Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Vạn Tân toản Đại Nhật Bản Tục tạng kinh (卍新纂大日本續藏經)Trang 7/10

Hán tạng CBETA · Vạn Tân toản Đại Nhật Bản Tục tạng kinh (卍新纂大日本續藏經) · Tập 60

沙彌律儀毗尼日用合參 (X1120)

Tác giả
清 戒顯訂閱 濟岳彙箋
Thông tin
卍新纂大日本續藏經, tập 60, số 11203卷Mã CBETA: X60n1120

X60n1120_p0405a10入寺院第十

X60n1120_p0405a11【箋】寺本司名,西僧初來,權止鴻臚寺,後移別居,不忘止本,還標寺號。鴻臚,本禮四夷遠國之邸舍也。

X60n1120_p0405a13涅槃經:夫入寺者,棄捨刀杖雜物,然後入寺。捨刀杖者,去瞋恚三寶心也。捨雜物者,去從三寶乞求心也。 凡入寺,無論知識及學者,先禮佛,必次第尋寮,猶存西國寺圖之法。所以尊重主道,即自重也。

X60n1120_p0405a18凡入寺門,不得行中央,須緣左右邊行。緣左先左足,緣右先右足。

X60n1120_p0405a20【箋】南海寄歸傳:向右邊為右繞,向左邊為左繞。斯為正論,勿致疑惑。 禮佛篇不占中央,義同。

X60n1120_p0405a21頌。未入寺門,賓主歷然。左繞右繞,脚後脚前。曹洞五位,臨濟三玄。東西十萬,南北八千。

X60n1120_p0405a24入寺偈。 入僧伽藍,當願眾生:演說種種,無乖諍法。

X60n1120_p0405b01【箋】疏:僧伽藍,此云眾園。眾有六和,法則事理一味,故無諍也。 僧集既眾,其性不一,故說法亦不一。如應聲聞人,即說聲聞法;應菩薩人,即說菩薩法;應佛乘者,即說佛乘法;乃至應以一切法人,即說一切法。故曰種種。然說法雖有種種,畢竟無二。無二之旨,永絕乖諍,純一和合。此乃入僧伽藍第一法要也。

X60n1120_p0405b06燈錄?法華全舉謁公安遠云:作麼生是伽藍?師曰:深山藏獨虎,淺草露羣蛇。曰:作麼生是伽藍中人?師云:青松葢不帀,黃葉豈能遮?曰:道甚麼?師云:少年玩盡天邊月,老倒扶桑沒日頭。曰:一句兩句,雲開月露,作麼生?師云:照破祖師關。

X60n1120_p0405b11筆飡。釋慧淨嘗與道士蔡晃談義,晃屢被折。國子祭酒孔頴達心存道黨,謂淨曰:佛家無諍,法師何以屢搆斯難?淨曰:佛破外道不通,通反謂佛曰:汝常自言平等,今既以難破我,即是不平,何謂平等?佛為通曰:以我不平破汝不平,汝若得平即我平矣。顧今亦爾,以淨之諍破彼之諍,彼得無諍即諍無諍也。

X60n1120_p0405b18附 諸經造塔緣起。

X60n1120_p0405b19【箋】僧祇律:作塔不得在南,不得在西,應在東,應在北,不侵佛地、增地。

X60n1120_p0405b20增一,西梵正音為窣堵波,此翻滅惡生善處,亦曰靈1廣,曰支提,曰方墳。

X60n1120_p0405b21◎安塔有三義。一表人勝,二令他信,三報恩。

X60n1120_p0405b22筆飡。謝康樂云:封殖法身謂之塔,樹象虗堂謂之廟。

X60n1120_p0405b23譬喻經:祇陀太子,於毗婆佛時,施一奴一婢,給掃寺廟,世世常得七寶宮宅,種種如意。

X60n1120_p0405c01無垢淨光陀羅尼經。有大婆羅門,名劫比羅,戰茶外道,不信佛法。有相師謂彼曰:汝七日當命終。時婆羅門念佛,稱一切智,即往白佛。佛言:迦毗羅城,三岐道處,有古佛塔,現有舍利,其塔崩壞,應往修理,及造相輪橖,寫陀羅尼經,於其上興大供養,命還復增。又云:四眾人等,多病短命,應修故塔,或造小塔,依法書呪作壇,由此福故,更增壽命。凡有塔處,當廣刻此經,流通供養,滅罪生福。

X60n1120_p0405c08法苑珠林四處起塔:一、生處塔,諸佛降生處即應起塔,如今釋迦牟尼佛在毗藍園內無憂樹下降生,即於其處立塔也。二、得道塔,如來得道在摩竭提國菩提樹下,即於其處立塔。三、如來轉法輪塔,或在寂場鹿苑天上等,即於其處立塔。四、涅槃塔,華言滅度,如來在俱尸那城娑羅雙樹間入滅,即於其處立塔也。

X60n1120_p0405c14佛成道記本行集云:天上有四塔:一、箭塔。太子年方十五,與諸釋種角藝。太子一箭穿過七金鼓,又一箭徹過七鐵猪膓,入土泉迸,遂名箭井。時帝釋遂取其箭,於忉利天建塔供養。二、髮塔。太子初出家時,自持寶刀而發願言:我今截落此髮,誓與眾人斷除煩惱習障。尋以髮擲空中。時帝釋接向天上,建塔供養。三、盋塔。菩薩將詣道樹成等正覺,時有天人告善生村主二語難陀婆羅曰:汝可最初施食。於是二女以乳烹麋,用盋盛獻。菩薩食A112已,盋擲尼連河中。時帝釋收歸天上,建塔供養。四、佛牙塔。佛闍維時,天帝釋持七寶瓶來,請佛牙上建塔供養。

X60n1120_p0406a01翻譯名義八種人起塔一、如來塔。如來有三義:若云無所從來,亦無所去,此法身義也;第一義諦名如,正覺名來,此報恩義也;乘如實道,來成正覺,此應身義也。謂如來萬德悉備,三覺俱圓,天上人間所共尊仰,是故滅後應當起塔供養。二、菩薩塔。具云菩提薩埵,華言覺眾生。謂菩薩上求佛道,下化眾生,憫物情重,隨類現身,度脫無量,是故滅後應當起塔供養。三、緣覺塔。謂十二因緣,覺真諦理,故名緣覺。以其三界生死A113已盡,能為人天而作福田,應當起塔供養。四、阿羅漢塔。華言無生,又曰無學,亦云應供。三界生死A114已斷,故名無生;煩惱A115已盡,無法可學,故名無學。應受人天供養,為世福田,是故當起塔供養。五、阿那含塔。華言不來。謂斷欲界惑,不來欲界受生,故名不來。應受人天供養,為世福田,是故滅後應當起塔供養。六、斯陀含塔。華言一來。謂欲界九品思惑,前六A116已斷,後三品尚在,更須欲一番受生,故名一來。應受人天供養,為世福田,故滅後當起塔供養。七、須陀洹塔。華言預流。斷三界見惑,預入聖流,故名預流。應受人天供養,為世福田,故當起塔供養。八、轉輪王塔。輪王雖未斷惑,未出三界,然以福德之力治四天下,以十善化育羣生,為世所尊,故當起塔供養。

X60n1120_p0406a21佛祖統載會稽育王塔緣起。劉薩訶病死入冥,見梵僧指往會稽育王塔處懺悔,免甦出家,名惠達。及至會稽,徧求不見。偶一夜,聞地下鐘聲,倍加誠懇。經三日,忽從地涌出寶塔,高一尺四寸,廣七寸,佛像悉具。達既見塔,精勤禮懺,瑞應甚多。明州塔,此其始也。 北寺寶塔功成,暨合郡護法、善信、耆宿等,恭請聖恩老和尚陞座。師揮拂子云:昔釋迦世尊下兜率,降皇宮,處胎誕生,出家苦行,降伏眾魔,成無上覺,轉妙法輪,最後入般涅槃。闍維,舍利不可勝數,一分帝釋天王請歸供養,一分諸大龍王請歸供養,一分八國王請歸供養。惟阿育王有大威力,得八萬四千舍利,以七寶末,造八萬四千塔。此是西域國王造塔之因緣也。至此方漢帝時,有摩騰、竺法蘭,持貝多佛像、釋迦舍利,來至中國。漢帝敬信,舘於鴻臚,建立塔寺,始有三寶之名。此是東土國王造立塔寺之因緣也。至三國赤烏年,有康僧會入吳,時大帝召會問曰:汝有何能?會曰:我能求佛舍利。帝曰:限汝三七日,若有舍利,當為造塔。會精誠祈禱,三七日後,果有舍利三顆,現於金瓶,鏗然作聲,光明晃耀。帝驚異曰:此希有之瑞也。又問:舍利有何功能?會曰:鐵鎚擊之不傷,猛火鍛之不壞。帝使力士擊之鍛之,毫無所損,其光愈盛。帝遂敬信,即以舍利起塔,廟額曰建初,名其地曰佛陀里,即今之金陵報恩寺也。復以一顆於吳郡瑞光建塔,一顆於北寺建塔,為報母陳氏恩,故亦名報恩塔。此是江南吳大帝建立塔寺之因緣也。世人但知磚石寶塔,而不知無縫寶塔。山僧今日令在會諸賢於磚石塔處悟無縫塔因緣,於諸相上見無相佛境界,即事即理,即性即相,性相圓融,事理無礙,是為天人中第一福田之寶塔也。竪拂子曰:會麼?秪這寶塔,非相非形,或隱或顯,常放光明,卓立空界,耀古騰今,撑天拄地,堂堂顯現,應物隨情。諦觀者,悟文殊之三昧;稱贊者,入普賢之願門。風響鈴鳴,盡是觀音境界;然燈點燭,無非定光降生。旋繞經行,象王迴顧;散花梵唄,獅子頻申。或見舍利於東北西南,露盤輪際;或見光明於四週簷角,上下九層;或現觀音於塔頂之上,若坐若立;或現彌陀於欄楯之間,全身半身。是諸瑞應,似優曇華現,難見難聞。此皆宰官長者護持之力,諸檀善信樂施之誠,惟冀人人返源達本,個個見性明心,頓證體中萬行,自然佛果圓成。即今寶塔功圓作麼生道?八方寧諍歸皇化,四海謳歌樂太平。

X60n1120_p0406c13五燈肅宗皇帝問忠國師:百年後所須何物?師云:與老僧作無縫塔。帝曰:請師塔樣。師良久云:會麼?帝曰:不會。師云:吾有付法弟子躭源,却諳此事,請召問之。師遷化後,帝召躭源問:此意如何?源頌曰:湘之南,潭之北,中有黃金充一國。無影樹下合同船,琉璃殿上無知識。

X60n1120_p0406c18雪竇顯頌:無縫塔,見還難,澄潭不許蒼龍蟠。層落落,影團團,千古萬古與人看。石樹拈頌:現成無縫塔,用造作麼?肅宗便請塔樣,也好一拶。不是國師,大難酬對。既然與他樣子便了,說甚躭源却諳此事,以至後來穿鑿得八面玲瓏,有眼者又道不見。看看,浮圖高出梵王天,頂上明珠光燦然。萬古聖賢同坐臥,至今未見塔門前。○玄沙侍雪峰遊山次,峰指面前地曰:這一片地好造個無縫塔。沙曰:高多少?峰乃顧視上下,沙曰:人天福報即不無,和尚若是靈山授記,未夢見在。峰曰:你又作麼生?沙曰:七尺八尺。雪峰曰:世界濶一尺,古鏡濶一尺。

X60n1120_p0407a05小未曾有經:佛般涅槃後,若有以如芥子舍利起塔,大如菴摩勒果,其剎如針,上施盤葢如酸棗葉,若佛形像如𪍿麥大,勝前功德滿足百倍。

X60n1120_p0407a08不得無故登大殿遊行。○不得無故登塔。○不得殿塔涕唾。

X60n1120_p0407a10【箋】登殿塔,惟燒香散花,禮佛作法,餘皆不可。若塔殿中遊行,雜語戲笑,作不法事,乃至涕唾污穢佛地,得罪彌重。

X60n1120_p0407a12燈錄:有行者隨法師入佛殿,行者向佛而唾。師曰:行者少去就,何以唾佛?者云:將無佛處來,與某甲唾。師無語。溈山云:仁者却不仁者,不仁者却仁者。仰山代法師云:但唾行者。又云:行者若有語,即向伊道:還我無行者來。

X60n1120_p0407a17見塔偈。 見佛塔時,當願眾生:尊重如塔,受天人供。

X60n1120_p0407a18【箋】佛塔者,一切諸佛舍利之塔也。凡見諸佛舍利之塔,固當尊重,不知一切眾生亦具有舍利,同於諸佛,亦宜尊重。云何眾生不自見者?秪為不重A117己靈,被諸煩惱障蔽。若能尊重佛塔,即是尊重A118己靈,即是不被煩惱障蔽處,即是自A119己舍利放光處,即是同於諸佛舍利無所增減處,故曰受人天供。此句但在如字上看,則受供非分外也。

X60n1120_p0407a24徵諸佛萬德莊嚴,眾生德薄垢重,云何眾生同於諸佛耶?

X60n1120_p0407b01訓言事則有生有佛,言理則無佛無生。生佛之跡雙泯,全體是一大塔。

X60n1120_p0407b03敬塔偈。 敬心觀塔,當願眾生:諸天及人,所共瞻仰。

X60n1120_p0407b04【箋】寶塔之所在,即諸佛法身之所在。故瞻觀之時,應起敬心,念諸佛德高出霄漢,無有過於塔者,所以諸天及人無不瞻仰也。

X60n1120_p0407b07禮塔偈。 頂禮於塔,當願眾生:一切天人,無能見頂。

X60n1120_p0407b08【箋】塔名高圖,亦名高顯,謂顯揚如來功德之標幟也。

X60n1120_p0407b09徵寶塔固是如來之標幟,其始建也,出於匠手,高下寬廣,可以手紀,云何無有能見頂者?

X60n1120_p0407b10訓:若以匠者丈尺欲見佛塔之頂,其猶蚊蚋住須彌之隈,拔一莖眉而欲量虗空高下,縱經塵劫無有是處。殊不知佛之塔非高非下、非廣非狹,不墮諸數匠手,又烏乎知之?然則如何得見塔之頂耶?請高著眼。

X60n1120_p0407b15入殿塔當右遶,不得左轉。

X60n1120_p0407b16右遶塔偈。 右遶於塔,當願眾生:所行無逆,成一切智。

X60n1120_p0407b18【箋】疏右者,順義。

X60n1120_p0407b18普耀經:菩薩降神趣右脇者,所存無逆故。無逆者,無左遶也。

X60n1120_p0407b19僧祇律:禮佛塔應當右遶,如日月星遶須彌山,不得左轉。

X60n1120_p0407b20燈錄:世尊降生,周行七步,自南西也。

X60n1120_p0407b21裒述入殿塔,當自南而西而北而東,不得左轉。

X60n1120_p0407b22華嚴合論遶佛三匝者,順佛正教,故遶佛皆是右遶。自南向東、向北、向西、至南,如是三匝,以為右遶成法。今人反左行 右遶者,誠順之至也。凡事誠順,則一切智無不成,是故當於右遶處而發是願,令一切智自悟。自悟無他,惟行無逆,無逆之旨,佛佛承順理。故經律遶佛塔,皆自南而西、而北、而東為右遶,獨棗柏以自南向東、向北、向西為右遶。二論相拄,造化若無其柄。然太極既分,東西左右A120已判,棗柏豈不解日月星之遶須彌為右遶也?乃欲別出手眼,故後人不知,不能無疑。余敢向棗柏肚裏走過一遍,為之參曰:夫人之一身,小天地也;身外,大天地也。此身無逆,天理亦順,如右手向內曲則順,向外曲則逆。故從右手向內旋為順義,若從右手向外旋為不順義,則知右手刻刻奉侍左手之權衡,猶坤儀時時承順乾道之命令也。總之,經律右繞,法乎天象;棗栢右遶,本於人身。究竟皆遵右繞,無左繞也。

X60n1120_p0407c14遶塔或三匝、七匝,乃至十百,須知徧數。

X60n1120_p0407c15【箋】禪觀經:多貪眾生不淨觀,多嗔眾生數息觀。知遍數者,與數息相類。謂旋塔時,當憶佛念佛,不落無記、妄想二邊,即得一心不亂之旨。

X60n1120_p0407c18遶塔三匝,當願眾生:勤求佛道,心無懈歇。

X60n1120_p0407c19【箋】瞻仰佛德,贊嘆不盡而懷慕之,懷慕不A121已,故又從而遶之也。梵語三,華云正,亦云數。佛道者,如來歷劫所行之道,皆當履踐,故曰勤求無歇也。

X60n1120_p0407c21徵遶塔既止於三,勤求之心歇即菩提。若心無歇,云何止三?

X60n1120_p0407c22訓。如來五時說法,甞以三為喻,不獨文殊也。然文殊之三,又異乎諸經之三者。以其隻字兼解華梵之音,一音包括圓頓之義。然非下文,無以見三之妙用。若非此徵,亦無以見格外之玄論。若作正句看,即奢摩它句,即三摩鉢提句,即禪那句,即佛句,即心句。若離之,即正句非句,何況餘句。若作數句看,即一句,即不可說句,即優波尼沙它分句。若離之,即數句非句,何況餘句。故有時即三求之亦可,離三求之亦可。有時離即俱非,雙非並遣。忽見盡十方世界一切寶塔,樅然現前。不知此心在於塔之內,及塔之外。又安知此身在三匝內,及三匝外。如是勤求,日三夜三,乃至年劫有盡。我此旋遶之心,永不疲倦。故曰心無懈歇。

X60n1120_p0408a11不得以笠杖等倚殿壁。

X60n1120_p0408a12【箋】寶梁經五百問經:有一比丘,具大福相,入殿禮佛,出,福相頓改。審其故,乃壁端有畵佛像,比丘以杖頭倚觸佛面故也。

X60n1120_p0408a14五燈闍夜多,至羅閱城,敷揚頓教。彼有學眾,惟尚辯論。首者徧行,一日不臥,六時禮佛,清淨無欲。祖謂彼學者曰:汝師與道遠矣。設苦行歷於塵劫,皆虗妄之本也。學者曰:尊者蘊何德行,譏我師耶?祖曰:我不求道,亦不顛倒。我不禮佛,亦不輕慢。我不常坐,亦不懈怠。我不一食,亦不雜食。我不知足,亦不貪慾。心無所希,名之曰道。時徧行聞A122已,發無漏智。祖復告徧行曰:吾適對眾挫抑仁者,得無惱乎?行曰:我憶念七劫前生常安樂因,師於智者月淨,記我非久當證斯陀含果。時有大光明菩薩出世,我以老故,䇿杖禮謁。師吒我曰:重子輕父,一何鄙哉!時我自謂無過,請師示之。師曰:汝禮大光明菩薩,以杖倚壁畵佛面,以此過慢,遂失二果。我責躬悔過以來,聞諸惡言,如風如響。況今獲聞無上甘露,而反生熱惱耶?惟願大慈,以妙道垂誨。祖曰:汝久植眾德,當繼吾宗。偈曰:言下合無生,同於法界性。若能如是解,通達事理竟。

X60n1120_p0408b06◎殿壁。無情之物,本無罪福於人,然一經畵佛,殿壁即無佛在,所以禮之為福,觸之為罪。韓昌黎題木偶詩云:偶然題作木居士,便有無窮求福人。昌黎所見雖小,而木偶之與佛壁均等,究竟木偶、佛壁何罪福之有?人自為罪福耳。至若無情說法,木偶未出世,佛壁未現前,觸之不得,背之不得。古德云:心如墻壁,可以入道。言此心堅於墻壁,方可入道,非同墻壁無知而A123已,須知墻壁熾然說法始得。且道墻壁熾然說甚麼法?若知墻壁燃然說者,不妨拈起拄杖子,𨁝跳上三十三天,觸着帝釋鼻孔,放下拄杖子,風調雨順,國泰民安。其或不然,拈起也不是,放下也不是,未免傷鋒犯手,如賢者傾亡帝王之尊,闍夜頓失二果之位。此二則可謂墻壁熾然說者下個註脚。

X60n1120_p0408b20沙彌律儀毗尼日用合參卷中

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.