螺髻梵志等睹〔熾燃〕火堂而言:「端正大沙門將為龍所害26。」

N03n0002_p0035a11(七)

N03n0002_p0035a11時,是夜過後,蛇龍火焰消除。具神通〔世尊〕火焰仍有多種彩色,有青、赤、深紅、黃、水晶多種色彩火焰,現于鴦耆羅娑27身上。蛇龍盛入鉢中,以示婆羅門〔曰〕:「迦葉!此汝龍也,其威力已以威力滅盡矣。」

N03n0002_p0035a14時,螺髻梵志優樓頻螺迦葉因世尊如此神通、神變,乃起信心,白世尊:「大沙門!請住此處,我恒常供汝食。」

N03n0002_p0036a02———初神變〔終〕———

N03n0002_p0036a03一六

N03n0002_p0036a03(一)

N03n0002_p0036a03時,世尊住一密林,近于螺髻梵志優樓頻螺迦葉庵。時,四大天王于深夜現殊妙色相,遍照密林,詣世尊住處。詣已,敬禮世尊,立于四面,如大火聚。

N03n0002_p0036a05(二)

N03n0002_p0036a05時,螺髻梵志優樓頻螺迦葉是夜過後,詣世尊住處。詣已,白世尊曰:「食時至矣。大沙門!何人深夜現殊妙色相,遍照密林,詣汝住處,詣已,禮汝,立于四面,如大火聚耶?」「迦葉!彼四大天王詣我住處,欲聽受法。」時,螺髻梵志優樓頻螺迦葉心生思念:「大沙門有大神通、大威力,故四大天王亦詣,彼欲聽受法。然猶未若我阿羅漢。」時,世尊食螺髻梵志優樓頻螺迦葉供食,住彼密林。

N03n0002_p0036a10———第二神變〔終〕———

N03n0002_p0036a11一七

N03n0002_p0036a11(一)

N03n0002_p0036a11時,釋提桓因深夜現殊妙色相,遍照密林,詣世尊住處。詣已,敬禮世尊,立于一面,如大火聚,較前色光,更為殊勝美妙。

N03n0002_p0036a13(二)

N03n0002_p0036a13時,螺髻梵志優樓頻螺迦葉是夜過後,詣世尊住處。詣已,白世尊曰:「大沙門!食時至矣。大沙門!何人深夜現殊妙色相,遍照密林,詣汝住處,詣已,禮汝,立于一面,如大火聚,而較前色光,更為殊勝美妙耶?」「迦葉!彼釋提桓因詣我住處,欲聽受法。」時,螺髻梵志優樓頻螺迦葉心生思念:「大沙門有大神通、大威力,故釋提桓因亦詣,彼欲聽受法。然猶未若我阿羅漢。」時,世尊食螺髻梵志優樓頻螺迦葉供食,住彼密林。

N03n0002_p0037a05———第三神變〔終〕———

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.