Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經)Trang 587/606

Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 5

大般若波羅蜜多經 (T0220)

Dịch giả
唐 玄奘譯
Thông tin
大正新脩大藏經, tập 5, số 0220200卷Mã CBETA: T05n0220

T07n0220_p1003a02大般若波羅蜜多經卷第五百八十一

T07n0220_p1003a051三藏法師玄奘奉 詔譯

T07n0220_p1003a06第十一布施波羅蜜多分之三

T07n0220_p1003a07爾時,滿慈子白佛言:「世尊!若一切法皆非實有,諸菩薩眾行布施時為何所捨?」

T07n0220_p1003a08佛言:「菩薩行布施時都無所捨。」

T07n0220_p1003a09時,滿慈子復白佛言:「若諸菩薩行布施時都無所捨,是諸菩薩當證無上正等覺時為何所得?」

T07n0220_p1003a11佛言:「菩薩如布施時,於一切法都無所捨,當證無上正等覺時,於一切法亦無所得。如菩薩眾行布施時,於一切法都無所損,如是菩薩當證無上正等覺時,於一切法亦無所益,損、益二門相待立故。

T07n0220_p1003a16「又,滿慈子!如諸菩薩行布施時,知一切法皆如幻化無實可捨,如是菩薩當證無上正等覺時,知一切法亦如幻化無實可得。若諸菩薩行布施時,於一切法實有所捨,是諸菩薩當證無上正等覺時,亦應於法實有所得。然諸菩薩行布施時,於一切法實無所捨,是故菩薩當證無上正等覺時,於一切法實無所得。

T07n0220_p1003a24「又,滿慈子!如二幻師戲為交易,一幻價直,一化美團,此中二事俱非實有。如是菩薩行布施時,捨如幻化非實有物,當證無上正等覺時,得如幻化非實有法。是諸菩薩如布施時實無所損,當證無上正等覺時亦無實益。是諸菩薩行布施時,雖似有損而實無損,當證無上正等覺時,雖似有益而實無益。如彼幻師捨幻價直,雖似有損而實無損,如是菩薩行布施時捨非實物,雖似有損而實無損。如彼幻師得化美團,雖似有益而實無益,如是菩薩當證無上正等覺時,雖似有益而實無益。如是法喻因果相稱,諸有智者應正了知。

T07n0220_p1003b07「又,滿慈子!如巧幻師或彼弟子,在四衢道化作女人,忽現懷孕尋見生子,其子俄爾便復命終。於意云何?彼女於子生時有喜、死有憂耶?」

T07n0220_p1003b10滿慈子言:「彼女及子俱是幻有,實無死生,誰復於誰可生憂喜?」

T07n0220_p1003b11佛言:「如是!如汝所說。諸菩薩眾亦復如是,行布施時無捨無損,當證無上正等覺時無得無益。是故菩薩行布施時,雖有所捨而不生憂,當證無上正等覺時,雖有所得而亦無喜,知所捨、得如幻化故。

T07n0220_p1003b17「又,滿慈子!於意云何?汝謂如來於諸善法有大欲不?」

T07n0220_p1003b18滿慈子言:「不也!世尊!不也!善逝!何以故?如來所證諸法皆空,如來能證諸法亦空,空中都無欲、所欲故。」

T07n0220_p1003b20佛言:「如是!如汝所說。如來觀見一切法空故,善法中亦無大欲,如我今者於一切法都無欲心。昔菩薩時雖行布施,而於諸法都無所捨,了達諸法畢竟空故。諸佛世尊於一切法無愛無恚。所以者何?通達諸法皆非實有,本性空寂、愛恚斷故。」

T07n0220_p1003b26時,滿慈子便白佛言:「甚奇!世尊!希有!善逝!諸菩薩摩訶薩如如於法能有所捨,如是如是了達皆空,虛妄不實,性不堅固,無自在用,無所執著。

T07n0220_p1003b29「如我解佛所說義者,諸菩薩摩訶薩雖以殑伽沙數世界盛滿珍寶施諸有情,而於其中不作是念:『我能捨施爾所珍寶。』雖於其中無所執著,而令布施波羅蜜多疾得圓滿。如是菩薩能以布施所集善根,與有情共迴向無上正等菩提,作是事已起如是念:『菩薩法應一切皆捨,我今雖捨所應捨物,而所捨物皆如幻化。』若菩薩摩訶薩能如是知,是菩薩摩訶薩入菩薩數,雖捨一切而無所捨,雖得一切而無所得。若諸菩薩不能如是如實了知,非真菩薩,於諸財法不能捨施,於大菩提不能證得。」

T07n0220_p1003c12爾時,舍利子問滿慈子言:「諸菩薩摩訶薩以何等心應行布施?」

T07n0220_p1003c13滿慈子言:「唯!舍利子!先為我等解說是義,我於此義亦當少說。」

T07n0220_p1003c14時,舍利子便謂具壽滿慈子言:「若菩薩摩訶薩欲證無上正等菩提,是菩薩摩訶薩先應思惟一切法性畢竟空寂,次應思惟一切智智具勝功德,後應愍念一切有情貧乏珍財、受諸苦惱,作是念已,便捨一切。若有執受、若無執受、若內、若外所有珍財,施諸有情心無所著,亦以正法施諸有情,亦以無邊上妙供具恭敬供養佛、法、僧寶。如是菩薩摩訶薩眾行布施時,緣一切智心無所著應行布施。如是布施隨順菩提,疾能證得一切智智,與諸有情作大饒益。」

T07n0220_p1003c25爾時,世尊告舍利子:「如是!如是!如汝所說。諸菩薩摩訶薩欲證無上正等菩提應觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情而行布施心無所著。若能如是修行布施,疾證無上正等菩提,與諸有情作大饒益。又,舍利子!汝今欲見十方世界菩薩施不?」

T07n0220_p1004a01舍利子言:「唯然,欲見!」

T07n0220_p1004a02時,舍利子及諸大眾承佛神力,便見東方過百世界,大蘊如來、應、正等覺,聲聞菩薩大眾圍遶,宣說布施波羅蜜多具勝功德能獲大果。彼有菩薩名曰無礙,雖處居家而無所著,捨諸所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1004a13時,舍利子及諸大眾,一切復見無礙菩薩七寶莊飾百千金車,是一一車載一女寶,形貌端正種種莊嚴,一一女寶百女侍從,各乘一車眾寶嚴飾,一一車上置百千金,及諸資緣無不具足,置於市肆高聲唱言:「誰有須者隨意將去。」如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1004a19爾時,佛告舍利子言:「汝見東方無礙菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1004a20時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1004a21佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?無礙菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1004a23舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!無礙菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1004a24佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼東方無礙菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1004a28時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見東方百千世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1004b07爾時,佛告舍利子言:「汝見東方百千世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1004b09時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1004b10佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1004b12舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1004b13佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼東方百千世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1004b19時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見東方殑伽沙等諸佛世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1004b27爾時,佛告舍利子言:「汝見東方殑伽沙等諸佛世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1004b29時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1004c01佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1004c03舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1004c04佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼東方殑伽沙等諸佛世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1004c10時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見東方如十殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1004c18爾時,佛告舍利子言:「汝見東方如十殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1004c20時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1004c21佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1004c23舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1004c24佛言:「如是!如A1汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼東方如十殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1005a01時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見東方如百殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1005a09爾時,佛告舍利子言:「汝見東方如百殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1005a11時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1005a12佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1005a14舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1005a15佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼東方如百殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1005a21時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見東方如千殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1005a29爾時,佛告舍利子言:「汝見東方如千殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1005b02時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1005b03佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1005b05舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1005b06佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼東方如千殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1005b12時,舍利子及諸大眾承佛神A2力,復見東方百千殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各1捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1005b20爾時,佛告舍利子言:「汝見東方百千殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1005b22時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1005b23佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1005b25舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1005b26佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼東方百千殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1005c03時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見東方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1005c11爾時,佛告舍利子言:「汝見東方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1005c13時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1005c14佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1005c16舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1005c17佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼東方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1005c23時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見南方百千世界,如是乃至復見南方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1006a03爾時,佛告舍利子言:「汝見南方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1006a05時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1006a06佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1006a08舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1006a09佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼南方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1006a15時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見西方百千世界,如是乃至復見西方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1006a24爾時佛告舍利子言:「汝見西方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1006a26時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1006a27佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1006a29舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1006b01佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼西方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1006b07時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見北方百千世界,如是乃至復見北方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1006b16爾時,佛告舍利子言:「汝見北方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1006b18時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1006b19佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1006b21舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1006b22佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼北方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1006b28時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見東南方百千世界,如是乃至復見東南方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1006c08爾時,佛告舍利子言:「汝見東南方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1006c10時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1006c11佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1006c13舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1006c15佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼東南方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1006c21時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見西南方百千世界,如是乃至復見西南方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1007a01爾時,佛告舍利子言:「汝見西南方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1007a04時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1007a04佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1007a06舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1007a08佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼西南方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1007a14時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見西北方百千世界,如是乃至復見西北方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1007a23爾時,佛告舍利子言:「汝見西北方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1007a25時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1007a26佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1007a28舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1007b01佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼西北方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1007b07時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見東北方百千世界,如是乃至復見東北方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1007b16爾時,佛告舍利子言:「汝見東北方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1007b18時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1007b19佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1007b21舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1007b23佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼東北方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1007b29時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見下方百千世界,如是乃至復見下方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1007c09爾時,佛告舍利子言:「汝見下方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1007c11時,舍1利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1007c12佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1007c14舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1007c16佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼下方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1007c22時,舍利子及諸大眾承佛神力,復見上方百千世界,如是乃至復見上方無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,各捨所有布施一切,積珍寶聚其量如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。如是積集衣服、臥具、飲食等物量各如山,隨諸有情所須皆施,勸有情類自受用已復轉施他,心無所礙,如是行施無所染著,晝夜精勤常無厭倦。

T07n0220_p1008a02爾時,佛告舍利子言:「汝見上方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩,心無染著而行施不?」

T07n0220_p1008a04時,舍利子便白佛言:「見已!世尊!見已!善逝!」

T07n0220_p1008a05佛言:「菩薩求大菩提,皆應如是修行布施。又,舍利子!於意云何?彼諸菩薩施廣大不?」

T07n0220_p1008a07舍利子曰:「廣大!世尊!廣大!善逝!彼諸菩薩布施善根量無邊際。」

T07n0220_p1008a09佛言:「如是!如汝所說。若有菩薩能觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情隨有所施,於彼上方百千世界,如是乃至無數殑伽沙數世界,一一世界無量菩薩所獲施福,百倍為勝,千倍為勝,乃至鄔波尼殺曇倍亦復為勝。」

T07n0220_p1008a15「復次,舍利子!菩薩摩訶薩欲疾證得一切智智,窮未來際利樂有情,應觀法空,緣一切智具勝功德,愍念有情受貧匱苦,應行布施波羅蜜多,持此善根普施一切,令脫惡趣生死眾苦,作是願言:『十方世界諸有情類,由我善根功德威力,未發無上菩提心者,令速發心;已發無上菩提心者,令永不退;若於無上正等菩提已不退者,令速圓滿一切智智。』」

T07n0220_p1008a23大般若波羅蜜多經卷第五百八十一

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.