Tam tạng Việt · Pháp Bảo (VBeta) · Sách › Thích Giải Hòa
Pháp Sự Khoa Nghi 4 5 6
- Tác giả
- Thích Giải Hòa
- Thông tin
- Tu Viện Nguyên Thiều, 2008
Pháp Sự Khoa Nghi tập 5
Soạn dịch giả: THÍCH HUYỀN QUANG
PHÁP SỰ
KHOA NGHI
Việt ngữ
TẬP 5
Mục Lục
1. Nghi báo tiến cúng dường HT. Huyền Ân..................................... 241
2. Văn sớ cúng kỵ Bổn sư................................................................. 235
3. Nghi cúng dường HT. Huệ Pháp................................................... 255
4. Nghi báo tiến cúng dường HT. Thích Hành Huệ........................... 265
5. Văn dự tiến của Ni sư trưởng Thích nữ Tâm Hoa......................... 277
6. Văn dự điếu của Ni chúng, hiếu đồ Sanh Liên và Tâm Ấn............ 291
7. Văn dự điếu Trưởng lão HT. Thích Giải An.................................. 297
8. Lời điếu lễ di quan nhập tháp HT. Thích Giải An......................... 304
9. Điếu văn của môn đồ Từ Lâm, Quảng Ngãi
cúng dường cố HT. Thích Trí Hưng.................................................. 307
10. Điếu văn đọc trường linh đài HT. Huyền Đạt............................. 311
11. Lời điếu – Bia ký HT. Thích Quảng Thể..................................... 313
12. Điếu văn Ni sư trưởng Như Huyền.............................................. 317
13. Thiếp văn lễ húy nhật Ni sư trưởng Như Huyền......................... 325
Nghi báo tiến cúng dường HT. Huyền Ấn
NGHI BÁO TIẾN
CÚNG DƯỜNG HÚY NHỰT
Hòa thượng HUYỀN ẤN - GIẢI HẬU
Trụ trì HỘI PHƯỚC
(Ngày 18 tháng 3 năm Mậu Thìn – PL. 2531)
———
- Tiết thứ lâm diên:
- Chuông trống Bát nhã,
- Cử nhạc khai đàn,
- Chủ lễ lâm diên
- Cử nhạc tham lễ.
- CHỦ LỄ HẠ THỦ XÍCH - XƯỚNG:
Hiếu đồ môn phái,
Mời đến trước đây,
Tất cả đều quì
Đốt hương mặc niệm…
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - VỊNH KHAI DIÊN:
Nhớ lại năm nào cũng độ này,
Tôn sư quảy dép trở về Tây.
Rồi từ đó:
Ba ngàn thế giới mờ vang bóng,
Tám vạn trần lao hóa khói mây.
Tuy nhiên:
Ứng tiết hóa duyên quên trở lại,
Tuỳ cơ phó cảm nguyện về Tây,
Hôm nay nghĩ lại ngày Tây khứ
Đốt nén hương lòng hiến cúng Thầy.
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Dâng hương lên án cúng dường
Cúi lễ giác linh ba lạy,
Tất cả thứ tự lại quì,
Một lòng chí thành làm lễ.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - CỬ HƯƠNG TÁN:
Hương xông đảnh báu, giới định tuệ hương,
Giải thoát tri kiến quý khôn lường,
Ngào ngạt khắp muôn phương
Thanh tịnh tâm hương,
Đệ tử nguyện cúng dường.
Nam mô Hương Cúng Dường Bồ Tát. (3 lần)
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TUYÊN ĐẠO NGHIỆP:
Kính bạch giác linh Hòa thượng!
Chúng tôi thiết nghĩ rằng:
Hoà thượng cùng Tổ ngộ lòng thiền
Trong cữa Diệu Quang vâng lời thọ ký.
Và, vì người khai Phật trí,
Tại chùa Hội Phước dựng nghiệp độ sanh.
Nhớ giác linh xưa!
Dòng họ thế gia, môn phong Nho giáo,
Tuổi thơ nhập đạo, chí lớn xuất trần.
Thế rồi Người:
Theo thầy học đạo chuyên cần,
Và, tùng chúng tu thân tinh tấn.
Khi trưởng thành - Người:
Hoằng pháp vuông tròn bổn phận,
Lợi sanh đầy đủ khả năng,
Nên: Thiên Ấn tục diệm kế đăng,
Hội Phước truyền y thiệu phái.
Người: cháu con côn bằng, pháp hải
Và, tử đệ sư tượng, thiền lâm,
Tăng Ni bốn chúng đồng khâm,
Thiện tín mười phương cộng ngưỡng.
Nguy nguy Tăng tướng,
Cân bình rạng rỡ Tăng hàng
Hạo hạo uy quang,
Áo mão trang nghiêm Giáo phẩm.
Kính bạch giác linh Pháp sư!
Chúng tôi hồi tưởng khi Pháp sư tại nhật:
Thiền sàng đêm đêm suy gẫm,
Nửa câu công án thoại đầu,
Trượng thất bữa bữa tìm cầu,
Mấy chữ thậm ma giá cá.
Thế rồi ngày nào đó:
Người, cơ thiền khám phá,
Chủ nhân nhất tánh khó tìm,
Ý Tổ mật nghiêm,
Duy ngã độc tôn khôn thấy.
Thậm chí, dép gậy Đạt Ma ai quảy,
Bát y Ca Diếp ai mang?
Ai lên cực lạc, thiên đàng,
Ai xuống A - tỳ địa ngục?
Ai giảng chơn thuyên Thúy Trúc,
Ai truyền diệu kệ Hoàng Hoa?
Thế nhưng: một sự thật, Người đã thấy:
Có người nhận áo ca sa,
Có kẻ trao kinh tâm ấn,
Có người tìm tâm thành khẩn,
Có kẻ cầu Phật thiết tha.
Mặt khác, chính Người cũng đã từng chịu cảnh:
Giá cá miệng la, thậm ma tay đánh
Nhưng nhờ cơ sự đó mà Người đã:
Siêu phàm nhập Thánh
Kiến tánh minh tâm,
Sạch hết mê lầm
Tiêu tan nghiệp chướng.
Người không còn sống trong cảnh:
Chết mộng sống say ảo tưởng,
Và, hoài nghi hồi hộp mông lung,
Khép ngõ sanh tử cuối cùng
Mở đường Niết bàn cứu cánh.
Tuy nhiên, Người cũng biết ở bờ bên này:
Xe pháp chờ người chuyển bánh
Thuyền từ đợi kẻ nhổ neo,
Giống Thích rải gieo,
Dòng thiền khai thác,
Chơn truyền y bát
Chánh thống ấn tâm.
- TẢ BẠCH TIẾP:
Hôm nay huý nhựt tài lâm,
Pháp diên sơ khải,
Tôn vinh truớc đài khấu bái
Thù ân dưới toạ cung duy,
Ngửa mong Hòa thượng từ bi
Dũ ánh quang minh chứng giám.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - SƠ THỈNH:
Nam mô nhứt tâm phụng thỉnh!
Như Lai sứ giả, Giáo hội đại sư,
Duyên độ sanh một mảnh thuyền từ
Cơ hoá đạo nửa câu pháp ngữ.
Hôm nay, pháp tịch phụng vì: Hội Phước đường thượng, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 41, huý thượng Như hạ Thông, tự Giải Hậu, hiệu Huyền Ấn, A - xà - lê Bổn sư Hòa thượng giác linh, liên đài toạ hạ.
- Duy nguyện:
Hương lòng vừa bén,
Linh giác đã hay,
Pháp tịch hôm nay
Quang lâm chứng giám.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH – TÁI THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh!
Nghìn nhà muôn dặm, một bát ba y
Gió mưa mờ xóa gót Người đi,
Công hạnh in sâu lòng kẻ ở.
Hôm nay pháp tịch phụng vì: Hội Phước đường thượng, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 41, húy thượng NHƯ hạ THÔNG, tự Giải Hậu, hiệu Huyền Ấn, A - xà - lê Bổn sư Hòa thượng giác linh, liên đài tọa hạ.
- Duy nguyện:
Hương hoa la liệt,
Lễ nhạc ca dương,
Thỉnh giáng Tổ đường,
Chứng minh công đức.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh.
CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH – TAM THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh !
Thủy thanh thu nguyệt, viên đảnh phương bào
Niết bàn ngày trước mặc tiêu giao,
Hội Phước hôm nay xin phó hội.
Giờ này pháp tịch phụng vì: Hội Phước đường thượng, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 41, hiệu Huyền Ấn, Hòa thượng giác linh, liên đài tọa hạ.
- Duy nguyện:
Linh đài hoa rải,
Bảo đảnh hương bay,
Thành kính tỏ bày
Nguyện xin chứng giám.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh
Nam mô Đăng Bảo toạ Bồ Tát (3 lần)
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Sơ hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - VỊNH 1:
Từ thuở Người đi mãi đến nay,
Bóng vang tin tức mấy ai hay,
Mộng mơ hư thật hồn hồ điệp,
Hoàng Hạc lâu đài vẫn nhớ Thầy.
- KỆ TRÀ:
Nhớ thầy lầu Hoàng Hạc,
Hồ điệp giấc mộng mơ,
Bóng vang tin tức bặt
Nghìn thu vẫn đợi chờ.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - XƯỚNG SỚ
Trước đài hoa khể thủ,
Dưới chiếu cỏ hồ quì,
Xin mạo muội cung duy,
Dâng sớ văn bái bạch,
Duy nguyện Tôn sư cảm cách
Từ bi tác đại chứng minh.
- TUYÊN SỚ:
Kính bạch giác linh Hòa thượng!
Chúng tôi từng nghe rằng:
Cao tăng đức lớn,
Ứng cúng khắp trong đời
Đại chúng lòng hèn,
Nhiệt thành thông ngoài cõi.
Tháng năm mòn mỏi,
Ân đức sắc son.
Sớ rằng:
Nay có hiếu đồ Tỳ Kheo Thích Trí Thắng cùng cả chư Tăng môn phái, Ni chúng Tổ đình, Phật tử tín đồ thuộc chùa Hội Phước ở thị xã Quảng Ngãi.
Giờ này, cung kính quì trước Tổ đình
Chí thành dâng lên sư toạ,
Tâm hoa Bát nhã,
Thiền vị thiên trù,
Thanh tịnh hương tu,
Trang nghiêm pháp cúng
Kinh diên tán tụng,
Lễ nhạc ca dương
Trân trọng huý nhật cúng dường,
Báo đức thù ân lễ bạc.
Cúi mong Tôn sư linh giác
Dũ ánh từ nhãn chiếu lâm.
Chúng tôi thiết nghĩ rằng, Tôn sư - Người:
Trạm tịch chơn tâm,
Quang minh pháp tướng,
Thần về An dưỡng,
Mạng gởi Ta bà
Phước duyên để lại mọi nhà,
Đạo nghiệp dành cho bốn chúng.
Tổ đình nối dòng Thánh chúng
Hội Phước mở nghiệp thiền tôn,
Rường cột pháp môn
Nối dòng giáo phái,
Công phu nhất đại,
Ơn đức chung thiên.
Nay thời: tôn trí nhà thiền
Trang nghiêm điện Phật,
Hương hoa lễ vật,
Tác bạch cúng dường
Văn sớ một chương
Cúi đầu bái bạch.
Nam mô Hội Phước đường thượng, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 41, Bổn sư giác linh, tác đại chứng minh!
- Phục nguyện:
Trên ao sen cửu phẩm sáng soi đưa xuống,
Trong nhà Tam bảo hoa rải rước về.
Độ sanh còn nhớ lời thề,
Tiếp chúng chưa quên ý nguyện.
Thần thông hiển hiện,
Diệu dụng u huyền,
Ứng hoá tuỳ duyên
Quyền nghi phương tiện,
Pháp luân thường chuyển,
Phật nhựt tăng huy.
Cẩn sớ!
Nay ngày…tháng…năm…PL…
Đệ tử chúng đẳng, Hoà nam thượng sớ.
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Á hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - VỊNH 2:
Sắc hương mỹ vị trai bồ soạn
Thành kính dâng lên trước bảo đài,
Một bát hoà la đầy đạo vị,
Cúng dường Hòa thượng - sứ Như lai.
- KỆ TRÀ:
Như Lai - Người - Sứ giả,
Ứng cúng khắp mười phương
Một bát trai bồ soạn,
Xin thành kính cúng dường.
Nam mô Thuyền Duyệt Tạng Bồ Tát (3 lần)
- TẢ BẠCH XƯỚNG: Phụng thực!
- TỤNG: Cúng dường Nam mô tát phạ…
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Chung hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - VỊNH 3:
Người đi, cỡi hạc vượt trời Tây
Để lại trần gian sự nghiệp này,
Xin nguyện Tôn sư thường gia hộ,
Cơ đồ bền vững rạng danh Thầy.
- KỆ TRÀ:
Danh Thầy thường rạng rỡ
Cơ nghiệp mãi huy hoàng,
Người đi chưa trở lại,
Mãi trông bóng hạc vàng.
- TỤNG:
Ma ha bát nhã….
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - Hồi hướng:
Vừa rồi, bao nhiêu công đức
Bấy nhiêu hương hoa,
Thành kính thiết tha,
Nguyện xin cúng dường.
Hội Phước đường thượng
Linh giác toạ tiền,
Duy nguyện ai liên,
Thuỳ từ hứa khả,
Từ bi bất xả
Hân hạnh vô biên.
- Phục nguyện:
Núi Ấn non thiền,
Sông Trà nước pháp,
Chúng con nguyện sống hoà hợp,
Cùng Tổ Nguyên Thiều, Thập Tháp
Chung thầy Thiên Ấn, Diệu Quang,
Thấy hoa hiểu ý phá nhan,
Nghe tiếng tỏ lòng đoạn tý.
Trúc Lâm tôn phong vĩnh bí,
Yên Tử Tổ ấn vô biên
Tổ Tổ tương truyền,
Tâm tâm tương ấn,
Dòng thiền bất tận,
Họ Thích miên diên,
Rạng rỡ nhà thiền,
Vẻ vang đất nước,
Tăng Ni hưởng phước
Thiện tín triêm ân.
- (Đồng hòa:) Nam mô A Di Đà Phật.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TÁN ĐƯA:
Pháp hội đến đây xin tạm mãn,
Hương hoa chung cổ tiễn chân Thầy,
Đường mây xe gió Thầy dời bước
Gia hộ bình an thế giới nầy.
Nam Mô Đăng Vân Lộ Bồ Tát. (3 lần)
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - KẾT DIÊN:
Báo hiếu thù ân,
Lễ đã viên thành
Chuông trống hoà thanh,
Lễ từ ba lạy.
Văn sớ cúng kỵ Bổn sư
VĂN SỚ CÚNG KỴ BỔN SƯ
———
Cung kính nghe rằng:
Tăng già đức lớn, ứng cúng khắp trong đời
Đệ tử lòng hèn, nhiệt thành thông ngoài cõi,
Tháng năm mòn mỏi,
Ơn đức sắc son.
Sớ vì:
Nay có chùa Hội Phước, đệ tử Thích Trí Thắng hợp cùng đồng môn bốn chúng, Phật tử mười phương.
Giờ này, cung kính quì trước Tổ đường,
Chí thành dâng lên pháp cúng,
Tâm hương năm nén,
Thiền vị một diên,
Ngửa mong Tăng bảo phước điền
Dũ lòng ai liên chứng giám.
Đệ tử chúng con thiết nghĩ: Tôn sư - Người!
Chánh tín xuất gia,
Đồng chơn nhập đạo,
Hoằng dương Phật giáo,
Hàng phục ma quân.
Tiếp Tăng độ chúng ân cần,
Xử thế đãi nhân thành thực,
Sáng gương đạo đức,
Rõ ấn từ bi,
Chúng đẳng phục duy
Tôn sư thể tất.
Hôm nay:
Nhân ngày huý nhật
Sắm sửa hương trai,
Đồng đến trước đài,
Một lòng cung tiến,
Đôi lời thô thiển,
Mạo muội tỏ bày,
Có sớ văn này
Cúi đầu bái bạch.
Nam mô Hội Phước đường thượng, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 41, huý thượng Như hạ Thông, tự Giải Hậu, hiệu Huyền Ấn, A - xà - lê Bổn sư Hòa thượng giác linh, tác đại chứng minh.
- Phục nguyện:
Trên ao cửu liên phóng quang đưa xuống
Trong nhà Tam bảo hoa rải rước về,
Độ sanh còn nhớ lời thề,
Tiếp chúng không quên ý nguyện.
Thần thông hiển hiện
Uy đức cao siêu,
Tự tại tiêu diêu,
Tuỳ duyên hoá độ.
Cẩn sớ!
Nay ngày 18 tháng 3 năm Quý Hợi, PL.2526.
Đệ tử chúng đẳng,
Hoà nam thượng sớ.
Nghi cúng dường HT. Huệ Pháp
NGHI CÚNG DƯỜNG HÚY NHỰT
HÒA THƯỢNG HUỆ PHÁP
TĂNG CANG MINH TỊNH TP. QUY NHƠN
(Ngày 11 tháng 11 năm Đinh Mão)
———
- Tiết thứ lâm diên:
- Chuông trống Bát nhã
- Cử nhạc khai đàn,
- Chủ lễ lâm diên
- Cử nhạc tham lễ.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - XƯỚNG:
Môn đồ pháp phái,
Mời đến trước đài,
Tất cả đều quì,
Đốt hương mặc niệm.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - VỊNH KHAI DIÊN:
Tôn sư quảy dép về Tây,
Rừng thiền hạc trắng cao bay nơi nào?
Đêm dài thiền thất đèn xao
Tông môn bốn chúng trời cao trông chờ.
Người đi dấu gót chưa mờ,
Bát y truyền lại tôn thờ hôm mai
Vàng son Tổ ấn không phai,
Cháu con lịch đại chen vai tôn thờ.
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Dâng hương lên án, cúi lễ giác linh ba lạy
Tất cả thứ tự lại quì, một lòng chí thành làm lễ.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - CỬ TÁN HƯƠNG:
Hương xông đảnh báu, giới định tuệ hương,
Giải thoát tri kiến quý khôn lường
Ngào ngạt khắp muôn phương,
Thanh tịnh tâm hương,
Đệ tử nguyện cúng dường.
Nam mô hương cúng dường Bồ Tát. (3 lần)
- CHỦ LỄ QUỲ BẠCH: Nam mô Minh Tịnh…
Chúng tôi cung kính nghe rằng:
Chơn quyền diệu mật
Hiện hoá tích ở nhơn thiên,
Thể tánh viên minh,
Ngộ cơ mầu nơi Phật Tổ.
Nhớ Tổ sư xưa!
Tuỳ duyên xuất hiện,
Sông Trà, Núi Ấn giáng thần
Ứng hoá phân thân,
Minh Tịnh, Qui Nhơn trác tích.
Người: kế thừa tâm tôn họ Thích,
Người: truyền bá Tổ ấn dòng thiền.
Phật tánh trừng viên
Đạo tâm hạo đãng,
Nghiên cơ tam tạng,
Liễu ngộ nhất thừa,
Hàng côn bằng, biển pháp ngày xưa
Bậc sư tượng, rừng thiền thưở trước.
Giống lành ruộng phước,
Ứng cúng nhơn thiên,
Đuốc tuệ, đèn thiền
Truy tùy Phật tổ,
Theo dấu các Tổ sư Đông độ,
Noi gương chư Tôn giả Tây thiên.
Công đức vô biên,
Đáng bậc mười phương tín ngưỡng,
Phước duyên vô lượng,
Xứng ngôi bốn chúng tôn thờ.
Vì vậy: năm tháng vang bóng chưa mờ,
Xuân thu lửa hương còn tỏ,
Trượng thất bát y còn đó,
Thiền đường bãng hát có chi
Ôi! Cực lạc nhứt quy,
Ta bà vĩnh biệt!
- TẢ BẠCH TIẾP THỈNH - LÂM DIÊN:
Kính bạch giác linh Hòa thượng!
Hôm nay, linh đài hương hoa la liệt,
Trượng thất lễ nhạc khanh tương,
Chí tâm tác bạch cúng dường,
Thành kính phục duy bái thỉnh
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - SƠ THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh!
Tòng lâm trưởng lão, Giáo hội đạo sư
Duyên độ sanh một mảnh thuyền từ,
Cơ hoá đạo ba hàng xe pháp.
Hôm nay pháp tịch phụng vì: Sắc tứ Minh Tịnh khai sơn Tổ sư, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 40,
huý thượng Chơn hạ Phước, hiệu Huệ Pháp Tăng cang Hòa thượng, Đại lão Bổn sư giác linh, liên đài toạ hạ.
- Duy nguyện:
Đài vàng hoa rải.
Đảnh báu hương bay,
Thành kính tỏ bày,
Cúi xin chứng giám.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh!
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TÁI THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh!
Ba y một bát, muôn dặm nghìn nhà,
Thuở xuân thu du hoá Ta bà,
Ngày tịch diệt khứ quy Phật quốc.
Hôm nay, pháp tịch phụng vì: Sắc tứ Minh Tịnh đường thượng khai sơn Tổ sư, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 40, huý thượng Chơn hạ Phước, hiệu Huệ Pháp, Bổn sư Hòa thượng, Đại lão Tổ sư giác linh, liên đài toạ hạ.
- Duy nguyện:
Tín hương vừa bén, linh giác đã hay.
Pháp hội hôm nay, chứng minh công đức.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh!
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TAM THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh!
Đèn thiền thiếu thất, nước pháp Tào khê
Niết bàn ngày trước mặc đi về,
Minh Tịnh hôm nay xin phó hội.
Giờ này, pháp tịch phụng vì: Sắc tứ Minh Tịnh đường thượng khai sơn Tổ sư, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 40, huý thượng Chơn hạ Phước, hiệu Huệ Pháp, Bổn sư Hòa thượng Đại lão giác linh, liên đài toạ hạ.
- Duy nguyện:
Bát dâng bồ soạn, bình hiến Triệu châu,
Bốn chúng cúi đầu, một lòng bái thỉnh,
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh!
Nam mô Đăng Bảo Toạ Bồ Tát. (3 lần)
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Sơ hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- KỆ TRÀ:
Tổ sư chơn diện mục,
Năm tháng chẳng phai mờ,
Môn đồ cùng pháp phái,
Hôm mai vẫn tôn thờ. (trùng vĩ)
- CHỦ LỄ XƯỚNG SỚ:
Trước đài linh khể thủ,
Dưới bóng Tổ hồ quì,
Xin mạo muội cung duy,
Dâng sớ văn bái bạch,
Duy nguyện Tôn sư cảm cách,
Từ bi tác đại chứng minh.
- TUYÊN SỚ:
Kính bạch giác linh Hòa thượng!
Chúng con cung kính nghe rằng:
Cao tăng đức lớn,
Ứng cúng khắp trong đời.
Đệ tử lòng hèn,
Nhiệt thành thông ngoài cõi.
Tháng năm mòn mỏi,
Ơn đức sắc son.
Sớ rằng:
Nay có đệ tử, Tỳ kheo Thích … cùng bốn chúng Tăng Ni, mười phương Phật tử, thuộc chùa Minh Tịnh, TP. Qui Nhơn.
Giờ này, chí thành quì trước linh đài,
Cung kính dâng lên Sư toạ,
Tâm hoa Bát nhã,
Thiền vị thiên trù,
Thanh tịnh hương tu,
Cúng dường huý nhật.
Ngửa mong Tôn sư thể tất,
Dũ ánh từ nhãn chiếu lâm.
Chúng con thiết nghĩ: Tôn Sư - Người:
Phật pháp uyên thâm,
Từ bi quảng đại,
Tham thiền lễ bái
Thuyết pháp giảng kinh,
Người xây dựng một môn đình,
Vẻ vang bốn chúng
Người di mưu một ân sủng,
Rạng rỡ nghìn thu.
Quý hoá thay!
Pháp nhũ triêm nhu,
Ân quang chiếu diệu.
Nay thời:
Lòng thành đã biểu,
Pháp tịch vừa bày,
Dâng sớ văn này,
Cúi đầu bái bạch.
Nam mô Sắc tứ Minh Tịnh đường thượng, khai sơn Tổ sư, Huệ Pháp Hòa thượng giác linh, tác đại chứng minh.
- Phục nguyện:
Trên ao cửu liên sáng soi đưa xuống,
Trong nhà Tam bảo hoa rải rước về
Độ sanh còn nhớ lời thề,
Tiếp chúng chưa quên ý nguyện.
Linh quang thuỳ hiện,
Uy đức cao siêu,
Tự tại tiêu diêu,
Tuỳ cơ ứng hoá.
Cẩn sớ!
Nay ngày 11 tháng 11 năm…Phật lịch 25…
Đệ tử chúng đẳng, Hoà nam thượng sớ.
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Á hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- KỆ TRÀ:
Đức hoá ôi cao cả,
Thấm nhuần khắp mọi nơi.
Cây đèn thiền muôn thuở,
Sáng soi mọi chân trời. (trùng vĩ)
- TẢ BẠCH XƯỚNG: Phụng thực!
- TỤNG: Cúng dường Nam mô tát phạ…
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Chung hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- KỆ TRÀ:
Như Lai - Người - Sứ giả,
Ứng cúng khắp muôn phương,
Một bát trai bồ soạn,
Xin thành kính cúng dường.
Nam mô Thiền Duyệt Tạng Bồ Tát. (3 lần)
- TỤNG: Ma ha bát nhã...
- HỒI HƯỚNG:
Vừa rồi, bao nhiêu công đức,
Bấy nhiêu hương hoa,
Thành kính thiết tha,
Nguyện xin cúng dường
Minh Tịnh phương trượng,
Linh giác toạ tiền,
Duy nguyện ai liên
Thuỳ từ hứa khả.
- Phục nguyện:
Nghĩa Bình có nhiều Thiền bá
Qui Nhơn không thiếu Cao Tăng,
Tục diệm truyền đăng,
Truyền y thiệu phái.
Yên Tử niêm hoa thượng tại
Trúc Lâm kích tiết nghiễm nhiên,
Diệu dụng u huyền
Thần thông hiển hiện.
(Đồng hoà) Nam mô A Di Đà Phật.
- TÁN TIỄN:
Báo đức thù ân lễ đã hoàn
Thiền ông trở gót lại liên bang,
Cúi đầu lễ tạ lòng lưu luyến,
Xin nguyện qua năm Tổ lại sang.
Nam mô Đăng Vân Lộ Bồ Tát. (3 lần)
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - KẾT DIÊN:
Nghi diên đã mãn,
Pháp sự vừa thành,
Chung cổ hoà thanh,
Lễ đưa ba lạy.
(Nghi này cúng dường huý nhật Hòa thượng năm Tân Dậu – PL.2525, 1981, tại Sài Gòn. Nay có sửa lại một vài điểm để làm nghi lễ nhà chùa.)
Quảng Ngãi, ngày 01.11. 1987
HUYỀN QUANG cẩn soạn.
Nghi báo tiến cúng dường HT. Thích Hành Huệ
NGHI BÁO TIẾN
CÚNG DƯỜNG HÚY NHẬT
HÒA THƯỢNG THÍCH HÀNH HUỆ
Trụ trì Chùa Phước Lộc - Thị xã Quảng Ngãi
(Ngày … tháng … năm … Phật lich …)
———
- Tiết thứ lâm diên:
- Chuông trống Bát nhã,
- Cử nhạc khai đàn,
- Chủ lễ lâm diên,
- Cử nhạc tham lễ,
- Chủ lễ niêm hương,
- Dâng hương tác lễ.
- CHỦ LỄ XƯỚNG:
Môn đồ hiếu quyến,
Mời đến trước đây,
Tất cả đều quì,
Đốt hương mặc niệm…
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - VỊNH KHAI DIÊN:
Kính bạch Bổn sư Hòa thượng giác linh từ bi chứng giám.
Chúng con nhớ từ ngày, Người:
Niết bàn một thuở ra đi,
Cân bình nửa gánh, Tây quy nhẹ nhàng.
Rồi từ đó:
Rừng thiền vắng bóng hạc vàng,
Biển trần vượt khỏi muôn ngàn phong ba,
Người đi dấu vết chưa nhoà,
Bát y truyền lại sương pha lạnh lùng.
Tam sanh hẹn kiếp tao phùng,
Tôn phong, Tổ ấn gởi cùng non sông.
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Dâng hương lên án cúng dường,
Cúi lễ giác linh ba lạy,
Tất cả thứ tự lại quì,
Một lòng chí thành làm lễ.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - CỬ HƯƠNG TÁN:
Hương xông đảnh báu, giới định tuệ hương
Giải thoát tri kiến quý khôn lường,
Ngào ngạt khắp muôn phương,
Thanh tịnh tâm hương,
Đệ tử nguyện cúng dường.
Nam mô hương cúng dường Bồ tát. (3 lần)
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH – Tuyên dương thân thế và đạo nghiệp (chủ lễ quì bạch)
Kính bạch giác linh Tôn sư!
Chúng con thiết nghĩ, Tôn sư - Người:
Cùng Tổ ngộ lòng thiền,
Trong cữa Tổ sư, vâng lời thọ ký.
Và, vì người khai Phật trí,
Tại chùa Phước Lộc, dựng nghiệp độ sanh.
Nhớ giác linh xưa:
Dòng họ thế gia, môn phong Nho giáo,
Tuổi thơ nhập đạo, chí lớn xuất trần.
Thế rồi - Người:
Theo thầy học đạo chuyên cần
Và, tùng chúng tu thân tinh tấn.
Vuông tròn bổn phận
Phục dịch chúng Tăng,
Đầy đủ khả năng,
Dắt dìu Phật tử.
Vì vậy, Người được:
Thầy Tổ truyền y bổ xứ,
Phước Lộc trác tích trụ trì.
Rồi từ đó, Người bắt đầu sống cuộc đời:
Một bát ba y,
Xuân thu du hoá,
Chín tuần mười hạ,
Năm tháng tịnh tu.
Vì vậy, Người có nhiều:
Tăng Ni bốn chúng tùng du,
Và không ít:
Phật tử mười phương quy ngưỡng.
Ngôi sơn môn Hòa thượng
Hàng hải chúng Trung tôn.
Giềng mối pháp môn,
Cột rường đạo giáo.
Chơn tâm hạo hạo,
Pháp tướng nguy nguy
Thiên Ấn thiệu pháp truyền y
Tổ đình kế đăng tục diệm.
Việc Phật: đảm đương hộ niệm,
Chuyện đời: chia xẻ đỡ nâng,
Kiến thiết giáo hội góp phần,
Xây dựng đạo tràng chung sức.
Biết bao công đức,
Nhiều lắm ân thâm,
Suốt đời lạc đạo an bần
Trọn kiếp tu thân tấn đạo.
Hoằng dương đạo giáo,
Hàng phục ma quân,
Xử thế đãi nhân,
Tiếp tăng độ chúng,
Tham thiền lễ tụng,
Giữ nước giúp dân,
Oai nghi tề chỉnh mười phần
Tế hạnh trang nghiêm trăm lẻ.
Lợi danh sạch sẽ,
Thân thế phôi pha,
Ai biết long - xà,
Nào hay phàm Thánh?
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - Phẩm bình:
Kính bạch giác linh Hòa thượng!
Chúng tôi nghĩ: Tâm tư và trách nhiệm của Người có thể nói:
Vai nặng triễu tôn phong một gánh
Chân gập ghềnh Tổ ấn hai vai,
Hàng nhập thất Như Lai,
Bực xuất gia Bồ tát
Thế rồi việc gì đã xảy ra?
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH:
Thật vô khả nại hà!
Thế là: Thiên Ấn thiền đăng gió tạt,
Phước Lộc tục diệm khói tan,
Từ đó: cân bình vắng mặt Tăng hàng,
Áo mão mờ trang Giáo phẩm.
Nhớ thuở nào thiền sàng suy gẫm,
Nghĩ giờ này linh toạ bàng hoàng!
Quyền, thật mơ màng,
Hiện, tàng phưởng phất,
Ở đi còn mất
Bối rối phân vân!
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - Cảm thán và nguyện cầu:
Than ôi!
Một thuở dời chân,
Người nỡ xuôi tay dìu dắt.
Nghìn thu vắng mặt,
Thầy đành nhắm mắt giã từ!
Nhưng biết sao giờ?
Chúng con và tất cả Tăng Ni Phật tử,
Chỉ biết nguyện cầu cho Người:
Ngắm phương trời lên cõi Vô dư,
Và, dò dặm đất vào thành Bất thối!
Thật vậy!
Lá rụng về cội, nước chảy ra khơi,
Ta bà xả báo một đời,
Phật quốc nở hoa chín phẩm,
Tiếc thương ai cấm
Đau sót nào ngăn?
Hôm nay chí thành hiến cúng hoa đăng
Cung kính đáp đền ơn đức.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - Tuyên pháp ngữ:
Kính bạch giác linh Hòa thượng!
Như Ngài đã biết:
Cội tùng vằng vặc bóng trăng,
chờ người hỏi đạo.
Khóm trúc vi vu tiếng sáo, đợi kẻ gọi hồn.
Nhưng nào ai biết:
Hỏi đạo, gọi hồn,
Tùng Trúc bao giờ thành Phật
Này người, ấy vật,
Trí ngu mấy thuở ngộ tâm?
Giác ngộ bỡi mê lầm
Niết bàn từ sanh tử?
Đôi lời pháp ngữ
Nửa kệ Phật ngôn,
Xin nhắc nhở chơn hồn
Mong mặc nhiên tự ngộ.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH: THỈNH LÂM DIÊN.
Kính bạch giác linh Hòa thượng!
Sám sư vừa cúng dường cam lộ
Giác linh đà nạp thọ đề hồ.
Đến đây và giờ này:
Trước linh đài, hiếu chúng tín đồ,
Giữa pháp hội, lễ sư bái thỉnh
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh!
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - SƠ THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh!
Phụng trì pháp ấn, toạ vị Phật đường,
Giữ gia phong họ Thích miên trường,
Truyền Tổ nghiệp dòng thiền vĩnh viễn.
Hôm nay pháp tịch phụng vì đường thượng huý thượng…hạ…, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ… giác linh… liên đài toạ hạ.
- Duy nguyện:
Hương lòng vừa bén, linh giác đã hay
Pháp tịch hôm nay, nguyện xin chứng giám.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh!
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TÁI THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh!
Cô thân muôn dặm, một bát nghìn nhà
Gió mưa nhoà xoá gót người đi,
Công hạnh in sâu lòng kẻ ở.
Hôm nay, pháp tịch phụng vì: nối dòng pháp Lâm tế đời thứ… đường thượng, huý thượng… hạ… hiệu…Bổn sư Hòa thượng giác linh, liên đài toạ hạ.
- Duy nguyện:
Làng xưa còn nhớ,
Chùa cũ chưa quên,
Nghi trượng cung nghinh,
Cảm thông quang giáng.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TAM THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh!
Đèn thiền Thiếu thất, nước pháp Tào khê,
Niết bàn ngày trước mặc đi về
Phước Lộc hôm nay xin phó hội.
Giờ này pháp tịch phụng vì: Phước lộc đường thượng, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ…huý thượng...hạ...Khai sơn Tổ sư, Bổn sư Hòa thượng giác linh, liên đài toạ hạ.
- Duy nguyện:
Hoa đài thanh tịnh,
Pháp hội nghiêm trang,
Thỉnh giáng khai đàn
Chứng minh công đức.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh!
Nam mô Đăng Bảo Toạ Bồ Tát. (3 lần)
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Sơ hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- KỆ TRÀ:
Tôn sư chơn diện mục,
Năm tháng chẳng phôi pha,
Trần gian bao biến đổi
Tôn sư vẫn không già.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - XƯỚNG SỚ:
Trước linh đài ngửa mặt,
Dưới chiếu cỏ hồ quì,
Xưng tán đức Từ Bi,
Dâng sớ văn tác bạch
Cúi mong tôn sư cảm cách,
Thương xót để ý xin nghe.
- TẢ BẠCH QUỲ: (TUYÊN ĐỌC SỚ VĂN)
Nam mô Phước Lộc đường thượng Bổn Sư, tác đại chứng minh.
Chúng con cung kính nghe rằng:
Cao Tăng đức lớn ứng cúng khắp trong đời,
Đệ tử lòng hèn nhiệt thành thông ngoài cõi,
Tháng năm mòn mỏi,
Ơn đức sắc son.
Sớ rằng:
Nay có Tỳ kheo đệ tử Thích…và bốn chúng Tăng Ni, mười phương Phật tử thuộc các tự viện xa gần Quảng Ngãi.
Giờ này, cung kính quì trước Tổ đình,
Chí thành dâng lên sư toạ
Tâm hoa bát nhã
Thiền vị thiên trù,
Thanh tịnh trai tu
Trang nghiêm nghi trượng,
Cúi mong giác linh Hòa thượng,
Dũ ánh từ nhãn chiếu lâm.
Đệ tử chúng con thiết nghĩ rằng:
Hoà thượng - Người:
Thấy tánh ngộ tâm, giúp đời dựng đạo
Nối dòng truyền áo, chánh thống chơn truyền.
Ứng cúng hoá duyên đèn thiền đuốc tuệ,
Nghĩa Huyền hậu duệ, Minh Hải viễn tôn,
Phước Lộc xây dựng tôn môn
Phước Lộc mở mang phạm võ.
Giờ này, bát y còn đó vang bóng có chi!
Nay thời, huý nhật đến thì, pháp diên đã mở,
Cúi đầu dâng sớ, bái bạch xin nghe.
Nam mô Phước Lộc đường thượng, khai sơn Tổ sư, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ…Pháp hiệu… Bổn sư Hòa thượng giác linh, tác đại chứng minh.
- Phục nguyện:
Trên ao cửu liên sáng soi đưa xuống
Trong nhà Tam bảo hoa rải rước về
Độ sanh còn nhớ lời thề,
Tiếp chúng chưa quên ý nguyện,
Thần thông hiển hiện
Oai đức cao siêu,
Tự tại tiêu diêu,
Tuỳ duyên ứng hoá.
Cẩn sớ!
Nay ngày…tháng…năm…PL….
Đệ tử chúng đẳng, Hoà nam thượng sớ.
Sa môn Thích….Thượng thân bái bạch.
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Á hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- KỆ TRÀ:
Nghe chuông ngân chim hót
Bất giác nhớ người Thầy,
Cũng ngày này năm trước,
Thầy quảy dép về Tây.
- TẢ BẠCH XƯỚNG: Phụng thực!
- (Tụng): Nam mô tát phạ đát tha….
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Chung hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- KỆ TRÀ:
Như Lai - Người - Sứ giả
Ứng cúng khắp muôn phương
Một bát trai bồ soạn,
Xin thành kính cúng dường.
Nam mô Thiền Duyệt Tạng Bồ Tát. (3 lần)
- (Tụng): Ma Ha Bát Nhã …
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - HỒI HƯỚNG.
Vừa rồi, bao nhiêu công đức
Bấy nhiêu hương hoa,
Thành kính thiết tha
Nguyện xin cúng dưỡng.
Phước Lộc phương trượng,
Linh giác toạ tiền,
Duy nguyện ai liên
Thuỳ từ nạp thọ.
- Phục nguyện:
Nảy lá đâm chồi đạo thọ,
Trỗ bông kết quả hoa đàm,
Long ngâm khô mộc phóng tham
Điểu tích trường không ngộ đạo,
Phong quang bất lão
Khí tượng thường xuân.
- (Đồng hoà): Nam mô A Di Đà Phật.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TIỄN ĐƯA.
Pháp hội đến đay xin tạm mãn,
Hương hoa chuông trống tiễn đưa Thầy,
Đường mây xe gió Thầy dời bước
Xin nguyện bình an thế giới này.
Nam mô Đăng Vân Lộ Bồ tát. (3 lần)
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - KẾT DIÊN:
Trai nghi viên mãn, pháp cúng viên thành
Chung cổ hòa thanh, lễ từ ba lạy.
Mưa nắng chưa tiêu hồn cỏ húy,
Tháng năm còn đẹp sắc hoa đàm.
Soạn lại ngày 10.6.Nhâm ngọ, PL. 2546,
tại chùa Phước Quang, Nghĩa Hành, Quảng Ngãi.
Đó là Pháp thân tối thắng,
Đó là Phật tánh tuyệt vời,
Trước đài trân trọng ngỏ lời
Trên toạ mặc nhiên tự ngộ!
- TẢ BẠCH TIẾP THỈNH LINH - LÂM DIÊN
Kính bạch giác linh Ni sư trưởng!
Nay thì pháp diên chánh độ,
Hiếu sự tuyên hành,
Chúng đẳng kiền thành,
Thượng hương bái thỉnh.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - SƠ THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh!
Linh minh nhất tánh, thanh tịnh tam thân
Xuất sanh nhập diệt bao lần,
Ứng hoá tuỳ duyên mấy độ.
Hôm nay pháp tịch phụng vì: Sanh Liên đường thượng, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 43, huý thượng Tâm hạ Hoa, tự Giác Liên, hiệu Thiền Dung, Tân tịch Ni sư trưởng giác linh, liên đài toạ hạ.
- Duy nguyện:
Hương lòng vừa bén,
Linh giác đã hay.
Pháp tịch hôm nay,
Nguyện xin chứng giám.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TÁI THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh!
Ni đồ Lão mẫu, nữ đạo Tôn sư,
Đạo mầu ngộ lý chơn như,
Thân huyễn nhận câu sanh diệt.
Hôm nay pháp tịch phụng vì: Tâm Ấn đường thượng, khai sơn Tôn sư, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 43, huý thượng Tâm hạ Hoa, tự Giác Liên, hiệu Thiền Dung, Tân tịch Ni sư trưởng Bổn Sư giác linh, liên đài toạ hạ.
- Duy nguyện:
Hương hoa la liệt,
Phang cái huy hoàng,
Thỉnh giáng hoa đàn
Chứng minh công đức.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TAM THỈNH:
Nam mô nhất tâm phụng thỉnh!
Thần du tịnh vức, nghiệp tạ trần lao,
Lâu đài tám vạn tiêu dao,
Thế giới ba ngàn giải thoát.
Hôm nay pháp tịch, phụng vì: Tâm Ấn đường thượng, nối dòng pháp Lâm tế đời thứ 43, huý thượng Tâm hạ Hoa, tự Giác Liên, hiệu Thiền Dung, Tân tịch Ni sư trưởng giác linh, liên đài toạ hạ.
- Duy nguyện:
Mấy lần nhạc trổi,
Bao lượt hoa dâng,
Lòng chúng ân cần,
Mong Thầy chứng giám.
Hương hoa thỉnh, hương hoa phụng thỉnh.
Nam mô Đăng Bảo Toạ Bồ Tát. (3 lần)
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Sơ hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - VỊNH 1:
Hoa đài nghi ngút khói hương vân,
Duy nguyện giác linh hãy giáng thần,
Bảo toạ tuy cao nhưng chẳng ngại
Xin Người an toạ áng hương vân.
- KỆ TRÀ:
Hương vân đài an toạ,
Chứng minh hiếu lễ này,
Hôm qua Thầy cất bước
Nay linh giác về đây!
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - XƯỚNG SỚ:
Đạo nghiệp tuyên dương,
Hương hoa phụng thỉnh,
Thiền sàng an định
Pháp thuỷ cúng dường,
An linh văn sớ một chương,
Hiếu chúng tỏ bày tấc dạ.
Duy nguyện Tôn sư hứa khả,
Từ bi tác đại chứng minh.
- TUYÊN ĐỌC VĂN SỚ:
Kính bạch giác linh Ni sư trưởng!
Chúng tôi tằng nghe rằng:
Đức Phật ra đời,
Tự có ngày Niết bàn an nghỉ,
Tôn sư viên tịch,
Há không dịp đền đáp thâm ân?
Sự chẳng thể quên,
Lý đâu lại chấp!
Sớ rằng:
Nay có hiếu đồ, Tỳ kheo Ni Thích … cùng cả Ni chúng, tín nữ thiện nam thuộc các chùa Sanh Liên, Tâm Ấn, thành phố Qui nhơn, tỉnh Bình Định
Giờ này, cung kính quì trước đài linh
Chí thành dâng lên pháp cúng,
Kinh diên tán tụng,
Lễ nhạc ca dương,
Năm nén tâm hương,
Một diên thiền vị.
Ngõ đền ơn khai thị
Hầu đáp nghĩa tác thành,
Ngửa mong linh giác tinh anh
Dũ ánh uy quang chứng giám!
Đệ tử chúng đẳng rất đau lòng vì, Tôn sư - Người:
Đạo rõ nguồn chơn,
Lý minh, tướng thật
Xưa Thầy tại nhật
Nghi dự tiến Ni sư trưởng Thích nữ Tâm Hoa
NGHI DỰ TIẾN
NI TRƯỞNG THÍCH NỮ TÂM HOA
Trụ trì Chùa Tâm Ấn (Qui Nhơn)
———
- Tiết thứ lâm diên:
- Chuông trống Bát nhã,
- Cử nhạc khai đàn,
- Chủ lễ lâm diên
- Cử nhạc tham lễ.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - XƯỚNG:
Hiếu đồ môn phái,
Mời đến trước đây,
Tất cả đều quì
Đốt hương mặc niệm.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - VỊNH KHAI DIÊN:
Hôm nay Tâm Ấn quá bàng hoàng,
Thương tiếc Ni sư nhập Niết bàn.
Trước tình cảnh ấy, chúng tôi hồi tưởng thấy rằng:
Khăn áo đoan trang hồn phưởng phất,
Nghi dung thùy mị mộng mơ màng.
Thế thì Ni Sư Trưởng đi về đâu?
Người không quảy dép về Thiên Trúc,
Thầy chẳng mang bình đến Lạc bang.
Mà nên hiểu rằng:
Một tánh linh minh không sống chết,
Tuỳ duyên du hoá khắp nhơn gian.
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Dâng hương lên án cúng dường,
Cúi lễ giác linh ba lạy,
Tất cả thứ tự lại quì,
Một lòng chí thành làm lễ.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - CỬ HƯƠNG TÁN:
Hương xông đảnh báu, giới định huệ hương,
Giải thoát tri kiến quý khôn lường,
Ngào ngạt khắp muôn phương,
Thanh tịnh tâm hương,
Đệ tử nguyện cúng dường.
Nam mô hương cúng dường Bồ Tát. (3 lần)
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TUYÊN DƯƠNG ĐẠO NGHIỆP:
Kính bạch Ni sư trưởng Tâm Ấn trụ trì Tân tịch giác linh!
Chúng tôi thiết nghĩ rằng: Ni sư trưởng đã:
Cùng Di mẫu ngộ lòng thiền,
Trong cữa Trừng Thông, vâng lời thọ ký
Vì nữ nhơn khai Phật trí,
Tại chùa Tâm Ấn, dựng nghiệp độ sanh.
Nhớ giác linh xưa!
Dòng họ thế gia,
Môn phong Nho giáo,
Tuổi thơ nhập đạo,
Chí lớn xuất trần.
Thế rồi,
Người, theo thầy học đạo chuyên cần,
Tùng chúng tu thân tinh tấn.
Vuông tròn bổn phận,
Nhẫn nại khó khăn,
Đầy đủ khả năng,
Đảm đang nặng nhọc.
Vì thế, Người đã được:
Hoà thượng Đạt Quang cho xuống tóc,
Giới sư Tôn Thắng nhận lên đàn.
Thế rồi từ đó, Người:
Phôi pha duyên phụng phận loan,
Phai nhạt tóc xanh tơ thắm,
Người, cô thân muôn dặm,
Tham vấn gần xa
Một bát nghìn nhà
Hóa duyên đây đó.
Nhưng khi Người đã dừng chân, thì:
Trùng tu Sanh Liên, phạm võ,
Sơ kiến Tâm ấn, thiền đường.
Để có nơi, giáo hoá Ni chúng chư phương
Và có chỗ, dắt dìu nữ nhơn các giới.
Thế là từ đó:
Bồ đề vun xới,
Bát nhã gieo trồng,
Kết trái đơm bông,
Dòng thiền giống Thánh.
Tuy nhiên, cuộc sống của Người vẫn:
Đầu đà khổ hạnh,
Lễ bái trì kinh,
Tường Vân theo đóm đuốc Tổ đình
Phước Long núp bóng đèn thiền thất.
Từ bi tâm Phật,
Nhơn nghĩa tình người,
Nghi giới vẹn mười,
Từ, uy, đủ lẻ
Lợi danh sạch sẽ,
Đạo pháp đậm đà.
Đối với hàng Giáo phẩm tòng lâm:
Hoà thượng, Người nhường giới Tăng già
Sư bà, Người kính hàng Ni bộ.
Người, dịu dàng phong độ,
Nhã nhặn ngữ ngôn,
Khuyên răn, dạy bảo ôn tồn,
Ít phần bãng hát
Chay lạt, nâu sòng đạm bạc,
Nhiều nỗi tân toan.
Trước pháp hội:
Người, cũng pháp tọa bồ đoàn,
Quán châu, chủ phất,
Cũng ca sa, bình bát,
Thuyết pháp giảng kinh,
Cũng vào hàng thượng thọ thế linh
Cũng lên bậc cao niên đạo lạp.
Người, hoằng dương Phật phá,
Suốt đời lạc đạo an bần,
Hàng phục ma quân,
Trọn kiếp nghiêm thân tấn đức.
Người, trau dồi học thức,
Thu thập kiến tri.
Trong cữa, Người có nhiều:
Ni chúng thiệu phái truyền y,
Dưới sân, Người không ít:
Nữ nhơn quy y thọ phái,
Nhớ thuở đào cơ phận gái
Trách nhiệm quản gia;
Nghĩ khi Liên mẫu ngôi bà,
Chức năng lãnh chúng.
Người là phước điền Thánh chủng,
Thao quang ai biết long xà?
Là bát kính, lục hoà,
Hối tích nào hay phàm Thánh?
Những tưởng cuộc sống của Người:
Thanh cao đạo hạnh,
Quảng đại, an bình ,
Hạc toán, quy linh
Thường xuân bất lão.
Nào ngờ, Tây thiên khoác áo,
Đông độ treo bình
Tâm ấn tiềm hình,
Sanh liên ẩn tích.
Thế là:
Quả mãn an nhiên thị tịch,
Nhơn viên bình thản thu thần!
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - CẢM THÁN:
Than ôi!
Một thuở dời chân,
Người nỡ xuôi tay dìu dắt,
Nghìn thu vắng mặt,
Thầy đành nhắm mắt giã từ!
Giờ này, chúng tôi chỉ biết nguyện cầu cho Người:
Ngắm phương trời lên cõi Vô dư
Dò dặm đất vào thành Bất thối!
Lá rụng về cội,
Nước chảy ra khơi,
Ta bà nghiệp tạ một đời,
Phật quốc hoa khai chín phẩm,
Nhớ thuở nào thiền sàng suy gẫm
Nghĩ giờ này linh toạ bàng hoàng.
Nhưng cũng thật khó hiểu:
Quyền, thật mơ màng,
Hiện, tàng phưởng phất,
Ở đi còn mất,
Bối rối phân vân…!
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - TUYÊN PHÁP NGỮ:
Chắc Ni sư đã biết:
Tìm đâu Pháp thân,
Hỏi đâu Phật tánh?
Phải chăng trăng sao lóng lánh,
Non nước chập chồng,
Trúc biếc hoa hồng,
Quạ đen, cò trắng…
Gần gũi nhờ ơn,
May được thắng nhơn
Thấm nhuần pháp nhũ,
Y truyền pháp phú,
Đức cả ơn cao!
Than ôi!
Sương lạnh phương bào,
Thấy vật, dạ càng thêm chạnh;
Mây mờ viên đảnh,
Nhớ Người, lòng những càng thương.
Nay thời, hiếu lễ đã tương
Đạo tràng vừa mở,
Cúi đầu dâng sớ
Bái bạch xin nghe.
Nam mô Tâm Ấn, Sanh Liên đường thượng Tân tịch Bổn sư, Thiền Dung sư trưởng, Từ mẫu giác linh, tác đại chứng minh.
- Phục nguyện:
Một tánh linh minh,
Tây phương trực vãng,
Ba thân thanh tịnh
Phật đạo viên thành,
Chứng pháp nhãn vô sanh
Ngộ chơn thừa đại định,
Mong phật thọ mịnh
Ứng hoá độ sinh.
Cẩn sớ!
Nay ngày…tháng…năm…PL 25…
Sa môn Thích…Hoà nam thượng sớ!
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Á hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - VỊNH 2:
Sắc hương mỹ vị y bồ soạn
Thành kính dâng lên trước bảo đài
Một bát hoà la đầy đạo vị,
Cúng dường Sư trưởng - sứ Như lai.
- KỆ TRÀ:
Như Lai - Người - Sứ giả,
Ứng cúng khắp muôn phương,
Một bát y bồ soạn,
Xin thành kính cúng dường!
- TẢ BẠCH XƯỚNG: Phụng thực!
- Tụng: Cúng dường, Nam mô tát phạ …
- TẢ BẠCH XƯỚNG:
Chung hiến trà - Lễ ba lạy - Cùng quì.
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - VỊNH 3:
Chim thức xé lồng bay mất dạng,
Cá tâm phá sóng lặng im hơi,
Hỏi ai biết được đường chim, cá?
Chim ở trời cao, cá bể khơi.
- KỆ TRÀ:
Bể khơi tìm tăm cá,
Trời rộng hỏi dấu chim,
Qua lại không tông tích
Biết đâu để dò tìm.
- Tụng: Ma ha Bát nhã …
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - HỒI HƯỚNG:
Vừa rồi, bao nhiêu công đức
Bấy nhiêu hương hoa,
Thành kính thiết tha,
Nguyện xin cung dưỡng,
Tâm Ấn, Sanh Liên phương trượng,
Tâm Hoa, Thiền Dung toạ tiền,
Duy nguyện ai liên
Thuỳ từ nạp thọ.
- Phục nguyện:
Nắng mưa chưa tiêu hồn cỏ,
Tàn tạ còn đượm hương hoa.
Do đó: đường về Tịnh độ tuy xa,
Quang minh, bằng thẳng,
Ngõ xuống Ta bà quá ngắn,
Tăm tối gập ghềnh;
Tuy nhiên, từ thệ chưa quên,
Tiếp tục công phu dang dở,
Bi nguyện còn nhớ,
Gia tăng đạo nghiệp hoàn thành,
Độ tận chúng sanh
Đồng thành Phật đạo.
- (Đồng hoà): Nam mô A Di Đà Phật.
- TÁN:
Thiết lập linh sàng đã tạm an,
Thỉnh linh an vị lễ viên hoàn,
Thiền môn nghi trượng còn khai diễn
Xin nguyện Tôn sư toạ đạo tràng.
Nam mô Linh Tự Tại Bồ Tát. (3 lần)
- CHỦ LỄ HẠ PHỦ XÍCH - KẾT DIÊN XƯỚNG:
An linh lễ tất,
Hiếu sự sơ thành,
Chuông trống hòa thanh,
Lễ từ ba lạy.
Văn dự điếu của Ni chúng, hiếu đồ Sanh Liên và Tâm Ấn
VĂN DỰ ĐIẾU
———
Của toàn thể ni chúng, hiếu đồ Sanh Liên, Tâm Ấn,
đọc trước linh đài tân tịch Bổn Sư Diệu Liên
Ni Sư trưởng trước giờ di quan nhập tháp.
NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT.
Kính bạch Tâm Ấn, Sanh Liên đường thượng Tân tịch Bổn sư Ni sư trưởng giác linh!
Chúng con toàn thể Ni chúng và thiện nam tín nữ thuộc các chùa Sanh Liên, Tâm Ấn
Giờ này, cung kính quì trước linh đài,
Chí thành dâng lên sư toạ
Hoa lòng Bát nhã,
Hương giới ngũ phần,
Với lòng tha thiết kiều cần,
Cùng dạ thù ân báo hiếu.
Tất cả chúng con:
Ngậm ngùi cúi đầu xuống chiếu
Sùi sụt úp mặt bên đài,
Than thở van nài
Tiếc thương buồn thảm,
Mong người đoái hoài chứng giám,
Xin mẹ từ mẫn lắng nghe.
Nhớ giác linh xưa!
Dù đào cơ cũng nặng tình Phật tử,
Phát tâm giữ đạo Như lai.
Tuy Liên mẫu vẫn nhẹ dạ Thánh thai,
Nuôi chí giúp đời Bồ tát!
Do đó, Người đã mạnh dạn:
Bỏ nếp sống phù hoa đài các,
Nhận cuộc đời khổ hạnh đầu đà,
Niệm đạo mặn mà,
Tình đời tinh khiết.
Hờ hững duyên mày xanh mắt biếc
Lơ là phận chỉ thắm tơ điều,
Theo Thầy học đạo mai chiều
Tùng chúng tu thân hôm sớm.
Nên, chất liễu tuyết đông gầy ốm,
Nhưng, phẩm sen nắng hạ thắm tươi,
Suốt đời làm đạo vì người
Trọn kiếp xây đời cho chúng.
Dùng thần thông diệu dụng
Để phục dịch chấp lao
Oai nghi tám vạn thanh cao
Tế hạnh ba ngàn nghiêm túc.
Lóng trong nước đục,
Phủi sạch bụi trần,
Đền đáp các ân
Vuông tròn bốn đức.
Kinh song phân chia tâm thức
Thiền thất gạn lọc vọng chân,
Vì vậy, nguồn tình tan vận vũ vân,
Bể ái tiêu hồn hoa nguyệt.
Cầu cho nghiệp diệt,
Mong được phước sanh,
Ngõ hầu, bóng in thu nguyệt thuỷ thanh,
Gương rõ Ni sư từ mẫu.
Kính bạch Ni sư trưởng giác linh!
Người, cơ thiền chưa lậu,
Ý Tổ còn nghiêm.
Nên, Ni chúng đây đó quan chiêm
Thiện tín gần xa cung kính,
Linh minh Phật tính
Trạm tịch Pháp thân,
Giống Thánh gieo nhân,
Cội lành kết quả.
Thế rồi việc phải đến, đã đến
Thật vô khả nại hà!
Than ôi!
Trăm năm công thành nghiệp tạ,
Mẹ già cất bước trường du,
Một phút báo xả, thần thu,
Con dại giăng tay khuyên cửu trụ!
Bởi lẽ, ơn cao pháp nhũ,
Gánh vác hai vai,
Nghĩa cả Thánh thai,
Cưu mang tấc dạ,
Chưa đền, chưa trả,
Còn vấn, còn vương.
Nhưng giờ thì:
Còn đâu hôm sớm cúng dường,
Còn đâu xưa nay mày mặt,
Ni chúng mất người dìu dắt
Tín đồ thiếu kẻ đỡ nâng,
Ngồi đứng bâng khuâng, vào ra thơ thẩn.
Nhớ thuở thậm ma: Tâm Ấn (1)
Nghĩ ngày giá cá: Y truyền (2)
Giờ này, Người ở đâu trong thế giới vô biên,
Người là ai trong chúng sanh vô lượng?
Hay người về An dưỡng,
Hay người ở Đà thiên,
Hay ứng hoá tuỳ duyên,
Hay du phương phó hội?
Kinh hoàng đất bằng vật đổi,
Ngơ ngác trời rộng sao dời,
Đạo thọ tiếc thấy hoa rơi
Tào Khê thương nghe nước chảy.
Người ra đi (sao) dép giày không quảy,
Người về đâu (sao) y bát còn treo,
Đạo nghiệp, Người đã mang theo
Phước duyên, Người còn để lại!
Trước tình cảnh chia ly này:
Chị em nhà Kiều tê tái,
Đệ huynh nhà Thích bàng hoàng,
Hỡi ai về (miền) Cực lạc, Niết bàn,
Cho tôi gởi (chút) tình thương, dạ nhớ.
Vì là, Người ra đi có thuở,
Người về lại không ngày,
Trong khi Ni bộ còn đây, Tăng đoàn còn đó,
Ai biết nỗi niềm cây gió,
Ai hay tình ý mẹ con?
Hơn thế nữa:
Ai biết hồn mẹ mất còn,
Ai thương thân con cô độc?
Từ nay:
Biết hỏi ai chuyện: “long ngâm khô mộc”
Biết nghe ai việc: “điểu tích trường không”?
Biết bao giờ thấy mẹ cầm bông,
Biết mấy thuở nghe Thầy gõ trúc?
Thật ngổn ngang cảm xúc,
Dưới đài mạo muội tỏ tường,
Chồng chất tiếc thương
Trước toạ ngẹn ngào thỏ thẻ.
Hỡi ôi! Bức vân cẩu trớ trêu ai vẽ,
Cuộc tan thương ngao ngán ai bày,
Có biết rằng: gió thổi mây bay,
Nhưng, không muốn thấy khói tan lửa tắt.
Giờ chỉ còn:
Thiền sàng trang nghiêm mặc mặc,
Linh toạ thanh tịnh minh minh,
Duy nguyện Từ mẫu giác linh
Từ bi mặc nhiên mẫn cố!
Nam mô Sanh Liên, Tâm Ấn đường thượng Tân tịch Bổn sư giác linh, tác đại chứng minh.
- Phục nguyện:
Khinh an một mảnh di hình,
Tháp trắng ngàn thu an nghỉ,
Giải thoát sáu đường hệ luỵ
Sen vàng muôn thuở tiêu dao.
Chỉ tiếc rằng:
Người đi biền biệt âm hao,
Kẻ ở ngóng trông dáng dấp.
Nhưng biết sao giờ:
Quyến luyến: mắt nhìn tay chấp,
Nguyện cầu: đầu cúi thân nghiêng.
Bồ bặt linh tiền, cúc cung toạ hạ,
Đau lòng xót dạ, tiễn Mẹ đưa Thầy,
Xe gió đường mây,
Tràng phang bảo cái.
Và mong rằng:
Tế chúng, xin Người trở lại,
Thương con, mong mẹ về đây.
Đất Việt, trời Tây,
Minh thông mặc cách,
Điếu văn bái bạch.
Cúi lạy tạ từ !
Nay ngày…tháng…năm…PL 25…
Toàn thể hiếu chúng tín đồ,
Đau đớn chia tay vĩnh biệt.
Soạn xong ngày 19.2. Mậu Thìn. Nhằm ngày 05. 4.1988. PL.2531, tại Quảng Ngãi. Sa Môn THÍCH HUYỀN QUANG
* GHI CHÚ:
(1) Chiều đón ai vào sân Tâm Ấn
Sáng đưa ai ra cổng Sanh Liên.
(2) Sáng đưa ai đi lên Thiên Ấn
Chiều đón ai về lại Sa hà,
Giã từ núi Bút sông Trà
Vĩnh biệt quê cha dất tổ,
Hết rồi ngày tàn bịnh khổ
Thôi rồi kiếp sống não phiền.
Nguồn: Nguồn: Pháp Bảo — kho kinh sách điện tử của Trung tâm biên, phiên dịch tài liệu Phật giáo Quốc tế, Ban Phật giáo Quốc tế, Giáo hội Phật giáo Việt Nam (vbeta.vn · api.phapbao.org), đọc về ngày 3–4/9/2026. Đại đức Thích Vạn Lợi, Thư kí phụ trách kinh sách điện tử. Bản quyền bản dịch, bản in và số trang thuộc về các dịch giả, tác giả và nhà xuất bản đứng tên trong từng cuốn. Gói này phát hành trên GitHub cho người dùng app, để nghiên cứu và đối chiếu, không nhằm mục đích thương mại. Ai muốn gỡ tác phẩm của mình khỏi gói xin báo, sẽ gỡ ngay.
