Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh
9.051 bài · Kinh tạng · Luật tạng · Luận tạng
1.962 bài trong Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya.Xem tất cả
- 4.16. Exquisiteness (AN4.16)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Subtlety (AN4.16)Dịch: sujato
- 4.17. Wrong Courses (1) (AN4.17)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Prejudice (1st) (AN4.17)Dịch: sujato
- 4.18. Wrong Courses (2) (AN4.18)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Prejudice (2nd) (AN4.18)Dịch: sujato
- 4.19. Wrong Courses (3) (AN4.19)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Prejudice (3rd) (AN4.19)Dịch: sujato
- 4.20. An Assigner of Meals (AN4.20)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- A Meal Assigner (AN4.20)Dịch: sujato
- 4.21. Uruvelā (1) (AN4.21)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- At Uruvelā (1st) (AN4.21)Dịch: sujato
- 4.22. Uruvelā (2) (AN4.22)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- At Uruvelā (2nd) (AN4.22)Dịch: sujato
- 4.23. The World (AN4.23)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- 4.23. The World (AN4.23)Dịch: Suddhāso Bhikkhu
- The World (AN4.23)Dịch: sujato
- 4.24. Kāḷaka (AN4.24)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- At Kāḷaka’s Monastery (AN4.24)Dịch: sujato
- 4.25. The Spiritual Life (AN4.25)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- The Spiritual Life (AN4.25)Dịch: sujato
- 4.26. Deceivers (AN4.26)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Deceivers (AN4.26)Dịch: sujato
- 4.27. Contentment (AN4.27)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Contentment (AN4.27)Dịch: sujato
- 4.28. Noble Lineages (AN4.28)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- The Noble Customs (AN4.28)Dịch: sujato
- 4.29. Dhamma Factors (AN4.29)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Footprints of the Dhamma (AN4.29)Dịch: sujato
- 4.30. Wanderers (AN4.30)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Wanderers (AN4.30)Dịch: sujato
- 4.31. The Wheel (AN4.31)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Situations (AN4.31)Dịch: sujato
- 4.32. Sustaining (AN4.32)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Inclusion (AN4.32)Dịch: sujato
- 4.33. The Lion (AN4.33)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- The Lion (AN4.33)Dịch: sujato
- 4.34. Confidence (AN4.34)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- The Best Kinds of Confidence (AN4.34)Dịch: sujato
- 4.35. Vassakāra (AN4.35)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- With Vassakāra (AN4.35)Dịch: sujato
- 4.36. Doṇa (AN4.36)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Doṇa (AN4.36)Dịch: sujato
- 4.37. Non-Decline (AN4.37)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Non-decline (AN4.37)Dịch: sujato
- 4.38. Drawn Back (AN4.38)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- Withdrawn (AN4.38)Dịch: sujato
- 4.39. Ujjaya (AN4.39)Dịch: Bhikkhu Bodhi
- With Ujjaya (AN4.39)Dịch: sujato
- 4.40. Udāyī (AN4.40)Dịch: Bhikkhu Bodhi
Nguồn và ghi công
Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.