Những câu chuyện linh ứng về Ngài Địa Tạng Vương Bồ Tát Tập 2

Những câu chuyện linh ứng về Ngài

(Tập II)

Sa Môn Thích Như Điển Phương trượng Chùa Viên Giác Hannover - Đức Quốc dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Việt.

PL. 2552 / DL . 2008

Quyển thứ mười hai 3

Quyển thứ mười hai

Bài văn đọc trong lễ lạc thành nơi thờ Đức Địa Tạng Bồ Tát không có đầu.

Khải bạch Đức Bí Mật giáo chủ Đại Nhựt Như Lai, lưỡng bộ giáo hội, chư tôn Thánh Chúng. Đặc biệt là Bổn Tôn Ngài Địa Tạng Bồ Tát không có đầu, thập phương tam thế chư Phật, chư Bồ Tát, chư vị

Thiện Thần.

Phàm tại núi nầy vào ngày 18 tháng 5 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1976), ông Azuma trong giấc mộng linh thiêng đã nằm thấy và đào lên được Thánh Giả từ đất vọt lên chính là Đức Địa Tạng không có đầu để thờ phụng từ ấy đến nay, những chuyện linh nghiệm không biết bao nhiêu mà kể xiết. Với uy đức ấy đã được lan truyền ra và nhiều người nghe biết đến tham bái chẳng dứt. Vì chỗ cũ chật hẹp bất tiện, nên vào Quyển thứ mười hai4 tháng 5 năm rồi đã kiến tạo nơi mới thành chỗ thờ tự Ngài .

Từ đó trở đi còn kiến tạo chỗ lễ bái cầu nguyện. Đây là một cơ sở mới, đẹp đẽ. Ngày hôm nay làm lễ lạc thành khánh chúc và phụng trì nghiêm tu, tán dương pháp hội Tam Vị.

Lại biết bổn tôn này sau khi được khai quật đến nay đã trải qua 3 năm là một thời gian ngắn, nhưng đã đạt thành nhiều việc và bậc Thánh đã hiện ra nhiều linh nghiệm. Lại nữa nơi địa phương nầy đã có nhiều người lo phát tâm phụng sự giữ gìn, chính đó là chỗ đáng tán thán.

Do chỗ ngưỡng vọng cao siêu mà Bổn Tôn Thánh Giả Đức Địa Tạng Bồ Tát không có đầu ấy uy quang lại tăng gấp bội và với bổn thệ ấy, mọi người muốn nhớ lại, nên các tín giả muốn làm cho nơi nầy được phát triển cũng như làm cho phồn vinh phước trí viên mãn và nguyện cho chỗ nầy mãi mãi làm lợi ích cho mọi người cũng như mọi loài trong pháp giới đều bình an lợi lạc.

Ngày 18 tháng 9 năm Chiêu Hòa thứ 55 (1979)

Hộ Trì phán chủ:

Hoằng Hải kính bạch Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ nhứt 5

CÂU CHUYỆN THỨ NHỨT

TAI NẠN GIAO THÔNG

MAU ĐƯỢC CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của ông Y 57 tuổi, ở phố Thảo Tân, huyện Tư Hạ )

Tôi có một duyên lành thật bất khả tư nghì với Đức Địa Tạng Bồ Tát, nên ngày 20 tháng 3 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1977) đã đi tham bái Ngài. Tôi cũng đã được Ngài gia hộ cho nên mỗi ngày đều sống trong niềm vui vô hạn. Trong quyển thứ 6 có ghi lại rồi với đầu đề là: “Bệnh sớm chữa lành và cái vai của vợ tôi sớm lành”.

Sau đó vào mỗi buổi tối ở trước hình Đức Địa Tạng tôi đều lễ bái trước ánh sáng của Ngài. Hằng ngày tôi cũng đã cầu tiêu tai và để cảm tạ việc nầy nên tôi đã thường hay đi tham bái. Năm nay nhằm năm xui nên vào ngày 16 tháng 4 đi hồ Tỳ Bà để câu cá lúc lên xe vì đường ở nông thôn không có đèn giao thông nên chiếc xe phía sau tông đến trước; nên tôi bị bay ra Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ nhứt6 khỏi xe mình độ 5 mét. Bị thương ở môi và bất tỉnh nhân sự. Đây chính là tai nạn giao thông.

Khi cảnh sát giao thông đến kiểm chứng tại hiện trường cho biết rằng tôi bị lật xe và một người khác đã bị chết và vì là tai nạn giao thông nên có người đã đến xe cho biết tôi là ai. Còn tôi lại nói trong vô ý thức là: “Hãy đến cứu ông Y ở Thảo Tân giùm”. Người mà muốn tìm ấy chính là một chức viên làm dưới quyền của tôi ở sở Hỏa Xa, vận vẫn còn tốt. Cảnh sát điều tra tại hiện trường chú ý và bảo rằng: “Kẻ bị thương chắc không sống nổi, hãy mau mau gọi xe cứu thương đến. Ngay lập tức đã đưa tôi ngay vào bệnh viện. Vết thương được khâu 7 mũi kim và nhớ lại việc này nó đau không thể tả nổi. Sau đó sức nhớ nghĩ không còn nữa. Nếu nhìn mặt người đến thăm thì cảm ơn, nhưng cũng chẳng biết khách là ai và sau đó chừng 30 phút trôi qua lại hỏi vợ tôi rằng: “Mới đây ai đã vào thăm tôi vậy?”. Bà ta trả lời rằng:

“Người đó mà cũng không nhớ sao?”.

Nhập viện sau 2 ngày mà tôi cũng không ăn được gì cả nên vợ tôi phải hỏi rằng có muốn ăn cái gì không? Còn tôi mãi cho đến bây giờ vẫn không nhớ lúc ấy đã trả lời rằng: “Bây giờ Đức Địa Tạng không có đầu ở trong miệng có 3 hòn đá nhỏ nên không thích cái gì cả”. Vợ tôi nghĩ rằng đây chính là sự linh nghiệm của Đức Địa Tạng Bồ Tát đã cứu nạn và đã cảm tạ thâm ân sâu dày với lòng từ bi cao cả của Ngài nên đã cầu nguyện mong được chữa cho mau lành.

Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ nhứt 7

Sau đó vết thương bên ngoài được chữa trị, nhưng cái đầu thấy nó kỳ kỳ, nên vợ tôi đã hỏi Bác Sĩ rằng: “Để chữa cho khỏi hẳn phải tốn bao nhiêu ngày?”. Bác Sĩ trả lời rằng: “Chắc ông phải tốn 3 năm mới trở lại bình thường”. Trong khi vợ tôi thấy vận xấu nên buồn và khóc lóc nhưng con gái đầu đi lấy chồng ở Kyoto có Bà Nội chồng đã nằm ở bệnh viện Phục Kiến có quen biết với vị tổng khoa của bệnh viện và vì tôi bị tai nạn giao thông muốn cho mau được lành, nên trưởng nữ và trưởng nam đã giao thiệp và nhờ sự can thiệp của trưởng khoa của bệnh viện K nên từ bệnh viện này đã di chuyển sang bệnh viện ở Kyoto. Sau khi nhập viện tại đó 15 ngày ký ức lực của tôi bắt đầu hồi phục nhanh và sau đó một tháng thì xuất viện… Bây giờ cứ 2 tuần lại phải đi bệnh viện 1 lần, tôi mới có thể trở lại như trước được.

Những điều này chính là nhờ lòng từ bi và sự gia hộ của Ngài Địa Tạng cả. Tôi chỉ biết cảm tạ, ngoài ra không còn có thể nói thêm được gì cả. Sau một tuần lễ về nhà thì nghe được có lễ thượng lương của bái đường nơi thờ Đức Địa Tạng. Để đi tham lễ, tôi đã cùng vợ và những người hàng xóm đi tham bái ngày hôm đó.

Tai nạn giao thông lần này như đã được tường thuật bên trên kẻ mà bị quăng ra ngoài xa phải bị chết đó là người làm bên dưới của tôi đã được đưa vào bệnh viện để cứu cấp. Còn tôi sau khi nhập viện được

3 ngày thấy có 3 viên sỏi nhỏ trong miệng mình chính là việc thay đổi bệnh viện vì cần đến 3 năm để chữa Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ nhứt8 trị và sau đó chỉ 2 tháng thì tôi đã thoái viện về nhà. Ngày hôm nay hầu như không còn biết đến cái đau nơi vết thương bên ngoài nữa. Đây chính là nhờ ơn cứu độ lần thứ 2 với lòng từ bi của Ngài Địa Tạng. Tôi chỉ có niềm cảm tạ Ngài chứ ngoài ra không còn gì nữa cả.

Con xin tạ ơn Ngài Địa Tạng không có đầu một cách chân thành sâu xa nhất.

Kính nguyện Ngày mùng 1 tháng 7 năm Chiêu Hòa 55 (1979) Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ hai 9

CÂU CHUYỆN THỨ HAI

BỊ BỊNH SUYỄN HƠN 7 NĂM

ĐÃ ĐƯỢC CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của cô tuổi Dần 30 tuổi, ở phố Fuchù, Huyện Hiroshima)

Cách đây 7 năm về trước tôi như người có bệnh giả đò, tuy rằng vẫn thấy khỏe mạnh.

Lúc ấy tôi sinh được một đứa con, nhưng sau khi sinh một năm thì nhiệt độ thay đổi trong người làm thay đổi hết. Vì khí quản bị bệnh nên tôi bị viêm khí quản và trở thành bệnh suyễn. Đến đứa con thứ 2 thì lan đến bụng và bị hành một cách kịch liệt hơn. Tôi có thai đến tháng thứ 8 thì chịu đựng không nổi nữa, nên phải vào bịnh viện để trị liệu. Được nhờ ơn gia hộ nên bịnh suyễn đã chữa lành. Nhưng vào năm Chiêu Hòa 51 (1975) khi sanh đứa con thứ 3 và vào mùa thu năm Chiêu Hòa 53 (1977) tôi bị khổ sở một cách kịch liệt.

Đến tháng giêng năm Chiêu Hòa 54 (1978) phải lê đi từng bước cũng không nổi nữa, khổ sở và khó thở vô Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ hai10 cùng. Cả tháng giêng năm ấy tôi chẳng làm gì được dường như ngủ vùi và bị viêm phổi. Khi chữa bệnh viêm phổi và chụp hình phổi thì bệnh suyễn lại tái phát. Người bị bịnh suyễn thật ra khó thể tưởng tượng nổi. Trong khi phát sanh và ngay cả bây giờ nhiều lúc cảm thấy khổ sở như đứt hơi thở luôn.

Mẹ tôi là người có một niềm tin sâu sắc. Nên Chùa nào cũng hay đi lễ bái và bà cũng thường đi tham bái Đức Địa Tạng không có đầu và bà cũng đã vì bịnh tình của tôi mà cầu nguyện cho lành bịnh. Vì Đức Địa Tạng đã lắng nghe sự cầu nguyện. Nên khi có đi tham bái thì bệnh suyễn giảm bớt đi không bị tái phát nữa. Hầu như mỗi tháng đều đi tham bái 2 lần.

Tôi cũng đã viết trong văn cầu nguyện và“ Xin gia hộ cho con khỏi bệnh suyễn„. Tôi cũng đã cho bản văn cầu nguyện này vào hộp thư ở đó. Vào tháng giêng năm ấy khi đi cầu nguyện Đức Địa Tạng, để trừ nguy hiểm lớn, tôi đã xin bột nhang, sợ khi bị tái phát trở lại. Phòng khi bị khổ sở thì chỉ nhờ Thần Phật gia hộ và khi tâm con người chùng xuống và khi ta ý thức được thì nhờ vào sự gia hộ mà thôi.

Vào đêm mùng 9 tháng 2 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) bệnh suyễn lại tái phát một cách mãnh liệt hơn.

Khó thở vô cùng, không thể ngủ được chút nào cả.

Việc như vậy bây giờ hầu như không còn nữa. Chẳng còn cách nào hơn tôi lấy mền đắp lên trên người, mà bao nhiêu chiếc cũng không đủ. Trong vô ý thức ấy tôi đã niệm câu thần chú: “Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Niệm giống như chờ chết vậy. Đến mùng Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ hai 11

10 tháng 2 tôi đã cục cựa được. Lúc ấy khoảng 3 hay 4 giờ sáng gì đó, tôi nghe một tiếng động mạnh và đồng thời cảm nhận như chỗ ngồi của Đức Địa Tạng thay đổi hướng về nhà của tôi. Lúc đó Đức Địa Tạng, so với nơi an trí bây giờ xa độ 50 mét, được an trí quay mặt về hướng Đông Nam, mà nhà tôi thì xây về hướng Nam. Ngài lúc đó hiện ra thật to lớn, vĩ đại. Nên tôi như người bị trời trồng thấy Ngài thật là tuyệt đẹp và giống như một bông hoa bằng đá có cầm tích trượng. Lỗ tai Ngài to, mặt tròn và mắt biếc. Chẳng thể phân biệt là nam hay nữ nhưng đẹp tuyệt vời. Khi Đức Địa Tạng hiện đến nhà tôi như vậy, đồng thời sự khổ sở của tôi không còn cảm nhận nữa mà nơi ngực tự nhiên nhẹ nhàng và có một niềm vui khó tả. Đến khoảng 6 giờ sáng thì hoàn toàn bớt hẳn giống như việc giỡn chơi và tôi đã làm những công việc thông thường của gia đình được.

Từ đó trở về sau tôi hầu như không bị tái phát về bịnh suyễn nữa. Bịnh suyễn mà dễ lành như thế cũng là nhờ sự thay đổi khí hậu và vào mùa thu năm rồi đã bị nơi con mắt, nhưng cho đến mùa xuân năm nay không có chuyện gì xảy ra thật thoải mái vô cùng. Việc tôi đã hết bệnh suyễn ấy thật là bất khả tư nghì, nên tôi qua sự thể nghiệm của mình đã điện thoại cho những người bạn nghe. Tôi cũng có người bạn đang có thai ở tháng thứ 9 làm nghề buôn bán, biết rằng đứa con sẽ bị sinh ra ngược nên đã đi cầu nguyện Đức Địa Tạng và đã được Ngài gia hộ. Dầu cho ngày mưa hay nắng tôi cũng đi tham bái như thế, nên khi nào tôi Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ hai12 đi tham lễ cũng kéo theo người bạn này để tham bái. Khi trở về người bạn của tôi đi ghé qua khoa sản phụ để thăm, thì nghịch nhi đã thuận chiều trở lại, thật là việc khó nghĩ vô cùng.

Sau đó đứa bé đã sinh ra một cách an ổn, cho nên con thành thật tạ ơn Ngài Địa Tạng rất nhiều.

Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha

Kính nguyện Ngày 21 tháng 6 năm Chiêu Hòa thứ 55 (1979)

Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ ba 13

CÂU CHUYỆN THỨ BA

ĐỨA CHÁU BỊ VIÊM TRONG

LỖ TAI ĐƯỢC CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của bà F 71 tuổi, tại phố Thỉ Quải Đinh, quận Tiểu Điền, huyện Okayama)

Kính nguyện Con xin tạ ơn những vị thần trong trời đất. Con cũng xin tạ ơn hàng vạn người đã quan tâm.

N

ếu không được như vậy thì chúng tôi đã không sống được cho đến bây giờ.

Bây giờ tôi sẽ viết lại để tạ ơn những ân huệ mà Thần Phật đã gia hộ cho chúng tôi một cách to lớn vô cùng.

Thực tế có đứa con gái thứ 3 đi làm dâu ở Osaka.

Bây giờ nó sinh được 3 cháu, đứa 8 tuổi, đứa 6 tuổi và đứa 5 tuổi, nhưng bất hạnh thay đứa cháu trai 6 tuổi ấy khi vừa 3 tuổi đã bị nhiệt nhập vào lỗ tai, nên đã bị Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ ba14 viêm. Nó đã phá hủy cả màng nhĩ. Việc như vậy kéo dài cả 3 năm rưỡi, hầu như ngày nào cũng phải đi vào bệnh viện. Tôi hay hỏi Bác Sĩ rằng: “Khoảng bao nhiêu năm thì lỗ tai nầy trở lại bình thường thưa Bác Sĩ?„ được nghe trả lời một cách nghiêm nghị và buồn thương là cả đời phải đi bệnh viện. Con gái của tôi như lên cơn sốt và tâm nó đau nhói khi nghe tin ấy, mỗi ngày nó nuôi con của tình người mẹ, luôn muốn cho con mình có một cuộc sống tươi sáng hơn.

Lúc ấy tôi có người anh ở phố Ihara tên là N có dạy cho biết rằng: “Ở tại phố Fuchù có Đức Địa Tạng không có đầu và nếu đi tham bái thì sẽ được gia ân.

Tôi có người quen khi cầu nguyện đã được gia hộ và trở thành một người khỏe mạnh. Ơn gia hộ ấy thật là cao cả, chẳng có gì sánh bằng. Vì thấy con gái của tôi khổ sở mà gia đình của chồng nó cũng không có gia sản gì, nên có lẽ chẳng giúp được gì. Do vậy tôi cũng đã thay thế nó đi cầu nguyện Thần Phật, mà nghĩ nơi đó không bị hao tốn tiền bạc gì nhiều. Điều mà được thâu nhận ở những nơi nầy chỉ duy nhất là tấm lòng thành mà Đức Địa Tạng không có đầu đã mở mắt khai tâm cho việc phát tâm ấy.

Vào một ngày trời nắng của tháng 8 năm Chiêu Hòa 54 (1978) có nghe xe Bus sẽ đi với một nhóm người từ Thỉ Quải nên vội ghi tên để ngày 18 đi cùng xe Bus đến Fuchù. Trong lòng tôi đầy niềm cảm tạ Ngài và thật cảm kích tràn đầy với núi sông cây cỏ.

Sự cảm tạ ân sâu ấy như nghinh đón một loại máu mới để tịnh hóa thân tâm của mình. Xe Bus khi Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ ba 15 đến nơi của Bồ Tát đã cho người xuống và người lên xe như ngày hội xảy ra trước mắt đông kinh hồn. Tôi liền mau đến nơi văn phòng để cúng dường và nhận được bùa hộ mệnh và khăn có hình Ngài cùng với đèn cầy và hương thơm cũng như một ít tiền lẻ. Còn bên tay mặt thì mang cái khăn ấy đến cầu nguyện trước Đức Địa Tạng. Tôi cũng đã ghi tên của cháu mình và tên bịnh của nó cùng địa chỉ. Tôi cũng như bao nhiêu người khác đã cầu nguyện cho cháu mình khỏi bịnh nơi lỗ tai và cầu nguyện cho cháu được học hành tiến bộ sau khi được chữa trị. Đứa cháu này rất dễ thương nên tôi nhất tâm cầu nguyện cho cháu được mau chữa lành.

Riêng tôi khi cầu nguyện đã chú tâm vào cái khăn nơi tay phải mà những người khác cũng có mang theo như thế và để khỏi phân tâm, tôi đã niệm Chơn Ngôn của Bồ Tát không biết bao nhiêu lần như thế.

Khi về nhà, tôi đã cúng hương hoa cũng như nhang đèn và thức ăn cùng với đồ đeo và hình của đứa cháu trước bàn Phật. Vào buổi sáng tôi đã đọc tâm kinh 21 lần và vào buổi tối đọc 10 biến. Tổng cộng mỗi ngày 31 biến Bát Nhã Tâm Kinh như thế. Từ đó lỗ tai của đứa cháu tiếp tục tiết ra những chất như muối trắng và đến ngày 14 năm Chiêu Hòa 55 (1979) thì chuyện bất khả tư nghì đã xảy ra. Khi đi khám Bác Sĩ thì được phán rằng: “Lỗ tai đã được chữa lành rồi. Giờ không cần phải đi bịnh viện nữa„. Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ ba16

Bản thân của cháu tôi cũng vui. Còn tôi và cha mẹ nó không còn niềm hân hoan nào bằng, khi nghe con hết bệnh và chẳng có bút mực nào khó thể tả được. Tôi như đã được trở về với vạn vật sinh linh trên đời nầy. Tôi cũng là một sinh vật như bao nhiêu sinh vật khác và nhờ ơn ông bà cha mẹ nhiều đời trong gia đình gia hộ. Nên chúng tôi đã đón một mùa Xuân mới trong năm ấy thật tràn đầy ý nghĩa. Đây chính là nhờ vào lòng từ bi gia hộ của chư Phật nên tôi vô cùng biết ơn. Đây là một việc mà ta không được phép quên vì sự cảm ơn là cần thiết. Trong nhiều vạn người hiện thế, tôi cũng thành thật cảm tạ thâm ân nầy.

Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha

Với mắt thường ta không thấy Thần Phật, nhưng qua tâm nầy các Ngài sẽ hiểu và gia hộ cho tâm của chúng ta vậy.

Xin chắp hai tay một lần nữa.

Ngày 20 tháng 2 năm Chiêu Hòa thứ 55 (1979) Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ tư 17

CÂU CHUYỆN THỨ TƯ

BỊNH SUYỄN MƯỜI NĂM

ĐÃ QUA KHỎI

(Câu chuyện của bà tuổi Dậu 48 tuổi, sống ở phố Vĩ Đạo)

Khoảng 13 năm về trước khi tôi từ phố Mitsuhara đi tham bái các Chùa, liền bị ngộ gió độc, mà gió nầy thật khó chữa và kéo dài đến nửa năm như vậy. Trước khi đi Chùa bị gió độc, thì Bác Sĩ cũng đã chẩn đoán cho tôi và cho biết rằng bị viêm khí quản. Từ đó trở đi cả 10 năm trời khổ sở vô cùng và tôi đã chiến đấu với bịnh suyễn nầy liên tục như vậy, nghe ở đâu có phương pháp trị hay, hoặc Bác Sĩ, bệnh viện hay đồng thời luôn đi lễ bái, không thiếu một nơi nào. Cả những Bác Sĩ ở Osaka và những bệnh viện Osaka cũng đều đi nốt. Đến năm thứ 2 khi nghe ở phố Thái Điền có sự gia hộ của Thần núi và có Bác Sĩ chuyên môn tốt, nên tôi đã băng rừng vượt suối và dùng xe hơi đi cả hơn 7 tiếng đồng hồ trong 7 năm Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ tư18 trường như vậy để mong được chữa bịnh. Lúc ấy sau khi chữa lần thứ hai thì khoảng một hai tháng sau đã đỡ nhiều và đồng thời ở phố Fukuyama cũng có ông Bác Sĩ chữa cho tôi rất mát tay, nên cũng đã đi đến đó. Vả lại ở đó ở gần nhà nên cũng rất tiện. Sau khi trị liệu độ 2, 3 ngày ở Fukuyama thì không có kết quả, mà tính cho đến lúc ấy, tôi cũng đã tìm cách chữa trị đến 20, 30 nơi rồi. Dẫu cho có tệ hại đến đâu, tôi vẫn không nghỉ công việc của tiệm, chỉ có một lần duy nhất nghỉ một tuần lễ để vào bệnh viện tịa Fukayama mà thôi.

Kể từ 3 năm về trước vào lúc Đức Địa Tạng không có đầu xuất hiện, có ông Giáp nầy đi đến đó trước bảo rằng: “Nếu vậy thì nên đi tham bái Đức Địa Tạng ở Fuchù thử như thế nào?„. Đúng lúc bị khổ nạn nên tôi liền đáp: “Vậy, sẽ đi tham lễ vậy. Chỉ có một lần đi thôi, mà khí quản như thông suốt và hô hấp trở lại bình thường hơn. Thật là chuyện bất khả tư nghì, sau đó chở cả những người làm trong tiệm để cùng đến lễ bái Ngài Địa Tạng. Trong xe tôi rất vui mừng nhưng leo lên dốc nơi Đức Địa Tạng vì đi vội cho nên khó thở khi leo lên cho được phía bên trên. Gần nơi thờ Đức Địa Tạng có một chiếc xe và cách đó 2, 3 thước có một tấm ván nhỏ tôi đã leo lên phía ấy.

Từ đó về sau mỗi tháng độ 5 đến 6 lần tôi đều đi tham lễ và cũng chẳng biết từ khi nào thấy ngực của mình trở nên khỏe khoắn, tim không còn đập mạnh nữa. Bây giờ khi leo lên dốc nầy là chuyện bình thường. Khi mùa xuân đến những mầm non đâm chồi Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ tư 19 nảy lộc và hoa mai nở khi trời mưa, cứ mỗi năm như thế càng ngày càng nhiều, nhưng tuyệt nhiên tôi không còn biết suyễn là gì nữa. Mùa xuân năm nầy chồng tôi được đắc cử Nghị viên của thành phố, công việc càng ngày càng nhiều, nhưng tôi thì luôn được khỏe mạnh. Việc đi thăm ông Bác Sĩ ở núi kia cũng càng ngày càng xa dần và thuốc cũng không còn dùng đến nữa. Việc gì cũng hanh thông. Tôi đã trải qua 3 năm an lành như thế, thật là một chuyện đùa. Người không quan tâm vấn đề tín ngưỡng là chồng tôi, mà bây giờ cũng thường lái xe để chở tôi đến nơi Ngài Đức Địa Tạng và cũng đã biết cúng dường vào thùng công đức tại đó.

Con xin tạ ơn Ngài Đức Địa Tạng không có đầu.

Ngài đã dùng từ lực của mình đã cứu giúp cho không biết bao nhiêu người.

Nam Mô Địa Tạng Đại Bồ Tát.

Kính Nguyện Ngày 13 tháng 7 năm Chiêu Hòa thứ 55 (1979) Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ năm20

CÂU CHUYỆN THỨ NĂM

ĐÃ CHỮA ĐƯỢC BỊNH THẦN

KINH VÀ CỬA TIỆM CÀNG NGÀY

CÀNG KHÁ

(Câu chuyện của bà F 53 tuổi, ở làng Bát Phan, huyện Okayama)

Tôi cư trú tại phố Nương Lộ, năm Chiêu Hòa thứ 52 (1975) đã khổ sở rất nhiều về bịnh thần kinh tọa. Từ đó khiến gân của bàn chân cũng bị đau thốn trong 3 năm liền khổ sở vô cùng. Đúng vào lúc ấy tôi có bà chị có tín tâm sâu xa, xem truyền hình có chiếu về Đức Địa Tạng không có đầu. Được biết rằng Ngài gia hộ và lắng nghe mọi vấn đề, nên khuyên tôi là hãy nên đến Fuchù để tham bái. Qua tháng giêng năm Chiêu Hòa thứ 52 (1976) có người có phúc được nhờ ơn gia hộ của Đức Địa Tạng tại nơi Ngài. Người ấy bảo rằng: “Cái chân quá đau và mang cái chân ấy leo lên dốc, khi gặp Ngài Địa Tạng một lòng cầu nguyện rồi lấy tay sờ vào tượng đá của Ngài, Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ năm 21 đoạn cà vào chân đau và sau khi nhất tâm cầu nguyện rồi leo xuống dốc trở về nhà là đã bớt ngay“.

Khi nghe được lời khuyên như vậy, nên khi đến đó tôi cũng cố gắng cầu nguyện Ngài Đức Địa Tạng và đọc thần chú: “Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha“. Tôi cũng đã ở tại nơi thờ Ngài độ 1 tiếng đồng hồ.

Khi trở về lại nhà, tôi chẳng biết từ bao giờ thần kinh của tôi không còn cảm thấy đau nữa. Thật là một niềm vui vô tận. Đến năm thứ 2 tôi đã đi trả lễ và tiếp tục cầu nguyện Đức Địa Tạng không có đầu. Tôi có cửa tiệm bán đồ thủ công và đồng thời tôi cũng là giáo sư dạy nghề nầy. Vì thế cửa tiệm ở Nương Lộ không khá mấy nên định di chuyển về Okayama. Lần thứ 2 đi tham bái tôi đã cầu nguyện cho việc nầy và thật đúng như một phép mầu khó thể tả là đã xây được nhà tại Okayama. Đến năm thứ 3 và cũng là lần thứ 3 tôi đã đi tham bái Ngài Đức Địa Tạng và thật là may, trong tháng 6 năm này chúng tôi đã dọn về được Okayama. Người ta cũng muốn tôi bán vừa giá cửa tiệm ở Nương Lộ và có người đã mua lại. Tôi nhận được bùa đeo nơi Ngài Địa Tạng và mỗi ngày tôi thường chắp tay để lễ bái. Tôi cũng đã nghe chị tôi cho biết về đứa con dâu của chị ấy đã bị viêm gan đã 3 tháng và nhờ chị dẫn đi tham bái cũng như cầu nguyện Đức Địa Tạng, nên bịnh tình đã bớt.

Sau đó đứa cháu dâu cũng sinh được một cháu bé.

Khi tôi đi tham bái cũng thường kéo theo học trò.

Trong số đó cũng có người bị đau tử cung, cảm thấy Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ năm22 như bị bỏ cuộc, nhưng bây giờ sau khi cầu nguyện, người học trò ấy đã đỡ đi rất nhiều.

Thật tình, chúng con xin tạ ơn Ngài Địa Tạng. Từ đó về sau mọi năm ít nhất 2 lần, tôi đều đến tham bái Ngài Đức Địa Tạng.

Nam Mô Thủ Vô Địa Tạng Đại Bồ Tát.

Kính nguyện.

Ngày 18 tháng 7 năm Chiêu Hòa thứ 55 (1979)

Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ sáu 23

CÂU CHUYỆN THỨ SÁU

HƠN 4 NĂM

BỊ BỊNH LOÉT DẠ DÀY

(Câu chuyện của ông N 59 tuổi, ở phố Thần Biên Đinh, quận Thâm An, huyện Hiroshima)

Câu chuyện của 4 năm về trước. Trong khi đang làm việc thì bao tử cảm thấy khó chịu, nên tôi đã đi tiệm thuốc tây để mua thuốc uống. Sau khi uống thuốc độ 2 tiếng đồng hồ thì bao tử khá hơn, nhưng sau đó lại bị đau tiếp. Trạng thái ấy cứ tiếp diễn mãi suốt 3 ngày sau, nên đã đi đến Bác Sĩ khám và được biết là bịnh loét dạ dày. Bộ phận bên trên của bao tử có một khúc cong chia làm 2, nên đã tạo ra bệnh loét và phải chiếu tia phóng xạ nơi huyết quản để trị bịnh. Vừa đi làm như vậy cho đến ngày thứ 30 thì ghé Bác Sĩ xem kết quả của việc chụp hình. Được biết là đã tốt hơn. Tiếp theo đó cả nửa năm hoặc 7 tháng gì đó vẫn tốt đẹp không có chuyện gì xảy ra. Thế nhưng thỉnh thoảng bao tử vẫn có vấn đề. Sau đó tôi phải đi Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ sáu24 chụp hình lại thì chẳng thấy có trạng thái nào khác cả. Bác Sĩ cho 4 loại thuốc để uống. Trải qua 7 tháng thì không còn thấy đau nữa, nên đã đi chụp hình thêm một lần nữa và lần nầy Bác Sĩ bảo là tuyệt vời. Thế nhưng cái khổ vẫn còn chồng chất, nên phải mua thuốc để trừ nghi. Cứ tiếp tục công việc nầy suốt trong 2 năm dài như vậy. Tôi cũng đã đi tham bái nơi thờ Thần Lúa tại Mitsuhara, cũng đã mang tiền đến đó để cúng và cầu nguyện nên được nhẹ dần. Tình trạng nầy kéo dài được nửa năm như vậy. Thế nhưng sau đó lại tồi hơn và phải dùng thuốc suốt 5 tháng tiếp theo đó.

Tôi có quen một người làm việc tại phố Fukuyama tên O bảo rằng: “Ở tại Fuchù có Đức Địa Tạng cầu cái gì là được cái nấy“. Thế nhưng lúc ấy tôi chưa có ý muốn đi. Vào ngày mùng 3 tháng 12 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) vì đau dạ dày chịu không nổi, nên lần đầu tiên tôi đã đến đó để tham bái, lúc ấy tôi chẳng cúng cái gì cả, chỉ có 200 Yen đã cho vào thùng công đức. Ở trước nơi thờ Ngài Đức Địa Tạng có viết những điều hướng dẫn cho những người đi lễ.

Do vậy tôi làm theo sự hướng dẫn ấy là tụng câu thần chú: “Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha„ 3 lần. Tôi đã chẳng tự xưng tên mình mà chỉ nói trạng thái bịnh đau dạ dày của mình trước và tôi đã được Ngài lắng nghe. Chỉ có việc nầy thôi và trong vòng không đến 5 phút sau thì tôi đã khỏi.

Trên đường trở về, tôi như quên bẳng đi trạng thái của việc đau dạ dày nầy như chẳng có chuyện gì xảy ra cả. Từ khi về lại nhà không có lần nào bị đau Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ sáu 25 nữa cả. Hầu như đã được chữa khỏi. Thật là một chuyện bất khả tư nghì. Tôi đã ăn cơm cà-ri được, uống cà-phê và trà loãng cũng không sao, dạ dày lúc này vẫn êm thắm. Tôi nghĩ rằng tôi đã được chữa khỏi. Do vậy thỉnh thoảng ăn cơm với cà-ri xem thử có chuyện gì xảy ra không, nhưng hoàn toàn vô hại. Điều này cũng khó có thể nghĩ đến được.

Bây giờ tôi đã có cơ hội để bổ thuốc uống. Hôm nay đã trải qua 8 tháng bất cứ ăn cái gì cũng không có sao. Về việc đau bao tử này, tôi chỉ cầu nguyện có 2 lần. Lễ vật để tạ chẳng có gì ngoài một chút hiện kim. Nếu có cầu nguyện gì, tôi lại đi tham bái Ngài Địa

Tạng. Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha

Nam Mô Thủ Vô Địa Tạng Đại Bồ Tát

Kính nguyện Ngày 18 tháng 8 năm Chiêu Hòa thứ 55 (1979) Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ bảy26

CÂU CHUYỆN THỨ BẢY

BỊNH ĐAU TIM ĐÃ TRỞ LẠI

BÌNH THƯỜNG

(Câu chuyện của bà C 48 tuổi, ở Phố Hiroshima)

Lúc tôi 13 tuổi kể từ khi bị ảnh hưởng bởi bom nguyên tử, thân thể tôi trở nên bết bác đi, tuy nhiên vẫn được sống trong những ngày thật hạnh phúc. Đặc biệt chỉ bị bịnh tim nên cũng khổ không ít. Đó là vào mùa Xuân năm Chiêu Hòa thứ 55 (1979). Mỗi buổi sáng từ 2 đến 3 tiếng đồng hồ là thân thể tôi tự nhiên biến đổi. Đây là điều buồn vui lẫn lộn với những tháng ngày như thế.

Tôi cũng đã lễ bái Ngài Đại Sư và Ngài Quan Âm, nhưng đúng vào lúc ấy khi đi Chùa vào tháng 2 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1977) có nghe người ta nói chuyện về Đức Địa Tạng không có đầu, nên cũng muốn đi đến đó để tham lễ. Ngày đầu tiên khi đi tham bái, thân thể tệ hại quá chừng. Thế nhưng vì một lòng tin tưởng nơi Ngài Địa Tạng nên đã được cứu chữa.

Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ bảy 27

Đến lần thứ 3 thì bất khả tư nghì, là bịnh đã hết. Trong hiện tại nỗi khổ ấy hầu như không còn nữa.

Thật là cảm niệm sự gia ân của Ngài Đức Địa Tạng. Từ nơi tâm nầy mỗi ngày tôi đều chắp tay để lễ Ngài. Bây giờ mỗi khi đi tham bái Ngài Đức Địa Tạng nơi tâm tôi tràn đầy hoan hỷ trong cuộc sống và lấy tâm nầy để tạ lễ Ngài.

Thật tình con xin niệm ơn Ngài Địa Tạng.

Kính nguyện Ngày 22 tháng 9 năm Chiêu Hòa thứ 55 (1979)

Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ tám28

CÂU CHUYỆN THỨ TÁM TRONG KHI ĐI DU LỊCH BỊ ĐAU

CHÂN ĐƯỢC CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của bà C 79 tuổi, ở phố Fuchù, huyện Hiroshima)

Tôi cùng với 3 người bạn thân cùng xóm đi tham bái tại Sam Tỉnh do hãng tổ chức và dự định ở lại đó một đêm. Giữa đường có dừng lại tham bái tại Vũ Tả Bác Phan Cung và khi dự định sau chuyến trở về này lại đi nữa. Tôi đã chờ đợi ngày nầy cả một tháng trước. Thế rồi ngày ấy cũng đã đến, sửa soạn hành lý nhẹ nhàng để mang theo, rồi đi ngủ sớm. Giờ xuất phát là 5 giờ sáng. Vì vậy mà lo nơm nớp, chẳng chợp mắt được chút nào cả. Đến 12 giờ khuya dậy đi Toilette. Từ nơi giường ngủ hạ chân phải xuống thì tự nhiên cái lưng bị đau, không thể đứng lên nổi và cái chân cũng đau theo. Chịu đựng nỗi đau ấy và tôi gượng gạo để vào Toilette. Sau đó từ Toilette trở lại, tôi cứ chờ đợi trời sáng để chuẩn bị đi. Suy nghĩ như thế không biết bao nhiêu lâu rồi cũng quên đi. Nhưng lại không nghĩ đến Đức Địa Tạng để mong Ngài cứu nguy cho. Sau đó, lại chợt nghĩ đến và cố gắng cầu nguyện Ngài trong khi nước mắt chảy dài.

Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ tám 29

“Nếu trời sáng mà con không khỏi được thì con không thể đi cùng các người bạn“. Tôi đã nhất tâm cầu nguyện như vậy và lòng mong khỏi bịnh chan hòa với nước mắt.

Năm giờ sáng đã điểm các bạn hữu cũng đã đến.

Tôi đã chẳng thể hiện việc gì trên nét mặt. Cứ yên lặng như thế leo lên xe. Tuy rằng nỗi đau chưa hết hẳn. Tuy nhiên tôi tin rằng đã được Ngài gia hộ và cầu nguyện rằng việc đi đến chỗ tập hợp tại Fuchù được tốt đẹp. Sau khi chờ đợi nhân viên điểm danh cũng như chia xe trong ngoài một tiếng đồng hồ ấy lạnh buốt, nên cơn đau càng tăng dần. Nếu tôi thối thác không đi nữa thì mấy người bạn sẽ buồn. Do vậy chỉ dốc tâm thầm cầu nguyện trong lòng.

Đi đến Fukuyama bằng xe Bus độ 45 phút và khi xuống xe phải đi bộ đến Shinkansen (xe chạy nhanh) tôi vẫn luôn cầu nguyện “xin cứu con với„. Khi đến cung Bát Phan thì đỡ đi nhiều. Cái đau buổi sáng dường như không còn nữa. Sau khi xuống xe, lại phải đi bộ thêm một đoạn xa và giữa đường gặp 5, 6 người bạn, nhưng rồi cũng chào qua loa rồi trở lại xe. Bây giờ thì đã trở lại như cũ rồi. Nên tôi chỉ một lòng: “Con xin tạ ơn Ngài! Con xin tạ ơn Ngài!„. Đến chiều, lúc mấy giờ tôi chẳng nhớ, đã đến địa phương Sam

Tỉnh. Lúc ấy thì cái đau biến đi đâu mất.

Sau khi chia phòng ở rồi, tôi mừng vui khó tả, sự mừng vui nầy không thể nói và khó viết hết được. Sau khi đi tắm Ofuro, lên giường ngủ trong trạng thái yên ổn lạ thường như muốn khóc được. Việc nầy tôi cũng Quyển thứ mười hai – Câu chuyện thứ tám30 đã chẳng nói cho những người bạn mình biết. Khi dở chăn đắp ra tôi đã lễ tạ trong niềm vui với nước mắt. Đến sáng ngày 14 thì trở về, tôi đã được xếp chỗ ngồi, ngồi phía trước những người bạn. Khi về chúng tôi đã có một chuyến đi thật vui vẻ. Trở về nhà sau một ngày, việc đầu tiên là tôi nhờ mấy người trẻ chở xe để đi tham bái Ngài Địa Tạng. Sau đó độ một năm và 2 tháng vào ngày 12 tháng 6 cái chân bên phải bị cong quẹo. Vì vậy cho nên nước đọng lại và đã chữa trị ngoại khoa đến 4 tháng trời, nhưng trong sự bất hạnh ấy lại thật hạnh phúc, vì không phải bị mổ, mà bây giờ đã trở lại như cũ. Trong thời gian ấy không có gì quá nặng, nhưng trải qua 4 tháng như vậy tôi đã có thì giờ tu hành rất nhiều. Bây giờ đã hoàn toàn trở lại bình thường. Cả tâm lẫn thân tôi đều nhận được sự gia hộ của Ngài. Nên thâm tạ ân đức ấy.

Thật tình mà nói, lúc nào tôi cũng được Ngài Địa Tạng gia ân. Đấy chính là việc thể nghiệm của bản thân mình, tôi không có gì nói thêm bớt. Tâm đã được an ổn, nên sống một cuộc sống đầy ý nghĩa. Theo tôi nghĩ cũng có rất nhiều người được gia hộ như tôi và riêng tôi, tôi đã nhờ ơn Ngài, nên có một niềm tin thật sâu sắc.

Con xin thành thật tạ ơn Ngài Kính lễ Ngày 23 tháng 9 năm Chiêu Hòa thứ 55 (1979) Quyển thứ mười hai – Viết thêm 31

VIẾT THÊM VỀ

QUYỂN THỨ MƯỜI HAI

CÚNG DƯỜNG LƯ ĐỐT LỚN

BẰNG ĐỒNG

Vào tháng 2 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1977)

ông Yoshida Mậu Thất ở phố Thảo Tân, huyện Tư Hạ lần đầu tiên đã đi tham bái Ngài Địa Tạng để cầu nguyện cho cái chân đau kinh niên của mình. Đây cũng là cơ duyên để cho nhiều người ở chung quanh phố Thảo Tân đi tham bái, đa phần cũng nhận được ân gia hộ của Ngài. Để đáp lễ lại, những người ở phố Thảo Tân gồm có ông Aoda Mậu Thất, Yoshida Võng Nghĩa, Tỉnh Quan Nhứt Nhứt, Nakamura Long Tam, Bạch Mộc Hatsue cùng với những người như Thái Điền Xuân Kiết ở phố Sắc Đông, quận Sắc Thái đã phát tâm tổng cộng là 209 người, nên từ tháng 11 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)

đã góp duyên với những người ở huyện Tư Hạ cúng tiền làm một lò đốt nhang lớn, được đúc bằng đồng do các thợ tại Takaoka làm.

Quyển thứ mười hai – Viết thêm32

Vào ngày 19 tháng 4 đã nạp lò hương nầy vào nơi Ngài Địa Tạng. Đường kính của lò 90cm, cao 64cm và mái che bên trên cao 270cm. Tất cả đều tự vận chuyển bằng tay đến.

Vào lúc 1 giờ chiều ngày 23 tháng 4 đã cử hành nghi thức lễ thiêu hương. Ngoài những người cúng dường ra còn có Ngài Nakamura trụ trì Chùa Đinh Minh cúng rượu và nước, đọc kinh, thiêu hương và cử hành lễ một cách trân trọng. Ngoài ra còn cúng rượu và hoa quả. Đến 2 giờ chiều thì buổi lễ bế mạc. Đến từ huyện Tư Hạ có 50 người và những vị đi tham bái độ 150 người. Trong ngày nầy thật là tuyệt vời, tuy có gió lớn, nhưng những lá non đã bay nhỡn nhơ và trong vườn cảnh của Ngài Địa Tạng thì càng thêm màu xanh biếc. Quyển thứ mười hai – Thành lập nơi thờ tự 33

THÀNH LẬP NƠI THỜ TỰ

T

rước đây 3 năm đã đào được Đức Địa Tạng không có đầu và Ngài rất linh nghiệm, nên nhiều người đã đến cầu nguyện và đã được gia ân không biết bao nhiêu cho các tín giả, nhưng vì nằm trên con đường làng chật hẹp mà nếu trời mưa thì chẳng biết làm sao. Ngày nắng lại phải che lều, nhưng cũng không đủ chỗ. Do vậy những người đi lễ ai ai cũng mong muốn có một nơi lễ bái đàng hoàng, nên đã tập trung tịnh tài lại. Tất cả đều do sự tự phát.

Ngoài ra không có vận động gì cả, mà đã kiến lập xong nơi thờ tự nầy.

Vào lúc 9 giờ sáng ngày 21 tháng 5 năm Chiêu Hòa thứ 55 (1979) Ngài Nakamura trụ trì Chùa Đinh Minh đã đến làm lễ kỳ nguyện trấn giữ đất đai lúc trời mưa. Vào lúc 5 giờ chiều ngày 11 tháng 6 cùng năm đã làm lễ gác đòn dông. Ngài Nakamura Hoằng Hải đã đọc kinh trong sự thanh tịnh và nghi lễ đã được bắt đầu. Cây đòn dông dài 9 mét và ở đó có làm một đàn để tế lễ gồm chuối, cam, muối, đậu nành, nước v.v…

để cúng. Vào lúc 5 giờ 30 phút chiều thì những người Quyển thứ mười hai – Thành lập nơi thờ tự34 có trách nhiệm và đại diện các tín đồ đã bắt đầu phát cho những người tham dự cũng như những người làm bánh hồng đỏ, rượu trắng, bia và những bịch bánh khác. Những người tại Fuchù tập trung độ 1000 người. Không khí thật là náo nhiệt lạ thường. Có sửa soạn một số bánh thật nhiều đến 3.600 cái và sau đó các tiệm có tặng cho 2 đấu rượu để uống mừng lễ nầy. Mưa Xuân lác đác thật là hạnh phúc, bầu trời trong sáng. Mọi người đang chìm trong một ngày đặc biệt tại núi Tam Thất này. Mây có bay qua, nhưng đều hướng về phía Tây.

Những tín giả đốt nhang liên tục, khói không dứt và màu khói hương bay cao lên trước nơi thờ Đức Địa Tạng màu trắng, lan tỏa khắp nơi, lên tận trên núi của

Chùa Minh Tịnh.

Vào ngày 30 tháng 8 năm Chiêu Hòa thứ 55(1979) thì nơi thờ tự Ngài đã làm xong. Đã xây dựng phòng thờ Mẫu, lợp ngói bằng đồng, tường màu trắng trông rất đẹp so với một nơi lễ bái như thế. Bây giờ nơi nầy rất sáng danh là nơi cúng thờ Đức Địa

Tạng không có đầu này.

Tiếp đến ngày 18 tháng 9 cùng năm là ngày lễ định kỳ hằng tháng có Ngài Nakamura Hoằng Hải cùng với 5 vị trụ trì đã đến để cử hành chính thức lễ lạc thành pháp yếu. Ngày hôm ấy số người tham dự lên đến 10.000 người. Quyển thứ mười hai – Thành lập nơi thờ tự 35

Chiều ngang nơi lễ bái 7m 84m Chiều dọc 13m 72m Chiều cao cho tới nóc 9m 50m Tổng chi phí cho công trình là 26.187.590 Yen (*) Ghi chú: 100US = 10.000 Yen

Dịch xong ngày 24 tháng 1 năm 2008 tại Cực Lạc Cảnh Giới tự - Chiangmai Thái Lan, từ câu chuyện thứ 9 của quyển thứ 11 đến hết phần phụ ký (viết thêm) của quyển thứ 12.

Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 1 37

Quyển thứ mười ba

CÂU CHUYỆN SỐ 1

BỊNH ĐAU LƯNG KINH NIÊN

ĐÃ ĐƯỢC CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của người đàn ông tên M 34 tuổi, ở khu Tiển Tỉnh, phố Hamada, huyện Đảo Căn)

Thân sinh tôi 54 tuổi làm nghề lái xe Bus cho hãng du lịch Thạch Kiến. Vì nghe báo chí và đài truyền hình nói về Đức Địa Tạng không có đầu rất nhiều. Nên nhiều người ở địa phương Sơn Âm đã đến hãng du lịch Thạch Kiến để ghi tên đi tham bái. Mỗi tháng cho đến bây giờ cũng giống như thế, luôn tiếp tục lái đi tham bái Ngài. Sau khi Đức Địa Tạng xuất hiện chẳng bao lâu vào mùa xuân năm Chiêu Hòa thứ 53 (1977) đã 2 lần lái xe cho người đến đó rồi, Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 138 thường một xe Bus lái thẳng đến Fuchù. Thân phụ tôi đã thường lái chở 50 người, đa phần là những người ở phố Hamada để đi tham bái Ngài Địa Tạng. Nhưng trước đó một tuần lễ thì cha tôi bị đau lưng không thể tả xiết. Ngày lái xe đi cũng bị đau kinh hồn, nhưng cũng cố gắng chịu đựng. Vì mọi người khi cầu nguyện đều lấy tay xoa vào Ngài, nên cha tôi cũng một lòng cầu nguyện rồi lấy tay xoa vào thân thể bằng đá của Ngài, sau đó úp tay vào chỗ lưng đau kia.

Khi bước xuống đường dốc trước nơi Ngài ngự, thì cảm thấy bớt đau đi nhiều hơn. Ông già tôi rất vui mừng, vì thấy được sự lợi ích nhanh chóng như vậy. Sau đó ông ấy cũng đã dẫn mẹ tôi đi cả 2 lần để tham bái. Cho đến bây giờ chẳng biết là bao nhiêu lần, cha tôi đã lái xe cho nhiều đoàn thể đến Fuchù để tham bái như vậy.

Tôi có người bạn đồng liêu tên H cũng làm nghề lái xe Bus như ba tôi, nước bị đọng ở đầu gối và đã mấy lần hút nước ra rồi và vào năm Chiêu Hòa thứ 57 (1981) thì người bạn của tôi đã trở thành người lái xe cho hãng du lịch Thạch Kiến và cũng đã chở nhiều đoàn thể đi tham bái như vậy. Cơ hội nầy hắn ta cũng đã cầu nguyện cho cái đầu gối của mình. Sau khi về lại nhà, không còn đau đớn nữa và hầu như không còn tái phát lần nào cả.

Vào tháng 7 năm Chiêu Hòa thứ 58 (1982) có một Bà Cụ bị đau lưng và cũng đã đi xe Bus của hãng chúng tôi để tham bái. Sau khi đi xong thì dự định đi thăm viện Thập Luân thuộc Chơn Ngôn Tông ở Fuchù. Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 1 39

Khi leo lên dốc nơi dốc Địa Tạng vẫn còn đau, nhưng khi leo lên những bậc thang đá ở viện Thập Luân thì trở lại bình thường. Bà ta vui mừng hớn hở. Bà cũng nghĩ rằng tham bái Đức Địa Tạng mà mới sớm được như vậy.

Ngày 30 tháng 10 năm Chiêu Hòa thứ 58 (1982)

Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 240

CÂU CHUYỆN SỐ 2

BỊNH ĐAU ĐẦU DÙNG KHĂN CỦA NGÀI ĐỊA TẠNG ĐƯỢC

CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của bà O 71 tuổi, ở phố Matsudo, huyện Đảo Căn)

Tôi làm việc tại Hội Hoằng Tâm. Ai gia nhập cũng đều do sự tự nguyện. Nếu lên tiếng thì sẽ có 200 người tập họp lại. Tôi và chồng tôi đã cùng làm việc tại hội này cách đây 10 năm về trước. Đầu tiên đa phần là đi Tiểu Đậu Đảo và những người đi là những người trong Hội muốn tham bái Ngài Hoằng Pháp Đại Sư. Do vậy mà mỗi năm hầu như thường lệ đến ngày 20 tháng 3 là đến Tiểu Đậu Đảo để đi tham bái. Ngoài Tiểu Đậu Đảo ra, Hội nầy cũng đi tham bái nhiều nơi khác nữa. Gần đây đa phần đi tham bái Đức Địa Tạng không có đầu tại Fuchù. Trong số người đi tham bái, họ nhận được sự gia hộ của Ngài Địa Tạng rất nhiều. Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 2 41

Có một người đàn bà độ 40 tuổi đang làm việc tại Huyện Sảnh Đảo Căn và tôi thỉnh thoảng có gặp người đàn bà nầy và được biết bà ta suốt năm suốt tháng bị bịnh đau đầu rất khốn khổ. Còn tôi khi đi tham bái Đức Địa Tạng hay nhận những khăn có hình Ngài về cho những người thân trong gia đình và tôi cũng đã cho người phụ nữ này một cái khăn, đồng thời chỉ cho bà ta cách sử dụng. Bà ta dùng khăn ấy để nịt lên đầu khi nằm ngủ và lạ lùng thay, sau 1, 2 ngày là bịnh đau đầu ấy đã được chữa trị. Bà ta vui mừng và nói lời tạ ơn.

Còn tôi biết chuyện kinh dị về Đức Địa Tạng không có đầu như sau đây:

Vào ngày 30 tháng 6 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) trên báo Mainichi phần viết về Trung Quốc có một cột ghi lại những mẩu chuyện và hình ảnh linh thiêng của Ngài Địa Tạng. Bên cạnh đó có ghi lại câu chuyện tạ ơn của một bà cụ. Tôi đã mang tờ báo ấy về nhà. Khi đọc báo nầy mới biết là nhờ ông Azuma được báo mộng và Ngài Đức Địa Tạng mới được đào lên. Chính mình ngày xưa cũng thấy một giấc mộng như thế, nên rất đồng cảm, thật là bất khả tư nghì. Vì cùng một trạng thái của giấc mộng, nên sau khi xem tờ báo vào ngày hôm sau, chuyện đầu tiên là không rõ phố Fuchù ở đâu nhưng đã một thân một mình đi đến đó để tham bái. Có lẽ đây là nhờ câu chuyện của Bà cụ ở trong báo dẫn đường chăng? Và tôi cũng nghĩ là như vậy, nên đã nhờ một chiếc xe Bus ở nhà quê đưa đi. Một điều thật bất ngờ là chỉ 4, 5 ngày sau chiếc xe Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 242

Bus từ nhà quê ấy đã đầy người. Tôi đã cùng với mọi người, đây là lần đầu tiên đi tham bái Đức Địa Tạng vậy.

Câu chuyện về giấc mộng của tôi như thế nầy: Lúc mà Vua Minh Trị Duy Tân 1868 có chính sách phế Phật Thí Thích (bỏ Phật buông Thích) gồm có cả Tiểu Cung là Thần Xã ở Hoằng Vĩ và Đại Cung là Tổng Xã ở Ổn Kỳ. Tuy nhiên Tiểu Cung thì sót lại và vị Bổn Tôn ở đó còn nguyên vẹn. Vì Bổn Tôn ở Tiểu Cung đã về báo mộng và nói là quét dọn chỗ Ngài ngự ấy là không đúng và ngay lúc tôi bị bịnh đau lưng cũng khổ sở vô cùng. Trước khi quét dọn nơi ấy, tôi cũng đã chữa trị bịnh đau lưng, nhưng phải thành thật mà nói ở đây nhiều người đã được nhờ ơn gia hộ của Ngài. Do vậy mà ngày hôm sau trở đi tôi luôn quét dọn quanh đó. Lúc ấy thật là nhiệm mầu, tự nhiên cái lưng của tôi lại bớt đau chỉ sau một tuần lễ. Tiếp theo nhiều người khác cũng đã biết địa danh nầy, nên cũng đã đến đây và xin chữa lành cả vạn thứ bịnh.

Khi xem báo thấy giấc mộng đều giống nhau, nên tuy rằng không biết nơi chốn ở đâu mà chỉ một mình tìm đến để tham bái và từ đó về sau tôi đã cùng với mọi người đi tham bái đã 26 lần rồi. Có lúc đã phải đi đến 3 xe Bus mới đủ. Trong số nầy có rất nhiều người nhận được ân gia hộ của Ngài. Khi đối trước Ngài Đức Địa Tạng chúng ta chỉ chắp 2 tay lại rồi một lòng cầu nguyện. Riêng tôi đã cùng đi tham bái với mọi người được như vậy chẳng có hạnh phúc Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 2 43 nào bằng và niềm vui sướng cảm động của tôi có thể khóc lên được.

Thưa Ngài Đức Địa Tạng! Cho đến mỗi khi đi tham bái Ngài, mọi người đều được Ngài lắng nghe gia hộ và được nhiều lợi ích như vậy, nên từ tâm nầy chúng con xin phát nguyện trước Ngài và Ngài chính là một vị Bồ Tát thật là bất khả tư nghì.

Kính nguyện Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha

Ngày 23 tháng 8 năm Chiêu Hòa thứ 58 (1982) Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 344

CÂU CHUYỆN SỐ 3

SAY SÓNG THUYỀN,

SAY SÓNG XE

ĐỒNG THỜI BỊNH ĐAU LƯNG

ĐƯỢC CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của bà T 77 tuổi, ở làng Đông Tân Điền, phố Matsudo)

Kể từ lúc 30 tuổi tôi thường bị say sóng mỗi khi lên thuyền hoặc xe hơi. Do vậy mà tôi hầu như không lên thuyền cũng như xe Bus. Từ đó việc đi đâu xa không thể thực hiện được.

Vào ngày 30 tháng 6 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) tôi đã xem được phần ký sự của tờ báo Mainichi viết về Đức Địa Tạng không có đầu và cảm nhận được rằng Ngài đã gia hộ cho nhiều người nên cũng muốn đến đó để tham bái. Tôi đã mang tờ báo ấy đến cho bà O ở gần nhà đọc và rủ bà cùng đi tham bái. Thế mà cho tới nay đã 25 lần rồi chứ không ít. Từ nơi tôi ở Matsudo cho đến huyện Fuchù phải đi khoảng 5 tiếng đồng hồ. Đi một đoạn đường dài bằng xe Bus Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 3 45 như thế, tôi như cảm thấy không phải là tấm thân của mình nữa. Lúc xe Bus bắt đầu chạy còn cảm thấy bị say sóng, nhưng sau đó thì quên đi lúc nào chẳng hay. Dọc đường cũng chẳng thấy có chuyện gì xảy ra. Khi đến Fuchù tôi đã lễ bái Đức Địa Tạng không có đầu kia để cầu nguyện cho cái lưng đừng đau nữa. Tối hôm đó 7 giờ đã về lại nhà ở Matsudo mà hầu như không còn thấy đau và say sóng là gì cả nữa. Kể từ thời điểm đọc được báo Mainichi tôi đã được nhờ ơn gia hộ của Ngài mà cái lưng cũng hết đau luôn. Tôi có đứa cháu tên K sinh ngày 18 tháng 5 năm Chiêu Hòa thứ 42 (1965) 4 năm về trước cháu học Trung Học năm thứ nhất cái đầu nó bị hói đến 3 chỗ. Dẫu cho đã đi nhiều Bác Sĩ trong 3 năm qua nhưng tóc vẫn không mọc lại được. Riêng tôi đã mãi miết cùng bà O đi cầu nguyện nơi Đức Địa Tạng, nên trong vòng 3 tháng là tóc của nó đã mọc lại những chỗ ấy trông rất đẹp. Thật là câu chuyện bất khả tư nghì.

Việc đi tham bái là cần thiết, nên con thật tâm xin tạ ân Ngài.

Kính nguyện Ngày 23 tháng 8 năm Chiêu Hòa thứ 58 (1982) Quyển thứ mười ba – Câu chuyện thứ 446

CÂU CHUYỆN THỨ 4

ĐẦU GỐI CỨNG NHƯ GỖ CẢ NỬA

THÁNG ĐÃ TIÊU ĐI

(Câu chuyện của người đàn ông tên T ở làng Thỉ Điền, phố Matsudo)

Khi tôi sinh ra thì bắp chân đã bị dị tật và từ đó trở đi bắt đầu đau nhức và cũng từ đó 2 bắp chân đọng nước lại, trở thành một căn bịnh. Lớn lên cũng không thể là nghỉ làm giữa chừng được mà tôi phải cố gắng đi làm cho đến lễ Vu Lan của một năm nọ. Ngày 22 tháng 8 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) đã dự định phải đi mổ, nên phải nhập viện và chờ ngày để mổ. Trong thời gian đó dường như chẳng lội bộ được, giống như những xương trong chân đã bị gãy vậy. Việc xảy ra vào ngày 14 tháng 8 từ ông O đã nói cho tôi nghe về việc linh nghiệm của Đức Địa Tạng không có đầu tại Fuchù. Sau đó ông O đã dò đường và lái xe chở tôi đi Fuchù khởi đầu từ Matsudo. Nơi đó là lần đầu tiên chúng tôi tìm đến, nhưng không bị lạc đường một lần nào, lại đi thẳng đến nơi thờ Quyển thứ mười ba – Câu chuyện thứ 4 47

Ngài Đức Địa Tạng. Đoạn chúng tôi tha thiết cầu nguyện nơi Ngài. Sau khi cúng dường ở văn phòng, chúng tôi có nhận được cái khăn nơi Ngài Địa Tạng.

Để chuẩn bị cho việc mổ, nên ngày 27 tháng 8 tôi được chẩn đoán một lần nữa. Bác Sĩ lúc ấy bảo rằng: “Không cần phải mổ nữa, vì từ nửa tháng rồi, dị tật ấy nơi chân đã biến đi đâu mất rồi“. Việc như vậy có thể xảy ra chăng! đó là điều mà tôi cũng nghi vấn, nhưng thật là bất khả tư nghì. Tuy nhiên, cảm thấy 2 bắp chân tốt hơn và từ đó về sau chẳng có gì xảy ra cả. Tôi tiếp tục làm việc ở hãng sắt, không nghỉ một ngày nào và cũng không có gì gây chướng ngại. Từ đó về sau tôi đã tin tưởng và đã đến tham bái Ngài Đức Địa Tạng trong nhiều lần. Gần đây tôi có bảo con cái cũng nên đi đến chỗ Ngài Đức Địa Tạng để tham bái, nhưng chúng chưa đi. Tuy nhiên cá nhân tôi thì tạ ơn

Ngài Đức Địa Tạng vô cùng. Kính nguyện Ngày 23 tháng 8 năm Chiêu Hòa thứ 58 (1982) Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 548

CÂU CHUYỆN SỐ 5

XƯƠNG CHẬU BỊ ĐAU

ĐÃ BIẾN MẤT

(Câu chuyện của bà O 48 tuổi, ở làng Tây Tân Tá Đà, phố Matsudo)

Vào ngày 28 tháng 2 năm Chiêu Hòa thứ 56 (1980) vì tôi chuẩn bị đi dự đám giỗ của Chú tôi, nên đã mang giày nơi hàng ba và chuẩn bị bước ra thì bị trợt. Ngày đó tuyết rơi rất nhiều và con nít giỡn với tuyết nên để từng ụ trước cửa cả đống cao mà tôi không hay biết. Vì vậy nên bị té nhào trước cửa ra vào. Tôi chỉ la lên một tiếng, vì bị đập té vào xương chậu. Tôi nghĩ rằng bị bể xương quá. Trong đêm đó bị đau nhức kịch liệt. Lúc ăn cơm cũng không thể ngồi được. Vì đau nhức vô cùng. Việc đau không dừng nên phải đứng để ăn. Khi ngủ cũng không thể trở mình được mà phải nằm ngữa. Chẳng có cách nào hơn, nên phải chịu như vậy.

Sáng hôm sau dự định đi Bác Sĩ, nhưng nhà bên cạnh bị cháy, vì phải giúp một tay nên chẳng đi được, Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 5 49 đến ngày thứ 4 mới đi Bác Sĩ. Khi chụp hình thì thấy da bên ngoài bị sưng lên và tôi dở khóc dở cười với căn bịnh M, mà thuốc cũng không chịu uống và chiếu tia phóng xạ cũng không. Cả ngày không ngồi được trên ghế, mà phải chồng lên nhiều tấm nệm, rồi đặt mông nhẹ lên đó để ngồi trong những ngày tiếp theo như vậy.

Tôi được bà O thuộc đoàn thể tín ngưỡng của Hoằng Tâm Hội ở Matsudo giới thiệu để cùng đi chung với những người tuần hành tham bái ở những linh trường và từ đó cũng đã đi tham bái nơi Đức Địa Tạng không có đầu. Tôi cũng đã được những người làm cùng hãng hướng dẫn và sau đúng một tuần bị té thì đã cùng với Hoằng Tâm Hội đi tham bái Đức Địa Tạng. Chúng tôi đã đi xe Bus đến Fuchù và xe dừng lại dưới dốc để bước lên tham bái Ngài. Mọi người đều lên trước nơi thờ Ngài, nhưng tôi không thể leo lên dốc được, nên ngồi ì lại trong xe Bus một mình.

Người hướng dẫn cũng có kể chuyện có một Bà bị đau bàn tọa khi đi tham bái Ngài Đức Địa Tạng đã được gia ân và có đi chung trong đoàn. Ơn ấy thì tôi cảm nhận được, nhưng trong đầu thì chưa tin mấy.

Tôi cũng lấy làm tiếc là đã đến đây được rồi mà không lên thì quá uổng, nên nhờ người lái xe Bus dẫn đi, sau đó ông ta đẩy phía sau lưng tôi và cuối cùng tôi lên được nơi thờ Ngài Đức Địa Tạng. Sau khi nhận được cái khăn nơi Ngài, tôi đến cầu nguyện và sờ vào Ngài. Đoạn lấy tay và khăn ấy xoa vào chỗ đau của mình nhiều lần như vậy. Tôi một lòng cầu nguyện như Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 550 thế. Cùng ngày hôm đó đã trở lại nhà và khi đi ngủ lấy khăn ấy đắp vào chỗ đau một lần nữa.

Trong đêm đó vẫn còn đau khó tả, ngủ không được, nhưng đến một lúc nào đó thiếp đi lúc nào chẳng hay.

Sáng hôm sau thức dậy muốn đi Toilette và mở mắt ra thấy trần nhà và biết rằng đã ngủ được một giấc ngon lành. Rồi cảm nhận như chỗ đau không còn nữa. Lấy tay để sờ vào mông, nhưng hoàn toàn không thấy mình còn bị đau đớn gì cả. Hầu như đã lành bịnh. Qua 1 tuần lễ sau tôi không thấy đau đớn gì cả, nhưng cũng đi chụp hình một lần nữa thì được Bác Sĩ bảo rằng: “Không còn đau gì cả nữa, nên cũng không cần đi Bác Sĩ làm gì“.

Từ tháng 9 trở đi tôi lại đảm đang việc xe Bus để đi tham bái Đức Địa Tạng. Từ ngày 10 tháng 9 năm Chiêu Hòa thứ 56 (1980) đến ngày 18 tháng 2 năm Chiêu Hòa thứ 57 (1981) hầu như mỗi tuần đều đi và cộng chung lại tôi đã đi 35 lần rồi. Giữa đường hay đổi từ xe nầy qua xe kia để tôi kể cho khách nghe về việc nhờ ơn gia hộ của Ngài Địa Tạng cho họ nghe.

Thật là bất khả tư nghì.

Con xin cảm ơn Ngài Địa Tạng.

Ngày 18 tháng 2 năm Chiêu Hòa thứ 57 (1981) Quyển thứ mười ba – Câu chuyện số 6 51