Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh
9.051 bài · Kinh tạng · Luật tạng · Luận tạng
219 bài trong Luận tạng › Kathāvatthu.Xem tất cả
- 5.8 Of Insight into the Future (KV5.8)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 5.9 Of Knowledge of the Present (KV5.9)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 5.10 Of Knowing Others' Fruition (KV5.10)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 6.1 Of Assurance of salvation (KV6.1)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 6.2 Of Causal Genesis (KV6.2)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 6.3 Of the Four Truths (KV6.3)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 6.4 Of the Four Immaterial Spheres of Life and Thought (KV6.4)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 6.5 Of the attaining to Cessation (KV6.5)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 6.6 Of Space (KV6.6)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 6.7 Of Space as visible (KV6.7)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 6.8 Of the Four Elements as Visible (KV6.8)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 6.9 Of the Five Senses as Visible (KV6.9)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 6.10 Of Action as Visible (KV6.10)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 7.1 Of the Classification of things (KV7.1)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 7.2 Of Mental States as mutually connected (KV7.2)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 7.3 Of Mental Properties (KV7.3)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 7.4 Of Giving and the Gift (KV7.4)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 7.5 Of Utility (KV7.5)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 7.6 Of the Effect of Gifts given in this Life (KV7.6)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 7.7 Of the Earth and Karma (KV7.7)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 7.8 Of Decay and Death and Karma (KV7.8)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 7.9 Of the Ariyan Mind and its Results (KV7.9)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 7.10 Of Results as again causing Results (KV7.10)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.1 Of Divers Destinies (KV8.1)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.2 Of an Intermediate State (KV8.2)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.3 Of the Pleasures of Sense (KV8.3)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.4 Of Sense-Desires (KV8.4)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.5 Of the Rūpa-Element (KV8.5)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.6 Of the Arūpa-Element (KV8.6)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.7 Of the Senses in the Rūpa-Sphere (KV8.7)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.8 Of Matter in Arūpa-Sphere (KV8.8)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.9 Of Matter as ethically Good or Bad (KV8.9)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.10 Of Vital Power (KV8.10)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 8.11 Of a Result of Karma (KV8.11)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.1 Of Release through seeing the Good (KV9.1)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.2 Of the Ambrosial as an Object by which we are bound (KV9.2)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.3 Of Matter as Subjective (KV9.3)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.4 Of Bias as without Mental Object (KV9.4)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.5 Of Insight as without Mental Object (KV9.5)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.6 Of Past Ideas (KV9.6)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.7 Of Initial Application of Mind and its Field of Operation (KV9.7)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.8 Of Sound as purely Mental (KV9.8)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.9 Of Speech conforming to Thought (KV9.9)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.10 Of Action conforming to Thought (KV9.10)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 9.11 Of Past, Future, and Present (KV9.11)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 10.1 Of Cessation (KV10.1)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 10.2 Of the Path and Bodily Form (KV10.2)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 10.3 Of Path-Culture and the Senses (KV10.3)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 10.4 Of Sensations as Moral and Immoral (KV10.4)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
- 10.5 Of Sensations and Ideation (KV10.5)Dịch: Shwe Zan Aung, C.A.F. Rhys Davids
Nguồn và ghi công
Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.