Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh
9.051 bài · Kinh tạng · Luật tạng · Luận tạng
348 bài trong Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Milindapañha.Xem tất cả
- 3.7.4. How far to heaven? (MIL3.7.4)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 4. Question on the Brahma World (MIL3.7.4)Dịch: kelly
- 3.7.5. How fast is rebirth? (MIL3.7.5)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 5. Question on Arising in Two Places Taking the Same Time (MIL3.7.5)Dịch: kelly
- 3.7.6. Kinds of wisdom (MIL3.7.6)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 6. Question on the Factors for Awakening (MIL3.7.6)Dịch: kelly
- 3.7.7. Is merit or demerit greater? (MIL3.7.7)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 7. Question on the Increase or Decrease of Merit and Demerit (MIL3.7.7)Dịch: kelly
- 3.7.8. Intentional wrong doing (MIL3.7.8)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 8. Question on Doing Evil Knowingly or Unknowingly (MIL3.7.8)Dịch: kelly
- 3.7.9. Travelling (MIL3.7.9)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 9. Question on Travelling to Uttarakuru and Other Places (MIL3.7.9)Dịch: kelly
- 3.7.10. Long bones (MIL3.7.10)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 10. Question on Long Bones (MIL3.7.10)Dịch: kelly
- 3.7.11. Cessation of breathing (MIL3.7.11)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 11. Question on the Cessation of In and Out Breathing (MIL3.7.11)Dịch: kelly
- 3.7.12. Ocean (MIL3.7.12)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 12. Question on the Sea (MIL3.7.12)Dịch: kelly
- 3.7.13. The taste of salt (MIL3.7.13)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 13. Question on the One Taste of the Sea (MIL3.7.13)Dịch: kelly
- 3.7.14. Dividing (MIL3.7.14)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 14. Question on the Subtle (MIL3.7.14)Dịch: kelly
- 3.7.15. Perception, reason, and the soul (MIL3.7.15)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 15. Question on the Distinction of Consciousness (MIL3.7.15)Dịch: kelly
- 3.7.16. A hard thing (MIL3.7.16)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 16. The Question on the Difficulty of Distinguishing Formless Dhammas (MIL3.7.16)Dịch: kelly
- 3.8. What is the time? (MIL3.8)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 8. The Asking and Answering of Milinda’s Questions (MIL3.8)Dịch: kelly
- 4.1. Eight places to avoid when discussing (MIL4.1)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 1. The Eight Places for Discussion to be Avoided (MIL4.1)Dịch: kelly
- 4.2. Kinds of people who spoil discussions (MIL4.2)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 2. The Eight Persons Who Destroy Counsel (MIL4.2)Dịch: kelly
- 4.3. Kinds of people who spill secrets (MIL4.3)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 3. Nine Kinds of People Who Can’t Keep Secrets (MIL4.3)Dịch: kelly
- 4.4. Ripening insight (MIL4.4)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 4. The Eight Causes for the Attainment of Wisdom (MIL4.4)Dịch: kelly
- 4.5. Qualities of a teacher (MIL4.5)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 5. The Qualities of a Teacher (MIL4.5)Dịch: kelly
- 4.6. Qualities of a lay disciple (MIL4.6)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 6. Qualities of a Lay Follower (MIL4.6)Dịch: kelly
- 5.1.1. On Honours Paid To the Buddha (MIL5.1.1)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 1. Question on the Fruitfulness of Offerings Made (MIL5.1.1)Dịch: kelly
- 5.1.2. The Omniscience Of the Buddha (MIL5.1.2)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 2. The Question on Omniscience (MIL5.1.2)Dịch: kelly
- 5.1.3. Why Devadatta Was Admitted To the Order (MIL5.1.3)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 3. Question on Devadatta’s Ordination (MIL5.1.3)Dịch: kelly
- 5.1.4. Vessantara’s Earthquake (MIL5.1.4)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 4. Question On the Shaking of the Earth (MIL5.1.4)Dịch: kelly
- 5.1.5. King Sivi (MIL5.1.5)Dịch: T.W. Rhys Davids
- 5. Question Concerning King Sivi’s Gift of His Eyes (MIL5.1.5)Dịch: kelly
Nguồn và ghi công
Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.