Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經)Trang 1/28

Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 61

論事 (N0030)

Dịch giả
郭哲彰譯
Thông tin
漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 61, số 003018卷Mã CBETA: N61n0030

N61n0030_p0001a01論事

N61n0030_p0001a03歸命彼世尊 應供正覺者

N61n0030_p0001a05大品

N61n0030_p0001a08第一章 補特伽羅論

N61n0030_p0001a10「補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?」是論師之自問。對此有,「補特伽羅」是補特伽羅論者之邪執。如何是補特伽羅論者?於佛教內之犢子部、正量部,更是教外多數之外道。此「補特伽羅」者,是我、有情、命者。

N61n0030_p0001a13佛教內之補特伽羅論者,仰望世尊「為己利益之修行有補特伽羅」,而執「補特伽羅是依諦義、勝義而得」。

N61n0030_p0002a01第一節 墮負第一

N61n0030_p0002a02順論 五

N61n0030_p0002a03一

N61n0030_p0002a03(自)補特伽羅是依諦義、勝義1而得耶?(他)然也2。(自)諦義、勝義3之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得耶?(他)實不應如是言。(自)汝應認墮負4。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」者!依此,汝實應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」此若如汝所言5,汝雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」乃邪也。更若不言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」亦實汝不可言:「補特伽羅依諦義、勝義而得。」6此若如汝所言者,汝雖言:「補特伽羅依諦義、勝義而得。」共實是不應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」7乃邪也。

N61n0030_p0002a11返論 四

N61n0030_p0002a12二

N61n0030_p0002a12(他)補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)然也8。(他)諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得耶?(自)實不應如是言9。(他)汝應承認返論。若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」者!依此實,汝!應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義不而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義不而得。」但實汝!不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」乃邪也。更若不言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」亦實汝不應言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」乃邪也。

N61n0030_p0003a07墮負 四

N61n0030_p0003a08三

N61n0030_p0003a08(他)若汝雖更言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但有否考慮不應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」是故汝於此,其如是立論,如是肯定,應如左之墮負。我墮負汝。汝是正當被墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」,由此汝!實應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」乃邪也。更若不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」亦實汝!不應言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,應言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」此是汝之邪也。

N61n0030_p0004a03合 四

N61n0030_p0004a04四

N61n0030_p0004a04(他)若此等(墮負四)是不當之墮負,同以此事可見於彼處(順論五)。〔於順論五〕雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」我對汝於彼處,依其如是立論,由如是肯定,之如是非墮負。然我以汝是墮負,我有使不當之墮負也10。〔即汝墮負而曰〕——若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此實汝!言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」乃邪也。更若不言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」實亦汝不應言:「補特伽羅依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」此是汝之邪也——。

N61n0030_p0004a14結 四

N61n0030_p0005a01五

N61n0030_p0005a01(他)如是〔我〕非是墮負。以我使汝墮負,即——若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此汝!實應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」乃邪也。更若不言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」亦實汝不可言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」此是汝之邪也——。依此而使墮負,是等一切是於不當之墮負。〔我〕返論是正確。是美事之推理。

N61n0030_p0005a09第二節 墮負第二

N61n0030_p0005a10逆論 五

N61n0030_p0005a11六

N61n0030_p0005a11(他)補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)然。(他)諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得耶?(自)實不應如是言11。(他)汝應認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」,依此實汝!應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」乃邪也。更若不言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」實亦汝!不可言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」乃邪也。

N61n0030_p0006a05返論 四

N61n0030_p0006a06七

N61n0030_p0006a06(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得耶?(他)實不應如是言12。(自)汝應承認返論。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」乃邪也。更若不言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」亦實汝!不得言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」乃邪也。

N61n0030_p0006a14墮負 四

N61n0030_p0007a01八

N61n0030_p0007a01(自)汝若雖更言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」有否考慮不應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」是故汝於此,依其如是立論,如是肯定,應如左之墮負。以我墮負汝。汝是正當被墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」乃邪也。更若不言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」亦實汝!不得言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而得。」此是汝之邪也。

N61n0030_p0007a10合 四

N61n0030_p0007a11九

N61n0030_p0007a11(自)若此等(墮負四)令不當之墮負,同以此事可見於彼處(逆論五)。〔於逆論五〕,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」我對汝而於彼處,依其如是立論,如是肯定,非使如是之墮負耶?然以我墮負汝。有使不當之墮負是我。〔汝乃墮負而曰〕——若「補特伽羅依諦義、勝義而不得」,依此實汝!應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」乃邪也。更若不言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」亦實汝!不言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」此是汝之邪也——。

N61n0030_p0008a07結 四

N61n0030_p0008a08一〇

N61n0030_p0008a08(自)如是〔我〕非是墮負。我使汝墮負,即——若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」,依此實汝!應言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不可言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」乃邪也。更若不言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」亦實汝!不可言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不得言:「諦義、勝義之補特伽羅,是故依諦義、勝義而不得。」此是汝之邪也——。依此而使墮負,是等一切是於不當之墮負。我返論是正確。是美事之推理13。

N61n0030_p0009a02第三節 墮負第三

N61n0030_p0009a03一一

N61n0030_p0009a03(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)無論何處14,補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「無論何處,補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不可言:「無論何處,補特伽羅是依諦義、勝義而得。」乃邪也。更若不言:「無論何處,補特伽羅是依諦義、勝義而得。」實亦汝!不可言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「無論何處,補特伽羅是依諦義、勝義而得。」……乃至……

N61n0030_p0009a11第四節 墮負第四

N61n0030_p0009a12一二

N61n0030_p0009a12(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)無論何時15,補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「無論何時,補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「無論何時,補特伽羅是依諦義、勝義而得。」乃邪也。更若不言:「無論何時,補特伽羅是依諦義、勝義而得。」實亦汝!不可言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「無論何時,補特伽羅是依諦義、勝義而得。」乃邪也。

N61n0030_p0010a06第五節 墮負第五

N61n0030_p0010a07一三

N61n0030_p0010a07(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)一切16之補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「一切之補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「一切之補特伽羅是依諦義、勝義而得。」乃邪也。更若不言:「一切之補特伽羅是依諦義、勝義而得。」實亦汝!不可言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「一切之補特伽羅是依諦義、勝義而得。」乃邪也。

N61n0030_p0010a14第六節 墮負第六

N61n0030_p0011a01一四

N61n0030_p0011a01(他)補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)然。(他)無論何處,補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」,依此實汝!應言:「無論何處,補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是不依諦義、勝義而得。」但實不應言:「無論何處,補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」乃邪也。更若不言:「無論何處,補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」實亦汝!不言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「無論何處,補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」邪也……乃至……

N61n0030_p0011a09第七節 墮負第七

N61n0030_p0011a10一五

N61n0030_p0011a10(他)補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)然。(他)無論何時,補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」,依此實汝!應言:「無論何時,補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「無論何時,補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」乃邪也。更若不言:「無論何時,補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」實亦汝!不可言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「無論何時,補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」乃邪也。

N61n0030_p0012a04第八節 墮負第八

N61n0030_p0012a05一六

N61n0030_p0012a05(他)補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)然。(他)一切之補特伽羅依諦義、勝義而不得耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」,依此實汝!應言:「一切之補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「一切之補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」乃邪也。更若不言:「一切之補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」實亦汝!不可言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「一切之補特伽羅依諦義、勝義而不得。」乃邪也。

N61n0030_p0012a13第九節 根本適用

N61n0030_p0012a14一七

N61n0030_p0012a14(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得,色17亦依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)色與補特伽羅是異耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得,色亦依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「色與補特伽羅是異。」此若如汝所言,應言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得,色亦依諦義、勝義而得。」但實不應言:「色與補特伽羅是異。」乃邪也。更若不言:「色與補特伽羅是異。」實亦汝!不可言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得,色亦依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得,色亦依諦義、勝義而得。」但實不應言:「色與補特伽羅是異。」乃邪也……乃至……

N61n0030_p0013a08一八=一七

N61n0030_p0013a08〔代色有受〕

N61n0030_p0013a09一九=一七

N61n0030_p0013a09〔代色有想〕

N61n0030_p0013a10二〇=一七

N61n0030_p0013a10〔代色有行〕

N61n0030_p0013a11二一=一七

N61n0030_p0013a11〔代色有識〕

N61n0030_p0013a12二二=一七

N61n0030_p0013a12〔代色有眼處〕

N61n0030_p0013a13二三=一七

N61n0030_p0013a13〔代色有耳處〕

N61n0030_p0013a14二四=一七

N61n0030_p0013a14〔代色有鼻處〕

N61n0030_p0014a01二五=一七

N61n0030_p0014a01〔代色有舌處〕

N61n0030_p0014a02二六=一七

N61n0030_p0014a02〔代色有身處〕

N61n0030_p0014a03二七=一七

N61n0030_p0014a03〔代色有色處〕

N61n0030_p0014a04二八=一七

N61n0030_p0014a04〔代色有聲處〕

N61n0030_p0014a05二九=一七

N61n0030_p0014a05〔代色有香處〕

N61n0030_p0014a06三〇=一七

N61n0030_p0014a06〔代色有味處〕

N61n0030_p0014a07三一=一七

N61n0030_p0014a07〔代色有觸處〕

N61n0030_p0014a08三二=一七

N61n0030_p0014a08〔代色有意處〕

N61n0030_p0014a09三三=一七

N61n0030_p0014a09〔代色有法處〕

N61n0030_p0014a10三四=一七

N61n0030_p0014a10〔代色有眼界〕

N61n0030_p0014a11三五=一七

N61n0030_p0014a11〔代色有耳界〕

N61n0030_p0014a12三六=一七

N61n0030_p0014a12〔代色有鼻界〕

N61n0030_p0014a13三七=一七

N61n0030_p0014a13〔代色有舌界〕

N61n0030_p0014a14三八=一七

N61n0030_p0014a14〔代色有身界〕

N61n0030_p0015a01三九=一七

N61n0030_p0015a01〔代色有色界〕

N61n0030_p0015a02四〇=一七

N61n0030_p0015a02〔代色有聲界〕

N61n0030_p0015a03四一=一七

N61n0030_p0015a03〔代色有香界〕

N61n0030_p0015a04四二=一七

N61n0030_p0015a04〔代色有味界〕

N61n0030_p0015a05四三=一七

N61n0030_p0015a05〔代色有觸界〕

N61n0030_p0015a06四四=一七

N61n0030_p0015a06〔代色有眼識界〕

N61n0030_p0015a07四五=一七

N61n0030_p0015a07〔代色有耳識界〕

N61n0030_p0015a08四六=一七

N61n0030_p0015a08〔代色有鼻識界〕

N61n0030_p0015a09四七=一七

N61n0030_p0015a09〔代色有舌識界〕

N61n0030_p0015a10四八=一七

N61n0030_p0015a10〔代色有身識界〕

N61n0030_p0015a11四九=一七

N61n0030_p0015a11〔代色有意界〕

N61n0030_p0015a12五〇=一七

N61n0030_p0015a12〔代色有意識界〕

N61n0030_p0015a13五一=一七

N61n0030_p0015a13〔代色有法界〕

N61n0030_p0015a14五二=一七

N61n0030_p0015a14〔代色有眼根〕

N61n0030_p0016a01五三=一七

N61n0030_p0016a01〔代色有耳根〕

N61n0030_p0016a02五四=一七

N61n0030_p0016a02〔代色有鼻根〕

N61n0030_p0016a03五五=一七

N61n0030_p0016a03〔代色有舌根〕

N61n0030_p0016a04五六=一七

N61n0030_p0016a04〔代色有身根〕

N61n0030_p0016a05五七=一七

N61n0030_p0016a05〔代色有意根〕

N61n0030_p0016a06五八=一七

N61n0030_p0016a06〔代色有女根〕

N61n0030_p0016a07五九=一七

N61n0030_p0016a07〔代色有男根〕

N61n0030_p0016a08六〇=一七

N61n0030_p0016a08〔代色有命根〕

N61n0030_p0016a09六一=一七

N61n0030_p0016a09〔代色有樂根〕

N61n0030_p0016a10六二=一七

N61n0030_p0016a10〔代色有苦根〕

N61n0030_p0016a11六三=一七

N61n0030_p0016a11〔代色有喜根〕

N61n0030_p0016a12六四=一七

N61n0030_p0016a12〔代色有憂根〕

N61n0030_p0016a13六五=一七

N61n0030_p0016a13〔代色有捨根〕

N61n0030_p0016a14六六=一七

N61n0030_p0016a14〔代色有信根〕

N61n0030_p0017a01六七=一七

N61n0030_p0017a01〔代色有進根〕

N61n0030_p0017a02六八=一七

N61n0030_p0017a02〔代色有念根〕

N61n0030_p0017a03六九=一七

N61n0030_p0017a03〔代色有定根〕

N61n0030_p0017a04七〇=一七

N61n0030_p0017a04〔代色有慧根〕

N61n0030_p0017a05七一=一七

N61n0030_p0017a05〔代色有未知當知根〕

N61n0030_p0017a06七二=一七

N61n0030_p0017a06〔代色有已知根〕

N61n0030_p0017a07七三=一七

N61n0030_p0017a07〔代色有具知根〕

N61n0030_p0017a08七四

N61n0030_p0017a08(他)補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)然。(他)世尊——為己利益之修行有補特伽羅18而仰色亦依諦義、勝義而得耶?(自)然。(他)色與補特伽羅是異耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認返論。若「尊敬世尊是為己利之益修行有補特伽羅,仰色亦依諦義、勝義而得」?依此實汝!應言:「色與補特伽羅是異。」此若如汝所言,雖言:「尊敬世尊是為己利益之修行有補特伽羅,仰色亦依諦義、勝義而得。」但實不應言:「色與補特伽羅是異。」乃邪也。更若不言:「色與補特伽羅是異。」實亦汝!不得言:「尊敬世尊是為己利益之修行有補特伽羅,仰色亦依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「尊敬世尊是為己利益之修行有補特伽羅,仰色亦依諦義、勝義而得。」但實不應言:「色與補特伽羅是異。」乃邪也。

N61n0030_p0018a03七五=七四

N61n0030_p0018a03〔代色有受〕

N61n0030_p0018a04七六=七四

N61n0030_p0018a04〔代色有想〕

N61n0030_p0018a05七七=七四

N61n0030_p0018a05〔代色有行〕

N61n0030_p0018a06七八=七四

N61n0030_p0018a06〔代色有識〕

N61n0030_p0018a07七九=七四

N61n0030_p0018a07〔代色有眼處〕……乃至……

N61n0030_p0018a08一二九=七四

N61n0030_p0018a08〔代色有具知根〕

N61n0030_p0018a09第十節 譬喻結合

N61n0030_p0018a10一三〇

N61n0030_p0018a10(自)色是依諦義、勝義而得,受亦依諦義、勝義而得,色與受是異耶?(他)然。(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得,色亦依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)色與補特伽羅是異耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「色是依諦義、勝義而得,受亦依諦義、勝義而得,色與受是異」,「補特伽羅是依諦義、勝義而得,色亦依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「色與補特伽羅是異。」此若如汝所言,雖言:「色是依諦義、勝義而得,受亦依諦義、勝義而得,色與受是異。」「補特伽羅是依諦義、勝義而得,色亦依諦義、勝義而得」,但實不應言:「色與補特伽羅是異。」乃邪也。更若不言:「色與補特伽羅是異。」實亦汝,不得言:「色是依諦義、勝義而得,受亦依諦義、勝義而得,色與受是異。」「補特伽羅是依諦義、勝義而得,色亦依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「色是依諦義、勝義而得,受亦依諦義、勝義而得,色與受是異。」「補特伽羅是依諦義、勝義而得,色亦依諦義、勝義而得。」但實不應言:「色與補特伽羅是異。」乃邪也。

N61n0030_p0019a08一三一=一三〇

N61n0030_p0019a08〔代受有想〕

N61n0030_p0019a09一三二=一三〇

N61n0030_p0019a09〔代受有行〕

N61n0030_p0019a10一三三=一三〇

N61n0030_p0019a10〔代受有識〕

N61n0030_p0019a11一三四

N61n0030_p0019a11(自)受是依諦義、勝義而得,想亦……而得……乃至……行亦……而得……乃至……識亦……而得……乃至……色亦依諦義、勝義而得……乃至……想是依諦義、勝義而得,行亦……而得……乃至……識亦……而得……乃至……色亦……而得……乃至……受亦依諦義、勝義而得……乃至……。行是依諦義、勝義而得,識亦……而得……乃至……色亦……而得……乃至……受亦……而得……乃至……想亦依諦義、勝義而得……乃至……。識亦依諦義、勝義而得,色亦……而得……乃至……受亦……而得……乃至……想亦……而得……乃至……行亦依諦義、勝義而得,識與行是異耶?(他)然。(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得,識亦依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)識與補特伽羅是異耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「識是依諦義、勝義而得,行亦依諦義、勝義而得,識與行異」,「補特伽羅是依諦義、勝義而得,識亦依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「識與補特伽羅是異。」此若如汝所言,雖言:「識……而得……乃至……行亦依諦義、勝義而得,識與行是異。」「補特伽羅是依諦義、勝義而得,識亦依諦義、勝義而得」,但實不應言:「識與補特伽羅是異。」乃邪也。更若不言:「識與補特伽羅是異。」實亦汝!不得言:「識是……而得……乃至……行亦依諦義、勝義而得,識與行是異。」「補特伽羅是依諦義、勝義而得,識亦依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「識……而得……乃至……行亦依諦義、勝義而得,識與行是異。」「補特伽羅是依諦義、勝義而得,識亦依諦義、勝義而得。」但實不應言:「識與補特伽羅是異。」乃邪也。

N61n0030_p0020a14一三五

N61n0030_p0020a14(自)眼處是依諦義、勝義而得,耳處亦……而得……乃至……法處亦依諦義、勝義而得……乃至……耳處是……而得……乃至……法處是依諦義、勝義而得,眼處亦……而得……乃至……意處亦依諦義、勝義而得……乃至……。眼界是依諦義、勝義而得,耳界亦……而得……乃至……法界亦依諦義、勝義而得……乃至……耳界是……而得……乃至……法界是依諦義、勝義而得,眼界亦……而得……意識界亦依諦義、勝義而得……乃至……。眼根是依諦義、勝義而得,耳根亦……而得……乃至……具知根亦依諦義、勝義而得……乃至……耳根者……而得……具知根是依諦義、勝義而得,眼根亦……而得……乃至……已知根亦依諦義、勝義而得,具知根與已知根是異耶?(他)然。(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得,具知根是依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)具知根與補特伽羅是異耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「具知根是依諦義、勝義而得,已知根亦依諦義、勝義而得,具知根與已知根是異」,「補特伽羅是依諦義、勝義而得,具知根依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「具知根與補特伽羅是異。」此若如汝所言,雖言:「具知根是……而得……乃至……依諦義、勝義而得。」但實不應言:「具知根與補特伽羅是異。」乃邪也。更若不言:「具知根與補特伽羅是異。」實亦汝!不得言:「具知根是依諦義、勝義而得,已知根亦依諦義、勝義而得,具知根與已知根是異。」「補特伽羅是依諦義、勝義而得,具知根亦依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「具知根是……而得……乃至……依諦義、勝義而得。」但實不應言:「具知根與補特伽羅是異。」乃邪也。

N61n0030_p0022a04一三六

N61n0030_p0022a04(他)色是依諦義、勝義而得,受亦依諦義、勝義而得,色與受是異耶?(自)然。(他)世尊——為己利益之修行有補特伽羅,仰色亦依諦義、勝義而得耶?(自)然。(他)色與補特伽羅是異耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認返論。若「色是依諦義、勝義而得,受亦依諦義、勝義而得,色與受是異」,「世尊——為己利益之修行有補特伽羅,仰色亦依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「色與補特伽羅是異。」此若如汝所言,雖言:「色是依諦義、勝義而得,受亦依諦義、勝義而得,色與受是異。」「世尊——為己利益之修行有補特伽羅,仰色亦依諦義、勝義而得」,但實不應言:「色與補特伽羅是異。」乃邪也。更若不言:「色與補特伽羅是異。」實亦汝,不得言:「色是依諦義、勝義而得,受亦依諦義、勝義而得,色與受是異。」「世尊——為己利益之修行有補特伽羅,仰色亦依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「色是依諦義、勝義而得,受亦依諦義、勝義而得,色與受是異。」「世尊——為己利益之修行有補特伽羅,仰色亦依諦義、勝義而得。」但實不應言:「色與補特伽羅是異。」乃邪也。

N61n0030_p0023a03一三七

N61n0030_p0023a03(他)色是依諦義、勝義而得,想亦……而得……乃至……行亦……而得……乃至……識亦……而得……乃至……識亦依諦義、勝義而得……乃至……。受是依諦義、勝義而得,想亦……而得……乃至……行亦……而得……乃至……識亦……而得……乃至……色亦依諦義、勝義而得……乃至……。想是依諦義、勝義而得,行亦……而得……乃至……識亦……而得……乃至……色亦……而得……乃至……受亦依諦義、勝義而得……乃至……。行是依諦義、勝義而得,識亦……而得……乃至……色亦……而得……乃至……受亦……而得……乃至……想亦依諦義、勝義而得……乃至……。識是依諦義、勝義而得,色亦……而得……乃至……受亦……而得……乃至……想亦……而得……乃至……行亦諦義、勝義而得……乃至……。眼處是依諦義、勝義而得,耳處亦……而得……乃至……法處亦依諦義、勝義而得……乃至……耳處是……而得……乃至……法處是依諦義、勝義而得,眼處亦……而得……乃至……意處亦依諦義、勝義而得……乃至……。眼界是依諦義、勝義而得,耳界亦……而得……乃至……法界亦依諦義、勝義而得……乃至……耳界……而得……乃至……法界是依諦義、勝義而得,眼界亦……而得……乃至……意識界亦依諦義、勝義而得……乃至……眼根是依諦義、勝義而得,耳根亦……而得……乃至……具知根亦依諦義、勝義而得……乃至……耳根是……而得……乃至……具知根是依諦義、勝義而得,眼根亦……而得乃至……已知根亦依諦義、勝義而得,具知根與已知根是異耶?(自)然。(他)世尊——為己利益之修行有補特伽羅,具知根亦依諦義、勝義而得耶?(自)然。(他)具知根與補特伽羅是異耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認返論19。若「具知根……而得……乃至……與已知根是異」,「世尊是……乃至……仰依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「具知根與補特伽羅是異。」此若如汝所言,雖言:「具知根是……而得……乃至……與已知根是異。」「世尊是……乃至……仰依諦義、勝義而得。」但實不應言:「具知根與補特伽羅是異。」乃邪也。更若不言:「具知根與補特伽羅是異。」實亦汝!不得言:「具知根是……而得……乃至……與已知根是異。」「世尊是……乃至……仰依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「具知根是依諦義、勝義而得……乃至……與已知根是異。」「世尊是……乃至……仰依諦義、勝義而得。」但實不應言:「具知根與補特伽羅是異。」乃邪也。

N61n0030_p0024a14第十一節 四結合20

N61n0030_p0025a01一三八

N61n0030_p0025a01(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)色是補特伽羅耶?(他)實不應如是言21。(自)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「色是補特伽羅。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「色是補特伽羅。」乃邪也。更若不言:「色是補特伽羅。」實亦汝,不得言:「補特伽羅依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「色是補特伽羅。」乃邪也。

N61n0030_p0025a07一三九

N61n0030_p0025a07(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)於色中有補特伽羅耶?……乃至……於色外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有色耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「於補特伽羅之中有色。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有色。」乃邪也。更若不言:「於補特伽羅之中有色。」實亦汝,不言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有色。」乃邪也。

N61n0030_p0025a14一四〇

N61n0030_p0025a14(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)受是補特伽羅耶?……乃至……於受中有補特伽羅耶?……乃至……於受外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有受耶?……乃至……。想是補特伽羅耶?……乃至……於想中有補特伽羅耶?……乃至……於想外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有想耶?……乃至……。行是補特伽羅耶?……乃至……於行中有補特伽羅耶?……乃至……於行外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有行耶?……乃至……。識是補特伽羅耶?……乃至……於識中有補特伽羅耶?……乃至……於識外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有識耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「於補特伽羅之中有識。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有識。」乃邪也。更若不言:「於補特伽羅之中有識。」實亦汝!不得言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有識。」乃邪也。

N61n0030_p0026a12一四一

N61n0030_p0026a12(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)眼處是補特伽羅耶?乃至……於眼處之中有補特伽羅耶?……乃至……於眼處之外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有眼處耶?……乃至……。具知根是補特伽羅耶?……乃至……於具知根之中有補特伽羅耶?……乃至……於具知根之外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有具知根耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「補特伽羅是依諦義、勝義而得」,依此實汝!應言:「於補特伽羅之中有具知根。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有具知根。」乃邪也。更若不言:「於補特伽羅之中有具知根。」實亦汝不得言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有具知根。」乃邪也。

N61n0030_p0027a08一四二

N61n0030_p0027a08(他)補特伽羅是不依諦義、勝義而得耶?(自)然。(他)色是補特伽羅耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認返論。若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」,依此實汝!應言:「色是補特伽羅。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「色是補特伽羅。」乃邪也。更若不言:「色是補伽羅。」實亦汝!不得言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是不依諦義、勝義而得。」但實不應言:「色是補特伽羅。」乃邪也。

N61n0030_p0027a14一四三

N61n0030_p0027a14(他)補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)然。(他)於色之中有補特伽羅耶?……乃至……於色之外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有色耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認返論。若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」,依此實汝!應言:「於補特伽羅之中有色。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有色。」乃邪也。更若不言:「於補特伽羅之中有色。」實亦汝!不得言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有色。」乃邪也。

N61n0030_p0028a07一四四

N61n0030_p0028a07(他)補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)然。(他)受是補特伽羅耶?……乃至……於受中有補特伽羅耶?……乃至……於受外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有受耶?……乃至……。想是補特伽羅耶?……乃至……於想中有補特伽羅耶?……乃至……於想外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有想耶?……乃至……。行是補特伽羅耶?……乃至……於行中有補特伽羅耶?……乃至……於行外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有行耶?……乃至……。識是補特伽羅耶?……乃至……於識中有補特伽羅耶?……乃至……於識外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有識耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認返論。若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」,依此實汝!應言:「於補特伽羅之中有識。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有識。」乃邪也。更若不言:「於補特伽羅之中有識。」實亦汝!不得言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有識。」乃邪也。

N61n0030_p0029a05一四五

N61n0030_p0029a05(他)補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)然。(他)眼處是補特伽羅耶?……乃至……於眼處之中有補特伽羅耶?……乃至……於眼處之外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有眼處耶?……乃至……。具知根是補特伽羅耶?……乃至……於具知根之中有補特伽羅耶?……乃至……於具知根之外有補特伽羅耶?……乃至……於補特伽羅之中有具知根耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認返論。若「補特伽羅是依諦義、勝義而不得」,依此實汝!應言:「於補特伽羅之中有具知根。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有具知根。」乃邪也。更若不言:「於補特伽羅之中有具知根。」實亦汝,不得言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」此若如汝所言,雖言:「補特伽羅是依諦義、勝義而不得。」但實不應言:「於補特伽羅之中有具知根。」乃邪也。

N61n0030_p0030a01第十二節 相問說22

N61n0030_p0030a02一四六

N61n0030_p0030a02(自)補特伽羅是依諦義、勝義而得耶?(他)然。(自)補特伽羅是有緣耶?……乃至……補特伽羅是無緣耶?補特伽羅是有為耶?補特伽羅是無為耶?補特伽羅是常住耶?補特伽羅是無常耶?補特伽羅是有相耶?補特伽羅是無相耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0030a06一四七

N61n0030_p0030a06(他)補特伽羅是依諦義、勝義而不得耶?(自)然。(他)世尊——為己利益之修行有補特伽羅——是為所仰耶?(自)然。(他)補特伽羅是有緣耶……乃至……補特伽羅是無緣耶?補特伽羅是有為耶?補特伽羅是無為耶?補特伽羅是常住耶?補特伽羅是無常耶?補特伽羅是有相耶?補特伽羅是無相耶?(自)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0030a11第十三節 語吟味

N61n0030_p0030a12一四八

N61n0030_p0030a12(自)補特伽羅是能得耶?能得是補特伽羅耶?(他)補特伽羅是能得。能得、某者是補特伽羅而或某者非補特伽羅。(自)補特伽羅、某者是能得而某者是不能得耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0031a01一四九

N61n0030_p0031a01(自)補特伽羅是諦義耶?諦義是補特伽羅耶?(他)補特伽羅是諦義,諦義、某者是補特伽羅,而或某者非補特伽羅。(自)補特伽羅、或某者是諦義而或某者非諦義耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0031a04一五〇

N61n0030_p0031a04(自)補特伽羅是能知耶?能知是補特伽羅耶?(他)補特伽羅是能知。能知、者是補特伽羅而或某者非補特伽羅。(自)補特伽羅、某者是能知,而或某者是不能知耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0031a07一五一

N61n0030_p0031a07(自)補特伽羅是正知耶?正知是補特伽羅耶?(他)補特伽羅是正知。正知、某者是補特伽羅而或某者非補特伽羅。(自)補特伽羅、某者是正知,或某者是不正知耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0031a10一五二

N61n0030_p0031a10(自)補特伽羅是存在耶?存在是補特伽羅耶?(他)補特伽羅是存在,存在、某者是補特伽羅而或某者非補特伽羅。(自)補特伽羅、某者是存在而或某者是不存在耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0031a13一五三

N61n0030_p0031a13(自)補特伽羅是存在,存在之一切是非補特伽羅耶?(他)然。(自)補特伽羅是不存在,不存在之一切乃非補特伽羅耶?(他)實不應如是言。

N61n0030_p0032a01第十四節 施設問

N61n0030_p0032a02一五四

N61n0030_p0032a02(自)於色界之補特伽羅是有色耶?(他)然。(自)於欲界之補特伽羅是有欲耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)於色界之有情是有色耶?(他)然。(自)於欲界之有情是有欲耶?(他)實不應如是言……乃至……(自)於言無色界之補特伽羅是無有色耶?(他)然。(自)於欲界之補特伽羅是有欲耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)於無色界之有情是無有色耶?(他)然。(自)於欲界之有情是有欲耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0032a08一五五

N61n0030_p0032a08(自)於色界之補特伽羅是有色,於無色界之補特伽羅是無色,任何人沒於色界而生於無色界者耶?(他)然。(自)有色之補特伽羅是斷滅而無色之補特伽羅是生耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)於色界之有情是有色,於無色界之有情是無色,任何人沒於色界而生於無色界耶?(他)然。(自)有色之有情是斷滅而無有色之有情是生耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0032a13一五六

N61n0030_p0032a13(自)言身言體。言體言身。容括於身,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族耶?(他)然。(自)言補特伽羅言命者,言命者言補特伽羅。容括於補特伽羅,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族耶?(他)然。(自)身與補特伽羅是異耶?(他)然。(自)命者與體是異耶?(他)實不應如是言。(自)汝應承認墮負。若「言身言體,言體言身。容括於身,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族」,「言補特伽羅言命者,言命者言補特伽羅。容括於補特伽羅,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族」,「身與補特伽羅是異」,依此實汝!應言:「命者與體是異。」此若如汝所言,雖言:「言身言體,言體言身。容括於身,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族。」「言補特伽羅言命者,言命者言補特伽羅。容括於補特伽羅,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族。」「身與補特伽羅是異。」但實不應言:「命者與體是異。」乃邪也。更若不言:「命者與體是異。」實亦汝!不得言:「言身言體,言體言身。容括於體,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族。」「言補特伽羅言命者,言命者言補特伽羅。容括於補特伽羅,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族。」「身與補特伽羅是異。」此若如汝所言,雖言:「言身言體,言體言身。容括於體,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族。」「言補特伽羅言命者,言命者言補特伽羅。容括於補特伽羅,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族。」「身與補特伽羅是異。」但實不應言:「命者與體是異。」乃邪也。

N61n0030_p0034a02一五七

N61n0030_p0034a02(他)言身言體,言體言身。容括於身,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族耶?(自)然。(他)世尊——為己利益之修行有補特伽羅——為所仰耶?(自)然。(他)身與補特伽羅是異耶?(自)實不應如是言。(他)汝應承認返論。若「言身言體,言體言身。容括於身,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族」,「世尊——為己利益之修行有補特伽羅——為所仰」,依此實汝!應言:「身與補特伽羅是異。」此若如汝所言,雖言:「言身言體,言體言身。容括於身,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族。」「世尊——為己利益之修行有補特伽羅——為所仰。」但實不應言:「身與補特伽是異。」乃邪也。更若不言:「身與補特伽羅是異。」實亦汝!不得言:「言身言體,言體言身。容括於身,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族。」「世尊——為己利益之修行有補特伽羅——為所仰。」此若如汝所言,雖言:「言身言體,言體言身。容括於身,前者即是後者而為一義、平等、同類、等族。」「世尊——為己利益之修行有補特伽羅——為所仰。」但實不應言:「身與補特伽羅是異。」乃邪也。

N61n0030_p0034a14第十五節 趣轉生門死結生問

N61n0030_p0035a01一五八

N61n0030_p0035a01(自)補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)然。(自)同補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)實不應如是言23……乃至……。(自)補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)然。(自)別之補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)實不應如是言24……乃至……。(自)補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)然。(自)同而別者由此世界至彼世界,自彼世界至此世界而轉生耶?(他)實不應如是言25……乃至……。(自)補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)然。(自)非同非別者是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)實不應知是言26……乃至……。(自)補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)然。(自)同補特伽羅轉生耶?別補特伽羅轉生耶?同而別者之轉生耶?非同非別者由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……。

N61n0030_p0035a13一五九

N61n0030_p0035a13(他)不應言:「補特伽羅是此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生。」耶?(自)然。(他)依世尊:

N61n0030_p0036a01「極七返轉生
補特伽羅是
由一切結盡
則苦之盡者。」

N61n0030_p0036a05不為所仰耶?有如是之經耶?(自)然。(他)依此,補特伽羅由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生。(他)不應言:「補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生。」耶?(自)然。(他)依世尊:「諸比丘!輪迴是無邊際不知轉生輪迴之無明蓋,愛結有情之前際。」不為所仰耶?有如是之經耶?(自)然。(他)依此,補特伽羅由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生。

N61n0030_p0036a10一六〇

N61n0030_p0036a10(自)補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)然。(自)同補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)同補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)然。(自)無論何人,人終而為天耶?(他)然。(自)人同為天耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)人同為天耶?(他)然。(自)人終而為天,天終而為人有。天與人有是異。「同者之轉生」是邪也……乃至……。若使同者轉生,滅於此處其補特伽羅是與彼世界無異。如是,非實有死。不得有殺生者。雖然有業,有業異熟,有所作業之異熟,有善惡之業異熟,但是「同是轉生」者乃邪也。

N61n0030_p0037a04一六一

N61n0030_p0037a04(自)同補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)然。(自)無論何人,人歿而為夜叉、餓鬼、地獄、畜生趣、駱駝、牛、驢馬、野豬、水牛耶?(他)然。(自)同為水牛耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)人同為水牛耶?(他)然。(自)人歿而為水牛,水牛終而為人有。水牛與人有是異。「同是轉生」者是邪也……乃至……。若同是轉生,於此處滅之補特伽羅與彼世界是不異。如是,非實有死者。不得有殺生者。雖然有業,有業異熟,有所作業之異熟,有善惡之業異熟,但是「同是轉生」者乃邪也。

N61n0030_p0037a11一六二

N61n0030_p0037a11(自)同補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)然。(自)無論何人,剎帝利歿而為婆羅門耶?(他)然。(自)剎帝利同為婆羅門耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)無論何人,剎帝利歿而為吠舍、首陀耶?(他)然。(自)剎帝利同為首陀耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)無論何人,婆羅門歿而為吠舍、首陀、剎帝利耶?(他)然。(自)婆羅門皆同為剎帝耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)無論何人,吠舍歿而為首陀、剎帝利、婆羅門耶?(他)然。(自)吠舍同為婆羅門耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)無論何人,首陀歿而為剎帝利、婆羅門、吠舍耶?(他)然。(自)首陀同為吠舍耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0038a06一六三

N61n0030_p0038a06(自)同補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生耶?(他)然。(自)手切斷者而為手切斷者,足切斷者而為足切斷者,手足切斷者而為手足切斷者,耳切斷者、鼻切斷者、耳鼻切斷者、指切斷者、母指切斷者、筋切斷者、片曲手、蛇頭手、瘡病、皮膚病、𭼈病、肺病、癲癎、駱駝、牛、驢馬、野豬、水牛者而為水牛耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0038a11一六四

N61n0030_p0038a11(他)不應言:「同補特伽羅是由此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生。」耶?(自)然。(他)預流之補特伽羅是於人界滅而生於天界,於彼處亦非預流耶?(自)然。(他)若「預流之補特伽羅於人界滅而生於天界,於彼處亦為預流」,依此實汝!應言:「同補特伽羅是由此世界至彼世界,自彼世界至此世界而轉生。」(自)若「預流之補特伽羅於人界滅而生於天界,於彼處亦為預流」,依此理由,「同補特伽羅是此世界至彼世界,由彼世界至此世界而轉生」耶?(他)然。(自)預流之補特伽羅於人界滅而生於天界,於彼處亦為人耶?(他)實不應如是言。

N61n0030_p0039a04一六五

N61n0030_p0039a04(自)同補特伽羅……乃至……至此世界而轉生耶?(他)然。(自)不異不離而轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)非異非離而轉生耶?(他)然。(自)手切斷者而為手切斷者……乃至……為水牛耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0039a07一六六

N61n0030_p0039a07(自)同補特伽羅……乃至……至此世界而轉生耶?(他)然。(自)是有色之轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……(自)是有色之轉生耶?(他)然。(自)命者體是耶?(他)實不應如是言……乃至……(自)有受……乃至……有想……乃至……有行……乃至……有識之轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……(自)有識之轉生耶?(他)然。(自)命者是體耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0039a12一六七

N61n0030_p0039a12(自)同補特伽羅是由此世界……乃至……至此世界而轉生耶?(他)然。(自)是無色之轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)是無色之轉生耶?(他)然。(自)命者與體是異耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)無受……乃至……無想……乃至……無行……乃至……無識者轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)是無識之轉生耶?(他)然。(自)命者與體是異耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0040a03一六八

N61n0030_p0040a03(自)同補特伽羅是由此世界……乃至……至此世界而轉生耶?(他)然。(自)是色之轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)是色之轉生耶?(他)然。(自)命者是體耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)受……乃至……想……乃至……行……乃至……識之轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)是識之轉生耶?(他)然。(自)命者是體耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0040a08一六九

N61n0030_p0040a08(自)同補特伽羅……乃至……至此世界而轉生耶?(他)然。(自)色是不轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……(自)色是不轉生耶?(他)然。(自)命者與體是異耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)受……乃至……想……乃至……行……乃至……識是不轉生耶?(他)實不應如是言……乃至……。(自)識是不轉生耶?(他)然。(自)命者與體是異耶?(他)實不應如是言……乃至……

N61n0030_p0040a13一七〇

N61n0030_p0040a13(自)若於蘊壞時,補特伽羅壞,
依佛所迴避之斷見。
若於蘊壞時,補特伽羅不壞,
補特伽羅等於涅槃,應為常住。

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.