Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế

Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

9.051 bài · Kinh tạng · Luật tạng · Luận tạng

224 bài trong Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Itivuttaka.Xem tất cả

  1. 26. Giving (ITI26)Dịch: John D. Ireland
  2. Giving (ITI26)Dịch: sujato
  3. 27. The Development of Loving-kindness (ITI27)Dịch: John D. Ireland
  4. The Meditation on Love (ITI27)Dịch: sujato
  5. 28. Living in Discomfort (ITI28)Dịch: John D. Ireland
  6. Living in Suffering (ITI28)Dịch: sujato
  7. 29. Living in Comfort (ITI29)Dịch: John D. Ireland
  8. Living in Happiness (ITI29)Dịch: sujato
  9. 30. Remorse (ITI30)Dịch: John D. Ireland
  10. Mortifying (ITI30)Dịch: sujato
  11. 31. Non-remorse (ITI31)Dịch: John D. Ireland
  12. Not Mortifying (ITI31)Dịch: sujato
  13. 32. Behaviour (1) (ITI32)Dịch: John D. Ireland
  14. Ethics (1st) (ITI32)Dịch: sujato
  15. 33. Behaviour (2) (ITI33)Dịch: John D. Ireland
  16. Ethics (2nd) (ITI33)Dịch: sujato
  17. 34. Ardour (ITI34)Dịch: John D. Ireland
  18. Keen (ITI34)Dịch: sujato
  19. 35. Not Deceiving (1) (ITI35)Dịch: John D. Ireland
  20. Fawning and Flattery (ITI35)Dịch: sujato
  21. 36. Not Deceiving (2) (ITI36)Dịch: John D. Ireland
  22. Fawning and Flattery (ITI36)Dịch: sujato
  23. 37. Happiness (ITI37)Dịch: John D. Ireland
  24. Happiness (ITI37)Dịch: sujato
  25. 38. Often Occurring Thoughts (ITI38)Dịch: John D. Ireland
  26. Thoughts (ITI38)Dịch: sujato
  27. 39. Dhamma-teachings (ITI39)Dịch: John D. Ireland
  28. Teaching (ITI39)Dịch: sujato
  29. 40. Knowledge (ITI40)Dịch: John D. Ireland
  30. Knowledge (ITI40)Dịch: sujato
  31. 41. Deprived of Wisdom (ITI41)Dịch: John D. Ireland
  32. Bereft of Wisdom (ITI41)Dịch: sujato
  33. 42. The Bright Protectors (ITI42)Dịch: John D. Ireland
  34. Bright Things (ITI42)Dịch: sujato
  35. 43. The Not-born (ITI43)Dịch: John D. Ireland
  36. Free of Rebirth (ITI43)Dịch: sujato
  37. 44. The Nibbāna-element (ITI44)Dịch: John D. Ireland
  38. Elements of Extinguishment (ITI44)Dịch: sujato
  39. 45. Living in Seclusion (ITI45)Dịch: John D. Ireland
  40. Retreat (ITI45)Dịch: sujato
  41. 46. The Benefits of the Training (ITI46)Dịch: John D. Ireland
  42. The Benefits of Training (ITI46)Dịch: sujato
  43. 47. Vigilance (ITI47)Dịch: John D. Ireland
  44. Wake Up (ITI47)Dịch: sujato
  45. 48. A State of Misery (ITI48)Dịch: John D. Ireland
  46. Bound for Loss (ITI48)Dịch: sujato
  47. 49. Held by Views (ITI49)Dịch: John D. Ireland
  48. Misconceptions (ITI49)Dịch: sujato
  49. 50. Roots (ITI50)Dịch: John D. Ireland
  50. Roots (ITI50)Dịch: sujato
Nguồn và ghi công

Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.