Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh
9.051 bài · Kinh tạng · Luật tạng · Luận tạng
224 bài trong Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Itivuttaka.Xem tất cả
- 1. Greed (ITI1)Dịch: John D. Ireland
- Greed (ITI1)Dịch: sujato
- 2. Hate (ITI2)Dịch: John D. Ireland
- Hate (ITI2)Dịch: sujato
- 3. Delusion (ITI3)Dịch: John D. Ireland
- Delusion (ITI3)Dịch: sujato
- 4. Anger (ITI4)Dịch: John D. Ireland
- Anger (ITI4)Dịch: sujato
- 5. Contempt (ITI5)Dịch: John D. Ireland
- Disdain (ITI5)Dịch: sujato
- 6. Conceit (ITI6)Dịch: John D. Ireland
- Conceit (ITI6)Dịch: sujato
- 7. Understanding the All (ITI7)Dịch: John D. Ireland
- Complete Understanding of All (ITI7)Dịch: sujato
- 8. Understanding Conceit (ITI8)Dịch: John D. Ireland
- Complete Understanding of Conceit (ITI8)Dịch: sujato
- 9. Understanding Greed (ITI9)Dịch: John D. Ireland
- Complete Understanding of Greed (ITI9)Dịch: sujato
- 10. Understanding Hate (ITI10)Dịch: John D. Ireland
- Complete Understanding of Hate (ITI10)Dịch: sujato
- 11. Understanding Delusion (ITI11)Dịch: John D. Ireland
- Complete Understanding of Delusion (ITI11)Dịch: sujato
- 12. Understanding Anger (ITI12)Dịch: John D. Ireland
- Complete Understanding of Anger (ITI12)Dịch: sujato
- 13. Understanding Contempt (ITI13)Dịch: John D. Ireland
- Complete Understanding of Disdain (ITI13)Dịch: sujato
- 14. Ignorance (ITI14)Dịch: John D. Ireland
- The Shroud of Ignorance (ITI14)Dịch: sujato
- 15. Craving (ITI15)Dịch: John D. Ireland
- The Fetter of Craving (ITI15)Dịch: sujato
- 16. The Learner (ITI16)Dịch: John D. Ireland
- A Trainee (1st) (ITI16)Dịch: sujato
- 17. The Good Friend (ITI17)Dịch: John D. Ireland
- A Trainee (2nd) (ITI17)Dịch: sujato
- 18. Disunity in the Sangha (ITI18)Dịch: John D. Ireland
- Schism in the Saṅgha (ITI18)Dịch: sujato
- 19. Unity in the Sangha (ITI19)Dịch: John D. Ireland
- Harmony in the Saṅgha (ITI19)Dịch: sujato
- 20. A Corrupt Mind (ITI20)Dịch: John D. Ireland
- A Corrupted Mind (ITI20)Dịch: sujato
- 21. A Confident Mind (ITI21)Dịch: John D. Ireland
- A Pure Mind (ITI21)Dịch: sujato
- 22. Meritorious Deeds (ITI22)Dịch: John D. Ireland
- The Benefits of Love (ITI22)Dịch: sujato
- 23. Diligence (ITI23)Dịch: John D. Ireland
- Both Kinds of Benefit (ITI23)Dịch: sujato
- 24. A Heap of Bones (ITI24)Dịch: John D. Ireland
- A Heap of Bones (ITI24)Dịch: sujato
- 25. Lying (ITI25)Dịch: John D. Ireland
- Lying (ITI25)Dịch: sujato
Nguồn và ghi công
Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.
