Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經)Trang 44/93

Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 23

十誦律 (T1435)

Dịch giả
後秦 弗若多羅共羅什譯
Thông tin
大正新脩大藏經, tập 23, số 143561卷Mã CBETA: T23n1435

T23n1435_p0206c02十誦律卷第二十九〔20第五誦21之一〕

T23n1435_p0206c0422後秦北印度三藏弗若多羅譯

T23n1435_p0206c0523八法中迦絺那衣法第一

T23n1435_p0206c06佛在舍衛國。爾時諸比丘,於桑祇陀國安居,過三月自恣竟作衣畢,持衣鉢向舍衛國,道路多雨泥水。是諸比丘以多雨泥水故,甚大疲極熱風所惱,往詣佛所頭面禮足却坐一面。諸佛常法,有客比丘來,以如是語勞問:「忍不?足不?安居樂不?乞食不乏、道路不疲耶?」佛以如是語勞問諸比丘:「忍不?足不?安居樂不?乞食不乏、道路不疲耶?」諸比丘答言:「世尊!忍足安居樂、乞食不乏,但道路疲極。」佛問諸比丘:「汝等云何忍足安居樂、乞食不乏、道路疲極?」諸比丘答言:「我等於桑祇陀國安居,過三月自恣竟作衣已,持衣鉢遊行向舍衛國,道中值雨多泥水故,熱風所惱甚大疲極。」佛言:「汝等比丘實忍足安居樂、乞食不乏、道路疲極。從今聽諸比丘,安居自恣竟,和合一處受迦絺那衣。受迦絺那衣者,先衣尚不失何況新衣?受迦絺那衣法者,一心和合僧隨得衣日受。云何隨得衣日?若月一日得衣即日受。若二日、若三日,乃至八月十五日亦如是。一比丘24應僧中唱言:『大德僧聽!今日僧和合受迦絺那衣。若僧時到僧忍聽,25僧受迦絺那衣。如是白。』應先立受迦絺那衣人,應問:『誰26能與僧作受迦絺那衣人?』是中若一比丘言:『能。』」佛言:「若有五法,不應立作受迦絺那衣人。何等五?隨愛、1隨瞋、*1-1隨怖、*1-2隨癡、不知受不受。若成就五法,應立作受迦絺那衣人:不隨愛、2不隨瞋、*2-1不隨怖、*2-2不隨癡、知受不受。是中一比丘*24-1應僧中唱言:『大德僧聽!比丘某甲能為僧作受迦絺那衣人。若僧時到僧忍聽,3僧立某甲4比丘作受迦絺那衣人。如是白。』『大德僧聽!比丘某甲能為僧作受迦絺那衣人。僧今立某甲為5僧作受迦絺那衣人。誰諸長老忍某甲*4-1比丘為僧作受迦絺那衣人者默然,不忍者說。』『僧立某甲*4-2比丘為僧作受迦絺那衣人竟,僧忍,默然故,是事如是持。』

T23n1435_p0207a12「爾時若僧初得施衣,安居僧應6分,應以是衣羯磨與。受迦絺那衣人與法者,一心和合僧,一比丘僧中唱7言:『大德僧聽!此住處僧得是施衣,安居僧應分。若僧時到僧忍聽,僧羯磨與某8甲*4-3比丘,以是衣作迦絺那衣,不離是住處受持。如是白。』『大德僧聽!是住處僧得是施衣,安居僧應分。僧羯磨與某*8-1甲*4-4比丘,以此衣*25-1僧作迦絺那衣,不離是住處受持。誰諸長老忍僧羯磨此衣,與某甲*4-5比丘,作迦絺那衣,不離是住處受持者默然,不忍者說。』『僧羯磨此衣與某*8-2甲*4-6比丘,作迦絺那衣,不離是住處受持竟,僧忍,默然故,是事如是持。』

T23n1435_p0207a24「爾時與了了能作四,比丘浣、染、裁割、9篸、10刺,安隱量度。浣時應生心:『以此衣我A1作迦絺那衣受。』染、裁割、11篸、刺、安隱量度時作是念:『我以此衣作迦絺那衣受。』若生此六心,名善作迦絺那衣。若無此六心,不名善作迦絺那衣。復有三心,作是念:『我以是衣當作迦絺那衣受,以此衣今作迦絺那衣受,以此衣作迦絺那衣受竟。』若生此三心,是名善作迦絺那衣。若無此三心,不名善作迦絺那衣。復有二心,作是念:『我以是衣作迦絺那衣受,以此衣作迦絺那衣受竟。』若生此二心,名善作迦絺那衣。若無此二心,作迦絺那衣人,得突吉羅罪。」

T23n1435_p0207b07爾時長老12優波離,偏袒右肩、合掌問佛言:「世尊!云何名受迦絺那衣法?」佛言:「與僧作受迦絺那衣人,應一心浣、一心染、一心割截、一心*11-1篸、一心刺、一心安隱量度。作迦絺那衣人浣是衣時,應作是念:『以是衣我作迦絺那衣受。』染時、割截時、*11-2篸時、刺時、安隱量度時,皆作是念:『以是衣我作迦絺那衣受。』是比丘若生是六心,名善作迦絺那衣。若無是六心,不名善作迦絺那衣。復有三心,作是念:『我以此衣當作迦絺那衣受,以是衣今作迦絺那衣受,以是衣作迦絺那衣受竟。』是比丘若生此三心者,名善作迦絺那衣。若無是三心,不名善作迦絺那衣。復次應生二心,作是念:『我以是衣作迦絺那衣受,以是衣作迦絺那衣受竟。』是比丘生此二心者,名善作迦絺那衣。若無是二心,作迦絺那衣者,得突吉羅13罪。」佛語優波離:「不但量度,名受迦絺那衣。不但染、不但緣、不但14帖四角、不但出葉、不但*11-3篸,故名受迦絺那衣。若用故爛衣作迦絺那衣者,不名為受。先已受作迦絺那衣,今更受者,不名為受。若用非時衣作迦絺那衣者,不名為受。若以欝金色染作迦絺那衣者,不名為受。若以15經宿衣作迦16絺那衣者,不名為受。若不以決定心受迦絺那衣者,不名為受。若以不淨衣作迦絺那衣者,不名為受。若減量作迦絺那衣者,不名為受。若以減量作僧伽梨、若欝多羅僧、若安陀17衛作迦絺那衣者,不名為受。若以不割截衣作迦絺那衣者,不名為受。若以不割截僧伽梨、欝多羅僧、安陀*17-1衛,作迦絺那衣者,不名為受。若作迦絺那衣未竟,不名為受。若以異比丘、比丘尼、式叉摩18尼、沙彌、沙彌尼衣作迦絺那衣者,不名為受。」

T23n1435_p0207c10佛語優波離:「僧如法受迦絺那衣日,有一安居比丘出,還聞已受迦絺那衣,不隨喜者,是人不得受迦絺那衣。」佛語優波離:「如是名為受迦絺那衣。若得急施衣用作迦絺那衣者,名為善受。用時衣作迦絺那衣者,名為善受。用新衣作迦絺那衣者,名為善受。用般宿衣作迦絺那衣者,名為善受。若用淨衣作迦絺那衣者,名為善受。若用作淨衣作迦絺那衣者,名為善受。若用割截僧伽梨、欝多羅僧、安陀*17-2衛作迦絺那衣者,名為善受。若以19帖衣作迦絺那衣者,名為善受。若用比丘、比丘尼、式叉摩尼、沙彌、沙彌尼衣作迦絺那衣者,名為善受。」佛語優波離:「僧如法受迦絺那衣日,有一安居比丘出界行即日還,20聞已受迦絺那衣,歡喜隨順者,是人名善受。」

T23n1435_p0207c25長老優波離問佛言:「世尊!云何名捨迦絺那衣?」佛言:「有八事名捨迦絺那衣。何等八?一者衣成時;二者衣垂成時;三者去時;四者聞時;五者失時;六者發心時;七者過齊限時;八者捨時。初六者,有人受迦絺那衣,持21所有衣出界去,作是念:『我不還1此作衣。』去時即名捨迦絺那衣。有人受迦絺那衣,持2所有衣出界去,作是念:『我不還此處3作衣。』是比丘出界已,又作是念:『我不還彼處4亦不作衣。』去時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208a06「有人受迦絺那衣,持*2-1所有衣出界去,作是念:『我不還此處作衣。』於界外作衣,作是念:『我不還彼處。』衣成時即名捨迦絺那衣。有人受迦絺那衣,持*2-2所有衣出界去,作是念:『我不還此處作衣。』是人於界外作衣,作衣已不好守護故失,更無物作,是人失衣時,即名捨迦絺那衣。有人受迦絺那衣,持*2-3所有衣出界去,作是念:『我還此處作衣。』是人即出界去,彼5於界外作衣,若作若未作,作是念:『我還本處徐徐作。』久6久不成,是人過齊限時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208a17「有人受迦絺那衣,持*2-4所有衣出界7外去,作是念:『我還此處作衣。』彼於界外聞僧已捨迦絺那衣,即作是念:『迦絺那衣已捨,我不復還。』是8名聞捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208a21「有人受迦絺那衣,持*2-5所有衣出界去,作是念:『我還此處作衣。』即於界外作衣,彼衣若成、若未成,作是念:『我還本處未捨迦絺那衣。』到已共僧捨迦絺那衣,即名為捨。是名初六。

T23n1435_p0208a25「第二六者,若比丘受迦絺那衣已,作爾所毘波羅衣,持*2-6所有衣出界去,作是念:『我不還此住處作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。若比丘受迦絺那衣已,作爾所毘波羅衣9持衣出界去,作是念:『我不還10此處作衣。』是比丘出界已,又作是念:『我不還11彼處12亦不作衣。』13去時即名捨迦絺那衣。若比丘受迦絺那衣已,作爾所毘波羅衣,持*2-7所有衣出界去,作是念:『我不還此住處作衣。』於界外作衣,作是念:『我不還彼處。』14衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208b07「若比丘受迦絺那衣已,作爾所毘波羅15衣,持*2-8所有衣出界16去,作是念:『我不還此處作衣。』是人於界外作17衣,不好守護故失,更無物作。是人失衣時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208b11「若比丘受迦絺那衣已,作爾所毘波羅衣,持所有衣出界去,作是念:『我還此處作衣。』是人即出界去,彼於界外作衣,若作、若未作,作是念:『我還本處徐徐作。』久*6-1久不成,是人過齊限時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208b16「若比丘受迦絺那衣已,作爾所毘波羅18衣,持*2-9所有衣出界去,作是念:『我19當還此處作衣。』彼於界外聞僧已捨迦絺那衣,即作是念:『迦絺那衣已捨,我不還本處。』是比丘聞時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208b21「若比丘受迦絺那衣已,作爾所毘波羅衣,持所有衣出界去,作是念:『我*19-1當還此處作衣。』即於界外作衣,20彼衣若作若未作,作是念:『我還本處未捨迦絺那衣。』到已共僧捨迦絺那衣,即名為捨。是名第二六竟。

T23n1435_p0208b26「21復有二22十捨迦絺那23衣。若比丘受迦絺那衣,持*2-10所有衣出界外去,作是念:『我不還此住處作衣。』是比丘出界已,又作是念:『我不還本住處亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208c02「二者,若比丘受迦絺那衣,持*2-11所有衣出界去,作是念:『我不還此住處作衣。』是比丘出界24外作衣時,作是念:『我不還本住處。』是衣成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208c06「25三者,若比丘受迦絺那衣,持*2-12所有衣出界,作是念:『我不還此住處作衣。』是比丘界外作衣,作衣已不好守護故失,更無物作。是人失衣時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208c10「四者,若比丘受迦絺那衣,持*2-13所有衣出界去,作是念:『我不還此住處作衣。』是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作久*6-2久不成。又作是念:『我當還本處。』是比丘過齊限時,即名為捨迦絺那衣。是名初四。

T23n1435_p0208c15「第二四者,若比丘受迦絺那衣,持*2-14所有衣出界去,不經理、亦不言還、亦不言不還。出界去時作是念:『我不還此住處作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208c19「二者,若比丘受迦絺那衣,持*2-15所有衣出界去,不經理、亦不言還、亦不言不還。出界作衣,作是念:『我不還本處作衣。』衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208c23「三者,若比丘受迦絺那衣,持26所有衣出界去,不經理、亦不言還、亦不言不還,是比丘27界外作衣。作衣已,不好守護故失,更無物作,失衣時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0208c27「四者,若比丘受迦絺那衣,持*2-16所有衣出界去,不經理、亦不言還、亦不言不還,出界外作是念:『我不還本處。』即於彼處作衣,若成、若不成,徐徐作久*6-3久不成,是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。是名第二四。

T23n1435_p0209a03「第三四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,作是念:『我當還此處作衣。』是比丘界外又作是念:『我不還本處亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209a06「二者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,作是念:『我當還此處作衣。』是比丘界外作衣,又作是念:『我不還本處作衣。』衣成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209a10「三者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,作是念:『我當還此處作衣。』是比丘於界外作衣。作衣已,不好守護故失,更無物作,失衣時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209a14「四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,作是念:『我當還此處作衣。』是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作*6-4久久不成。又作是念:『我當還本處。』是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。是名第三四。

T23n1435_p0209a19「第四四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界去,作是念:『我當還此處作衣。』是比丘界外1聞已捨迦絺那衣,作是念:『我不還本處亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209a23「二者若比丘受迦絺那衣,持衣出界作是念:『我2當還此處作衣。』界外聞已捨迦絺那衣,是比丘便界外作衣。又作是念:『我不還本處作衣。』衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209a27「三者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界去,作是念:『我3不還此處作衣。』是人於界外4聞已捨迦絺那衣,即於界外作衣。作衣已,不好守護故失,更無物作,5失時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209b02「四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,作是念:『我當還此處作衣。』是比丘界外6聞已捨迦絺那衣,界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作久*6-5久不成,作是念:『我7不還本處。』是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。是名第四四。

T23n1435_p0209b07「第五四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,作是念:『我當還此住處作衣。』是比丘界外作衣,又作是念:『我不還本處。』是比丘作衣成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209b11「二者,若比丘受迦絺那衣,持*2-17所有衣出界去,作是念:『我當還此處作衣。』是人於界外作衣。作衣已,毘波羅8衣垂成留置,是人作是念:『此毘波羅衣不還彼處。』9衣垂成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209b15「三者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,作是念:『我當還此處作衣。』是比丘界外*6-1聞已捨迦絺那衣,是比丘作是念:『若僧已捨迦絺那衣,不還本處亦不作衣。』以聞故,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209b20「四者若比丘受迦絺那衣,持衣出界,作是念:『我當還此住處作衣。』是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作,未捨迦絺那衣,還此住處,共僧捨迦絺那衣,即名為捨。是名第五四捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209b25「復有二十捨迦絺那*8-1衣。若比丘受迦絺那衣,持*2-18所有衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此住處10作衣。』是比丘界外作是念:『我不還本住處亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209c01「二者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此住處作衣。』出界外作衣時,作是念:『我不還本住處。』是衣成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209c05「三者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此住處作衣。』是比丘界外作衣,作衣已不好守護故失,更無物作,衣失時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209c09「四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此住處作衣。』是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作久*6-6久不成。又作是念:『我當還本處。』是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。是名初四。餘、三、四,不經理、當來還、聞已捨,亦如上說。

T23n1435_p0209c15「第五四者,若比丘受迦絺那衣,持*2-19所有衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此住處作衣。』是比丘界外作衣。又作是念:『我不還本處。』是比丘作11衣成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209c19「二者,若比丘受迦絺那衣,持所有衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』是人於界外作衣,作衣已,毘波羅*8-2衣垂成留置,作是念:『此毘波羅衣不還彼處。』12衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209c23「三者,若比丘受迦絺那衣,持*2-20所有衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』是比丘界外*6-2聞已捨迦絺那衣,是比丘作是念:『若僧已捨迦絺那衣,我不還本處,亦不作衣。』以聞故,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0209c28「四者,若比丘受迦絺那衣,持*2-21所有衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作,未捨迦絺那衣,還此處共僧捨迦絺那衣,即名為捨。是名第五四捨迦絺那衣。是名第二1五四捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210a05「復有二十捨迦絺那衣。一者,若比丘受迦絺那衣,持*2-22所有衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此處作衣。』不得所望、非望而得,是比丘界外作是念:『我不還本處亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210a10「二者若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此處作衣。』不得所望、非望而得,是比丘出界2外作衣時,作是念:『我不還本處。』是衣成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210a14「三者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此處作衣。』不得所望、非望而得,是比丘界外作衣。作衣已,不好守護故失,更無物作。3衣失時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210a18「四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我不還4此處作衣。』不得所望、非望而得,是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作久*6-7久不成。又作是念:『我當還本處。』是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。餘、三、四,不經理、當來還、聞已捨,亦如是。

T23n1435_p0210a24「第五四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『5我還此住處作衣。』不得所望、非望而得,是比丘界外作衣。又作是念:『我不還本處。』是比丘作衣成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210a29「二者,若比丘受迦絺那衣,持*2-23所有衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』不得所望、非望而得,是人於界外作衣。作衣已,毘波羅6衣垂成留置,作是念:『此毘波羅衣不還本處。』衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210b05「三者,若比丘受迦絺那衣,持7所有衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』不得所望、非望而得,是比丘界外*6-3聞已捨迦絺那衣,是比丘作是念:『8我若僧已捨迦絺那衣,9不還本處,亦不作衣。』以聞故,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210b10「四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』不得所望、非望而得,是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作,未捨迦絺那衣,還此處共僧捨迦絺那衣,即10名捨。是名第五四捨迦絺那衣。是名第三11五四。

T23n1435_p0210b16「復有二十捨迦絺那衣。一者,若比丘受迦絺那衣,持*2-24所有衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此處作衣。』斷所望得、非望而得,出界已作是念:『我不還本住處,亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210b21「二者,若比丘受迦絺那衣,持12所有衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此處作衣。』斷所望得、非13所望而得,是比丘出界14外作衣時作是念:『我不還本處。』是衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210b25「三者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此處作衣。』斷所望得、非望而得,是比丘界外作衣。作衣已,不好守護故失,更無物作,衣15失時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210b29「四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此處作衣。』斷所望得、非望而得,是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作久*6-8久不成。又作是念:『我當還本處。』是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。餘、三、四,不經理、當來還、聞已捨,亦如是。

T23n1435_p0210c06「第五四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『*5-1我還此住處作衣。』斷所望得、非望而得,是比丘界外作衣。又作是念:『我不還本處。』是比丘作衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210c11「二者,若比丘受迦絺那衣,持16所有衣出界去,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』斷所望得、非望而得,是人於界外作衣。作衣已,毘波羅*6-1衣垂成留置,作是念:『此毘波羅衣不還彼處。』17衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210c16「三者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』斷所望得、非望而得,是比丘界外*6-4聞已捨迦絺那衣,是比丘作是念:『若僧已捨迦絺那衣,不還本處亦不作衣。』以聞故即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0210c21「四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』斷所望得、非望而得,是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作,未捨迦絺那衣,還此處共僧捨迦絺那衣,即名為捨。是名第五四捨迦絺那衣。是名第四*11-1五四。

T23n1435_p0210c27「復有二十捨迦絺那衣。一者,若比丘受迦絺那衣,持*2-25所有衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此住處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,是比丘出界外已,又作是念:『我不還本處亦不作衣。』是比丘去時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211a03「二者,若比丘受迦絺那衣,持*2-26所有衣出界,望得1衣故,作是念:『我不還此處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,是比丘出界外作衣時,作是念:『我不還本處。』是衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211a08「三者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此住處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,是比丘出界外作衣。作衣已,不好守護故失,更無物作衣,失衣時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211a13「四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得衣故,作是念:『我不還此住處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作久*6-9久不成。又作是念:『我當還本處。』是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。餘、三、四,不經理、當來還、聞已捨,亦如是。

T23n1435_p0211a20「第五四者,若比丘受迦絺那衣,持*2-27所有衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,是比丘界外作衣,又作是念:『我不還本處。』是比丘2作衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211a25「二者,若比丘受迦絺那衣,持3所有衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,是人於界外作衣。作衣已,毘波羅4衣垂成留置,作是念:『此毘波羅衣不還彼處。』5衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211b01「三者,若比丘受迦絺那衣,持*2-28所有衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,是比丘界外*6-5聞已捨迦絺那衣,是比丘作是念:『若僧已捨迦絺那衣,我不還本處亦不作衣。』以聞故即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211b07「四者,若比丘受迦絺那衣,持*2-29所有衣出界,望得衣故,作是念:『我當還此處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作,未捨迦絺那衣,還此處共僧捨迦絺那衣,即名為捨。是名第五四捨迦絺那衣。是名第五*11-2五四。

T23n1435_p0211b13「復有二十捨迦絺那衣。一者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得多衣故,作是念:『我不還此處作衣。』不得所望、不斷所望,非望而得,復勤求所望,是望亦斷、非望而得。是比丘出界已,又作是念:『我不還本處亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211b19「二者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得多衣故,作是念:『我不還此處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,復勤求所望,是望亦斷、非望而得。是比丘出界外作衣時,作是念:『我不還本處。』衣成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211b24「三者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界,望得多衣故,作是念:『我不還此處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,復勤求所望,是望亦斷、非望而得。是比丘界外作衣,作衣已,不好守護故失,更無物作衣,6失時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211b29「四者,若比丘受迦絺那衣,持7所有衣出界,望得多衣故,作是念:『我不還此住處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,復勤求所望,是望亦斷、非望而得。是比丘界外作衣,已作爾所,爾所未作,徐徐作,久*6-10久不成。又作是念:『我當還本處。』是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。餘、三、四,不經理、當來還、聞已捨,亦如是。

T23n1435_p0211c07「第五四者,若比丘受迦絺那衣,持*2-30所有衣出界,望得多衣故,作是念:『我當還此住處作衣。』不得所望、不斷8所望、非望而得,9復勤求所望,是望亦斷、非望而得。是比丘界外作衣。又作是念:『我不還本住處。』是比丘10作衣成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211c13「二者,若比丘受迦絺那衣,持11所有衣出界,望得多衣故,作是念:『我當還此處作衣。』不得所望、不斷所望,非望而得,*9-1復勤求所望,是望亦斷、非望而得。是人於界外作衣,作衣已,毘波羅12衣垂成留置,作是念:『此毘波羅衣不還彼處。』13衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211c19「三者,若比丘受迦絺那衣,持*2-31所有衣出界,望得多衣故,作是念:『我當還此處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,*9-2復勤求所望,是望亦斷、非14望而得。是比丘界外*6-6聞已捨迦絺那衣,是比丘作是念:『若僧已捨迦絺那衣,我不還本處,亦不作衣。』以聞故,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0211c26「四者,若比丘受迦絺那衣,持所有衣出界,望得多衣故,作是念:『我當還此處作衣。』不得所望、不斷所望、非望而得,*9-3復勤求所望,是望亦斷、非望而得。是比丘界外作衣,已作爾所,爾所未作,徐徐作,未捨迦絺那衣。還此處共僧捨迦絺那衣,即名為捨。是名第五四捨迦絺那衣。是名第六*11-3五四。

T23n1435_p0212a04「復有十二捨迦絺那衣。一者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界。衣1財不足故,作是念:『我當還此處作衣。』是比丘界外,他語言:『持2衣來當為汝作。』是比丘界外作是念:『我不還本處,亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212a09「二者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界。衣*1-1財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』是比丘界外,他語言:『持*6-2衣來3當為汝作。』是人界外令他作衣,作是念:『我不還本處,界外作衣。』衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212a14「三者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界。衣*1-2財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』是比丘界外,他語言:『持衣4財來我為汝作。』是比丘界外作衣。作衣已,不好守護故失,更無物作,是比丘失衣時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212a19「四者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界5外。衣6財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『7持衣來我為汝作。』是比丘界外令他作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作,久*6-11久不成。又作是念:『我當還本處。』是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212a25「五者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界。衣*6-1財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持8衣來我為汝作。』是比丘界外*6-7聞已捨迦絺那衣,作是念:『我不還本處亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212b01「六者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界。衣*6-2財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持*6-3衣來我為汝作。』是比丘界外*6-8聞已捨迦絺那衣。又作是念:『我不還本處。』是比丘界外作衣,衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212b06「七者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界。衣*6-3財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持*6-4衣來我為汝作。』是比丘界外*6-9聞已捨迦絺那衣,是比丘界外作衣。作衣已,不好守護故失,更無物作衣,失衣時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212b11「八者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界。衣*6-4財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『*7-1持衣來我為汝作。』是比丘界外聞僧已捨迦絺那衣,界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作衣久9久不成。過齊限時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212b16「九者,若比丘受迦絺那衣出界,衣*6-5財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『*7-2持衣來我為汝作衣。』是比丘界外作是念:『我不還本處。』是比丘界外作衣,10衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212b21「十者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界。衣*6-6財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『*7-3持衣來我為汝作。』是比丘界外令他作衣,作衣已毘波羅11衣垂成留置,是人作是念:『此毘波羅衣不還本處。』12衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212b26「十一者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界。衣*6-7財不足,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣13來我為汝作。』是比丘界外聞僧已捨迦絺那衣,作是念:『若僧已捨迦絺那衣,我不還本處亦不作衣。』是比丘聞時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212c03「十二者,若比丘受迦絺那衣,持衣出界。衣*6-8財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣*13-1來我為汝作。』是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,還此14住處,僧未捨迦絺那衣。共僧捨時,即名為捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212c08「復有十二捨迦絺那衣。一者,若比丘受迦絺那衣、毘波羅衣,持衣出界,衣*6-9財不15具足故,作是念:『我當還此住處16作衣。』是比丘界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外作是念:『我不還本處,亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212c14「二者,若比丘受迦絺那衣、毘波羅衣,持衣出界。衣*6-10財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』是比丘界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外令他作衣,作是念:『我不還本處,17界外作衣。』18作衣成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212c19「三者,若比丘受迦絺那衣、毘19波羅衣,持衣出界。衣*6-11財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外作衣,作衣已不好守護故失,更無物作。是比丘失20衣時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0212c24「四者,若比丘受迦絺那衣、毘*19-1波羅衣,持衣出界。衣*6-12財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外令他作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作,久*6-12久不成。又作是念:『我當還本處。』是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213a01「五者,若比丘受迦絺那衣、毘*19-2波羅衣,持衣出界。衣*6-13財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外1聞2已捨迦絺那衣,作是念:『我不還本處,亦不作衣。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213a06「六者,若比丘受迦絺那衣、毘*19-3波羅衣,持衣出界。衣*6-14財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣來我為汝作3衣。』是比丘界外*6-10聞已捨迦絺那衣,又作是念:『我不還本處。』是比丘界外作衣,4衣成時5即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213a12「七者,若比丘受迦絺那衣、毘*19-4波羅衣,持衣出界。衣*6-15財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外聞已捨迦絺那衣,界外作衣。作衣已,不好守護故失,更無物作,失衣時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213a18「八者,若比丘受迦絺那衣、毘*19-5波羅衣,持衣出界。衣*6-16財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外聞僧已捨迦絺那衣。界外作衣,已作爾所、爾所未作,徐徐作,久*6-13久不成。過齊限時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213a24「九者,若比丘受迦絺那衣、毘*19-6波羅衣,持衣出界。衣*6-17財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外作是念:『我不還本處。』是比丘界外作衣,6衣成時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213a28「十者,若比丘受迦絺那衣、毘波羅衣,持衣出界。衣*6-18財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外令他作衣。作7衣,毘*19-7波8羅垂成留置,是人作是念:『此毘*19-8波羅衣不還本處。』作*4-1衣9成時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213b06「十一者,若比丘受迦絺那衣、毘波羅衣,持衣出界。衣*6-19財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外聞僧已捨迦絺那衣,作是念:『若僧已捨迦絺那衣,我不還本處,亦不作衣。』是比丘聞10時即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213b12「十二者,若比丘受迦絺那衣、毘*19-9波羅衣,持衣出界。衣*6-20財不足故,作是念:『我當還此住處作衣。』界外,他語言:『持衣來我為汝作。』是比丘界外作衣,已作爾所、爾所未作,還此住處,僧未捨迦絺那衣。共僧捨時,即名捨迦絺那衣。是為11十二。

T23n1435_p0213b18「復有二五捨迦絺那衣。初五者,若比丘受迦絺那衣,作衣竟持衣出界,以安隱心作是念:『我當往某住處,某住處12吉,若彼處可樂者當住,不可樂者便還。』是比丘出界已,又作是念:『我不還本處。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213b23「13二者,若比丘受迦絺那衣,作衣竟持衣出界,以安隱心作是念:『我當往某住處,某住14處若彼可樂者當住,不可樂者便還。』是比丘出界已,又作是念:『我不往某處15某處,亦不還本處。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213b28「三者,若比丘受迦絺那衣,作衣竟持衣出界,以安隱心作是念:『我當往某住處,某住處若彼可樂者當住,不可樂者便還。』是比丘界外,不至彼住處,亦不還本住處,久久住16在界外。是比丘過齊限故,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213c04「四者,若比丘受迦絺那衣,作17衣竟持衣出界,以安隱心作是念:『我當往某住處,某住處若彼可樂者便住,不可樂者18當還。』是比丘界外聞僧已捨迦絺那衣。是比丘作是念:『若僧已捨迦絺那衣,我不還本住處,亦不至某處。』是比丘聞時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213c10「五者,若比丘受迦絺那衣,作衣竟持衣出界,以安隱心作是念:『我當往某住處,某住處若彼可樂者便住,不可樂者當還。』是比丘界外,若往彼住處若不19往,未捨迦絺那衣便還此住處,共僧捨迦絺那衣,即名捨。是名初五捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213c16「後五者,若比丘受迦絺那衣,作衣竟持衣出界,作是念:『我得伴者當*19-1往某方某方,若不得者當還。』是比丘出界,作是念:『我不還本住處。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213c20「二者,若比丘受迦絺那衣,作衣竟持衣出界,作是念:『我得伴者當往某方20某方,若不得者當21還。』是比丘出界已,又作是念:『我不往某方*20-1某方,亦不還本處。』是比丘去時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0213c25「三者,若比丘受迦絺那衣,作衣竟持衣出界,作是念:『我得伴者當往某方*20-2某方,若不得者當還此住處。』是比丘出界外,不至彼方亦不還本處,久久住在界外。是比丘過齊限時,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0214a01「四者,若比丘受迦絺那衣,作衣竟持衣出界,作是念:『我得伴者當往某方*20-3某方,若不得者當1還。』是比丘界外聞僧已捨迦絺那衣。是比丘作是念:『僧已捨迦絺那衣,我不還本處,亦不至某方。』是比丘以聞故,即名捨迦絺那衣。

T23n1435_p0214a07「五者,若比丘受迦絺那衣,作衣竟持衣出界,作是念:『我得伴者當往某方*20-4某方,若不得者當2還。』是比丘界外,若往彼方若不往,未捨迦絺那衣便還此處,共僧捨迦絺那衣,即名為捨。是名3二五捨迦絺那衣竟。」〔4八法中迦絺那衣法第一竟〕

T23n1435_p0214a13二六5六二十, 雙十二二五,
6合百六十六。

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.