Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經)Trang 2/8

Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 27

經集 (N0012)

Dịch giả
雲庵譯
Thông tin
漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 27, số 00121卷Mã CBETA: N27n0012

N27n0012_p0047a06一〇 曠野(夜叉)經1

N27n0012_p0047a07如是我聞。一時,世尊住曠野之曠野夜叉棲息處。時曠野夜叉來詣世尊前,近前白世尊言:「沙門!汝去。」世尊:「友!唯諾」即去。「沙門!汝來。」世尊:「友!唯諾。」即來。曠野夜叉再度白世尊言:「沙門!汝去。」世尊:「友!唯諾。」即去。「沙門!汝來。」世尊:「友!唯諾。」即來。曠野夜叉三度白世尊言:「沙門!汝去。」世尊:「友!唯諾。」即去。「沙門!汝來。」世尊:「友!唯諾。」即來。曠野夜叉四度白世尊言:「沙門!汝去。」〔世尊:〕「友!汝欲我去,我不去。汝可作汝想欲之事。」

N27n0012_p0047a14「沙門!我將問汝,若汝不給我解答,我將令汝心錯亂、撕裂汝心臟、或捉汝兩足投向恒河彼岸。」〔世尊曰:〕「友!含括天、魔、梵天世界,於沙門、婆羅門、天、人等大眾之中,未曾見能令我心錯亂、撕裂我心臟、或捉我兩足投至恒河彼岸者。但友!汝若欲問,即當問。」

N27n0012_p0048a04時曠野夜叉以偈白世尊:

N27n0012_p0048a05一八一

N27n0012_p0048a05「此世何者最勝寶2 如何善行聚樂人
何者味中最美味 如何之命最勝命」

N27n0012_p0048a06(一)

N27n0012_p0048a07一八二

N27n0012_p0048a07「此世信為最勝寶 施戒善行最可樂
第一義諦味最美 慧命乃為最勝命」

N27n0012_p0048a08(二)

N27n0012_p0048a09一八三

N27n0012_p0048a09「云何能渡此瀑流3 云何能渡此海洋
云何能越度苦惱 云何能得徧清淨」

N27n0012_p0048a10(三)

N27n0012_p0048a11一八四

N27n0012_p0048a11「依信始能渡瀑流4 依不放逸度海洋
依精進能越苦惱 依慧始能得徧淨」

N27n0012_p0048a12(四)

N27n0012_p0048a13一八五

N27n0012_p0048a13「云何而能得智慧5 云何而能得財寶
云何而獲得稱譽 云何而結交友誼
云何而得此世界 至他世界無愁煩」

N27n0012_p0049a01(五)

N27n0012_p0049a02一八六

N27n0012_p0049a02「汝欲獲得涅槃道6 應信阿羅漢諸法
心不放逸聰明者 依聞六欲得智慧

N27n0012_p0049a03(六)

N27n0012_p0049a04一八七

N27n0012_p0049a04行所當行耐荷負7 勤奮鬥者得財富
依真實語獲稱譽 與所欲者結友誼」

N27n0012_p0049a05(七)

N27n0012_p0049a06一八八

N27n0012_p0049a06「實語善心精進捨 此等四法信為主
在俗生活若存此 當至他界無愁煩

N27n0012_p0049a07(八)

N27n0012_p0049a08一八九

N27n0012_p0049a08實語調御捨忍辱8 此四勝者應須知
但欲廣知其他等 問他沙門婆羅門」

N27n0012_p0049a09(九)

N27n0012_p0049a10一九〇

N27n0012_p0049a10「何須再問他彼等 應問之人云何存
現世後世安隱法 云何當得知原因」

N27n0012_p0049a11(一〇)

N27n0012_p0049a12一九一

N27n0012_p0049a12「佛實為我得饒益 今特來此住曠野
我今已知何所施 能令我得大果報

N27n0012_p0049a13(一一)

N27n0012_p0049a14一九二

N27n0012_p0049a14我今由村復至村9 由城至城且徘徊
今且禮拜正覺者 善法性等之諸法」(一二)

N27n0012_p0050a02曠野〔夜叉〕經竟

N27n0012_p0051a13一一 征勝經1

N27n0012_p0051a14一九三

N27n0012_p0051a14或立或步行 或坐又或臥
身有屈與伸 此是身動作

N27n0012_p0052a01(一)

N27n0012_p0052a02一九四

N27n0012_p0052a02骨腱相結聯2 深皮肉上塗
表皮外包蔽 如實不見身

N27n0012_p0052a03(二)

N27n0012_p0052a04一九五

N27n0012_p0052a04身充腸與胃 肝臟與膀胱
心臟與肺臟 腎臟與脾臟

N27n0012_p0052a05(三)

N27n0012_p0052a06一九六

N27n0012_p0052a06充洟與唾液 充汗與脂肪
關節血滑液 膽汁與油膏

N27n0012_p0052a07(四)

N27n0012_p0052a08一九七

N27n0012_p0052a08此身有九孔3 常時流不淨
由眼流眼垢 由耳流耳垢

N27n0012_p0052a09(五)

N27n0012_p0052a10一九八

N27n0012_p0052a10由鼻流洟液 時口吐膽汁
時時咳出痰 由身流汗水

N27n0012_p0052a11(六)

N27n0012_p0052a12一九九

N27n0012_p0052a12此頭雖空洞 其中腦充滿
愚者障無明 常思身是淨

N27n0012_p0052a13(七)

N27n0012_p0052a14二〇〇

N27n0012_p0052a14一旦身死至 膨脹成青瘀
墓場橫棄置 親兄弟不顧

N27n0012_p0053a01(八)

N27n0012_p0053a02二〇一

N27n0012_p0053a02屍體為狗噉 野干狼蛆蟲
鴉鷲同來啄 其他生物拖

N27n0012_p0053a03(九)

N27n0012_p0053a04二〇二

N27n0012_p0053a04聞已佛之語 中有慧比丘
徧知身不淨 彼則見如實

N27n0012_p0053a05(一〇)

N27n0012_p0053a06二〇三

N27n0012_p0053a06生身同如屍 屍同如生身
內臟與外體 對身應離欲

N27n0012_p0053a07(一一)

N27n0012_p0053a08二〇四

N27n0012_p0053a08具慧之比丘 遠離貪與欲
甘露無有死 證得涅槃句

N27n0012_p0053a09(一二)

N27n0012_p0053a10二〇五

N27n0012_p0053a10愛此人間身4 不淨實惡臭
充滿諸污穢 流漏此彼處

N27n0012_p0053a11(一三)

N27n0012_p0053a12二〇六

N27n0012_p0053a12如此不淨身 猶自思高揚
輕視他人者 是無見愚盲

N27n0012_p0053a14征勝經竟

N27n0012_p0055a02一二 牟尼經1

N27n0012_p0055a03二〇七

N27n0012_p0055a03渴愛邪見生怖畏2 居家所緣塵垢生
捨斷親暱不居家 此實牟尼之偉見

N27n0012_p0055a04(一)

N27n0012_p0055a05二〇八

N27n0012_p0055a05斷絕煩惱勿生長 現世煩惱勿任生
彼牟尼中第一者 見此涅槃寂靜仙

N27n0012_p0055a06(二)

N27n0012_p0055a07二〇九

N27n0012_p0055a07考量煩惱亡種子 勿使愛潤生活動
牟尼實見生滅盡 不入輪迴捨斷尋

N27n0012_p0055a08(三)

N27n0012_p0055a09二一〇

N27n0012_p0055a09了知所住煩惱愛 是等一一不欲求
牟尼實離諸貪欲 捨欲勤修達彼岸

N27n0012_p0055a10(四)

N27n0012_p0055a11二一一

N27n0012_p0055a11一切勝知有善慧3 一切諸法無執著
捨盡渴愛解脫者 彼諸賢者知牟尼

N27n0012_p0055a12(五)

N27n0012_p0055a13二一二

N27n0012_p0055a13禁行具備戒慧力4 等持一心有定念
脫著除障無漏者 彼諸賢者知牟尼

N27n0012_p0055a14(六)

N27n0012_p0056a01二一三

N27n0012_p0056a01牟尼獨行不放逸5 如師子不畏諸聲6
如風行不著諸網 如蓮出水無塗著
毀譽褒貶無動遷 導他不被他導者
彼諸賢者知牟尼

N27n0012_p0056a04(七)

N27n0012_p0056a05二一四

N27n0012_p0056a05他人極端施毀語 柱立無動心泰然
離貪諸根成等持 彼諸賢者知牟尼

N27n0012_p0056a06(八)

N27n0012_p0056a07二一五

N27n0012_p0056a07如梭柱立自端直 於諸惡業嫌忌者
正與不正細觀察 彼諸賢者知牟尼

N27n0012_p0056a08(九)

N27n0012_p0056a09二一六

N27n0012_p0056a09業制自A9己不行惡 幼年中年皆自制
自無惱害不惱他 彼諸賢者知牟尼

N27n0012_p0056a10(一〇)

N27n0012_p0056a11二一七

N27n0012_p0056a11依存他施得上食78 或中或殘均無別
心中無賞亦無貶 彼諸賢者知牟尼

N27n0012_p0056a12(一一)

N27n0012_p0056a13二一八

N27n0012_p0056a13青壯之時遠女色 牟尼離淫不縛著
離憍解脫不放逸 彼諸賢者知牟尼

N27n0012_p0056a14(一二)

N27n0012_p0057a01二一九

N27n0012_p0057a01了知世間第一義 越度大海與瀑流
斷除漏縛無依止 彼諸賢者知牟尼

N27n0012_p0057a02(一三)

N27n0012_p0057a03二二〇

N27n0012_p0057a03在家出家兩不同 在家善務養妻子
出家漏盡斷我執 在家害物不自制
牟尼自制常護生

N27n0012_p0057a05(一四)

N27n0012_p0057a06二二一

N27n0012_p0057a06青頸孔雀翱翔空9 不如天鵝快速力
在家如斯均難比 林中禪思之牟尼

N27n0012_p0057a07(一五)

N27n0012_p0057a08牟尼經竟

N27n0012_p0057a09以上蛇品第一竟

N27n0012_p0057a10總攝頌:

N27n0012_p0057a11蛇與陀尼耶 犀角與耕田
純陀與敗亡 賤民與慈經
七岳與曠野 征勝與牟尼
此等十二經 總名謂蛇品

N27n0012_p0059a03二 小品

N27n0012_p0059a05一 寶經1

N27n0012_p0059a06二二二

N27n0012_p0059a06來此雲集諸鬼神2 無論地上與空中
諸鬼神眾皆幸福 恭敬諦聽我所說

N27n0012_p0059a07(一)

N27n0012_p0059a08二二三

N27n0012_p0059a08諸鬼神眾請傾聽3 須對人類施慈行
不分晝夜運供物 是故護彼不放逸

N27n0012_p0059a09(二)

N27n0012_p0059a10二二四

N27n0012_p0059a10此世他世多財富4 勝諸天界有財寶
無有等勝如來寶 是故我說如來寶
依此真理有吉祥

N27n0012_p0059a12(三)

N27n0012_p0059a13二二五

N27n0012_p0059a13釋迦牟尼證得定5 勝滅離貪甘露法
此即殊勝為法寶 依此真理有吉祥

N27n0012_p0059a14(四)

N27n0012_p0060a01二二六

N27n0012_p0060a01最勝佛陀淨讚嘆 此是世人無間定6
無有等同此定等 依此真理有吉祥

N27n0012_p0060a02(五)

N27n0012_p0060a03二二七

N27n0012_p0060a03八輩善人皆賞讚7 此等僧眾有四雙
弟子應施善逝者 施與彼等有大果
此即殊勝為僧寶 依此真理有吉祥

N27n0012_p0060a05(六)

N27n0012_p0060a06二二八

N27n0012_p0060a06持意堅固善精進8 瞿曇教中無欲者
彼等應達甘露門 已得無負受寂定
此即殊勝為僧寶 依此真理有吉祥

N27n0012_p0060a08(七)

N27n0012_p0060a09二二九

N27n0012_p0060a09恰似帝柱依大地9 四方之風不能動
如此不動諸聖者 此等諦觀謂善人
此即殊勝為僧寶 依此真理有吉祥

N27n0012_p0060a11(八)

N27n0012_p0060a12二三〇

N27n0012_p0060a12甚深慧者善說示10 明暸諸聖諦仁者
若彼屢屢有放逸 彼等不取第八有11
此即殊勝為僧寶 依此真理有吉祥

N27n0012_p0060a14(九)

N27n0012_p0061a01二三一

N27n0012_p0061a01彼等共有見成具12 彼等實能捨三法
捨去存在諸身見 懷疑乃至戒禁取
更由四惡趣解脫13 且能不犯六重罪14
此即殊勝為僧寶 依此真理有吉祥

N27n0012_p0061a04(一〇)

N27n0012_p0061a05二三二

N27n0012_p0061a05假令彼等以身語15 更以心意行惡業
不得隱蔽而懺悔 是則可見涅槃句
此即殊勝為僧寶 依此真理有吉祥

N27n0012_p0061a07(一一)

N27n0012_p0061a08二三三

N27n0012_p0061a08恰似夏月中初夏16 如林叢中花滿開
為說第一利益法 如此勝法至涅槃
此即殊勝為佛寶 依此真理有吉祥

N27n0012_p0061a10(一二)

N27n0012_p0061a11二三四

N27n0012_p0061a11伏知伏施知將來 能說勝法無上者
此即殊勝為佛寶 依此真理有吉祥

N27n0012_p0061a12(一三)

N27n0012_p0061a13二三五

N27n0012_p0061a13舊業已盡新未生17 對於未來心離貪
種子已盡欲不長 賢者如燈明寂滅
此即殊勝為僧寶 依此真理有吉祥

N27n0012_p0062a01(一四)

N27n0012_p0062a02二三六

N27n0012_p0062a02諸鬼神聚集來此 無論地上與空中
如來應為人天敬18 禮佛有情有吉祥

N27n0012_p0062a03(一五)

N27n0012_p0062a04二三七

N27n0012_p0062a04諸鬼神聚集來此19 無論地上與空中
如來應為人天敬 禮法有情有吉祥

N27n0012_p0062a05(一六)

N27n0012_p0062a06二三八

N27n0012_p0062a06諸鬼神聚集來此 無論地上與空中
供奉如來及人天 禮僧有情有吉祥

N27n0012_p0062a07(一七)

N27n0012_p0062a08寶經竟

N27n0012_p0065a03二 臭穢經1

N27n0012_p0065a04二三九

N27n0012_p0065a04〔苦行婆羅門帝須向迦葉佛曰〕

N27n0012_p0065a05「稷與穀物支那豆 葉果根果蔓果物
諸善人如法得食 不語虛偽不貪欲

N27n0012_p0065a06(一)

N27n0012_p0065a07二四〇

N27n0012_p0065a07善能炊煮善調理 他人淨施喫美味
有者且食諸米飯 彼謂迦葉食臭穢

N27n0012_p0065a08(二)

N27n0012_p0065a09二四一

N27n0012_p0065a09梵天親類婆羅門 善能炊煮善調理
且食米飯與鳥肉 食臭穢者我不許
問汝迦葉說斯義 汝之臭穢為何者

N27n0012_p0065a11(三)

N27n0012_p0065a12二四二

N27n0012_p0065a12殺生宰割並繩縛 盜取妄語與詐欺
習誦邪曲A10婬人婦 如此之行為臭穢
臭穢非因食肉而

N27n0012_p0065a14(四)

N27n0012_p0066a01二四三

N27n0012_p0066a01此世諸欲不自制 貪求諸味業不淨
邪空邪見難化導 肉食不是實臭穢

N27n0012_p0066a02(五)

N27n0012_p0066a03二四四

N27n0012_p0066a03粗暴冷酷習暗害 害友過慢無悲愍
吝嗇從不行施捨 肉食不是實臭穢

N27n0012_p0066a04(六)

N27n0012_p0066a05二四五

N27n0012_p0066a05忿憍剛愎反抗心 諂曲嫉妒自矜揚
親諸不善有過慢 肉食不是實臭穢

N27n0012_p0066a06(七)

N27n0012_p0066a07二四六

N27n0012_p0066a07賴債行惡與讒謗 奸商行詐飾言說
於世為惡最下人 肉食不是實臭穢

N27n0012_p0066a08(八)

N27n0012_p0066a09二四七

N27n0012_p0066a09對諸眾生無禁制 取他物品施加害
無戒殘忍行不仁 肉食不是實臭穢

N27n0012_p0066a10(九)

N27n0012_p0066a11二四八

N27n0012_p0066a11貪求諸欲多侵害 常行惡事死至闇
彼等有情入地獄 肉食不是實臭穢

N27n0012_p0066a12(一〇)

N27n0012_p0066a13二四九

N27n0012_p0066a13不食肉斷食裸體2 結髮塗塵服獸皮
侍火供養於世間 為得不死多苦行
真言祭祀及犧牲 不分季節激烈行3
不度疑惑非淨人

N27n0012_p0067a03二五〇

N27n0012_p0067a03守護通路勝根行4 質真柔軟樂諦法
斷一切苦去執著 賢者見聞無執著」

N27n0012_p0067a04(一二)

N27n0012_p0067a05二五一

N27n0012_p0067a05斯義世尊反復說 通曉吠陀之彼等
牟尼宣說種種偈 知義無著無臭穢

N27n0012_p0067a06(一三)

N27n0012_p0067a07二五二

N27n0012_p0067a07佛示善說為除苦 開涅槃句無臭穢
帝須謙虛禮如來 當場乞求作沙門

N27n0012_p0067a08(一四)

N27n0012_p0067a09臭穢經竟

N27n0012_p0068a11三 慚經1

N27n0012_p0068a12二五三

N27n0012_p0068a12超越慚愧嫌忌者 若言我為汝之友
不引受自所作業 彼非我友應須知

N27n0012_p0068a13(一)

N27n0012_p0068a14二五四

N27n0012_p0068a14口說愛語伴不實 對諸友人而語者
只知言而不實行 此諸賢者皆識知

N27n0012_p0069a01(二)

N27n0012_p0069a02二五五

N27n0012_p0069a02疑懼不和常行此2 只見彼過非友人
我身依彼如母子 不壞他人真實友

N27n0012_p0069a03(三)

N27n0012_p0069a04二五六

N27n0012_p0069a04賞讚將來涅槃果 期待者為通學人
為人擔負為喜悅 精進修習生原因

N27n0012_p0069a05(四)

N27n0012_p0069a06二五七

N27n0012_p0069a06涅槃寂靜味遠離 已飲定味心歡喜
永斷煩惱及諸惡 名為飲味法喜者

N27n0012_p0069a07(五)

N27n0012_p0069a08慚經竟

N27n0012_p0070a07四 大吉祥經1

N27n0012_p0070a08如是我聞。一時,世尊住舍衛城祇樹給孤獨園。時有一容姿美麗之天神,夜半過後,徧照祇樹園各隅。接近世尊之前,敬禮世尊,立於一方。天神以偈白世尊:

N27n0012_p0070a10二五八

N27n0012_p0070a10「諸天諸人等 思念諸吉祥
仰望諸福報 語我最吉祥」

N27n0012_p0070a11(一)

N27n0012_p0070a12二五九

N27n0012_p0070a12「勿近諸愚者2 親近諸賢者
供養應供者 是最上吉祥

N27n0012_p0070a13(二)

N27n0012_p0070a14二六〇

N27n0012_p0070a14住於適當所 積前世福德
自有正誓願 是最上吉祥

N27n0012_p0071a01(三)

N27n0012_p0071a02二六一

N27n0012_p0071a02多聞與工巧3 調伏與善學
多說諸善語 是最上吉祥

N27n0012_p0071a03(四)

N27n0012_p0071a04二六二

N27n0012_p0071a04孝養父與母 妻子當攝受
正業無混濁 是最上吉祥

N27n0012_p0071a05(五)

N27n0012_p0071a06二六三

N27n0012_p0071a06如法行布施 攝受諸親戚
諸行業無罪 是最上吉祥

N27n0012_p0071a07(六)

N27n0012_p0071a08二六四

N27n0012_p0071a08不樂諸惡行 且自離飲酒
諸法不放逸 是最上吉祥

N27n0012_p0071a09(七)

N27n0012_p0071a10二六五

N27n0012_p0071a10敬重與謙讓 滿足及感恩
時時聞妙法 是最上吉祥

N27n0012_p0071a11(八)

N27n0012_p0071a12二六六

N27n0012_p0071a12忍辱與柔和 會見諸沙門
時時有法談 是最上吉祥

N27n0012_p0071a13(九)

N27n0012_p0071a14二六七

N27n0012_p0071a14修苦與梵行 善觀四聖諦
涅槃之作證 是最上吉祥

N27n0012_p0072a01(一〇)

N27n0012_p0072a02二六八

N27n0012_p0072a02觸諸世間法4 其心不動搖
安穩離塵憂 是最上吉祥

N27n0012_p0072a03(一一)

N27n0012_p0072a04二六九

N27n0012_p0072a04如斯諸行已 一切處不敗
人人得福利 是最上吉祥」

N27n0012_p0072a06大吉祥經竟

N27n0012_p0073a02五 針毛夜叉經1

N27n0012_p0073a04如是我聞。一時,世尊住伽耶村單奇他滿傑(Taṁkita-mañca)之針毛夜叉棲息處。爾時粗皮夜叉與針毛夜叉過世尊之近處。時粗皮夜叉告針毛夜叉曰:「此是沙門。」「彼似沙門而非沙門,我所知,彼為沙門、或似沙門非沙門。」時,針毛夜叉趨近世尊前,近前復更挨至世尊身旁。時世尊將身迴避。時針毛夜叉白世尊言:「沙門!汝畏我耶?」「友!我非畏汝,但惡觸汝,故我迴避。」「沙門!我將問汝。汝若不能回答,我將使汝心錯亂、或裂汝心臟、或捉汝兩足投至恒河彼岸。」「友!含括天、魔、梵天之世界乃至沙門、婆羅門、天、人等中未曾見能使我心錯亂、裂我心臟、或捉我兩足投至恒河彼岸者。但友!汝若欲問,可即問之。」時針毛夜叉以偈白世尊:

N27n0012_p0073a12二七〇

N27n0012_p0073a12「貪欲瞋恚依何因緣起?2
樂不樂依何因緣生?
諸不善尋與善意,又依何等起?
如諸童子放烏鴉,是否為放捨?」

N27n0012_p0074a01(一)

N27n0012_p0074a02二七一

N27n0012_p0074a02「貪欲瞋恚依身因緣起3,
樂不樂依身因緣生,
諸不善尋與善意,依此身體起,
如諸童子放烏鴉,是為真放捨。

N27n0012_p0074a05(二)

N27n0012_p0074a06二七二

N27n0012_p0074a06貪欲乃至不善尋,由己親愛生,
恰似尼拘律樹木,生如寄生木,
貪欲乃至不善尋,廣繫著諸欲,
恰如林中生蔓草,擴散徧滿處。

N27n0012_p0074a09(三)

N27n0012_p0074a10二七三

N27n0012_p0074a10夜叉汝諦聽!若人已了知,
煩惱依何生,彼能度煩惱,
難度之瀑流,前未曾度處,
已度,不再受諸有。」

N27n0012_p0074a13(四)

N27n0012_p0074a14針毛夜叉經竟

N27n0012_p0075a10六 法行經1

N27n0012_p0075a11二七四

N27n0012_p0075a11法行與梵行2 最上之寶力
從家而非家 出家應修持

N27n0012_p0075a12(一)

N27n0012_p0075a13二七五

N27n0012_p0075a13若彼語麤語 如獸樂害人
彼命實更惡 唯自增塵垢

N27n0012_p0075a14(二)

N27n0012_p0076a01二七六

N27n0012_p0076a01比丘樂爭鬥 愚癡法所障
佛所說之法 告之亦不知

N27n0012_p0076a02(三)

N27n0012_p0076a03二七七

N27n0012_p0076a03加害自修者 先行起無明
雜染至地獄 惛然之昧道

N27n0012_p0076a04(四)

N27n0012_p0076a05二七八

N27n0012_p0076a05彼墮入地獄 由胎復至胎
如斯之比丘 死後受諸苦

N27n0012_p0076a06(五)

N27n0012_p0076a07二七九

N27n0012_p0076a07恰如陷糞坑 污穢悉充滿
長年受污染 實難得清淨

N27n0012_p0076a08(六)

N27n0012_p0076a09二八〇

N27n0012_p0076a09諸比丘應知 惡欲喜惡者
惡思惟惡行 知斯至惡處3

N27n0012_p0076a10(七)

N27n0012_p0076a11二八一

N27n0012_p0076a11汝等應和合4 擯斥惡比丘
吹除穀皮滓5 取去惡塵芥

N27n0012_p0076a12(八)

N27n0012_p0076a13二八二

N27n0012_p0076a13沙門非沙門 除此惡穀殼
應吹除惡欲 惡行及惡處

N27n0012_p0076a14(九)

N27n0012_p0077a01二八三

N27n0012_p0077a01一心住靜慮6 淨人共其住
聰明和合者 除盡苦邊際

N27n0012_p0077a02(一〇)

N27n0012_p0077a03法行經竟

N27n0012_p0078a04七 婆羅門法經1

N27n0012_p0078a05如是我聞。一時,世尊住舍衛城祇樹給孤獨園。時憍薩羅國婆羅門之權威長老、耆宿年邁高齡眾人來至世尊前,近至世尊之座,共同問候,交談述懷喜、慰之語後,彼等坐於一面。坐於一面之婆羅門諸眾白世尊言:「卿瞿曇!今婆羅門於諸婆羅門法,符合於往昔之諸婆羅門否?」「汝眾婆羅門!今諸婆羅門,於諸婆羅門法與往昔諸婆羅門不相符合。」「卿瞿曇!若無不便之障難,卿瞿曇為我等說往昔諸婆羅門之婆羅門法。」「若然,汝等婆羅門!當自善作意諦聽,我當宣說。」彼等婆羅門回答世尊:「唯然!卿瞿曇。」世尊作斯言曰:

N27n0012_p0078a12二八四

N27n0012_p0078a12「往昔苦行仙 善能行自制
彼等捨五欲 各自行真利

N27n0012_p0078a13(一)

N27n0012_p0078a14二八五

N27n0012_p0078a14往昔婆羅門 無畜無財穀
讀誦是財穀 守護梵庫藏

N27n0012_p0079a01(二)

N27n0012_p0079a02二八六

N27n0012_p0079a02彼等依信者 各家備食物
思惟此信施 施諸婆羅門

N27n0012_p0079a03(三)

N27n0012_p0079a04二八七

N27n0012_p0079a04種種染衣服 臥具住居富
諸方國土人 禮拜婆羅門

N27n0012_p0079a05(四)

N27n0012_p0079a06二八八

N27n0012_p0079a06神聖不可侵 法護不能勝
彼至各家戶 任進無妨遮

N27n0012_p0079a07(五)

N27n0012_p0079a08二八九

N27n0012_p0079a08四十八年間 童子行梵行
往昔婆羅門 只求明與行

N27n0012_p0079a09(六)

N27n0012_p0079a10二九〇

N27n0012_p0079a10不與他姓婚 彼等不買妻
交際共相愛 相樂同共住

N27n0012_p0079a11(七)

N27n0012_p0079a12二九一

N27n0012_p0079a12近妻之外時 月水之不遠
此間婆羅門 決不行淫法

N27n0012_p0079a13(八)

N27n0012_p0079a14二九二

N27n0012_p0079a14梵行戒質直 柔軟與苦行
柔忍不害命 忍辱受讚說

N27n0012_p0080a01(九)

N27n0012_p0080a02二九三

N27n0012_p0080a02彼第一梵行 堅固精勤者
彼實斷淫法 夢中亦不行

N27n0012_p0080a03(一〇)

N27n0012_p0080a04二九四

N27n0012_p0080a04此世有識人 隨學彼禁戒
梵行不淫戒 忍辱受讚說

N27n0012_p0080a05(一一)

N27n0012_p0080a06二九五

N27n0012_p0080a06米衣與臥具 乞求酥與蜜
如法受取者 於中行施與
在行施與時 決不殺牛等

N27n0012_p0080a08(一二)

N27n0012_p0080a09二九六

N27n0012_p0080a09牛實第一友 由彼生五味
如父母兄弟 或如他親戚

N27n0012_p0080a10(一三)

N27n0012_p0080a11二九七

N27n0012_p0080a11彼等與食力 樂與膚光澤
知牛斯利益 決不殺牛等

N27n0012_p0080a12(一四)

N27n0012_p0080a13二九八

N27n0012_p0080a13身優美且大 色麗有名聲
已持諸行法 熱心為行止
彼等生世間 世人皆得樂

N27n0012_p0081a01(一五)

N27n0012_p0081a02二九九

N27n0012_p0081a02王室之榮華 嚴飾眾美女
彼等漸歡樂 彼等生顛倒

N27n0012_p0081a03(一六)

N27n0012_p0081a04三〇〇

N27n0012_p0081a04善作良馬軛 車駕飾美彩
門庭分區劃 家室敷豪華

N27n0012_p0081a05(一七)

N27n0012_p0081a06三〇一

N27n0012_p0081a06牛群及美女 世俗人擁有
得廣大財富 婆羅門思忖

N27n0012_p0081a07(一八)

N27n0012_p0081a08三〇二

N27n0012_p0081a08彼等編聖典 行往蔗王處2
供汝有多富 亦復有多財
願汝生來世 多穀亦多財

N27n0012_p0081a10(一九)

N27n0012_p0081a11三〇三

N27n0012_p0081a11王為車兵主 婆羅門勸說
獻馬獻人祭3 擲棒與蘇摩45
此等獻供祭 乃至無遮會
種種諸財富 施彼婆羅門

N27n0012_p0081a14(二〇)

N27n0012_p0082a01三〇四

N27n0012_p0082a01牛衣與臥具 善飾眾美女
善作良馬軛 美彩縫車駕

N27n0012_p0082a02(二一)

N27n0012_p0082a03三〇五

N27n0012_p0082a03門庭分區劃 家室敷豪華
種種穀充滿 施諸婆羅門

N27n0012_p0082a04(二二)

N27n0012_p0082a05三〇六

N27n0012_p0082a05彼等得財寶 歡喜共貯藏
彼等陷欲深 渴愛益增長
彼等編聖典 更白甘蔗王

N27n0012_p0082a07(二三)

N27n0012_p0082a08三〇七

N27n0012_p0082a08猶如水與池 黃金與財穀
恰如人資具 牛亦人資具
獻供汝多財 獻供汝多富

N27n0012_p0082a10(二四)

N27n0012_p0082a11三〇八

N27n0012_p0082a11王為車兵主 婆羅門勸說
數十萬隻牛 宰殺為獻供

N27n0012_p0082a12(二五)

N27n0012_p0082a13三〇九

N27n0012_p0082a13牛羊有脚角 不作任何害
牛羊性柔和 出乳多滿甕
王殺彼諸牛 執刀奪其命

N27n0012_p0083a01(二六)

N27n0012_p0083a02三一〇

N27n0012_p0083a02祖神與諸天 帝釋阿修羅
若王刀下牛 諸天叫非法

N27n0012_p0083a03(二七)

N27n0012_p0083a04三一一

N27n0012_p0083a04古來有三病 欲食不足老
殺害諸家畜 病起九十八

N27n0012_p0083a05(二八)

N27n0012_p0083a06三一二

N27n0012_p0083a06非法傷眾生 成為昔所傳
暴害共害牛 獻供法退失

N27n0012_p0083a07(二九)

N27n0012_p0083a08三一三

N27n0012_p0083a08此昔之惡法 識者均苛責
眾等見非法 苛責婆羅門

N27n0012_p0083a09(三〇)

N27n0012_p0083a10三一四

N27n0012_p0083a10如斯法毀失 首陀毘舍裂
剎帝利分爭 妻以輕視夫

N27n0012_p0083a11(三一)

N27n0012_p0083a12三一五

N27n0012_p0083a12剎利婆羅門 種姓所護者
不崇己血統 被欲所左右」

N27n0012_p0083a13(三二)

N27n0012_p0083a14斯言已,彼等長老婆羅門白世尊言:「卿瞿曇!善哉,卿瞿曇!善哉。汝瞿曇如使倒者起,使蔽者露現,如教迷者以道,如暗夜揭來燈火使有眼者見諸色。

N27n0012_p0084a02如斯卿瞿曇以諸多教說而為宣示。我等歸依瞿曇與法及比丘僧,卿瞿曇!自今日以後,容納我等盡形壽歸依為優婆塞。」

N27n0012_p0084a04婆羅門法經竟

N27n0012_p0085a02八 船經1

N27n0012_p0085a03三一六

N27n0012_p0085a03人由他學能識法 猶如諸天禮帝釋
禮敬學人多聞者 對彼顯示樂法心

N27n0012_p0085a04(一)

N27n0012_p0085a05三一七

N27n0012_p0085a05親近賢者不放逸 聽聞解了此師法
如法隨法行師教 識者分別聰慧者

N27n0012_p0085a06(二)

N27n0012_p0085a07三一八

N27n0012_p0085a07未得其義且羨他 親近小人及愚者
於茲道法無知辯 至死疑惑不度越

N27n0012_p0085a08(三)

N27n0012_p0085a09三一九

N27n0012_p0085a09譬如有人渡大水 彼入河中有急流
己之運行從水流 彼又豈得度他人

N27n0012_p0085a10(四)

N27n0012_p0085a11三二〇

N27n0012_p0085a11如此於法無知辯 不聽諸多聞者義
未度疑惑自不知 豈能使他得悟解

N27n0012_p0085a12(五)

N27n0012_p0085a13三二一

N27n0012_p0085a13譬如乘坐堅固船 具備槳舵甚完全
巧知操縱覺慧者 度他多人乘其船

N27n0012_p0085a14(六)

N27n0012_p0086a01三二二

N27n0012_p0086a01通曉吠陀自修習 多聞不為世法侵
若人傾聽近習彼 以自知解悟彼等

N27n0012_p0086a02(七)

N27n0012_p0086a03三二三

N27n0012_p0086a03故實有慧修道者 多聞善人應親近
了知行道第一義 彼識道法應得樂

N27n0012_p0086a05船經竟

N27n0012_p0086a13九 何謂戒經1

N27n0012_p0086a14三二四

N27n0012_p0086a14「如何有戒有正行 身口意業如何增
若人立于正定者 應可到達最上義」

N27n0012_p0087a01(一)

N27n0012_p0087a02三二五

N27n0012_p0087a02「莫妒他人敬長上 須知此是謁見師
聽聞說法知剎那 恭敬諦聽善說者

N27n0012_p0087a03(二)

N27n0012_p0087a04三二六

N27n0012_p0087a04態度謙遜無意氣 時時向師面前去
義法梵行與禁制 且應隨念須正行

N27n0012_p0087a05(三)

N27n0012_p0087a06三二七

N27n0012_p0087a06樂法之人有法樂 住立於法知決定
冒瀆法語不可語 善說真理度此生

N27n0012_p0087a07(四)

N27n0012_p0087a08三二八

N27n0012_p0087a08喜笑饒舌悲泣瞋 謠曲詭詐貪與慢
激情暴言污濁惑 離憍自己住立行

N27n0012_p0087a09(五)

N27n0012_p0087a10三二九

N27n0012_p0087a10聞彼善說識真髓 聞識定修成真髓
性急而成放逸人 彼之聞慧不可增

N27n0012_p0087a11(六)

N27n0012_p0087a12三三〇

N27n0012_p0087a12喜諸聖者宣說法 人人語意成無上
寂靜柔和住立定 證達聞慧之真諦」

N27n0012_p0087a13(七)

N27n0012_p0087a14何謂戒經竟

N27n0012_p0088a08一〇 起立經1

N27n0012_p0088a09三三一

N27n0012_p0088a09應須起立與靜坐2 汝等耽眠有何益
煩惱箭射所惱苦 患病痛人何得眠

N27n0012_p0088a11三三二

N27n0012_p0088a11應須起立與靜坐 為求寂靜精進學
死神知汝不放逸 不來向汝作翻弄

N27n0012_p0088a13三三三

N27n0012_p0088a13諸天及人皆依止3 欲求居所得安樂
度越渴愛與染著 修習剎那勿空過4
修習剎那空過者 墮入地獄實可悲

N27n0012_p0089a01(三)

N27n0012_p0089a02三三四

N27n0012_p0089a02放逸即為污塵垢5 塵垢乃從放逸生
不放逸者智慧明 即可拔除煩惱箭

N27n0012_p0089a03(四)

N27n0012_p0089a04起立經竟

N27n0012_p0090a02一一 羅睺羅經1

N27n0012_p0090a03三三五

N27n0012_p0090a03「與汝共依住 非輕蔑智者
為人執法炬 汝尊彼教否」

N27n0012_p0090a04(一)

N27n0012_p0090a05三三六

N27n0012_p0090a05「與我共依住 無輕蔑智者
為人執法炬 常尊彼教者」

N27n0012_p0090a06(二)

N27n0012_p0090a07〔以上〕為序偈

N27n0012_p0090a08三三七

N27n0012_p0090a08「捨棄五種欲 愉悅之色聲2
依信而出家 滅盡苦邊際

N27n0012_p0090a09(三)

N27n0012_p0090a10三三八

N27n0012_p0090a10親近諸善友3 遠離無聒噪
邊地處臥坐 於食知量者

N27n0012_p0090a11(四)

N27n0012_p0090a12三三九

N27n0012_p0090a12衣服或食物 坐臥或藥品
對此勿渴愛 勿再入輪迴

N27n0012_p0090a13(五)

N27n0012_p0090a14三四〇

N27n0012_p0090a14遵律別解脫 五根自防護
於汝身至念4 一切須厭離

N27n0012_p0091a01(六)

N27n0012_p0091a02三四一

N27n0012_p0091a02淨相伴欲貪5 此須應迴避
善依不淨想 修習心一境

N27n0012_p0091a03(七)

N27n0012_p0091a04三四二

N27n0012_p0091a04修習無相定6 捨去慢隨眠
止滅斯慢故7 汝為寂滅行」

N27n0012_p0091a05(八)

N27n0012_p0091a06世尊實以此等偈對羅睺羅屢屢教誡。

N27n0012_p0091a07羅睺羅經竟

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.