Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Vạn Tân toản Đại Nhật Bản Tục tạng kinh (卍新纂大日本續藏經)Trang 4/24

Hán tạng CBETA · Vạn Tân toản Đại Nhật Bản Tục tạng kinh (卍新纂大日本續藏經) · Tập 42

四分律疏飾宗義記 (X0733)

Tác giả
唐 定賓作
Thông tin
卍新纂大日本續藏經, tập 42, số 07338卷Mã CBETA: X42n0733

X42n0733_p0035b04飾宗義記卷第三本

X42n0733_p0035b05嵩岳鎮國道場沙門 賓 作

X42n0733_p0035b06第三、解律題名者,此下廣解三要之中,第三、正釋律初題目。然而四分名生章中,雖辨被機承稟,今復應明。若欲釋者,略開二門:第一、戒法相傳,第二、翻譯時代。言相傳者,昔後漢明帝莊,永平元年戊午歲即位,至永平五年,夜夢丈六金人。至十年丁卯之歲,有西域僧迦葉摩騰,遊化至于漢地。又至十一年,歲次戊辰,復有竺蘭來至此土。此土人請曰:我欲如師法出家受戒。即與剃髮,披著縵牒,與受三歸五戒。准薩婆多論,佛成道八年,止三歸與羯磨受,中國十人,邊方五眾。由此摩騰正有二人,不得受具。如是乃至第十桓帝志,丁亥即位,逕二十一年,至丁未之歲,永康元年。從前明帝戊辰之歲,至此丁未,總一百年,唯用三歸五戒,共相傳受。桓帝既崩,第十一靈帝閎立,戊申即位。自建寧年A1已後,北天竺有五沙門支法領、支謙、竺法護、竺道生、支樓讖等五人,來到此土,與大僧受戒,即五人受也。自爾A2已來,始有戒法相傳。其時大律未到此土,支法領口誦戒本一卷,羯磨本一卷,在此流行。今時古羯磨戒本者,是並出曇無德部。自爾A3已後,復逕五十五年,至魏文帝丕〔曹操子也〕黃初三年,歲次壬寅,有中天竺沙門曇摩迦羅〔或云柯羅〕,此云法時,遊至許昌〔黃初二年改許縣為許昌〕。其人幼而聰敏,質像瓖瑋,尋讀一覽,文義悉通。善四韋陀,妙五明論,圖讖運變,靡所不該。自謂在世無過,乃入僧坊,過見法勝毘曇,慇勤尋省,莫知旨趣,乃深歎曰:佛法釣深。因即出家,誦大小乘經及諸毗尼,來至許昌,觀魏境僧眾,全無律範。自來之後,又逕二十八年,兼前五十五年,合八十三年,至魏廢帝齊王芳嘉平二年,歲次庚午,於雒陽更集梵僧,以羯磨法與大僧重更受戒,准用十僧,并翻僧祇戒本一卷。又安息國沙門曇諦,亦善律學,出曇無德羯磨,以用受1戒之由,略如邁法師譯經圖紀,即是大僧受戒之由也。

X42n0733_p0035c12次明尼眾者,靈帝之後,亦從大僧求受大戒。支法領語曰:依如佛教,唯開邊地五人大僧受戒,不開尼眾。尼眾泣淚而退。又從靈帝A4已後,逕五十三年,至漢末魏初,東天竺國有二比丘尼到長安,見此土尼眾,問曰:汝誰邊受大戒?尼眾答曰:我至大僧所,受三歸五戒。二尼歎曰:邊地比丘尼未有具戒。遂還中國,化得十五人。三人在雪山凍死,二人墮黑𡼏死。屆至此土,唯有十人。自爾A5已前,尼悉赴京,與受具足。後到吳地,與彼尼眾受戒。自爾A6已來,尼眾始有戒法。相傳受戒竟後,三人命終,唯七人在。2來逕十七年,思憶本鄉,即附南海商人而還本國。一去A7已來,更不委耳。此初受戒,但在魏初,未詳定是何年月日。又從魏初黃初元年庚子歲後,計有二百一十一年,至宋第二文帝義隆元嘉七年,歲次庚午,有罽賓沙門求那䟦摩,此言功德鎧,即其國王之少子,至于楊州,譯善戒等經。又復有師子國尼八人,來至宋地,云:此地未曾有尼,何得二眾受戒?功德鎧云:尼無本法者得戒,而僧有罪。尋佛制意,先令作本法者,政欲生其善心,為受戒方便。論其得戒,法出大僧,但使羯磨法成,自然得戒。今詳魏初,尼A8已受戒,而功德鎧既西域人,不練根由,而言無本法也。當時尼眾苦求更受,功德鎧云:善哉隨喜。且令1兩尼學語,更往西國請尼,令足十數。而功德鎧雖先許尼重受大戒,但譯比丘尼羯磨一卷,譯經圖紀云四分羯磨一卷是也。而受戒事未遂而終。俄然遂至元嘉十年,歲次癸酉,有印度沙門僧伽䟦摩,此云眾鎧,戒德清峻,道俗敬異。自流沙至楊州,復有師子國尼鐵索羅等三人至京,足前十數,便請眾鎧為師,於壇上與尼重受大戒。齊末梁初,鍾山定林寺僧祐律師記云:最初為影福寺慧果、淨音、僧要、智景等二十三人受戒,自後不能繁記。自爾A9已來,將為善受。問:有何證驗,知得戒耶?答:南山律師記云:昔魏文帝三年內,作無遮大會。文帝問曰:此土僧尼得戒原由,云何可知?諸大德悉皆不答。于時即有比丘請向西國,問得戒所由。到北天竺,遇見一羅漢,啟問曰:振旦僧尼受得戒不?答曰:我之小聖,不知得不?又語比丘曰:汝且住此,吾今為汝往問彌勒,得不來報。於是即入禪定,向兜率天問曰:我是小聖,不知邊地為得戒不?故來問尊。彌勒答言:邊地得戒。遂請證驗,即取金華而願言曰:若邊地僧尼得戒者,願金華入羅漢手。若不得者,金華莫入。願訖,金華即入掌中,一尺影現。奇徵既爾,內懷歡喜。彌勒語曰:汝下至振旦比丘所,亦當發願。若使振旦僧尼得戒不虗,唯願金華入比丘手。當即如教。發A10已訖,以手案華,華入比丘掌中,一尺影現。瑞應既爾,欲來還國,有迦羅神現身語曰:道路懸遠,多諸嶮難,弟子送師,令達彼國。未至之間,魏文帝殿前先有金華,空中影現。文帝問太史曰:何變恠也?太史答曰:西國有佛法來此,于時不盈一月,比丘掌中有一金華,來到之日,空裏金華即滅不現。當發漢境,總有八十餘人,或有慕聖情深,即住彼方,或有逢難命謝,正有一身,從其大菀,博尋舊跡,來達秦地。今詳魏文帝三年內作無遮大會者,若是前魏文帝,即是黃初三年壬寅之歲,計其年月,稍不相當。且如唐靜邁法師翻譯圖紀云:沙門釋智嚴,凉州人也,弱冠出家,納衣宴座,分衛自資。于時晉安帝義熈十三年滅後秦,代姚泓還,〔泓是姚萇孫也,八月為東晉劉裕所擒,於建康市斬之。〕始興公王恢從駕觀山,見嚴禪思,即請還都。然嚴先西域得經,梵本未譯,後至晉末宋興,〔東晉太尉劉裕以晉恭帝元熙二年十月受晉禪,改為宋朝。〕至宋文帝元嘉四年,〔此從義熙十三年至元嘉四年,合十一年。〕歲次丁卯,於楊都枳園寺譯普曜經等,合三十六卷。然嚴未出家前,曾受五戒,有所[戲-戈+予]犯,後受大戒,疑不得戒,遂汎海至印度,諮問羅漢,羅漢不決,為請彌勒,彌勒答云:得戒。嚴甚喜焉。若據前魏黃初三年壬寅之歲,至宋文帝元嘉四年丁卯之歲,智嚴翻譯之時,計當二百六年,豈容有人二百餘歲?若言後魏道武皇帝創都北代,皇始三年歲次戊戌,于時彼未敬信佛法,誰復詰問得戒根由?況復皇始之與黃初,文帝、武帝並皆有異,何得成證?故知南山錯記也。今詳此是後秦姚興A11諡文桓帝,皇初三年歲次2景申〔皇初字與前魏曹氏黃初字不同也〕,至元嘉四年,合三十二年也。義准智嚴創往西域,猶應少年,往返遷延,更逕三十二載,即與譯經圖紀相符會也。宜勘秦魏史傳,問:智嚴法師初在秦朝,何得宋代翻譯?今詳後秦為宋劉裕所滅,所以智嚴破秦入宋。又出家之道,遊化諸方,故無傷也〔當元嘉年嚴翻譯時,總有六國:一、西秦,二、夏國,三、北凉,四、北燕,五、後魏,六、宋國〕。此中總計大僧初受戒,從漢靈帝戊申A12已來,至今大周長安三年歲次癸卯,當五百三十六年A13已還。大僧第二重受戒,從魏芳帝嘉平二年庚午A14已來,至今大周長安三年歲次癸卯,總計四百五十四年。比丘尼最初受戒,從前魏黃初元年歲次庚子,至今大周長安三年歲次癸卯,當四百八十四年A15已還。比丘尼第二重受戒,從宋元嘉十年癸酉A16已來,至今大周長安三年歲次癸卯,當二百七十一年〔中間逕周武帝滅佛法,有靈裕法師等十八藏在勒摩提將軍家,大隨創興,纔得九人,與人受具戒〕。

X42n0733_p0036c23第二、翻譯時代者。謹案靜邁法師慈恩寺翻譯圖紀,并撿秦朝支法領譯律序,又驗律文,此律前後合有兩譯,初即覺鳴創譯,後即法領重翻。故譯圖云:姚秦世沙門佛䭾邪舍,此云覺名〔或名覺鳴〕,罽賓國人,操行貞白,戒節堅固,儀止祥淑,視瞻不凡,五明四韋之論,三藏十二之典,1持悟深致,流辨無滯。以姚秦弘始年達于姑臧,羅什法師先師事之,遂勸秦主姚興往迎,即勅迎之,并有贈遺,辭而不受,重使敦喻,方至長安。秦主出迎,列立新省於逍遙園,四事2四時供養,並皆不受,時至分衛,一食而A17已。邪舍赤髭,善毗婆沙,時人號為赤髭毗婆沙。秦主供養滿三間屋,不以關心,遂為貨之造寺。自弘始五年歲次壬寅,譯四分律四十五卷,并四分戒本一卷,及餘雜經,竺佛念等筆受。准法領律序云:壬辰之年,有晉國沙門支法領,感邊土之乖聖,慨正化之末夷,乃西越流沙,路逕于闐,遇曇無德部體解大乘三藏沙門佛駄邪舍,才豔博聞,明練經律,三藏方等皆諷誦通利。法領即於其國廣集異經,以歲在戊申始達秦國〔晉往秦還,良由並治也〕,即以至年重請出律藏。時集持律沙門三百餘人,於長安中寺出之,領弟子慧辨為譯校定,陶練反覆,務存無朴,本末精悉,若都初制。謹案姚秦壬寅之歲,覺鳴譯時,即是弘始五年。至戊申之歲,法領譯時,即當弘始十一年〔此即晉國義3〔巳〕四年,計壬寅去戊申相計合七年〕。又律序云:重請出律藏。以此驗之,足委前後。問:法領西遇覺鳴,何以覺鳴先至翻譯?答:案法領晉世西往壬辰之年,至於還秦戊申之歲,合十七年。法領西域,廣集異經,遂使後至,故不疑也。又准律文,眾覺之初有律本,題云尸叉罽賴尼法〔胡音不正,應言式叉迦羅尼法。有續寫者,書應4A〔正〕。從此式叉迦羅尼不能一一就文治,故班4B〔辯〕之耳〕。巳上并注,並是律載,唯知即是覺鳴本譯。度語之人以音不正,故至法領自達方言,遂正之也。又覺鳴本云如破伊蘭葉,法領本云如破伊蘭葉。又律文中列三僧物,初三兩物文互顛倒,及餘諸文屢有差互者,並以兩譯之異。譯經圖紀但載初譯,不5譯後出者,葢疎略也。又細詳察,有三本律:一者覺鳴初本;二者法領改本,令改尸又,仍存未改;三者A18已改從叉本。又從大唐中興應天皇帝神龍元年乙巳歲即位之後,有洛陽崇先寺僧道林〔其本湖洲之人〕,以義淨三藏自撰四分律頌加於律中,妄稱譯出。最初於崇先寺割破律本,中間加之。又寫兩本,一本置在崇先,一本置在大聖善寺。恐後代不委,故紀之也。

X42n0733_p0037b15輕重緩急,前卷A19已辨,謂輕即是緩,重即為急,但義門異,故別論之。然望性惡,稱輕制輕,稱重制重,但名輕重,而非緩急。故應釋云:若是緩急,即是輕重,自有輕重,而非緩急。思之可見。

X42n0733_p0037b19四錢三角者,祇律第三:佛告諸比丘:從今當知,十九故錢名一罽利沙槃,分一罽利沙槃為四分。若盜一分若一分,直犯波羅夷。因此古來計此以為四錢三角,謂分十九以為四分,且四四十六餘有三錢各為四角,三四十二即十二角,分十二角以為四分,分各三角,故言四錢三角也。此是古來謬傳,後盜戒中當辨也。

X42n0733_p0037c02二眾俱互者,當眾相謗名之為俱,異眾相謗名之為互。

X42n0733_p0037c04犯不犯者,十誦律中:若結淨地,得突吉羅。祇律:不捨淨作三衣,犯提。此律並無犯也。

X42n0733_p0037c06遺教三昧經五部僧分別服飾品云:佛在世時,有比丘羅旬,每行分衛,輙空而還。佛知宿行,欲現殃禍,并正明戒。佛使眾僧分為五部,著五色衣,令其日隨一部乞食。於是隨其制儀,至於度世。後立號稱,各各奉其所著服色。薩婆多部者,博通敏達,智導法化,應著絳袈裟。曇無德部者,奉執重戒,斷當法律,應著皂袈裟。迦葉惟部者,精勤勇決,救護眾生,應著木蘭袈裟。彌沙塞部,禪思入微,究暢幽玄,應著青袈裟。摩訶僧祇部者,勤學眾經,敷演義理,應著黃袈裟。佛因羅旬乞食不得,使諸比丘知有報應,還分五部,使日隨一一部部求食,即皆不得,乃至五部隨者並然。佛令羅旬寺內灑掃,餘人請食,於一日中不作其事。舍利弗為其請食,在道遂翻,鉢中食盡,內不得食。遂云:我既薄福,何須久住?遂飡沙飲水而入涅槃。〔此經疑偽。威儀經下卷舍利弗問經五種服色,大同此經。舍利弗問經亦疑也。〕問:先有五意,何以不分?答:以二義故,如章所論。若爾,三乘有三意,如來現在分。五意對五機,佛在何無別?答:三乘為漸誘,別說易脩成。五意總防非,問說合無諍。若爾,佛現不分者,何為方等經云:五部僧中學何毘尼?又方廣經云:互用五部僧物。又如羅旬分衛隨五部僧。此等並似現分,寧言無別?答:此蓋僧分五服,學戒猶同。又闍王十夢經:夢見白㲲從天飛下至地,分為五段。王時憂惱,來問世尊。佛言:非王之事,是我法中我滅之後,諸弟子眾分我毗尼以為五部。既言滅後,故現不分。〔A20已上尊者問答。〕

X42n0733_p0038a06五種眾生者,五部機別。崇云:佛滅百年猶為一部,未有五卷,如何在日始十二年云有五機?今詳豈由分部方有五機?故有五機無妨同□□學也。

X42n0733_p0038a09若為說廣利益不普者,豈付弟子利益普耶?故應更釋。律中自言:若使如來不淨眾中而說戒者,無有是處。是其意也。見論第五教授木叉也。

X42n0733_p0038a12依祇五年者,祇二十三云:世尊成道五年,比丘僧清淨。自是A21已後,漸漸為非。世尊隨事為制戒,立說波羅提木叉二十。言是1到者,不然。見論第六云:佛成道十二年後,須提那出家,在他國八年學道,後還迦蘭陀村。佛成道A22已二十年,故不應言*到也。故今詳之,諸部違文,其類非一。如涅槃經二月十五日如來涅槃,薩婆多論、婆沙等論八月八日佛般涅槃,何得相會?祇律五年,亦應准此。如來正說者,尊者云:是止說〔言正者譔〕。說戒揵度,阿難請佛說戒,世尊不說。目連觀見有一比丘行不清淨,目連牽出,明知即是第二犯也。五師住持,廣如付法藏傳及阿育王傳也。

X42n0733_p0038a23立誓入滅盡定者,薩婆多宗婆沙百三十五云:大迦葉波入王舍城乞食,食A23已未久登鷄足山,山有三峯如仰鷄足。尊者入中結跏趺坐,作誠言曰:願我此身并納鉢杖久住不壞。乃至經於五十七俱胝六百千歲,慈氏如來出現世時施作佛事。正義家釋云:入般涅槃非是入定,慈氏出世現神變者是留化事,餘部之中有許此是入滅盡定也。

X42n0733_p0038b06在恒水中船上入滅者,如付法藏第一卷說:阿闍世王請阿難曰:如來迦葉入般涅槃,自我多殃,悉不都見。尊若滅度,唯願垂告。阿難曰:善。阿難後至一竹林中,聞有比丘誦法句偈:若人生百歲,不見水老鶴,不如生一日,而得2都見之。阿難聞A24已,便語比丘:此非佛語,不可修行。汝今當聽我演佛偈:若人生百歲,不解生滅法,不如生一日,而得解了之。爾時比丘白其師說,師告之曰:阿難老朽,智慧衰劣,言多錯謬,不可信矣。汝今但當如前而誦。阿難後聞猶誦前偈,即問其意,答言:尊者!吾師告我:阿難老朽,言多虗妄,A25但依前誦。阿難思惟:彼輕我言,或受餘教。即入三昧,推求勝德,不見有人能迴彼意,便作是言:世間眾苦,甚難久居,我於今日,宜入涅槃。復作是念:阿闍世王與吾有要,我應語之。即詣王宮,告守門者:為我白王。門人答曰:王今眠睡,若設覺悟,罪我不少。阿難語言:王若覺者,可宣我意。阿闍世王,夢蓋莖折〔表失覆蔭〕,即便驚悟。門人具宣,王聞悶絕,良久乃蘇。園神白王:阿難今A26已向毗舍離。即嚴四兵,往恒河側。阿難乘船,在河中流,於時大地,六種震動。時雪山中,有五百仙人,見斯相A27已,飛空往詣,求哀出家。即化恒河,變成金地,為諸仙人,如應說法,鬚髮自落,成阿羅漢,咸悉俱時,入般涅槃。阿難昇空,作十八變,入風奮迅三昧,分身為四:一分向忉利天,與釋提桓因;一分與大海娑伽龍王;一分與彼毗舍離王;一分授與阿闍世王。如是四處,各起寶塔〔阿難在河中流入涅槃者,為護阿闍世王及毗舍離玉意故,所以不進不退也〕。有人言:不見水潦涸者,非也。

X42n0733_p0038c08三藏傳云者,尊者云:是真諦也。

X42n0733_p0038c09釋論者,古人以智論釋大品、般若,故號為釋論也。然彼第一百卷但言罽賓毗尼,除却本生,但取要用作十部,亦毱多受持之言也。

X42n0733_p0038c12大集經者,章中引經,加減其文。今者謹錄,仍為注釋。彼經第3七云:我涅槃後,我諸弟子,受持如來十二部經,書寫讀誦,顛倒解義,顛倒宣流。以倒說故,覆隱法藏;以覆法故,名曇摩毱多。〔此法密部也。經言覆隱,即密義也。或名法藏,藏亦密義也。〕而復讀誦書寫外典,受4有三世,及以內外。破壞外道,善解論義,說一切性,悉得受戒,凡所問難,悉能答對,是故名為薩婆帝婆。〔受者,執也。此部執有三世實體。一切性者,三性心中,悉得戒也。〕說無有我,及以受者,轉諸煩惱,猶若死屍,是故名為迦葉毗。〔數論外道,執有實我,受用塵境,名為受者。轉諸煩惱者,轉者,捨也。海不宿屍,故為喻也。〕不作地相、水火風相、虗空識相,是故名為彌沙塞。〔而此六界並說為空,故云不作相也。〕皆說有我,不說空相,猶如小兒,是故名為婆蹉富羅。〔婆蹉者,此翻為犢。富多羅者,此翻為子。言富羅者,略也,正是犢子部也。此部計我,非是即薀,亦非離薀而有實我。梵云婆羅必栗託仡那,此云愚異生,舊譯為小兒凡夫。准此,經中應言猶如異生。以其異生計有實我,指之為喻。經言小兒,意取愚義也。〕廣博遍覽五部經書,是故名為摩訶僧祇。善男子!如是五部雖各別異,而皆不妨諸佛法界及大涅槃。〔A28已上經文易解。〕章云受後三世,錯也。問:列六部名,何因但有五部?此中十二部、十八部二說,未曾見有經論正文,傳記又失,難可依信。

X42n0733_p0039a07文殊問經下卷中說二十部者,如章所引,稍與宗1輪同。今且敘宗輪論說,隨便會釋。宗輪論云:如是傳聞,薄伽梵般涅槃後百有餘年,去聖時淹,如日久沒。摩揭陀國俱蘇摩城,王號無憂,統攝贍部,感一白蓋,化洽人神。是時佛法大眾初破,謂因四眾共議大天五事不同,分為兩部:一、大眾部,二、上座部〔文殊問經體毗履者,此翻上座也〕。言四眾者:一、龍象眾〔律師眾也〕,二、邊鄙眾〔大天眾也〕,三、多聞眾〔經師眾也〕,四、大德眾〔論師眾也〕。又釋:初是大天,如象難制;二是大天弟子;三、凡夫持戒;四、是聖眾也。諍五事者,婆沙九十九有此緣起,然與真諦部執疏說少少不同,不可具敘。今略論者,然此大天未出家前,與母私通,遂殺其父。耻人所知,將母逃隱波2吃梨城。遇逢本國曾所供養羅漢苾蒭,復恐彰露,因遂殺之。後見其母與餘私通,復煞其母,造三逆罪,深生憂悔,欲求滅罪,因即出家。未久便能誦持三藏,王聞數請入宮供養。真諦又云:王妃遂與大天私通,然彼復稱我是羅漢。後於寺中夢失不淨,而令弟子浣所汙衣。弟子白言:師煩惱盡,何容斯事?彼言:漏失略有二種:一者煩惱,羅漢A29已無;二者不淨,羅漢未免。煩惱雖盡,豈無便利涕唾等耶?然我漏失,為魔嬈故,汝不應恠。此意說云:身中不淨,如有涕唾,為魔嬈故,即便漏失。真諦敘云:此是魔女欲毀我故,而以不淨汙我衣也。又自作經,佛語諸比丘:魔王天女毀無學人,故以不淨染汙其衣。部執疏中五事,皆云自作經,下不重論也。〔此第一事〕又欲令諸弟子親侍,次第記得四沙門果。弟子問言:阿羅漢等應有證智,如何我等都不自知?彼言:羅漢亦有無知。無知有兩:一者染汙,羅漢A30已無;二者不染,羅漢猶有。〔第二事〕弟子復言:曾聞聖者A31已度疑惑,四諦三寶,我猶懷疑。彼言:羅漢亦有疑惑。疑惑有兩:一者隨眠懷疑,羅漢A32已無;二者處非處疑,羅漢猶有。〔述曰〕稱理名處,不稱理者名為非處。於諸稱理不稱理事,猶豫不決,名處非處疑也。〔此第三事也〕弟子又言:我是羅漢,應自證知。如何但由師之濟度,都無現智能自證知?彼言:羅漢有由他度。舍利、目連慧通第一,佛若未記,彼不自知。況汝鈍根,要由他度而能自了?真諦云:亦有聖人依他斷疑是也。〔第四事〕然彼大天雖造眾惡,未斷善根。後於中夜自惟重罪,當於何處受諸劇苦?憂惶所逼,高聲唱言:苦哉!苦哉!弟子尋白大師:若言所作A33已辦,何故唱苦?彼遂告言:我呼聖道。謂諸聖道五事而作。頌言:無學漏失因魔引,無知疑惑由他度,聖道現起假聲呼,是謂如來真淨教。宗輪頌云:餘所誘無知,〔謂羅漢被魔所誘也。〕猶豫他令入,道因聲故起,是名真佛教。爾時眾中有學、無學、多聞、持戒、脩靜慮者,聞彼所說,翻彼頌言〔前三句同前第四句云〕:是汝狂言非佛教。於是竟夜鬪諍紛紜,乃至終朝。城中士庶乃至國王來自和諍,僻用律文;行籌滅諍,用多人語。賢聖眾中,耆年雖多而僧數少;大天3孕內,耆年雖少而眾數多。遂分二部:一、上座部,二、大眾部。王聞既瞋,送諸善眾於恒河中,載以破船,中流墜溺。聖眾登空,并攝同見不得通者,西北而去,4往迦濕彌羅國。王聞悔謝,如論中說。准部執疏,却請還國。大天改經,不復如本。諸阿羅漢還復結集5至即是第三結集:一、七葉巖,二、因十惡法,三、即此時也。又言五事有虗有實。實者:一者,天女必不能嬈;二者,有習氣無知;三者,三解脫門無不自證;四者,鈍根初果不定自知,問善知識,知識為說有不壞淨,因更觀察,自審知得;五者,如舍利弗口誦偈時,即得聖道。因此思擇,分成兩部,不同婆沙一往即分也〔論云〕。後即於此第二百年,大眾部中流出三部〔真諦云:第二百年,大眾部住央堀多羅國。此國在王舍城北。此部弘華嚴、涅槃、勝鬘、維摩、金光、般若等經。於此部中,有信者,有不信者。不信者言:是自作經。四阿含中無此經故,因遂分部〕,一一說部〔此部執世、出世法皆無實體,同一假名。文殊問經,名執一語言。經注云:所執與祗同者,譯經時人為此釋也〕,二、說出世部〔此執世間從顛倒起,但有假名,出世非倒,皆是真實。經注云稱讚辭,盖亦謬也。又經中A34已下諸部,後後諸部從前前出,不同宗輪,下不復論也〕,三、鷄胤部〔本音憍矩胝迦,真諦名灰,出此山石,堪作灰。基法師云:本音及義皆無此釋也,正翻鷄胤。上古有仙,染鷄生子,是此之6〔族〕。文殊問經云律主姓是也。此部不弘經律7〔云〕經與律是方便教,佛自有處,破經律故,唯弘對法、坐禪、斷惑〕。次後於此第二百年,大眾部中復出一部,名多聞部〔真諦云:佛在世時,有一羅漢名祠皮衣,昔作仙人,披樹皮衣,以祠天故。後出家A35已,隨佛說法,皆能誦持。佛未涅槃,遂住雪山坐禪,不覺佛A36已涅槃。至佛滅後第二百年,從雪山出,見大眾部所弘義淺,其甚驚恠,更為具足誦出淺義及以深義,深義中有大乘義也。其中有不信者,其有信者,即別成部,名多聞部。成實論從此部出,故參涉大乘義也〕。次後於此第二百年,更出一部,名說假部〔基法師云:世出世法,皆通假名及以真實,不同一說部及說出世部也。真諦名分別說部,大迦旃延,佛在作論,分別解說。佛滅之後,來至大眾部中,分別三藏,此佛假說,此真實說,此是真諦,此是俗諦,此是因果。有不信者,別為此部,經中脫此一部也〕。第二百年滿時,有一出家外道,捨邪歸正,亦名大天,大眾部中出家受具,多聞精進,居制多山,與彼部僧重詳五事,因茲乖諍,分為三部。〔此言出家受具,不同部執。疏云:摩伽陀王感弘佛法,外道失利,遂自剃髮,賊住出家。王聞,遂遣1〔聽〕慧比丘沙汰幾盡,猶餘數百2〔真〕不分。王復令人再三推問,彼有弟子依眾出家,推問其師,即是賊住。因此諍論,或言:師若破戒無戒,餘僧清淨,自然得戒。薩婆多等悉用此解。或言:師若破戒無戒,弟子亦無戒。大眾部用此義也。大天即是賊住之首,不為眾許,因而分部。〕一、制多山部,〔制多翻為靈廟也。佛於一世初生、成道、法輪、涅槃,四處皆有靈廟供養,此山即靈廟處也。經名只底柯,注云:山名,律主居之也。只底柯即制多也。〕二、西山住部,三、北山住部。〔制多,西山名。西山住,北山同爾。此三皆住處也。經名東山3〔維〕也。〕如是大眾部,四破或五破,本末別說,合成九部:一、大眾部,二、一說部,三、說出世部,四、鷄胤部,五、多聞部,六、說假部,七、制多山部,八、西山住部,九、北山住部。〔并根本說,即五度破。若除根本,即四度也。准經,脫假一部也。〕其上座部,經爾所時,一味和合。三百年初,有少乖諍,分為兩部:一、說一切有部,亦名說因部;二、即本上座部,轉名雪山部。〔上座部盛弘經藏,少弘律論。至此時中,迦多衍尼子造發智論,盛弘對法,故乖諍也。說一切有者,有有二種:一、有為,三世實有;二、無為,離世實有。說因者,此部立義,廣出所因故也。文殊問:經名一切語言。注云:一切可措語言也。語言即是說也。雪山者,上座徒眾為說因所伏,移入雪山。又釋:既為他伏,師宗冷弱,乍比雪風。論中即是上座部轉名雪山,經中乃於體毗履外更數雪,謬也。〕後即於此第三百年,從說一切有部流出一部,名犢子部。〔上古有仙染犢生子,此之種也。真諦云:可住子部。基法師云:此理難解,幸願詳諸。今詳云:梵音長短故也。若長音呼婆私弗多羅,即是可住子;若短聲呼䟦私弗多羅,即是犢子。真諦云:羅怙羅是舍利子弟子。可住子羅怙羅弟子弘舍利弗阿毗曇。智論第二亦云:犢子道人等讀誦舍利弗阿毗曇。〕次後於此第三百年,從犢子部流出四部:一、法上部,〔經名法勝,一也。有法可上,故名焉。〕二、賢胄部,〔盖部主是賢,從眾是胄,胄尚族也。〕三、正量部,〔刊正無謬故也。經名一切所貴也。〕四、密林山部。〔山有密林,部主居之,經名芿山也。真諦云:此四部釋舍利弗阿毗曇,義有少者,以經義足之,故分異部也。〕次後於此第三百年,從說一切有部復出一部,名化地部。〔部主昔日曾作國王,化霑地上,後捨出家,從本為名。部執云:正地部。真諦云:是王師匡正土境也。經名大不可棄,注釋如章經。注文云:名能射也。〕次後於此第三百年,從化地部流出一部,名法藏部,自稱我習4林菽氏師。〔或名法密基法師,云是部主名者,非也。前大集經,以隱密故,是法名也。菽者,豆也。上古有仙,採綠豆為食,目連是彼種,故名採菽氏師也。此部立五藏,三藏如常,第四呪藏,第5〔五〕藏。由他不信,引目連為證,故柾為師也。經名法護,注云律主名,亦譯者謬釋也。〕至三百年末,從說一切有部出一部,名飲光部,亦名善哉部。〔梵云迦葉波,翻飲光。上古有仙,身光極盛,飲蔽餘光,是此之裔也。又云:此部主身光,飲餘光也。又約有賢德義,其年小而有賢德,故云善哉。〕至第四百年初,從一切有部復出一部,名經量部,亦名說轉部,自稱我以慶喜為師。〔立義依經,故執有種子,墮在相續,轉至後世,故名說轉。經名脩妬路,即契經也。〕如是上座部,七破或八破,本末別說,成十一部:一、說一切有部,二、雪山部,三、犢子部,四、法上部,五、賢胄部,六、正量部,七、密林山部,八、化地部,九、法藏部,十、飲光部,十一、經量部。〔七破、八破,義准前釋。〕次依舍利弗問經,二十部同宗輪說。又云:如是眾多,久後流傳,若是若非,唯餘五部,各舉所長,名其服色。〔祇著黃,曇無屈多迦赤,薩婆多著皂,迦葉遺木蘭,彌沙塞青衣。〕大集五部如前引。〔無五服之別。〕遺教三昧如前引。三千威儀經下卷。〔薩和多絳,曇無德皂,迦舍惟木蘭,彌沙塞青,摩僧部著黃,此同遺教三昧也。〕

X42n0733_p0040c04上來略引經論不同,或言五部或言二十者,准如舍利弗問經,五部者據其久後流行為語,二十部者據實分而說。准宗輪論,二十部本宗同義,有十二例無暇繁敘。然相傳云四分律序云是曇無德部者,即是大集經中曇摩毱多部也。然譯此名兩說不同:一者先來相傳云是法藏部,二者若准真諦部執疏中云四分律是法上部。今詳二說法藏為正。何以知然?且准大集經、舍利弗問經、遺經、三昧經、三千威儀經四文,列五部名字。然准三千威儀及遺教三昧,五部之中並云曇無德部。至於大集經中名為曇摩毱多,舍利弗問經名為曇摩屈多迦部,故知此等名本是一,而翻譯者文有差殊,遂令語異也。准舍利弗問經列二十部中復有曇摩屈多迦部,勘宗輪論正當法藏部處,故知法藏為正也。崇云:四分律者是法密部,古來諸人不尋分部,依成實宗理不然也。彼即自解云:今解並依一切有部,今為重詳。如雜心第十五云:薩婆多及婆蹉部說次第諦無間等,曇無德說一無間等。〔述曰〕等是遍知義也。謂薩婆多等宗中於四聖諦次第無間現觀遍知得入見道,曇無德宗唯於滅諦一諦之境無6聞現觀而入見道。故婆沙百八十云:或復有報,唯無相三摩地,能入正性離生。如達磨毱多部,彼說以無相三摩地,於涅槃起寂靜作意,入正性離生。〔述曰〕達磨毱多,即是雜心中曇無德也。成實論中,廣有成立,唯觀滅諦,得入見道,故知同宗也。而崇不詳。依成實宗,豈容得依一切有部?故今且取章中為正。又復古來,但言迦葉及阿難等五師相傳。今詳五師,但為眾主,而誦律藏,自有別人。故律初云:優波離為首,及餘身證者。且如結集之時,雖言迦葉秉知僧事,及至結集,自有阿難、優波離等誦出佛語。故知相承,並自別有誦持之者,故應別顯傳律藏人。如善見論第一卷云:今次第說師名字,優波離、駄寫拘、蘇那拘、悉伽符、目揵連子帝須,五人次第閻浮利地,持律不斷。優波離從金口聞,駄寫拘是優波離弟子,從優波離聞。蘇那拘是駄寫拘弟子,從師口受。悉伽符是蘇那拘弟子,從師口受。又如彼論第二卷說:1佛後百年,七百結集,須那拘即在其數,出毗尼藏。當時有二羅漢,不及滅諍,諸餘羅漢,罸其令度。目揵連子帝須,付其法藏。至二百一十八年,育王出世,昇位九年,遂弘佛法。外道失利,賊住出家,欲以A37己典雜亂佛法,七年之中不得說戒。阿育王請目揵連子帝須滅諍,更集千人於波吒梨弗國。第三結集准此二百一十八年育王登位,九年A38已後外道失利,又經七年不得布薩,都合二百三十四年。第三結集育王出世,雖與付法傳等年月不同,然望A39已前亦有五師,故知迦葉乃至毱多五師之時,自別有此優波離等誦持律藏。又第三結集既因賊住,即應准同部執疏中第三結集之時因分二部。然由此論但欲自辨一支相傳,故略不說分部差別也。從此A40已後付摩哂陀,此即育王之子也。摩哂陀付阿栗吒,阿栗吒付弟子帝須達多,次伽羅須末那,次地伽那,次須末那,次伽羅須末那,次專那伽,次曇無波離,次企摩,次優婆帝須,次法叵,次阿婆耶,次提婆,次私婆,合二十四人。如此諸律師皆是阿羅漢,師師相承至今不絕。論中更說付諸大德,諸國流傳,摩訶勒棄多曾至漢地流行律教。師子國等各有別人,如彼論第一、第二、第三、第四廣說,不可具敘。即准此文,驗律偈云優波離為首,及餘身證者,是其事也。又祇三十二五百結集中亦言佛授優波離,優波離授陀婆婆羅,陀婆婆羅授樹提陀娑,乃至最後授尊者道力。彼律合有二十七人,展轉相付。又准見論,二十四人之中第十三人名曇無德者,竊尋彼論,勘其始末,其與四分科段相當。故知彼論釋四分律,其曇無德即是此律主也。彼論復說:摩訶曇無德至阿波蘭多國流通律藏。此即非是律主名也,以其無文云是摩訶曇無德故也。問:前A41已成立曇無德者乃是法名,何故今言是人名也?答:此盖就所弘法以號其人,如即今人號禪師等。今且分三者,准佛地論第一卷云:於此經中總有三分:一、教起因緣分,二、聖教所說分,三、依教奉行分。總顯A42己聞及教起時,別顯教主及教起處。教所被機即是教起所因所緣,故名教起因緣分;正顯聖教所說法門品類差別,故名聖教所說分;顯彼時眾聞佛聖教歡喜奉行,故名依教奉行分。然崇亦判律為三分,同此疏說。今詳且除二種結集,以其通集三藏教故,就餘文中教2故。就餘文中,教有三周,三分隨准,謂戒本、犍度及修部并增一,即為三周,尋之可悉〔謂或唯有序及正宗,或復單有正宗之文,准而可知〕。

X42n0733_p0041c07經體不同者,遠法師涅槃疏意也。彼云:經體是一,就人分二:一、如來所說經,二、阿難所傳經。如來所說,蓋在當時;阿難所傳,傳之末代。對斯二經,故立兩序:對佛所說,立發起序;對阿難說,立證信序。准彼釋此,義意可知。

X42n0733_p0041c12長行是總等者,由請制故諸部總興,由偈故偏行四分也。

X42n0733_p0041c14勸信不具者,勸信若前兼勸發起,勸信若後3門勸發起,故不具也。

X42n0733_p0041c16是云何敬者,文外徵問云何設敬也。

X42n0733_p0041c17敬之儀式者,正舉文中稽首來4答,以其稽首是敬儀式故也。餘皆准此。

X42n0733_p0041c19若局明敬體,其唯信數者,今詳若唯辨敬體者,理即是慚。若敬而復愛者,即通信慚也。章中辨敬,唯言是信,稍乖法相也。應准婆沙第二十九愛敬納5意云:6愛俱行名善十一法,若有此法增上圓滿,應知即是廣大有情,是大菩薩。今詳律主雖非增上圓滿,然亦一分名為圓滿。故欲傳法,先起愛敬。即彼論云:問:愛以何為自性?答:愛有二種:一、染汙,謂貪;二、不染汙,謂信。故今愛者,以信為體。又復問云:敬以何為自性?答:敬以慚為自性。而今律主信慚具足,故云稽首。理而言之,有敬非愛,如怖彼威,雖復設敬,而心不愛。故今律主必具愛敬。彼論又云:前雖別說愛敬自性,而未總說於一境轉。如有一類,於佛法僧親教軌範,及餘隨一有智尊重同梵行者,愛樂心悅,恭敬而住。若於是處有愛及敬,是謂愛敬。此中一類者,謂異生或聖者。彼二於佛俱作是念:佛為法主,最初開示無上正法,令諸有情無1到了達雜染清淨、繫縛解脫、流轉還滅、生死涅槃,餘無此能,故應敬愛。彼二於法敬愛住者,謂作是念:我依此法解脫一切心身苦惱,究竟安樂。彼二於僧愛敬住者,謂作是念:僧威力故,我於正法毗奈耶中淨信出家,受具足戒,得苾蒭性,能正受持百一羯磨,無所毀犯,安樂而住。廣說如彼。俱舍第四亦云:愛謂愛樂,體即是信;敬謂敬重,體即是慚。崇云:准婆沙三十四出三皈體云:應作是說:身、語業及能起彼心、心所法并諸隨行,如是善五薀,是能皈依體。又釋:准俱舍,敬以慚為自性。今詳律主必具愛敬,若局論敬,理有闕少。又詳皈依與敬禮別,略有六重:一者、歸依必具三寶,敬禮一寶,是2別則無遮;二者、歸依必具三業,而論敬禮,一業亦成;三者、歸依要期立限,而論敬禮,事即無期;四者、歸依具表、無表,而論敬禮,容唯有表;五者、歸依必具三業,局欲、色界,敬禮一業亦可得成,故通三界;六者、歸依理非佛果,自德既立,何用捉誠論其敬禮?既慚為性,故通佛果。既有此異,不可即以歸依為體。然尋諸教,或有唯以身業敬禮,如俱舍云:稽首接足,故稱敬禮。或唯語禮,如維摩經:導眾A43已寂,故稽首。有唯意禮,如法華云:以深心念佛,修持淨戒故。或通身、語,或唯身、意3業,尋之可見。或具三禮,世親攝論云:故我至誠身、語、思,頻修無倒歸命禮。今此律主理具三業,故云稽首。

X42n0733_p0042b09具一切智通達諸法,自覺覺人故名為佛者,此地諸師相傳釋云:緣真名一切智,緣俗名一切種智。真諦三藏云:緣空名一切種智,緣有名一切智。真諦自釋云:種智是空慧,空慧能生有解故;一切智是有解,有解差別故言一切。章中意取真諦釋也。以緣空智是真斷障,初成佛故其後得智,通達一切差別法門,安立名言化有情類,是故必須本後二智。既能自覺簡異凡愚,復能覺人異二乘類,故稱為佛。佛地論云:具一切智、一切種智,離煩惱障及所智障,於一切法、一切種相能自開覺,亦能開覺一切有情,如睡夢覺、如蓮華開,故名為佛。

X42n0733_p0042b20就體解法者,持自相故名之為法,且如涅槃能持常住自相〔有為諸法准此〕。

X42n0733_p0042b22就用解法者,軌生物解名之為法,即如涅槃可以證智證生常解〔餘有為法准此知之〕。

X42n0733_p0042b24世所珍貴者,總釋寶名。如寶性論第二卷云:問曰:以何義故佛法眾僧說名為寶?答曰:偈言:真寶世希有,明淨及勢力,能莊嚴世間,最上不變等。長行釋云:依彼六種相似相對法故,說名為寶。一者世間難得相似相對法,以無善根諸眾生等百千萬劫不能得故,偈言真寶世希4法,以無善根諸眾生等百千萬劫不有故。二者無垢相似相對法,以離一切有漏法故,偈言明淨故。三者威德相似相對法,以具足六通不可思議威德自在故,偈言勢力故。四者莊嚴世間相似相對法,以能莊嚴出世間故,偈言能莊嚴世間故。五者勝妙相似相對法,以出世間法故,偈言最上故。六者不可改異相似相對法,以得無漏法世間八法不能動故,偈言不變故。

X42n0733_p0042c13別相一體之異者,一體三寶真如為體,以一切法如為性故,即如性中所有覺義名之為佛,有軌持義名之為法,無違諍義名之為僧。故維摩云:佛即是法,法即是眾,是三寶皆無為相。又云:一切眾生皆如也,一切法亦如也,眾聖賢亦如也,至於彌勒亦如也。仁王經下卷云:諸佛如來乃至一切法如。故備如經論不可繁。言別相者,佛法及僧三體別說,如來三身謂自性、受用及變化身說為佛寶,大乘教法及理行果說為法寶,諸菩薩僧或通聲聞四向四果說為僧寶。問:法身與理法及受用身中所有菩提與果,法寶何別?答:體同門異,立為佛法二寶也。若依小宗別相說者,如上四證淨中出體者是。

X42n0733_p0043a01真如法界者,真謂真實,如謂如常。故雜集云:無我實性無改轉,故言法界。雜集云:一切聲聞獨覺諸佛妙法所依相故〔謂與諸法為界性,故名為法界〕。

X42n0733_p0043a04成佛四階者,準婆沙論,迦濕彌羅國諸論師,唯立四波羅蜜,謂施、戒、精進、慧〔戒即攝忍,慧攝靜慮〕。外國師說六波羅蜜,謂於前四加忍、靜慮、俱舍十八,亦開為六。雖有開合,義實無殊。

X42n0733_p0043a08第一、三僧祇劫者〔劫義如下破僧犍度辨〕。婆沙百七十八云:於初劫中逢事七萬五千佛,最初名釋迦牟尼,最後名寶髻。第二劫中七萬六千,初即寶髻,最後然燈。第三劫中七萬七千,1劫即然燈,後即勝觀。俱舍十八頌云:三無數劫滿,逆次逢勝觀,然燈寶髻佛,初釋迦牟尼〔易解耳〕。

X42n0733_p0043a14修有漏四波羅蜜者,俱舍頌云:但由悲普施,被折身無忿,讚歎底沙佛,次無上菩提。〔述曰:〕此中四句,即具足六波羅蜜章。言修有漏四者,即是前三句也。謂以悲心施一切物,乃至身命都無2變著,名施波羅蜜滿。若被折身,乃至無完如芥子許,心無少忿,名戒及忍二種圓滿。若能專誠,經七晝夜忘下一足,以妙伽他讚底沙佛,名精進滿。讚云:天地此界多聞室,逝宮天處十方無,丈夫牛王大沙門,尋地山林遍無等。〔由此讚故,釋迦便超彌勒九劫。述曰:天地此界者,總指天地,此娑婆界也。毗沙門者,此云多聞,四天王中北方王勝,舉彼王處名多聞室,即欲界初天也。逝宮者,謂梵王宮,色界初天也。逝是死義,外道妄計梵王為常,故呼彼處名曰逝宮也。天處者,無色界天也。上來即是明此娑婆三千界無也。非A44但此無,十方三千亦復更無,故曰十方無也。次嘆佛有丈夫德、牛王德、沙門德、尋地無等德也。〕

X42n0733_p0043b02除禪定般若者,即釋俱舍第四句也。禪慧二種後金剛座方得圓滿,故前三劫除之不取。故俱舍云:住金剛喻定,齊此定慧波羅蜜多脩習圓滿。故頌中云次無上菩提是也。婆沙云:此等所說皆依一時一行增上說為圓滿。如實義者,得盡智時四波羅蜜方得圓滿〔四即六是〕。

X42n0733_p0043b08為種智因者,既除禪慧,以餘四種為種智因也。即依真諦釋云:種智是空慧。如前A45已辨。以其此知創初證故,故偏舉之。第二百劫中修相好因者,三十二相、八十種好,受戒揵度當分別之。婆沙百七十八云:於修相異熟業,九十一劫中逢事六佛,初即勝觀,後名迦葉。當知此依釋迦菩薩說,若餘菩薩不定如是。百七十七云:多分經百大劫,唯除釋迦菩薩,以極精進超九大劫,但經九十一劫脩習圓滿。又以欲界上品思所成慧,緣佛相好起勝思願而成此業。彼評家正義云:三十二思引三十二大丈夫相,一一復以多業圓滿。廣如彼說。

X42n0733_p0043b19第三、最後身修有漏四禪、四無色定等者,一切菩薩必定先離下八地染,後必定依第四靜慮、三十四心一坐成佛。如俱舍二十四云:諸無間道緣次下地諸有漏法,作麤苦障,三行相中隨一行相。若諸解脫道緣彼次上地諸有漏行,作靜妙理,三行相中隨一行相。所言麤者,非寂靜故,說名為麤,由大劬勞方能越故。次言苦者,非美妙故,說名為苦,由多麤重能違害故。所言障者,非出離故,說名為障,由此能礙越自地故,如獄厚壁能障出離。靜、妙、離三,翻此應釋,餘如章辨。

X42n0733_p0043c05第四、菩提樹下修三十四心次第成佛者,若獨覺人亦有先離下八地染一座證覺,而於九地必須次第更起無間、解脫二道,下八地中雖不斷惑,觀行法爾須次第起,九地通計無間、解脫便有一百六十二心,并見道中有十六心,合有一百七十八心方得證覺。今依菩薩由根勝故,見道之後越次即起非想地中九無間道、九解脫道,故成三十四心也。此如順正理應知。

X42n0733_p0043c13比忍比智者,比是類義也。謂法智後起種類智觀上二界,故云類忍等也。非謂比度,下界既苦比上亦苦,以其此智是現量證,非比度智也。故新經論名類忍等是也。

X42n0733_p0043c17最後一種佛無學心者,即盡智也。

X42n0733_p0043c18五分法身,如上受緣廢立門中A46已辨,具如婆沙三十三釋。

X42n0733_p0043c20父母生身者,顯色薀也。

X42n0733_p0043c21報生四3薀者,顯餘四薀也,合成五薀耳。

X42n0733_p0043c22大乘三佛者,若約通相總名法身,若據別相自有三別。於中復有五姓宗中所明三佛,亦有一性佛性宗中所明三佛。且五姓宗,如唯識論云:如是法身有三相別:一者自性身,即是法身,體是無為。二者受用身,於中復二:一者自受用身,唯居報土,舊名報身。二者他受用身,居他受用土,為住十地諸菩薩等現身士相作利益事。三者變化身,居變化土,為未登地諸菩薩眾及諸凡夫二乘人等現身隨居淨穢二土作利益事。應知此中離為四身,謂二受用并法化故合為三身,合二受用A47但名受用并法化故。於中法及自用俱無邊量,他用及化大小勝劣隨現不定,此即五姓宗義也。今章中義當一性宗。章云金剛心後頓得常住五陰者,顯不斷常,即當法華論報佛菩提十地行滿足得常涅槃證故。如經我實成佛A48已來無量無邊百千萬億那由他劫,故章云真如法界。第九淨識者,真諦三藏說有九識,即當密嚴經云心者八種或復有九也。真諦云六識如常。第七阿陀那識,此云執識,以是惑性常有執故。唐三藏云阿陀那者此云執持,執持諸法種子故。及是第八之異名,真諦謬1釋也。其第七識應名末那,此翻為意也。真諦又云第八名阿梨耶識,第九名阿摩羅識。唐三藏云:此翻無垢,亦是第八之異名也。成佛之時,轉第八識以成無垢,無別第九,廣如唯識、攝大乘等。唐朝A49已來,並偏執此,良由不尋一性宗故也。其第七識,葢是真諦誦文之忘,可如前破。真諦所譯,多是誦出,無梵本故。其第九識,如密嚴經下卷云:如來清淨藏,亦名無垢智。故知不謬也。或佛性宗第七,即從阿陀那識妄執種生,從彼彼為名。故密嚴偈云:譬如天宮殿,眾星及日月,依止須彌山,風力所持運〔以山為依,以風為持也〕。七識亦如是〔通說七種〕,依於阿賴耶,習氣2氣所持,處處恒流轉〔A50已上經文〕。真諦三藏云:阿摩羅識有二種:一者所緣,即是真如;二者本覺,即真如智。能緣即不空如來藏,所緣即空如來藏。若據通論,此二并以真如為體,即當金光明經法如如、慧如如是也。二如來藏本隱在纏,客塵所覆,今得出纏,是真法身,即當法華論法佛菩提,謂如來藏性淨,涅槃常恒,清凉不變故,如經如來如實知見三界之相等。又尋彼宗,法身亦得開為二身,謂名法身及名智身,良由二如來藏出纏成二故也。3如以報、化亦有四身,然與五姓宗中四身差互也。其化身義,如章中釋,即當法華論應化佛菩提,隨所應見而為示現,如經出釋氏宮,去伽耶城不遠,坐於道場等。其三身義,具如如來藏經疏。

X42n0733_p0044b16稽首者,尚書云:稽首,首至地也。崇云:稽者,考也。將頭考地,故名稽首。今詳尚書第一卷,稽〔鷄音〕訓為考也。謂堯有聖德,順考古道而行之。而崇妄用釋稽首者,慎勿依之。

X42n0733_p0044b20論有多義者,智度論第四也。

X42n0733_p0044b21下口等者,智度論第四云:有出家人合藥種穀植樹等不淨活命,是名下口食。有出家人觀視星宿日月風雨雷電霹𮦷不淨活命,是名仰口食。有出家人曲媚豪勢通使四方巧言多求不淨活命,是名方口食。有出家人學種種呪術下筭吉凶小術不正,如是等不淨活命者,是四維口食。偈序總有四十六行半,判釋如章。崇捨遺抄大有破斥,無暇繁言。

X42n0733_p0044c04尅滅由於行教者,滅是擇滅也。

X42n0733_p0044c05如三藏義說者,真諦五義以釋毗尼章中不具也。第一能將引生種種勝利是毗尼義,謂能引生出世善,於中有兩:一能引生四萬二千功德正法,二能引生不悔之心。由不悔故,心喜得定乃至解脫。第二者能教身語清淨正真是毗尼義,由遮身語不令起惡名之為教,不被業濁及煩惱濁所染污故身語清淨,不為見濁之所染故名為正真〔五見名見濁〕。由清淨故得趣善道,由正真故能證涅槃。第三能滅罪障是毗尼義,於中復兩:一滅方便,二正滅罪〔正滅謂得擇滅,涅槃章中但取滅方便者,下自當知〕。由戒能遮諸罪鄣故名滅方便,由鄣不生故得罪滅,此兩俱得稱為毗尼。第四能引勝是毗尼義,能引在家人令得出家,引未離欲令得梵住,從梵住得聖住,從聖住得有餘涅槃,從有餘入無餘,後後轉勝故名引勝。第五勝人所行是毗尼義,佛是最勝,次獨覺,次聲聞,是此等勝人所行事故。又凡夫中亦是勝者方能行故。然此五中前二後兩,就學處釋,中通學處及以4釋滅。若說擇滅即兼學處,若約學處即不得以擇滅釋之〔學處戒是〕。

X42n0733_p0044c23此律八毗尼者,實體唯七:一、犯,二、諍,三、犯,四、結使,五、比丘,六、比丘尼,七、方,八、遍。總為頌曰:犯諍犯結使,丘及方遍夷。

X42n0733_p0045a02論五毗尼者,第七卷云:毗尼者,凡有五義:一、懺悔,如七篇中所犯應懺,懺悔能滅,名為毗尼。二、隨順者,七部眾隨佛所制所教,受用而行,無有違逆。三者、滅,謂滅七諍。四者、斷,謂能令煩惱滅除不起。五者、捨。捨有二種:一者、捨所作,謂作十三僧殘是也。就十三事、九事作者,即成不得諫,謂初九殘無諫也。四事、三諫不受,僧為作白四罪成,若白三事不成。此十三名捨所作。二者、捨所見,如利吒說。欲捨此見,故名為捨也。頌曰:懺七篇隨教七1懺斷煩惱捨所作惡見如次五毗尼。

X42n0733_p0045a12八緣起所生者,彼論云:罪生起因有八種:一有罪從身生,不從口意,如不閇戶共非大戒人眠等。二從口生,不從身意,如善心為如人說法過五六語等2有。三從意生,不從身口,如心地說〔罪盖謂決意擬煞等得吉羅〕。四從身口不從意,如善心作媒使等。五從身意不從口,如故出不淨等。六從口意不從身,如染心對女人婬欲語等。七從身口意,如染心作媒使等。八有俱不從,如先對人說大妄語,彼人未解,此人A51已懺三方便罪。彼人後時若追解其語,此人即得夷罪。明了疏:問云:若先對人作大妄語,其人未解,此人A52已懺三方便罪。此人既未犯重脩,可得聖不?答:彼人後解,此人即犯,無有聖人犯重罪義。既不可懺,必入惡道,聖人復無生惡道義。故彼未死,此人決定不得聖果。若彼人死,此方可得。彼設後身,解亦無障,受身異故〔下增六文,更當辨此〕。三界五部惑,九永斷智及滅〔A53已上了論文〕。九永斷智者,能證智也。及滅,所證滅也。准新經論,唯約所證至九遍知,遍知即是煩惱斷之異名也。若具分別,非可輙盡,但可配屬而A54已。約斷三界五部惑盡,於中差別有九遍智。俱舍二十一頌云:斷遍智有九,欲初二斷一,二各一合三,上界三亦爾,餘五順下分,色一切斷三〔述曰〕。謂斷欲界苦集惑盡,法智忍滅,集法智生時,此所得斷,名第一欲界見苦集所斷結盡遍知〔故頌言欲初二斷一也〕,第二欲界見滅所斷結盡遍智,第三欲界見道所斷結盡遍智〔故頌云二名一合三〕,第四色無色界見苦集所斷結盡遍智,第五色無色界見滅所斷結盡遍智,第六色無色界見道所斷結盡3遍。得此遍知,4非名預流果〔故頌云上界三立爾〕。頌中言餘見諦,餘即脩道是。於中差別復有三種,謂第七五順下分結盡遍知。得此遍知,亦名不還果。五順下分者:一者有身見,二者戒禁取,三者疑,四者欲貪,五者瞋恚。由後二種不超欲界,不得上生。設有能斷欲貪、瞋恚,得生上界。由前三種,還復下生。婆沙5三十九作喻云:後二種結如二獄卒,防守罪人不得出獄。前三種結如三還人,設有罪人以親友力或以財力,傷害獄卒走出遠去,三防邏人還執將來閉置窂獄。獄喻欲界,罪人即喻愚夫異生。6異生設能以不淨觀或慈愍觀,傷害貪瞋乃至得至無所有處,彼有身見戒禁取疑,還執7來置在欲界,故名五順下分結。斷此五盡,即第七遍知也〔故頌云餘五順下文〕。第八色愛結盡遍知〔須中言色是也〕。第九一切結盡遍知。得此遍知亦名阿羅漢果〔頌云一切斷三是〕。四緣具故立前六遍知:一滅雙因,二離俱繫,三得無漏離繫得,四缺有頂諸遍知行。由具五緣立後三遍知,謂即前四加永度界。俱舍論中三緣立前六,四緣立後三。於前四緣五緣之中各除離俱繫,以滅雙因必離俱繫故,不別說世。若廣分別,如婆沙六十二、俱舍二十一。上來並約所證擇滅立九遍知,隨應亦有能證智起。薩婆多宗唯約所證立九遍知,今正量部并顯能證,故云九永斷智及滅也。

X42n0733_p0045c11洗浴亦約國土,明處邊方是也。

X42n0733_p0045c12伽論8十毗尼,彼論第七,如章引者是也。

X42n0733_p0045c13具毗尼者,義當了論二部,見論第四。持律五事利,如章所引。彼論第十六亦有五事利,改第四建立正法為能伏諸怨,即與前文義同文異也。

X42n0733_p0045c16亦同此說者,同祇五利,隨應配之。憂波為首,如前分部義,A55已略釋之。章中所釋,恐不應理。崇云:佛本結戒,皆集僧眾。波離預集,在會之初,故稱為首。眾內同聞,名曰及餘。亦可波離在結集初,餘是同會。亦可波離承律,名之為首。迦葉等傳,稱餘身證。拾遺云:古人宜識,不了是非,天愛使然,至死不悟。今詳崇釋,全乖文意,何用發此麤惡言耶?

X42n0733_p0045c23文言身證者,那含若得滅盡定者名為身證,此律文中顯傳法人理非那含,故如章釋。羅漢若得滅盡定者名心解脫亦名身證,慧盡諸漏名慧解脫,故言具二解脫。

X42n0733_p0046a03五師傳持無憂波1離名者,不然。前分部中A56已言傳律有名也。崇云憂波以與眾生無緣故無名者,不然也。

X42n0733_p0046a05二行具足以成耆舊者,諸自利利他二行也。智度論二十五頌云:所謂長老相,不必在年耆,形瘦鬚髮白,空老內無德。即是其義。涅槃十七云:山能持地令無傾動。

X42n0733_p0046a09欲求前行中第一最者,尊者云:不然,以前行中戒為第一最。今此復言非持戒,不尅求戒,復言持戒,便無能所差別也。應言第一最者,三乘菩提也,以其持戒是解脫遠因故也。終身莫毀犯者,立期限也。能生二善者,謂身口各有止作二持善也,如持犯所說。意成身口等者,復第二疏持犯義中意無獨犯,有助身語犯義也。

X42n0733_p0046a16輕義婆羅門者〔義字誤,應言輕薄也〕,羅云經云:鶖鷺子與羅云分衛時,有輕薄者興毒意,取沙土著鶖子鉢中,擊羅云頭出血污面。鶖子告羅云:當起慈心。羅云臨水洗血而自說曰:余痛斯須臾,那彼長苦。2彼廣說眾人之所舉,言是舉過。白佛A57崇釋亦同,此不應理。舉是發覺義,此中舉王是推舉義,故不相當,今應更釋。所以立王者〔喻法王出世〕,由世諍訟故〔喻見眾生起有漏過,故佛出世〕。眾人之所舉,古昔之常法〔舉謂推舉,喻出世脩善者敬順佛教,三世道同〕。犯罪者知法,順法者成就〔喻脩善者順行之相〕。戒律亦如是,如王治正法〔此即總合法王出世,由見漏過,令脩行者敬順佛教,善識持犯〕。

X42n0733_p0046b02母經四不可治者,彼論第三云:波羅夷者,不生善根,永不可懺,亦無羯磨可除罪也。有如提婆達多出佛身血,此偷蘭遮,永不生無漏善根,亦無羯摩可除罪。有波逸提,不生善根,亦無羯磨可除罪。如嗔心欲斷佛命,打佛得提,不可懺也。有突吉羅,不生善根,亦無除罪羯磨。如沙彌、沙彌尼、式叉摩尼,四波羅夷中,若犯一罪,不可懺也。〔述曰〕即簡提吉者,謂此四事,依制教相,制四夷名。其打佛提及下眾吉,是性罪中3辨不可治,故於教門簡之也。有疏本云即蘭提吉者,剩蘭字也。

X42n0733_p0046b12除二逆者,以其破僧決順次生受一劫報,五逆之中破僧最重,論中出血即言不治,義准破僧亦決如是,故言二逆。其實論文但言出血一逆不可治也。此即簡蘭,故知前剩蘭字也。

X42n0733_p0046b16如四犯畏者,下增四文:一者、如有男子犯斷頭罪,譬波羅夷;二者、如有男子犯刀打罪,譬僧殘罪;三者、如有男子犯杖打罪,譬波逸提;四者、如有男子犯呵責罪,譬提舍尼。名四犯畏也。

X42n0733_p0046b20同多中具對別人者,改為俱有時限者好。

X42n0733_p0046b21屍有五義者,增五文云:一不淨;二臰;三有恐畏;四令人恐畏,惡鬼得便;五惡獸非人所住處。犯戒人亦如是。一者三業不淨,如屍不淨;二者惡聲流布,如屍臰氣;三者諸善比丘畏避;四者善人見之,生污惡心,此謂近惡知識,增人惡業,如人見屍,懼鬼得便;五者自既不淨,亦與惡人共住。如次配前五喻可知。

X42n0733_p0046c034如颷火者,有四事不可輕。如增一阿含二十四云:佛丘舍衛月光長者生兒,尼揵相A58已,言兒薄福,令取煞之。長者未可,欲問如來,中道作念:瞿曇年少,將恐不解吾疑。時有天神空中告曰:有四事不可輕:國王雖小,最不可輕;火雖小,亦不可輕;龍雖小,復不可輕;學道之人,雖復年幼,亦不可輕。便說此偈:國主雖復小,斬害由其法;小火雖未熾,焚燒山艸木;神龍雖現小,降雨隨時宜;學者年幼稚,度人無有量。長者聞A59已,歡喜詣佛。佛為說法,得法眼淨。如破伊羅葉者,於迦葉佛時,有一比丘作是念言:栴檀香葉壞,容有罪;伊羅臰葉壞,有何事?乘此業報,生在龍中,頂上生一伊羅鉢樹,根入龍頭,為風所皷,濃血四出,甚大苦惱。至慈氏出,方脫龍身。即下文伊羅鉢龍王是也。問:壞生犯提,不應喻吉?答:且據輕心,不遵佛教,未必輕重要假相當也。

X42n0733_p0046c18九十八使者,此依薩婆多宗,根本隨眠有十,謂貪、恚、無明、慢、疑,有身見、邊執見、戒禁取、見取、邪見。約見脩斷,有九十八。且見道所斷,有八十八。雜心頌云:5若不具一切〔6〔若〕下者,謂欲界苦,是下界故。具一切者,具十隨眠也〕,集滅離三見〔於五見中,名除前三見也〕,道除於二見〔五見中,除前二見也。上來據欲界四諦,合有三十二使也〕,上界不行恚〔謂上二界四諦,各除恚也。以其上界必無嗔,故合成兩,令二十八。兼前欲界,總八十八也〕。貪、恚、無明、慢,此四隨眠,通見脩斷〔見所斷者,如向所論,次脩所斷〕。欲界具四,上二界各除嗔。三界合論,復成十種。兼前八十八,即九十八也。

X42n0733_p0047a03涅槃淨天者,涅槃即淨天,持業釋也。故章云出生死之表,表者外也。若准合中即不應然,如言求天。若涅槃天即欲界天,是正所求色無色天戒能發趣也。

X42n0733_p0047a06以一終不括下二句者,謂終不廻耶流,合前雖深無沒憂;終不沒溺生死海,合前便能到彼岸也。

X42n0733_p0047a08三十七品者,三、四、二、五、單七、隻八,合三十七也。謂四念住:一、觀身不淨,二、觀受是苦,三、觀心無常,四、觀法無我。此之四境由慧觀察,名四念住。婆沙百四十一云:問:此體是慧,何故世尊說為念住?答:慧由念力得住所緣,故名念住。〔此即念之住故,依主釋也。〕或此慧力令念住境,故名念住。〔此即慧上立念住名,是有財釋。〕四正勤,亦名四正斷,亦名四正勝:一、於A60已生惡不善法為令斷故,生欲、發勤、攝心、持心。二、於未生惡不善法為不生故,生欲、發勤等,如前說。三、於未生善法為令生故,生欲等前說。四、於A61已生善法為令安住不妄、倍脩增廣故,生欲、發勤等,如前說。婆沙云:一精進體於一剎那作用不同,建立四種,如燈一念。四用差別,謂燒炷、盡油、熱器、破闇。言正斷者,諸由勤力能斷懈怠。言正勝者,於正持業身語意中此最勝故。四神足:一、欲三摩地斷行成就神足,二、勤三摩地斷行成就神足,三、心三摩地斷行成神足,四、觀三摩地斷行成就神足。謂加行時,或由欲力引發等持,乃至或由觀力引發等持。既由加行四法隨增令等持起,故得定位,於一等持建立四種。婆沙一釋云:三摩地名神,欲等四法名足。又釋:三摩地是神亦足,欲等四唯足非神。〔前釋意顯神有四足,故名四神足。後釋意顯神足有四足,故名神足。〕俱舍二十五破云:彼應覺分,事有十三,增欲心故。〔婆沙1〔十九、六〕云:覺分三十七,實體有十一。謂七覺支有七實體:一、念,二、慧,三、進,四、喜,五、安,六、定,七、捨。并根、力、中信為八。又加八道中正思為九,正語為十,正業為十一。正命之體,不離語、業,故不別說。其四念住,并根、力、中慧,八道中正見,并七覺中擇法所攝。次四正斷,及根、力、中精進,及八道中正勤,并七覺中進覺支攝。次四神足,并根、力、中定,八道中正定,并七覺中定覺支攝。次根、力、中念,并八道中正念,并七覺中念覺支攝。俱舍論立實體唯十,語、業、命三,合為戒故。理既如是,若加欲心,便成十三,便違自宗正義。〕俱舍論主遂正釋云:定果名神,欲等所生業持名足。〔述曰:〕定果者,謂神通等。此定果神,從足而生。足即是定,是神之足,故名神足。足從欲等四因而生,故復名四。此即從因及果,并自體用以立名也。〔今詳婆沙,神有四足,故名神足。世親何意妄破使令加?〕五根者:一、信根,二、精進根,三、念根,四、定根,五、慧根。五力亦爾。此五即是心所法中,各一為體。婆沙云:能生善根,故名為根;能破惡法,故名為力。有說:勢用增上是根,不可屈伏是力。七覺支:一、念覺支,二、擇法覺支,三、精進覺支,四、喜覺支,五、輕安覺支,六、定覺支,七、捨覺支。此中擇法,以慧為體。善即喜根,捨謂行捨,餘四如名。心所法中,各一為體。盡無生智,是究竟覺,以七為分故名覺支。或無漏慧是如實,以七為分名七覺支。於中擇法亦覺亦覺支,餘六是覺支非覺。八道支者,一正見、二正思惟、三正語、四正業、五正命、六正精進、七正念、八正定。於中正見體即是慧,正思即尋,語、業、命三即隨心轉,餘三如名。心所法中三法為體,所履通達故名為道,以八為分名八道支。正見亦道亦道支,餘七是道支非道。問:前言三摩地是神亦足,欲等唯足非神,即救云神有四足,故覺分中不攝欲心。今七覺中亦應擇法是覺亦支,念等餘六是支非覺,亦應念等非覺分攝,道支為難應知亦爾。答:擇法即入念等數中相合成七,神體不入欲等四中,故不例也。婆沙九十六:問:何故先說四念住乃至後說八道支耶?答:隨順文辭巧妙次第故。復次四念住從初業地乃至盡無生智勢用常勝,是故初說四。正勤從煗乃至盡無生智勢用常勝,是故次說四。神足從頂至盡無生,五根從忍至盡無生,五力從世第一法至盡無生,八道支見道中勝、七覺支脩道中勝。問:何故八道支見道中勝、七覺支脩道中勝耶?答:求趣義是道支義,見道速疾不越期心順求趣義,故見道中八道支勝。覺悟義是覺支義,脩道九品數數覺悟順覺悟義,故脩道中七覺支勝。若准大乘,覺支在見道、道支在脩道。今且據小律文A62但舉七覺者,舉勝顯劣,明知亦有念住、正斷、神足、根、力及道支等,故章總舉三十七品也。

X42n0733_p0047c21上半到而別者,謂第二句合前第一句,第一句合前第二句也。

X42n0733_p0047c23增2一含五戰夫者,第二十五說也。

X42n0733_p0047c24沒死不顧命者,婆沙百一十九云:A63已受別解律儀,復如理作意思擇,乃至為命亦不故犯。如聞昔日乞食苾芻至珠師舍,苾芻衣赤映珠似肉,鵝便謂肉遂吞此珠。珠師取食授與苾芻,交謝A64已去。後覺少珠,奔逐考楚觸處血流,鵝來食血。其人恚憤打鵝復死。比丘便請看鵝死活,彼尋叱言:且理出珠,何預鵝事?苾芻固諸彼言A65已死。苾芻告曰:鵝吞汝珠。其人持刀以割鵝腹,乃於腹內得所失珠。彼生慚愧白言:尊者何不早示?苾芻告言:我受禁戒,寧捨身命不傷蟻卵。若先示汝必定害鵝,不護眾生豈名持戒?

X42n0733_p0048a10猶如鴦䠇摩者,崇云:諸師共引住住大沙門等偈,謂並不識文意,故作斯引。其事在增一含第三十一。今詳說處,非唯一文,應善護言,勿傷人意。且如賢愚十三云:鴦䠇欲煞其母,佛知可度,化作比丘,於彼邊行。鴦䠇見佛,捨母走趣,規欲煞佛。佛見其來,徐行捨去。指鬘極力走不能及,便遙喚言:比丘小住。佛遙答言:我常自住,而汝不住。便問:云何汝住,我不住耶?佛言:我諸根寂定而得自在,汝從惡師稟受1耶?到變易汝心,不得停住,因而生信。佛即度之,得阿羅漢。爾時國中人民之類,聞指鬘聲,皆各驚怖,人畜懷任,怖不能生。時有一鳥,不能生子,佛勅指鬘往說誠言:我生A66已來,不煞一人。指鬘白佛:我曾煞多,云何不煞?佛告之曰:於聖法中,是為始生。指鬘受教往說,如語尋生,皆得安穩不慚愧。如婆沙三十四無慙納息廣釋也。

X42n0733_p0048a24第三、結竟,可知者,律主意云:引發勝果,以戒為因;開導2律梁,寄言方委。雖復德超塵筭,不可廣事傍談。略述既用,故言A67已說。今將正闡,重禮大師。

X42n0733_p0048b03自下長行首,律師判此猶是勸信。彼說從初至未來世,云何律主敬歎勸信奉脩?就中前明偈者,是應機之藥;後明長行,辨應藥之機。謂彼意言:偈中但是律主直勸長行。佛言:未來云何?乃是律主引證勸也。若不引證,末代比丘應作是念:佛應上時,上機相感,教容可行。今既末代,未必須行。故佛說言:未來云何?謂是律主引下急施衣戒緣起來為此證也。或曰:若此非是勸信序者,佛在五年A68已制初戒,阿難乃是得道日生,至制戒時纔年五歲,如何緣起有阿難名?故是引證,即無此妨。登云:若有阿難即非制緣者,煞戒緣起亦有阿難六年冬分,如何通釋?今詳此等諸說,不勞起諍,異部相望,年歲何定?且如佛涅槃日,便有二月、八月之異,諸部異說,非可輙通也。還依先章,是發起序為定耳。

X42n0733_p0048b17見論功德大者,彼論第四云:大者,因小有大,所以比丘僧功德極大也。果大者,彼論云:最小者,得須陀A69洹道。徒眾大者,論云:五百大眾集故。此既論文,或有人破,須審知之〔此中A70已下所有引見論者,多是第四卷〕。

X42n0733_p0048b21見論多義者,此四義中,初之兩義論文似是,後二義非論正文也。若總說者,並非正文也。

X42n0733_p0048b233賓者水涯等者,此釋不然,論文直云賓洲曼陀羅者,此是練木樹也,是故不應別釋賓字。然撿梵本云賓洲曼陀羅,乃是梵語,故不得以漢語釋之。淨三藏云:善見云練樹者,此亦不然,此似練樹非即是練,蓋由梵漢不相領解,翻譯之時指練示之,遂不領意即言是練也。

X42n0733_p0048c05倣佛成規等者,並義引論文,非謹文也。

X42n0733_p0048c06沙門者,見論第四云:沙門者,伏煩惱。又言:却煩惱。又云:息心〔易解〕。

X42n0733_p0048c08前五自利,後五利他。A71崇云:此為不識宗詮,卒爾判釋,有何義趣,前不利他,後非自利?復有引誠實證者,義亦不然。彼論一一釋十號竟,然後總云:自利利人,是故應禮。本不約號,別有科分。今詳彼論第一卷十號品中,次第釋如來、應供、正智明、行足、善逝五號竟,論即結云:得此五法,如來自A72己功德具足。又更次第釋餘五訖,復更總結云:佛十號具足故,自身具足,他亦具足,自利利人,是故應禮。准此,足顯前五自利,後五利他。論作斯判,不勞彈斥。

X42n0733_p0048c17龍樹論云者,智論二十七云:如實道來故名如來。章中所引乃同成論第一也。

X42n0733_p0048c19滅經云者,涅槃十八云:乘六波羅蜜、三十七品、十一空,來至大涅槃。〔A73已上論文〕

X42n0733_p0048c21不住道者,行六度故不住空邊,達空性故不住有邊,故云不住也。

X42n0733_p0048c23十一空者,涅槃十六云:內空、外空、內外空、有為空、無為空、無始空、性空、無所有空、第一義空、空空、大空。如彼經中次第解釋,此不錄也。

X42n0733_p0049a02故言滅極者,意說地持既云得一切義,即是滅極義也。何以名為滅極?以是大般涅槃故,故言滅極也。案地持論第三云:得一切義故,無上福田故,應供養故,故名為應。瑜伽三十八云:A74已得一切所應得義,應作世間無上福田,應為一切恭A75敬供養,是故名應〔此與地持同本別譯也〕。此第二號,或名為應,或名應供,或名無所著,皆是譯者取義差互也。

X42n0733_p0049a09絕二縛者,謂以無住涅槃釋此名也。

X42n0733_p0049a10等正覺者,瑜伽云:如其勝義覺諸法故名等正覺〔或名正遍知〕。瑜伽云:上勝最極永不退還故名善逝。進達窮原者,於十地中進斷二障,至佛地中方達窮原伏從聖化。

X42n0733_p0049a14故曰無上士等者,瑜伽云:一切世間唯一丈夫善知最勝調心方便,是故說名無上丈夫調御士〔或名無上士、調御丈夫一也〕。

X42n0733_p0049a17三、聚法者,瑜伽云:於能引攝義利法聚、於能引攝非義利法聚、於能引攝非義利非非義利法聚,遍一切種現前等覺,故名為佛。謂諸善法,引攝義利;若不善法,引非義利;若無記法,二俱不引。現1蓋名義,後*蓋名利也。

X42n0733_p0049a22本音薄伽梵,此方義譯為世尊,或名婆伽,婆音之轉也。此十號如涅槃十八、瑜伽三十八及八十三、地持第三、智論第三及二十七、品類足第□、成論第一、菩薩瓔珞本業經下卷,見論第四並釋,不可繁敘也。

X42n0733_p0049b02三輪,即新經論名三示導,示導即輪義也,以能摧破彼惑障故。一、神變示導,即六通中神境智通是;二、記心示導,即是他心智通;三、教誡示導,即是漏盡智通。三輪者,獲神通作證,即神變示導也。

X42n0733_p0049b06常說正法等者,即是教誡示導。說法必觀彼之根性,即顯亦有記心示導。下受戒犍度中更辨,見論多解。一謂初中後言2說契群心等者,並是義引,非謹錄文。彼論第四云:初善中善後善,其義巧妙,純一無雜,一切具足,皆是一味。〔述曰〕純一無雜者,純引義利也。一切具足者,眾行具也。皆是一味者,一味無我理也。二謂戒定慧等者,論云:又言戒者初善,三昧得道者中善,〔道即無漏道也,唯此定慧合為中善。〕涅槃者後善。章言等者,即等涅槃也。三種菩提者,佛、辟支、聲聞,如次上中下善也。論中更有數釋,不繁敘之。尊者更引成論第一三善品釋云:初中後善者,佛法無時不善,於少壯老三時皆善,〔佛之言教,少壯老年皆宜諷誦,非如世俗所有歌詠,少壯所應,老即非宜也。〕入時行時出時亦善。〔謂佛教3〔行法〕住出入一切皆善,非如世俗歌詠等事,入衰喪處所不應作等。〕又初止善,中捨福,後一切捨,是名三善。〔乃至〕又於三時一切甚深,不如餘經,初麤中細,後則微末。〔餘經者,外道經也。至止善等者,止息有相取著心也。〕

X42n0733_p0049b22亦應禮敬者,若准見論,此釋不然。彼論第四:婆羅門至佛所,望佛作禮。佛言:若人受我禮者,頭即墮地。彼便以八事譏佛:一者、彼言:若爾,色無味。〔述曰:謂色應無有耆宿之味。〕佛言:實無味。何以故?世人以色、聲、香、味、觸,以此為味。如來於此A76已斷。二者、彼言:若如是者,便為4貴高。〔述曰:〕既不許色有耆宿味,故是貢高。佛言:因汝語故,我實貢高。三世諸佛皆不為人作禮故。三者、彼言:若爾,便無所作。〔述曰:謂不行敬,便不作善。〕佛言:我實不作盜等惡業及善業等。四者、彼言:此人便自斷種。意云:既無業種,應無後報。佛言:實爾。三界煩惱,我皆斷故。婆羅門罔然不解,更故語云:五者、此人可薄不淨。佛言:實有不淨。有人為惡,此是可薄。六者、彼恚言:此人聞我語,隨事而滅。佛言:三界煩惱,我實A77已滅。七者、彼言:此人可念,不堪共語。佛言:實爾。有人愚癡,恒為惡業,甚可憐愍。八者、彼便恚言:此人當是日夜不眠,思求文章,窮世間人。佛言:實爾。我不入胎眠,不天上眠,故名不眠。因此方生信心,故章中不應言應敬禮也。

X42n0733_p0049c15避六法者,見論云:坐避六法:一者極遠,若欲共語,言聲不及;二者極近,觸忤宿德;三者上風,身氣臰故;四者高處,不恭敬故;五者當5眠前,視瞻難故;六者在後,宿德共語,迴顧難故。

X42n0733_p0049c19見云佛A78已應世間人者,見論第五也〔A79已上引見論並第五〕。

X42n0733_p0049c20藥樹喻,非論文也。

X42n0733_p0049c21多云止誹謗者,第五卷也。彼論云:若佛於食發言許可,外道果見,當言瞿曇沙門自言超過三界,而故於食有貪等也。

X42n0733_p0049c24寄興常理者涅槃第二。佛說:純陀!施食有二,果報無差:一者、受A80已得阿耨菩提,二者、受A81已入於涅槃。我今受汝最後供養,令汝具足檀波羅蜜。爾時,純陀即白佛言:如佛所言,二施果報無差別者,是義不然。何以故?先受施者,煩惱未盡,未得成就一切種智;後受施者,煩惱A82已盡等。云何而言二施無差?〔乃至〕先受施者,受A83已食噉入腹消化,得命、得色、得力、得安、得無礙辨;後受施者,不食、不消、無五事果。云何而言二施無差?佛言:善男子!如來A84已於無量無邊阿僧祇劫,無有食身、煩惱之身、非後邊身、常身、法身、金剛之身。

X42n0733_p0050a10觀佛怡悅者,見論云:世尊默然,顏色怡悅。是故知佛受請也。

X42n0733_p0050a121遶A85已而去者,多論第五云:若外道異見但遶而去,若有信者禮足遶A86已而去。佛身清淨喻如明鏡,天神龍宮山林河海一切器像於身中現,見者信敬心生,是故頭面禮足。右遶者,順法故所以右遶。又密迹2力若有左遶者,即以金剛杵碎之。又佛世世A87已來常順三寶,父母師長一切教誡無違無逆,今得果報無有逆者。又佛身淨,眾生於中各見所事,或天或神莫不見者,是以敬畏右遶而去。

X42n0733_p0050a20見云:一為度國主,二請制戒者,並非謹文。彼論第五云:因欲制戒說法故〔准配前兩稍似是也〕。

X42n0733_p0050a22三、設往餘方等者,論云:正使往到鬱單越,或上忉利天,魔王亦當來蔽,不可得避。何以故?此年魔王大忿,如來A88已自遍觀,唯有毗蘭若販馬人可依安居。大乘方便經下卷云:爾時佛神力故,令惡魔波旬䨱蔽。彼城中人非是惡魔力之所能,我於爾時都無業鄣,為化彼眾故,示現空鉢而還等。又准彼經下卷中,欲度彼馬,如來受請,彼云:此五百馬於先世中A89已學大乘,曾近惡友,故墮畜生。五百馬中有一大馬,名為日藏,是大菩薩,曾人道中勸諸小馬發菩提心,為度餘馬,現生馬中。由大馬故,令五百馬自識宿命,因施食分,悔過於佛,不久命終,生兜率天,來至佛所,發心供養。乃至善男子!是故當知,如來方便非是業鄣,如彼廣說,不能謹錄也。

X42n0733_p0050b11世尊一3計等者,多論第八:凡馬食麥二*計:一*計與馬,一*計與比丘。中有良馬食麥四*計:二*計與佛。問:佛法平等,何以一多一少?答曰:僧4祈物者,法應平等。此檀越物,隨施主意。又佛身大,比丘身小,各量腹食,不失平等義也。〔A90已上論文〕

X42n0733_p0050b16十中以殘食等者,十誦十四云:阿難取佛分及自分入聚落,一女人前讚歎佛功德A91已令作飯。是女言:我家多事不能得作。時有一女聞佛功德,語阿難言:我與作飯。女即作飯持與阿難。阿難深心敬佛,如是思惟:佛為王種常御餚饍,如此麤惡何能蓋身?念A92已授飯,見佛食之悲哽情塞。佛欲釋之曰:汝能噉此飯不?答言:能。受而食之滋味非常,實以諸天以味加之,悲塞即除。乃至佛言:其作飯女應作輪王第一夫人。〔准斯佛與比丘味亦異也。〕

X42n0733_p0050c01毗沙門天王釋夫人者,不然。彼律十四云:是時舍利弗獨住不空道中,受天王釋夫人阿須輪女請,四月安居。〔此是帝釋夫人,何關毗沙之事。〕第五文四者:初至當往是5立請;次佛告目連下縱答;第三目連白佛下兼請,謂以神力兼接餘人;第四佛告目連下抑答也。

X42n0733_p0050c06闕無制教者,前文一一列十二部,亦應文中續次,即言不結戒、不說戒,文無者略,故言闕也。

X42n0733_p0050c08此十二部經者,舊名十二部,新名十二分教。廣釋如涅槃十五、瑜伽二十五、八十一、顯揚6十六、雜集十一、智度論三十七、婆沙百二十六、順正理7三十四、成實第一。今略五門分別:一、辨相釋名,二、總明體性,三、展轉相攝,四、配入三藏,五、隱顯有無。

X42n0733_p0050c13初門者,若准涅槃及瑜伽等論名字次第者,一契經、二應頌、三記別、四諷頌、五自說、六因緣〔亦名緣起〕、七譬喻、八本事、九本生、十方廣、十一希法〔舊名未曾有〕、十二論議。今律文譬喻乃當第十一數,本生在前、本事在後,餘者次第同瑜伽等。今且依律次第辨相。

X42n0733_p0050c18先且翻名束為頌曰:修契夜應和授記,伽諷憂8白尼因緣,闍生帝事略方廣,浮希阿波譬提論。〔述曰〕一者修多羅,此云契經。略尋諸教有二種相:一者總相,通收十二總名契經。故涅槃云:從如是我聞至歡喜奉行,如是一切名修多羅。瑜伽二十五、顯揚第六其意同此。故彼論云:云何契經?云薄伽梵於彼彼方,依種種所化有情調伏行差別,宣說無量蘊相應語,界處緣起食諦相應語,聲聞獨覺如來乘相應語,念住正斷神足根力覺支道支不淨息念諸學證淨相應語。如來說A93已,諸結集者歡喜敬受。為令聖教得1住故,以諸義妙名句文身,如其所應次第結集、次第安布,謂能貫穿縫綴種種能引義利、能引梵行種2善種善義,故名契經。二者別相,唯攝長行名為契經。故瑜伽八十一云:契經者謂貫穿義,長行宣說多分攝受意趣體性。雜集十一云:謂以長行綴緝略說所應說義。〔述曰〕瑜伽既言攝受意趣,謂即纔明意趣而A94已,即當雜集略說義也。婆沙百二十六云:謂諸經中散說文句,如說諸行無常、諸法無我、涅槃寂靜〔散說即是長行〕。言釋名者,即能詮教契所詮理及有情機,契即是經持業釋也。

X42n0733_p0051a13二者祇夜,此云應頌,舊名重頌偈也。此有二相:一為利益後來之3往應為重頌,二為長行義不了故應更頌釋。瑜伽雜集並顯兩義,故八十一云:謂長行後宣說伽他。〔此即為後來者。〕又略標所說不了義經,故名應頌。〔謂長行標不了故應更頌釋,准下離集知之。〕雜集十一云:即諸經中或中或後以頌重頌。〔此為後來。〕又不了義經應更頌釋,故名應頌。〔准此知故長行不了應更頌釋,即說長行名為應頌。〕泰法師即以長行為應頌體。西明法師釋雜集云:言應頌者,為欲顯前不了義經,即以頌文為應頌經。復即應頌體是了義,此即濫下記別之相。如雜集云:又了義經說名記別,故知違理。故取泰法師釋以之為正。涅槃十五唯辨為後來者,故彼經說:佛告諸比丘:昔我與汝等愚無智慧,不能如實見四真諦,是故流轉久處生死。為諸比丘說契經竟。爾時復有利根眾生,為聽法故後至佛所,即因本經以偈頌曰:我昔與汝等,不見四真諦,是故久流轉,生死大苦海。廣說如彼。言釋名者,若據前義應即是頌持業釋,若據後義應有彼頌即有財釋也。

X42n0733_p0051b06三者和羅那,此云記別,舊名授記。此有三相:一者記別弟子生處、二者記別深密之義、三者記別當成佛事。故雜集云:謂於是處,聖弟子等謝往過去,記別得失生處差別〔謂生善趣,由功德故;若生惡趣,由過失故〕。又了義經說名記別,記別開示深密意故。八十一意亦同雜集。此上即成兩種相別。第三相者,涅槃:云何等名為授記經?如有經律,如來說時,為諸人天受佛記別:汝阿逸多!未來有王名曰蠰佉,當於是世而成佛道,號曰彌勒。是名受記經。婆沙意同雜集說。釋名可知。

X42n0733_p0051b15第四伽陀,正梵音云伽他。律中訛略,單名為偈,此云諷頌。舊云不重頌偈,此有一相。顯揚云:諸經中非長行直說,然以句結成,或二句,或三句,或四句,或五句,或六句。問:何故不言一句?答:一句非頌,復濫長行。問:何不言七句?答:且略舉其一頌之半以示其相,理實更容加七八等。涅槃全舉一偈為法,故彼云:伽陀經者,除修多羅及諸戒律,其餘有說四句之偈,所謂諸惡莫作,諸善奉行,自淨其意,是諸佛教。西明法師云:此經意說,非長行直說,非因緣為他說,唯以偈說,故名諷頌。言釋名結頌,諷誦故名諷頌。

X42n0733_p0051c01第五憂陀那,正梵云嗢柂南,此云自說。舊名無問自說。然嗢柂南亦含集施之義,謂集散文以成句頌,用施有情。故律文中就此義說,名為句經。既有施義,即當自說。此亦唯有一相,謂無請者,如來自說。故瑜伽二十五云:謂於是中不顯請者,為令當來正法久住〔行久住也〕,聖教久住〔教久住也〕,不請而說,是名自說。涅槃云:如來明旦從禪定起,無有人問,即自說言:比丘當知,一切諸天壽命極長。汝等比丘,善哉為他不求A95己利,善哉少欲,善哉知足,善哉寂靜。如是諸經無問自說〔4〔讚〕天福,二讚利他,三讚自利少欲等法〕。雜集一云:謂諸經中或時如來悅意自說,如伽他曰:若於如是法,發勇猛精進,靜慮諦思惟,爾時名梵志。此涅槃等皆為令其正行久住,指事雖別,理趣終同。釋名者,由佛自說,故名自說。

X42n0733_p0051c14第六尼陀那,此云因緣。瑜伽八十一有三種相,故彼文言:謂依有請而說諸法。如經說言:世尊一時依里麤子為諸比丘宣說法要〔此即第一依請因緣而說諸法〕。又依別解脫因起之道,毗奈那攝所有言說〔此即釋二因犯為緣而制戒律也〕。又於是處,依如是如是因緣,依如是如是事,說如是如是語〔此即第三因事說法。如下律文,世尊因見有大火聚,便告比丘:汝等寧當捫摸火聚,不應貪欲等也〕。瑜伽五十五顯揚及雜集等並顯前二,不繁敘之。涅槃經中但顯第三,故涅槃云:如諸經偈所因根本,如舍衛國有一丈夫,羅網鳥A96已,隨與水糓而復還放。世尊因此而說偈言:莫輕小惡,以為無殃,水渧雖微,漸盈大器。釋名者,有因有緣,故名因緣,有財釋也。因緣之經,依主釋也。

X42n0733_p0052a02第七闍陀伽,此云本生。此有二相,謂說菩薩過去受身及所行行。故顯揚第六云:謂於是中宣說世尊在過去世,彼彼方所若死若生,行菩薩行行難行行,是名本生〔此顯過去受生死身及難行行也〕。涅槃但顯過去受身,故後文云:諸比丘當知,我於過去作鹿作羆作麞作兔,作粟散王、轉輪聖王、龍、金翅鳥,諸如是等行菩薩道時所可受身,是名闍陀伽。釋名者,顯佛過去本生之事,名本生經。

X42n0733_p0052a10第八伊帝曰多伽,此云本事,律名善道。經略有二相:一者約人以辨本事,二者約法以辨本事。故雜集十一云:所謂宣說聖弟子等前世相應事。〔此即顯諸弟子過去本事也。〕涅槃云:比丘當知,我出世時所說法者,名曰界經。〔由於經中出生無量差別義故也。〕鳩留秦佛出世之時,名甘露皷。〔擊佛教皷,飲甘露法。〕拘那含牟尼佛,名曰法鏡。〔照了無量法門義趣。〕迦葉佛,名各分別空。〔對彼執有,故分別空。〕是名伊帝曰多加。〔此即顯佛法門本事。〕瑜伽八十一云:謂除本生,宣說前際諸所有事。〔准此即通人之與法。〕婆沙百二十六云:謂諸經中宣說前際所見聞事。如說過去有大王都,名有香茅,王名善見。過去有佛,名毗鉢尸,為諸弟子說如是法。過去有佛,名曰式企,乃至名迦葉波,為諸弟子說如是法。准彼約人,通其餘人及以餘佛。約法之中,但言說法,理亦無簡。釋名者,除本生外,若人若法所有本事,故名本事。律名善道者,謂除本生,餘人過去行善道事,故名善道。

X42n0733_p0052b01第九毗佛略,此云方廣。律云方等,此有二相:一不共相,二者共相。且不共者唯局大乘,故瑜伽八十一云:謂說七地、四菩薩行、百四十不共法。又復此法廣故、多故、極高大故、時長遠故,名為方廣。言七地者,瑜伽四十九云:一種姓地〔未發心位A97已有種姓〕,二勝解行地〔謂是地前一無數劫〕,三淨勝意樂地〔即是初地〕,四行正行地〔從二地至七地〕,五決定地〔即是八地〕,六決定行地〔即第九地〕,七到究竟地〔十地及佛地也〕。四菩薩行者,一波羅蜜行〔即十度行,謂六度外加方便願力智〕,二菩提分法行〔菩薩所有三十七覺分〕,三神通行〔謂六通等是也〕,四成熟有情行〔以無量調伏方便調伏無量所化有情也〕。百四十不共法者,三十二相、八十隨好、四一切種清淨〔所依清淨、所緣清淨、心清淨、知清淨〕、十力、四無所畏、三念住、三不護、大悲、無忘失法、永害習氣、一切種妙智。〔A98已上合一百四十不共法。〕此等法門,唯局大乘。極廣甚深,故云廣故也。無邊法門,故云多故也。果超眾聖,故云極高大故也。經三無數,故云時長遠故也。所依名方,法大名廣。謂諸有情安樂所依,又是甚深廣大法故,名為方廣。方即是廣,持業釋也。第二共相者,瑜伽二十一云:哀愍一切諸聲聞故,依四聖諦,宣說真實苦集滅道無量法教,所謂契經,乃至廣說十二分教。既為聲聞,亦說方廣,故應釋云:聲聞教法,諦理所依,名之為方。凡愚不測,所以名廣。方即是廣,亦持業釋也。西明釋云:理正名方,廣陳名廣,任情存之。此律亦是為聲聞說,故是共相。涅槃十五亦據不共,故彼文云:所謂大乘方等經典,其義廣大,猶如虗空,是名毗1佛經。婆沙百二十六亦據共相,故彼文云:謂諸經中,廣說種種甚深法義。〔此意但顯聲聞深義。〕

X42n0733_p0052c03第十阿浮陀達磨,此云希法,舊名未曾有。此中略辨人法二種,並有希奇,皆名希法。故顯揚第六云:謂諸經中宣說諸法,及諸弟子比丘比丘尼等七眾所有共不共德,及諸最勝殊特驚異其深之法,是名希法。〔此說弟子及深法也。〕涅槃云:如彼菩薩初生之時,無人扶持,即行七步,放大光明,遍照十方。亦如獼猴手捧蜜器,以獻如來。如白項狗,佛聽能法。如魔波旬變為青牛,行2凡鉢間,令互當觸,無所傷損。如佛初生入天廟時,天像禮敬等。此說菩薩及餘趣生希奇之事。雜集云:若於是處宣說聲聞諸大菩薩及如來等最極希有甚奇特法,此即通說三乘聖者。雖有多文,類攝莫過人法之別。言人者,兼顯餘趣。言釋名者,希即是法,持業釋也。

X42n0733_p0052c16十一、阿波陀那,此云譬喻。涅槃云:如戒律中所說譬喻。雜集云:謂諸經中有比況說。雖指經律出處不同,莫不皆取有譬喻說。釋名可知。

X42n0733_p0052c19第十二優波提舍,正梵音云鄔波希爍,此云論議。此有二相:一者佛自分別法相,二者弟子分別法相。3八十一云:論議者,謂諸經典循環研覈磨呾履迦。A99且如一切了義經皆名磨呾履迦,謂於是處世4處尊自廣分別諸法體相〔此即佛自分別法相〕。又於是處諸聖弟子A100已見諦迹,依自所證無倒分別諸法體相,此亦名為磨呾履迦,即此磨呾履迦亦名阿毗達磨〔此即弟子分別法相也。磨呾履迦此云本母,此謂諸論與種種義為本為母也〕。涅槃但顯佛說法相,故彼文云:如佛世尊所說諸經,若作義論分別廣說辨其相貌,是名優波提舍。瑜伽二十五等但明弟子論義,故彼云:云何論議?所謂一切磨呾履迦、阿毗達磨,研究甚深素怛纜義,宣揚1一契經宗要,是名論義。既言研究素怛纜義,故知准約弟子釋經,名論議經。言釋名者,談論評議,故名論議。上來廣辨相訖。

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.