Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Sách Phật họcTrang 1/6

Nghi lễ và Sách Phật học · Sách Phật học · Tác giả và toàn tập › Như Điển

Những câu chuyện linh ứng về Ngài Địa Tạng Vương Bồ Tát Tập 3

Dịch giả
Hòa Thượng Thích Như Điển, Việt Dịch
Thông tin
Nguồn: adidaphat.net

Những câu chuyện linh ứng về Ngài

(Tập III)

Sa Môn Thích Như Điển Phương trượng Chùa Viên Giác Hannover - Đức Quốc dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Việt.

PL. 2552 / DL . 2008

Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 1 3

Quyển thứ 17

THÀNH TÍCH CỦA VIỆC BUÔN BÁN

TĂNG NHANH VÀ BỊNH ĐAU TIM

ĐÃ BỚT

CÂU CHUYỆN SỐ 1

Trong câu chuyện nầy có tất cả 6 chuyện kèm theo gồm:

Số 1: Công việc làm ăn phát triển Số 2: Bịnh đau tim đã khỏi Số 3: Nói về nhân duyên đã được quyết định Số 4: Bịnh thần kinh đã được chữa trị Số 5: Bịnh đau thận của bà chị đã bớt đi Số 6: Gia đình đoàn viên Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 14

Câu chuyện số 1:

Công việc làm ăn phát triển

(Câu chuyện của ông M 59 tuổi, ở phố Okayama)

Tôi đang làm việc tại một tiệm buôn bán nhạc khí 16 năm về trước tôi có bà nhạc thường hay nói về những chuyện linh ứng của Đức Địa Tạng và bà ấy cũng muốn dẫn tôi đi tham bái. Tôi đã lợi dụng ngày nghỉ lễ để đi đến Fuchù nhân ngày lễ vía hàng tháng của Đức Địa Tạng. Lúc đó mới đào được Ngài lên và mọi người đã dùng tay để di chuyển Ngài bằng đường núi, đến cách đó độ 40 đến 50 mét. Rồi mọi người đã làm chòi để che Ngài cũng như làm lễ kỷ niệm cúng bái Đức Địa Tạng không có đầu kia.

Trên đường lễ bái khi trở về tôi đã nhận được 3 đến 4 kiện hàng gởi đến, trong đó những đàn Piano. Khi mua những đàn Piano đắt giá, lúc bán lại không phải là chuyện đơn giản chút nào! Thế nhưng trong lúc ấy thật là những chuyện ngoài dự tính: Chỉ có biết rằng: Đây là những việc bất khả tư nghì mà thôi.

Trải qua 2, 3 tháng nhạc mẫu tham bái và đặc biệt là lần tham bái thứ 2 thì công việc làm ăn của tôi trở nên thuận chiều. Đây là điều đầu tiên khiến tôi nghĩ đến. Cùng đi với bà già vợ có 3 người mà chỉ có một người được gia hộ. Rồi đến lần thứ ba đi tham bái lại Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 1 5 được kết quả tốt, nên lần nầy chỉ có một mình tôi đi mà thôi. Đây chính là lần đầu tiên tôi đi tham bái Ngài Địa Tạng. Từ đó về sau tháng nào năm nào tôi cũng luôn đi lễ bái không thiếu sót lần nào. Có lúc ở nơi thờ Ngài tôi đã nhặt được cái ly mạ vàng. Đối với người đi lễ bái thì đây là một hạnh vận và nên nhận được ly mạ vàng nầy để sót lại của người cúng thí cả 2, 3 tháng nay. Riêng tôi cho đến 7 năm về trước, tháng nào cũng đi lễ Ngài, nên đó là ơn gia hộ chăng? Do vậy mà kết quả của việc buôn bán lại được tốt hơn và ở ngoài xã hội, chúng tôi cũng đã nhận được nhiều quà thưởng quí giá từ những người chủ. Lại nữa cũng có năm tôi đã đứng hạng 2 toàn quốc về thành tích buôn bán và việc buôn bán từ đó đã được thuận chiều. Kể từ khi đi tham bái Ngài Địa Tạng và mỗi tháng như thế tôi đều rủ thêm những người cùng hãng và những người bạn đều cùng đi lễ bái, lúc nhiều nhất là 15, 16 người cùng đi lễ. Mọi người đều dùng xe riêng của mình để đi. Ngay cả cũng có những người khi vừa cầu nguyện xong là đã nhận được ơn gia hộ cũng không thiếu. Vì bạn của tôi tên là O ở phố Sáng Phu bị bịnh tiểu đường nên rất khốn khổ vô cùng. Từ những câu chuyện linh nghiệm tuyệt vời của Ngài Địa Tạng không có đầu kia, nên việc đi cầu nguyện vẫn tiếp tục. Những thành quả như thế tôi chẳng bao giờ quên được. Cả khoảng nửa năm trải qua như thế, riêng tôi khi nào cũng nghiêm thủ việc đi tham bái mỗi tháng như vậy, rồi nhận cái khăn ấy xoa vào thân thể bằng đá của Ngài. Ngược lại phía bên kia thân hình Ngài cũng có một Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 16 người đang cầu nguyện và cũng đang xoa khăn ấy vào người. Người đó chính là ông O. Tôi nhìn thấy nhan sắc của ông cũng đang biến đổi. Từ xa tôi nghe tiếng gọi: “Tôi đã được ân Ngài gia hộ, nên bịnh tiểu đường cũng đã giảm đi rất nhiều, nên bây giờ đi tham bái lễ đây”. Ông ta vui mừng khó tả. Từ khi nói chuyện cho đến nay đã chẳng một lần nào chúng tôi gặp gỡ mà bây giờ ở 2 phía 2 bên Ngài Địa Tạng chúng tôi đã gặp nhau với những chiếc khăn xoa vào mình, thật là bất khả tư nghì. Chính tôi cũng đã ngạc nhiên về bịnh tình của ông ta đã được chuyển đổi tốt hơn.

Câu chuyện số 2:

Bịnh đau tim đã được tốt hơn

(Câu chuyện của ông M 59 tuổi, ở phố Okayama)

Vì công ăn việc làm liên hệ, nên tôi đã một mình đi đến Osaka. Từ Kobe nơi tôi sinh sống và trên đường đi làm bằng xe lửa chạy nhanh sẽ đến nhà gare Osaka. Khi leo lên được xe, tôi gần như nín thở. Vào khoảng cuối tháng Giêng năm Bình Thành thứ 6 (1993) tôi cũng đã uống thuốc trừ bịnh cảm gió, sau khi uống ngấm thuốc, vào ban đêm thật là khó thở, ho và đờm liên tục xảy ra. Điều này tôi có cảm nghĩ như chính mình cũng phải bị chết giấc không chừng. Sau đó tôi mới nghĩ rằng khi uống thuốc trừ bịnh trúng gió thì cũng ảnh hưởng đến bịnh tim không ít. Nên tôi Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 1 7 đã liên tục với vợ chồng con trai thứ của tôi ở tại Okayama đến đón và sau đó tôi lại trở về Okayama. Trong đêm đó lại một lần hơi thở trở nên khó chịu. Đến sáng hôm sau là chủ nhật được Bác Sĩ điều trị và vợ của đứa con trai thứ chở tôi vào bịnh viện thành phố Okayama. Sau khi chẩn đoán xe cứu cấp đã đưa tôi ngay vào nhập viện ở bịnh viện quốc lập của thành phố Okayama. Ở đây cũng bảo là tại sao các Bác Sĩ ở bịnh viện dân lập ở Fukuyama không biết sớm hơn.

Tôi nghĩ rằng bị tim nhỏ, nên phải tạo cho vành tim lớn hơn, mà bịnh nầy thì khó chữa khỏi, chẳng có phương pháp nào chữa trị khác hơn là phải thay tim.

Nếu không đi được đến bịnh viện Osaka thì không thể thay tim được. Như vậy phải cần làm thủ tục và phải cần thời gian lâu hơn nhận được tim của người khác để thay thì có sinh sống như ngủ, thức, trở lại nhà sống được 3 năm nữa và giỏi lắm là 5 năm là cùng. Tôi thì luôn luôn để khăn lau có hình Ngài Địa Tạng ở trong cặp tại văn phòng nơi làm việc và tôi cũng yêu cầu bà vợ của tôi là hãy vào nơi bên ngoài để đi ngủ vào ban đêm. Trong khi ban ngày vợ tôi vẫn ở bịnh viện bên tôi thì tôi vẫn một lòng cầu nguyện mỗi ngày nơi Ngài Địa

Tạng. Sau thời gian nhập viện chẳng bao lâu thì bịnh trạng trở nên tồi tệ hơn, càng ngày càng khó thở và nhiều khi ý thức vẫn không còn liên tục nữa, nó nổi trôi bồng bềnh như dòng nước ngoài khơi vậy. Khi thuyền đến thì tôi thấy mình nhảy lên trên đầu thuyền. Bên kia bờ sông hoa nở đầy khắp. Trong đám hoa ấy có một Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 18 thiếu nữ đứng đó mỉm miệng cười. Khi nàng nhìn lên đầu thuyền thấy tôi, nàng cười rất tươi. Bên kia bờ sông cũng có những cánh đồng hoa rực tươi sắc màu. Người lái thuyền mặc đồ đen, ai cũng chẳng gọi tôi đến mà chỉ cười thôi.

Thế nhưng phía bên kia lại gọi tôi. Lúc ấy ý thức đã trở lại, thì lúc ấy chính là 5 giờ sáng, giờ mà các y tá hay đi thăm chừng bịnh nhân. Vẻ mặt của tôi có gì khác thường, nên họ đã lớn tiếng gọi và đánh thức tôi dậy.

Từ đó về sau 2 tháng, Bác Sĩ đã gọi vợ tôi và các con tôi lại và vì gọi gấp, nên vợ tôi nghĩ rằng chắc có chuyện không lành chăng? Bà ta bắt đầu nghe được những chuyện nhiệm mầu đã xảy ra cho tôi, do Bác Sĩ nói. Ngực tôi yên ổn và rất bình tĩnh, bởi vì bịnh trạng của tôi đã được thay đổi tốt hơn nhiều. Vợ tôi đã chẳng nói sự thật cho tôi nghe, nhưng nhìn cách nói chuyện và nhan sắc, khiến tôi rõ điều đó.

Bịnh chính của tôi là phải mở rộng vành tim để máu lưu thông, điều nầy là căn bịnh đã làm cho bao nhiêu người bị chết và bịnh của tôi đã đến thời kỳ cuối, nên máu đã dồn lên phổi, do vậy sự hô hấp trở nên khó khăn và đau đớn vô cùng. Vì đường dẫn máu hẹp, không lưu thông, tất phải chết, cho nên ngoài phương pháp thay tim ra không còn cách nào hơn được nữa. Tôi đang chuẩn bị để đi vào con đường tử vong và tôi nghĩ rằng chẳng còn cách nào để giúp cho tôi sống được nữa. Thế nhưng bịnh của tôi càng ngày càng khá hơn, vì tôi đã được Ngài Địa Tạng gia hộ, chứ Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 1 9 không còn gì khác cả. Bác Sĩ cũng cho biết rằng đây là một kỳ tích. Cả 2, 3 ông Bác Sĩ cũng đã nghe rõ về bịnh trạng của tôi, căn bịnh không thể chữa được, mà nay đã trở nên tốt hơn, chính những ông Bác Sĩ cũng rất là ngạc nhiên.

Những người bịnh càng ngày càng tăng nơi bịnh viện, nên phải thêm giường vào phòng. Còn tôi có thể trị liệu ở nhà được, nên đã thoái viện và khi trở lại nhà chỉ có nằm ngủ chứ chẳng làm được gì cả. Tôi cũng đã cho biết là không thể đi làm lại được.

Thỉnh thoảng vợ tôi chở tôi đi bịnh viện, thỉnh thoảng cũng còn dùng xe Bus để đi, rồi từ đó tự mình lái xe đi bịnh viện. Trong lúc đó tôi đã leo lên lầu cả 5 đến 6 thang cấp và từ từ đi bộ được 200 đến 300 mét như thế.

Mỗi sáng tôi hay dẫn chó theo cùng, lúc tản bộ. Sau 3 tháng như thế thì con chó lại trở chứng, có lúc bị té. Để ý nhìn kỹ thì thấy nó không mạnh khỏe như trước nữa và Bác sĩ Thú y cho biết rằng nó bị đau tim, khoảng một tuần sau cho nó vào bịnh viện. Bịnh của con chó hoàn toàn giống như bịnh của tôi, nghĩa là máu huyết lưu thông không đều. Tôi đã không nói bịnh đau tim của tôi cho Bác sĩ Thú y nghe. Nhưng điều minh chứng rõ ràng là con chó đã thay thế chủ để chịu bịnh cho chủ nhà là điều Bác sĩ Thú y đã nói.

Con chó cưng của chúng tôi sau khi từ bịnh viện về một tuần đã chết đi trong thương nhớ luyến tiếc.

Qua sự giới thiệu của bác sĩ thú y, chúng tôi đã nhờ nhà quàn chuyên môn lo cho thú, trịnh trọng làm lễ hỏa Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 110 táng cho nó. Theo sự hướng dẫn của gia đình có cả ngàn người đi đến Chùa đưa đám và ở phố Okayama cũng có Chùa theo Nhựt Liên Tông rất nổi tiếng làm lễ cho nó cả 2 tiếng đồng hồ. Theo tôi nghĩ con chó ấy cũng đã thành Phật rồi.

Thoát khỏi tử thần, tim của tôi đã hồi phục trở lại cả 80%, nhưng để tiếp tục trị liệu, tôi phải uống thuốc khác. Được dặn rằng: Nếu thuốc nầy không hợp với thân thể thì có thể thay đổi thuốc khác. Cũng được hiểu rằng tác dụng phụ của thuốc có thể xảy ra sau đó cả một năm. Tôi uống thuốc độ 10 tháng thì cái bụng bắt đầu đau, liền sau đó tôi đã vào bịnh viện quốc lập, bên dưới ra máu và nóng lạnh. Kết quả của việc chẩn đoán là ruột già đã bị nhiễm trùng. Thế là phải cắt phần hư của ruột già. Vào ngày 25 tháng 12 năm Bình Thành thứ 6 (1993) là ngày chỉ định phải giải phẫu. Thế nhưng khi bắt đầu vào việc giải phẫu lại được dời qua tháng giêng năm sau. Để chờ đến ngày giải phẩu tôi vẫn tiếp tục quấn cái khăn có hình Ngài Địa Tạng ngang qua bụng. Suốt cả năm ấy tôi đều gia tâm niệm chú: “Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”.

Sau Tết Nguyên Đán năm Bình Thành thứ 7 (1994) việc đầu tiên là chuẩn bị giải phẫu, khi tái kiểm tra thì Bác Sĩ nói rằng sẽ dừng việc giải phẫu vì ruột già đã biến dạng trở nên tốt hơn. Bác Sĩ cũng cúi đầu khâm phục.

Vào tháng 4 năm Bình Thành thứ 7 (1995) thì tôi đi làm việc trở lại. Vì trước khi bị bịnh tôi đã làm tại chi nhánh ở Osaka, nên sau khi hồi phục đương nhiên Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 1 11 cũng làm tại Osaka. Cũng chẳng có lý do gì đặc biệt khác, thế nhưng tôi được lệnh là ở nguyên tại phố Okayama cũng được. Với Okayama tôi đã nhận được những tấm lòng nồng ấm của hãng và tôi đã làm việc những ngày như thế. Sau khi từ bịnh viện trở về cho đến trong hiện tại tôi đã 3 lần đi tham bái Ngài Địa Tạng như thế.

Vào ngày 17 tháng 12 năm Bình Thành nguyên niên (1968) một đôla ăn 143 Yen 40 Cent. Thị trường chứng khoán giá cả lên xuống bất thường như tờ báo Nikkei thông báo. Đến tháng 5 năm Bình Thành thứ 3 (1990) càng ngày thị trường càng băng hoại. Đôla càng ngày càng cao, đến năm Bình Thành thứ 7 (1995) lên đến 70 Yen ăn 1 đôla (trong hiện tại trên dưới 100 Yen).

Những xí nghiệp của Nhật Bản chới với về chuyện đôla cao liên quan đến xuất nhập cảng. Ngoài ra sự tiêu dùng trong nước cũng thấp xuống. Do vậy các hãng xưởng đành phải cải cách từ căn bản. Đây là một cuộc cải cách lớn cho các hãng xưởng lớn và tiến hành việc chỉnh lý nhân viên. Tôi vì tuổi tác và bịnh tật của thân thể. Thì việc đầu tiên bị sa thải cũng là việc hiển nhiên, nhưng tôi lại còn sót lại để làm việc cho hãng. Đây là điều tôi không dự tính, có lẽ đã nhờ Đức Địa Tạng không có đầu gia hộ cho tôi nên mới được như vậy.

Con xin tạ ơn Ngài và không còn cách khác nữa.

Dưới đây tôi viết tiếp về 4 đến 5 người đã được ơn gia hộ và để giới thiệu nơi bảng thông báo của Địa Tạng đường: Đây không phải là nghe được chuyện và có kết quả sau khi đi tham bái mà từ trước đó người đi Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 112 trả lễ đã cho biết. Đa phần sự linh nghiệm của những người nầy đã được viết thêm vào.

Câu chuyện số 3:

Nói về nhân duyên đã được quyết định

K

hu Nam của phố Kobe có một người tên O 33 tuổi có bà mẹ chồng đã mất và nhà bà mẹ chồng ở Osaka. Bà ta cũng là những tín đồ rất thuần thành trong nhiều đoàn thể ở Nhật Bản. Vào mùa thu năm Bình Thành thứ 5 (1992) thỉnh thoảng có gặp bà mẹ và được biết rằng bà rất khổ sở về đứa con trai không biết nghe lời. Đã hơn 10 lần gặp nhau rồi. Đồng thời cũng đã nghe chỉ dẫn về Đức Địa Tạng không có đầu ở phố Fuchù và tôi đã ghi chú vào bản đồ nơi có Đức Địa Tạng, rồi trao qua cho họ. Bà mẹ đã nói với đứa con trai rằng: Cô O đã sớm đi tham bái, đã cùng với 2 mẹ con mình sẽ đi tham bái vào ngày chủ nhật tới của tháng 10. Trong một năm 12 tháng thì đây là tháng quyết định cho nhân duyên nầy, nên đã cho kết hôn và mẹ con bà ta bây giờ rất vui vẻ. Hiện họ đang tại phố

Hộ Ốc.

Vào ngày 17 tháng Giêng năm Bình Thành thứ 7 (1994) đúng vào lúc 5 giờ 45 phút sáng như trên trời giáng xuống đất Kobe và Osaka, đã bị động đất ở độ chấn động 7. Hơn 5.500 người chết và phát sanh một tai nạn lớn. Việc nầy có tính cách hủy hoại quá lớn.

Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 1 13

Phố Hộ Ốc cũng là nơi trọng tâm xảy ra động đất. Nhà của cô O đã bị đường xa lộ đổ sập cạnh gần nhà, thế nhưng nhà cô O chẳng hề hấn gì cả. Khi xem truyền hình được thấy rằng chung quanh nhà của cô O ai ai cũng bị hư hại. Riêng nhà cô O thì không bị. Rõ ràng điều nầy là do Đức Địa Tạng gia hộ chứ không có gì khác cả. Tôi là người đã giới thiệu, nên họ luôn luôn cảm ơn tôi về việc nầy.

Câu chuyện số 4:

Bịnh thần kinh đã được chữa khỏi

Ở

phố Okayama có người con gái con của ông Thầy N dạy Piano đã kết hôn với cậu S làm tại ngân hàng. Cậu S đã làm ở trụ sở chính, nhưng sau khi kết hôn chẳng bao lâu thì phải di chuyển đi đến làm ở một chi nhánh xa nhà. Cậu S thay đổi chỗ làm trong sự buồn bực, nên sự giao hảo với những người khách không thân thiện lắm và S đã bị bịnh thần kinh.

Tôi đã viết thư khuyên mẹ của cô là nên đến tham bái Đức Địa Tạng và sau đó cả nhà đều đi tham bái Ngài. Sau độ nửa năm tôi được nghe bà mẹ cô ta bảo rằng: “Xin cảm ơn ông M“.

Thông thường nếu tôi đi làm ở chỗ khác, ít nhất phải làm từ 1 đến 3 năm, nhưng ở đây không đòi hỏi lời nào mà chỉ trong vòng một năm đã được trở về lại trụ Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 114 sở chính. Điều quan trọng là bịnh thần kinh cũng đã hoàn toàn hết. Cả gia đình mau mau đi đến để lễ bái Ngài Địa Tạng.

Câu chuyện số 5:

Bịnh đau thận của bà chị đã bớt đi

C

âu chuyện nầy xảy ra cách đây 5, 6 năm về trước. Thận của chị tôi bị hư, nên đã thay đổi bịnh viện. Cuối cùng lại nhập viện ở bịnh viện trung ương của Osaka. Tuy nhiên cũng như cũ, chẳng khá hơn chút nào. Lúc đó mỗi tháng tôi thường hay đi tham bái Ngài Địa Tạng và tôi cũng hay nhận được những cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng đã được cầu nguyện rồi mang đi đến luôn bịnh viện. Chị tôi đã về nhà, không phải hoàn toàn khỏi 100%, nhưng phải đi bịnh viện định kỳ để kiểm tra. Cá nhân chị tôi không còn khổ sở chịu đựng như lúc ban đầu nữa.

Câu chuyện số 6:

Gia đình đoàn viên

ó người tên J hiện ở tại Trung Áp, phố Sáng Phu mà J đang làm dưỡng tử, anh J nầy chỉ Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 1 15 thích chơi Mazan một cách cuồng nhiệt. Hắn là con nuôi của một gia đình khá giả và khi cha nuôi chết đi cậu J lấy tiền đánh Mazan bị thua đậm. Khi nào không có tiền anh ta lại mang gạo đến để thế vào. Đồng thời gia đình chẳng đầm ấm mà phong ba lại nổi lên không dứt. Uống rượu nhiều đi về trễ, có xu hướng bạo lực. Tiền bạc chẳng vào nhà. Ngoài ra vấn đề ly dị đang chờ đợi. Tôi đã nhận giúp đỡ việc nói chuyện với vợ của cậu J. Đúng lúc ấy tôi có dẫn theo 4, 5 người bạn cùng làm trong hãng đi tham bái Ngài Địa Tạng thì J là một người được tính thêm vào. Nhưng cậu J thì sau đó đã dẫn cả gia đình đi tham bái. Tiếp tục còn đi thêm bao nhiêu lần nữa.

Gia đình đã trở lại bình an, cả vợ cậu ta và chính cậu ta và cả gia đình đều đoàn viên, vì biết nghe theo lời khuyên. Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 216

CÂU CHUYỆN SỐ 2

PHỤ THÂN BỊ UNG THƯ XƯƠNG,

NHƯNG KHÔNG ĐAU ĐỚN GÌ

KHI RA ĐI

Kể từ lúc còn trẻ cha tôi là người ít nói, nên không có bạn bè nhiều, chỉ sống với công việc làm của mình và cách đây 17, 18 năm về trước, ông ta đã bị tai nạn xe hơi nên lỗ tai không còn nghe rõ nữa và từ đó về sau phải đeo máy nghe, rồi ông ta khép kín vào trong thế giới của mình. Lời nói của người khác không còn nhận ra được nữa. Đây cũng chính là nguyên nhân bịnh của người già, nên đã vào bịnh viện từ năm trước.

Từ 7, 8 năm về trước, cha tôi mỗi đêm phải đi tiểu đến 7, 8 lần. Chúng tôi đã khuyên cha tôi nên đi kiểm tra đường tiểu, nhưng ông vẫn quyết liệt bảo rằng: “Chẳng có chuyện gì cả“. Vào ngày mồng 10 tháng giêng năm nay ông đã về bên kia thế giới.

Vào tháng 10 năm rồi kiểm tra đường tiểu thì thấy bị khó tiểu, vì tiền lập tuyến lớn ấy đã biến dạng thành ung thư tiền lập tuyến, đã di chuyển đến xương Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 2 17 mà không giải phẫu. Khi chiếu điện Hormon thì sự chết sẽ không xảy ra sớm. Theo Bác Sĩ cho biết có thể kéo dài mạng sống thêm 1, 2 năm nữa. Kể từ ngày mồng 4 tháng giêng năm nay thân thể bất an, chẳng chịu ăn uống gì cả. Từ ngày mồng 8 tháng giêng trở đi xem như chỉ chờ từng giờ từng phút. Ông biết do ung thư đã làm cho ông phải chết sớm. Vì tôi cũng thường hay nghe kể lại rằng những người bị bịnh ung thư phải chịu đau đớn trong khi chữa trị và lúc lìa bỏ thế giới nầy, chính ông Bác Sĩ cũng bảo là hầu như trước khi chết những người mắc bịnh ung thư rất khổ sở. Sự đau đớn của việc chữa trị có thể xoa dịu được, nhưng trên thực tế nỗi khổ ấy như thế nào? Quý vị hãy nghĩ xem. Lúc ấy tôi đã đi tham bái Ngài Địa Tạng đã được mấy lần rồi và tôi cũng đã nghe từ người giúp việc tại đó tên S bảo rằng: Nếu thật tâm cầu nguyện thì bịnh ung thư không bị đau đớn nữa và tôi đã liên tưởng đến những người như thế, nên vào ngày 9 và 10 khi tôi ở bên cạnh cha mình, tôi đã nắm chặt lấy tay của ông và tôi không cảm nhận rằng ông bị đau đớn về bịnh ung thư. Đây chính là lời nguyện cầu và việc đau đớn ấy đã được sự gia hộ. Vì cha tôi bị ung thư xương nên mỗi lần cử động thân thể thì rất là đau đớn nhưng khi tôi ở gần bên ông thì thấy nhan sắc của ông chỉ biến đổi đi đôi chút, ông ngủ nhiều giấc rất bình an. Thỉnh thoảng tay ông cựa quậy và tay ông bị dừng lại một cách yên ổn. Trước khi chết 4 tiếng đồng hồ tôi đã lấy cái khăn có hình Ngài Địa Tạng phủ lên ngực của ông để khỏi bị đau. Cũng giống như năm trước khi được hỏi không Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 218 đau phải không, thì 2 chân trái, phải cử động, có nghĩa là hoàn toàn không đau đớn. Bác sĩ cũng thật là ngạc nhiên và nói: Thật là lạ! hầu như không bị đau đớn gì. Chẳng có đau gì sao? Nếu là bình thường thì đau khổ lắm, ông Bác sĩ vừa đi ra khỏi phòng vừa nói như thế, ở trên bàn gần đó người Y tá đã để tâm để một phong bì của bịnh ung thư cho người mang theo. Đồng thời tôi cũng đã sắp thành hàng trên bàn cái bùa tôi đã nhận được nơi Ngài Địa Tạng không có đầu kia. Đức Địa Tạng đã lấy dùm sự đau đớn khổ sở của cha tôi về bịnh ung thư, nên nơi ngực tôi tràn đầy một niềm an lạc khó tả.

Cha tôi sau đó cả 3 tiếng đồng hồ cũng không thấy có trạng thái gì là khổ sở về ung thư cả. Đây chính là nhờ sự cứu vớt của Ngài Địa Tạng đã dẫn cho cha tôi rời khỏi cuộc đời nầy và chuyến lữ hành cô độc không đau đớn ấy.

Ngài Địa Tạng Bồ Tát không có đầu. Con mang cả tấm lòng để tạ ơn Ngài. Con xin cảm ơn Ngài.

Kính nguyện Viết lại ngày mồng một tháng 9 năm Bình Thành thứ 5 (1992) Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 3 19

CÂU CHUYỆN SỐ 3

BỊNH ĐAU ĐẦU

ĐÃ ĐƯỢC CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của Bà N 71 tuổi ở Tây Đại Tự, phố Nara )

V

ào lúc 4 giờ chiều ngày 23 tháng 2 năm Bình Thành thứ 6 (1993) tôi bắt đầu bị đau đầu kịch liệt. Đó là những giờ phút kinh hoàng nhất mà tôi phải chịu đựng cho đến tối.

Cả ngày hôm đó và 2 ngày tiếp theo sau nữa tôi đều không đi tắm (Ofuro). Đã mấy lần tôi đi tắm, nhưng đều đi trở về nhà. Từ nhà tắm trở về nhà cái đầu nó nhức nhối không thể tả xiết. Càng về tối cái đầu càng bị đau nhiều hơn nữa. Thời gian trôi qua là sự đau đớn nhức nhối ấy. Tối hôm đó tôi muốn ăn cơm sớm rồi đi ngủ, ăn như ngốn đại vào cho nhanh, nhưng vì cái đầu bị đau quá nên mới ăn được nửa bữa lại phải dừng lại và nghĩ ngay đến cái khăn có hình Ngài Địa Tạng đã nhận được và tôi đem khăn ấy bịt lên đầu một Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 320 cách trịnh trọng và lẩm bẩm: Cái đầu con bị đau quá xá…

Mười phần đã giảm đi rất nhiều. Lúc ấy là 6 giờ tối và tôi đã cầu nguyện chí thành thêm nữa, đoạn sờ vào chiếc khăn trên đầu, rồi ăn xong nửa phần ăn còn lại vào lúc 6 giờ 20 phút. Tôi có cảm giác thật nhẹ nhàng, vì cái đầu không còn đau nữa. Tôi một mình hết sức rất là ngạc nhiên về chuyện nầy và thời gian cứ thế trôi đi. Lúc ấy đúng 7 giờ tối là lúc mà cái đầu của tôi hoàn toàn đã được chữa trị. Việc đau đớn ấy giống như là chuyện đùa. Vào lúc ấy tôi cũng thật là ngạc nhiên vì đã trải qua 6 tiếng đồng hồ đau đầu kịch liệt và đã nhờ Ngài Địa Tạng không có đầu kia cứu hộ cho. Thật tình con rất mang ơn Ngài. Con xin cảm ơn Ngài Địa Tạng vô cùng. Con phải trả lễ bằng nhiều lần cảm tạ Ngài như thế vẫn không đủ. Đau như búa bổ, vậy mà chỉ trong thoáng chốc đã được chữa trị, nên phải tạ ơn Ngài Địa Tạng không có đầu. Con xin tạ ơn Ngài đã chữa lành bịnh đau đầu của con. Tôi đã tạ lễ nhiều lần như thế trong khi lên giường nằm ngủ vào lúc 8 giờ rưỡi tối hôm đó và đã ngủ một giấc dài.

Vào lúc 5 giờ rưỡi sáng ngày 24, khi đã mở mắt tôi đã đi ngay vào phòng vệ sinh và cảm giác của tôi thật khoan khoái, vì cái đầu thật nhẹ nhỏm. Sau đó tôi nằm thêm một ít lâu nữa. Đêm 23 là đêm tôi đã nhận được sự gia hộ của Ngài Địa Tạng đã chữa lành bịnh đau đầu, nên tôi rất mừng vui khó tả. Cả đời tôi sẽ không bao giờ quên những giờ phút như thế nầy.

Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 3 21

Con xin tạ ơn Ngài Địa Tạng không có đầu. Vì Ngài đã đáp lại lời cầu nguyện của con.

Ngày 24 tháng 2 năm Bình Thành thứ 6 (1993)

Viết thêm : Cho đến bây giờ tôi đã bị đau khốn khổ suốt 25 năm qua, nhưng bắt đầu tháng 3 năm nầy tôi đã nhận được ân gia hộ của Ngài Địa Tạng, nên không còn đau đớn nữa. Tôi xin viết thêm vài dòng như vậy. Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 422

CÂU CHUYỆN SỐ 4

VIÊM MÀNG NHĨ SUỐT 25 NĂM

QUA ĐÃ ĐƯỢC CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của bà O 58 tuổi, ở Thang Lai Đinh, quận Tả Bá, huyện Hiroshima)

Trước đây 9 năm vào năm Chiêu Hòa thứ 59 (1983) chồng tôi bị ung thư bao tử đã được giải phẫu.

Ở trước cửa nhà tôi có bà S từ 10 năm về trước bà đã rõ biết về Đức Địa Tạng không có đầu ấy. Bà ấy đã bảo rằng: “Chồng bà sau khi mổ, bà nên đi tham bái Ngài Địa Tạng thì sẽ được lợi ích vô cùng”. Vào tháng 2 năm Chiêu Hòa thứ 60 (1984) chồng tôi bảo tôi leo lên xe để cùng ông đi đến tham bái Ngài Địa Tạng ở Fuchù. Vào 10 giờ khuya chúng tôi đã ra đi từ Thang Lai Dinh. Đây là lần đầu đi phố Fuchù nên không rõ đường sá, chỉ biết một điều là chỉ hướng về hướng đông để chạy. Tuy vậy vẫn không bị lạc trong đường núi quanh co kia, như có ai đó dẫn đường. Sau khi đến Hộ Điềm Xuyên Dục là vào địa phận phố Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 4 23

Fuchù và ở tại trạm xăng đã có bảng chỉ dẫn đi vào con đường nơi thờ Ngài Địa Tạng, chỉ cách trước đó 1.000 thước nữa là đến nơi.

Lúc ấy trước 2 giờ sáng và tôi nghĩ dẫu có đi vào thì cửa vẫn còn đóng không vào được. Nên chúng tôi đã vào công viên Fuchù ở trước mặt để chợp mắt qua đêm chờ trời sáng. Khi trời sáng ra chúng tôi đi đến nơi thờ Ngài Địa Tạng để tham bái thì được biết rằng trong 24 giờ cửa vẫn không đóng, tham bái lúc nào cũng đều được cả. Từ đó về sau mỗi tháng tôi đi tham bái 3 lần như thế. Hầu như là đi vào ban đêm. Tham bái đến lần thứ 5, thứ 6 thì thân thể của chồng tôi thật nhẹ nhỏm. Sau khi làm cuộc giải phẫu lớn mà lái xe đến Fuchù phải tốn cả 3 tiếng đồng hồ để đi trên đường ngoằn ngoèo như vậy mà thân thể chẳng có gì mệt nhọc.

Ngược lại ông còn vui vẻ nữa. Nhờ ơn gia hộ của Ngài mà bao tử của chồng tôi đã bớt đi nhiều.

Trong thân tộc có 4 người cùng trang lứa cũng đều bị đau bao tử, nhưng 3 người kia thì đã lần lượt ra đi, chỉ còn ông chồng tôi cho đến giờ nầy vẫn còn mạnh khỏe và ngay cả bà chị của tôi cũng rõ biết rằng:

Sở dĩ chồng tôi còn sống sót là nhờ sự gia hộ của Ngài

Địa Tạng. Nên vào tháng 3 năm Chiêu Hòa thứ 60 (1984) cả 2 vợ chồng đều đi tham lễ. Trong lỗ tai của tôi suốt năm đều bị ù ù. Từ nhỏ cho đến bây giờ bị viêm màng nhĩ mãn tính. Dẫu cho trị liệu cách nào cũng không hết được. Tôi đã trải qua suốt 50 năm trời khổ sở như vậy, rồi Bác Sĩ cho đây như bị điếc khó chữa được hoàn toàn.

Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 424

Vào tháng 3 trong những ngày không đi tham bái Ngài Địa Tạng chị tôi đã bảo cho tôi biết rằng lỗ tai của tôi là một chuyện lạ, mà chính tôi cũng chẳng để ý. Khi đụng vào lỗ tai thử thì không còn nghe âm thanh ù ù nữa và kể từ đó tôi thật hết sức ngạc nhiên. Vì dẫu cho có bàn tay nào đi nữa vẫn không chữa trị được hết bịnh viêm màng nhĩ nầy, chỉ có việc đi tham bái Ngài Địa Tạng mà việc nầy đã được chữa trị. Thật là chuyện bất khả tư nghì, ngoài ra không có gì có thể diễn tả hết được.

Đồng thời chồng của tôi bị lòi xương ra bên cùi chỏ tay trái. Thế mà thịt tự nhiên bọc lên trên liền lại chỗ cong ấy. Việc nầy khi thay đổi thời tiết khiến cho đau đớn, thế nhưng sau khi đi tham bái Đức Địa Tạng thì hầu như không còn đau đớn gì nữa cả. Bác Sĩ nhìn chỗ đau của chồng tôi và lần nắn bóp, nhưng chồng tôi vẫn không thấy bị đau đớn gì nên ông Bác Sĩ cũng lắc đầu và cho rằng: Đây là việc bất khả tư nghì. Từ đó về sau cả 10 năm như thế, chồng tôi không bị đau đớn gì cả, tiếp đó chồng tôi bị bịnh tim và vào 14 tháng 2 năm Bình Thành thứ 6 (1993) thì giải phẫu. Đến ngày mùng 8 tháng 3 thì được về nhà. Những ngày đẹp trời ông đã tự lái xe đi thăm đó đây và đã chẳng có chuyện gì xảy ra, sau khi về nhà độ 3 ngày thì ông đã lái xe chạy cả 3 tiếng đồng hồ để đi tham bái Ngài Địa Tạng, nhưng chẳng có chuyện gì xảy ra. Những lúc ông ta mệt mỏi tôi cũng chẳng thấy ông có dấu hiệu gì đau đớn mà luôn luôn bình thản. Những người ở chung quanh ông Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 4 25 họ điều ngạc nhiên. Vào ngày mùng 8 tháng 3 khi đi tham lễ ông đã cúng vào đây 3000 cánh hạc.

Tâm tôi lại lắng đọng để đến Địa Tạng đường và chìm sâu vào niềm vui khó tả. Chung quanh nơi đây có cái gì đó linh thiêng bao phủ.

Thật là bất khả tư nghì có tháng có đứa cháu sau khi sanh được 6 tháng tuổi, đứa cháu tỏ ra ngoan ngoãn. Trên đường trở về lại nhà nó không muốn uống sữa nữa và cả 5, 6 tiếng đồng hồ chỉ có ngủ vùi, tay không cựa quậy. Đây cũng là việc lạ lùng, là một trong những chuyện lạ khác, thật là bất khả tư nghì.

Con gái của bà chị tôi trước khi sanh nó muốn có một cái khăn có hình Ngài Địa Tạng mà tôi đã cho nó để nó mang vào bụng trước khi sanh. Việc linh nghiệm không thể dùng một lời để nói hết được.

Mỗi tháng đều phải đi tham bái một lần. Nếu không phải tôi cảm thấy không yên, chúng tôi đã nhận được nhiều ơn gia hộ. Nên chúng con xin tạ ơn Ngài

Địa Tạng .

“Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”.

Kính nguyện Viết xong ngày 13 tháng 3 năm Bình Thành thứ 6 (1993) Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 526

CÂU CHUYỆN SỐ 5

MÀNG TIM BỊ NGHẼN ĐÃ ĐƯỢC

CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của bà K 50 tuổi, ở phố Fukuyama)

Tháng giêng năm Bình Thành nguyên niên (1988) bị trúng gió nên tôi đã đến bịnh viện Fuchù và khi khám thì được biết rằng tim trong đó có vấn đề. Đến tháng 3 thì bịnh viện cho biết thêm là bị nghẽn màng cơ tim. Tôi cũng được khuyên là nên nhờ người khác đi cầu nguyện dùm. Riêng tôi thì nghi ngờ về tín ngưỡng liệu pháp nầy nên đã không tích cực trong việc cầu nguyện. Các con cũng lo lắng nên đã phát bịnh và đã tận tình để cho Bác Sĩ chữa trị cả 1 tháng trời. Nhưng hầu như không có kết quả khả quan nào và con cái nghe nói về những chuyện linh nghiệm của Đức Địa Tạng Vương Bồ Tát nên tôi cũng đã vì chúng nó mà đi tham bái Ngài để cầu nguyện Ngài cho chúng nó. Do vậy mà bịnh cảm của chúng chóng lành. Riêng phần tôi thì không bị đau đớn gì cả nhưng huyết áp cứ tăng hoài và mạch đập đã nhanh hơn và tôi Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 5 27 đã sống trong những ngày hồi hộp như thế. Vào khoảng trung tuần tháng 2 năm Bình Thành thứ 5 (1992) vì Bác Sĩ bảo rằng tim tôi trở nên xấu tệ, nên bảo tôi vào giữa tháng 12 phải giải phẫu tim. Rồi tôi cũng phải ghé qua bịnh viện Fukuyama để chữa trị. Khi nghe việc bịnh của tôi, tôi có người bạn thân ngày trước tên là S đã đến cầu nguyện dùm nơi Đức Địa Tạng ở Fuchù. Bà S vào khoảng trung tuần tháng 12 đã đến tham bái Đức Địa Tạng vào lúc giữa đêm, lễ bái độ 40 phút, liên tục trong 3 ngày như vậy đã cầu nguyện dùm cho tôi trong đêm khuya như thế.

Vào đầu tháng giêng năm Bình Thành thứ 6 (1993) bịnh viện chẩn đoán lại bịnh tình thì được biết rằng tim đã trở lại nhịp đập bình thường, kết quả của sự chẩn đoán cho biết rằng không mổ cũng không có sao.

Thật là thoát nạn. Nếu cứ như thế tiếp tục thì các bộ phận khác như gan cũng bị ảnh hưởng, mà bây giờ thì tôi đã an tâm rồi.

Trường hợp con gái của tôi cũng đã được lành, việc trị liệu tim của tôi cũng đã được lành. Rõ ràng là tôi đang sống trong sự xác thực bởi tín ngưỡng mà bịnh hoạn được chữa trị. Từ đó tôi đã phải thay đổi cách suy nghĩ về Thần, Phật của tôi lâu nay.

Ở tiệm của bà S tôi đã uống nước lạnh thay cho Wisky. Bà là người mà đã tìm tới để giúp tôi về bịnh đau tim và tôi đã cho bà biết rằng tôi đã trở lại bình thường. Để trả lễ phải làm sao thì bà cho biết nên đi tham bái Ngài Địa Tạng. Do vậy vào ngày 31 tháng Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 528 giêng tôi đã cùng bà S đi đến tham bái Ngài và đã cúng Ngài rượu trắng, nói những lời cảm tạ chân thành.

Đức Địa Tạng không có đầu, con xin chân thành tạ ơn Ngài.

Kính nguyện Viết lại ngày 31 tháng Giêng năm Bình Thành thứ 6 (1993)

Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 6 29

CÂU CHUYỆN SỐ 6

NOÃN SÀO BỊ SƯNG,

CƠN ĐAU ĐÃ HẾT

(Câu chuyện của một bà ở Tân Thị Dinh, quận Hộ Phẩm, huyện Hiroshima)

Năm năm về trước mẹ tôi bị sưng buồng trứng, nên đã vào bịnh viện Fuchù để nằm.

Không có cách nào để làm cho bịnh trạng đỡ hơn, đã mấy lần chiếu tia quang tuyến, nhưng cũng đã chẳng chữa trị được gì cả. Sau 3 tháng rời bịnh viện về nhà.

Sau khi về nhà 3 năm thì đã phạm vào những cách trị liệu khác. Nhờ ơn mà noãn sào nhỏ lại, nên sau 3 tháng chữa tại bịnh viện lại được về nhà. Sau nữa năm bịnh lại phát bịnh kịch liệt hơn và cũng đã ở bịnh viện cả nữa năm sau đó lại về nhà. Tiếp đến là ruột già bị hư, nên phải cắt trực tràng, sau khi ở bịnh viện về được 3 tháng thì lần này lại bị đau bụng. Đã biết sớm rằng hiệu quả của việc uống thuốc là không tránh khỏi tác dụng phụ cho nên lần nầy đổi sang chữa theo lối uống thuốc bắc để xem thử ra sao. Thế nhưng cũng không có kết quả tốt, mà nó lại Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 630 còn hành hạ dữ dội hơn trước nữa. Cứ cách 8 tiếng đồng hồ là bịnh đau dừng lại nhờ bắn tia quang tuyến, nhưng không ngủ được nên phải uống thuốc ngủ để làm cho yên giấc. Do vậy mà bịnh trạng của mẹ tôi cũng biến chứng và ruột già đã bị phá hoại nặng nề, từ 15, 16 năm về trước khi Đức Địa Tạng xuất hiện, mẹ tôi cũng đã đi tham bái Ngài. Với sự liên hệ ấy, nên tôi cũng đã rõ biết rất nhiều về Đức Địa Tạng nầy. Bịnh trạng của mẹ không có thể cựa được, nên đã trở thành tâm bịnh; uống thuốc cũng không có hiệu quả, nên không tín ngưỡng vào đâu được. Bây giờ chỉ còn cách hướng đến Ngài Địa Tạng không đầu mà thôi. Từ một đến 2 năm về trước, mỗi tuần một lần chúng tôi đã đi tham bái Ngài và cầu nguyện cho bịnh tình của mẹ sớm được chữa trị. Có lẽ tại tôi không đủ thành tâm hay sao mà bịnh của mẹ tôi vẫn không thay đổi gì.

Khi đến văn phòng nơi Ngài Địa Tạng tôi thấy có phát hành những tập sách 14, 15, 16 viết về những chuyện linh thiêng của Ngài Địa Tạng đã gia hộ cho.

Tôi đã đọc những quyển ấy rồi tôi dừng lại ở câu chuyện tuyệt vời đã đăng tải về sự thể nghiệm của bà S và tôi đã xin số điện thoại của bà ta tại văn phòng để tiện việc liên lạc. Thế rồi bà S đã đến nhà cầu xây gần nhà bếp nói không tốt và đã chỉ cho nên xây nhà cầu ở hướng đông và giếng nước ở hướng đông nam thì sẽ được sạch sẽ hơn.

Bà S vào ngày 30, 31 tháng giêng và ngày mùng 1 tháng 2 cả 3 ngày liên tục như thế, trong đêm khuya, bà đã cầu nguyện. Bắt đầu đêm thứ 2 thì bà đã thấy Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 6 31 trong miệng thay đổi như vô ngã. Nhưng đến đêm thứ 3 thì khi lời kinh thốt ra khỏi miệng, tự nhiên thấy an lạc vô cùng. Rồi sau đó Đức Địa Tạng lại hiện ra. Ngài đã làm cho những vật xấu trong miệng đã chảy ra, cơn sốt tiếp theo đó, nhưng không có gì để phải lo lắng. Những ngày sau đó chất phẩn đã chảy ra, nóng sốt, nhưng khi nóng lên thì bịnh khổ của mẹ tôi dường như đã bớt đi. Ngay cả Bác Sĩ cũng cho rằng: Cơn bịnh thật là lạ lùng và thật là bất khả tư nghì. Từ đó mẹ tôi không còn đau đớn gì nữa. Bịnh đã hết nên không còn chiếu tia quang tuyến làm gì.

Lần thứ 2 đi tham bái Ngài Địa Tạng vào nửa đêm ngày 13, 14 và 15 tháng 2, tôi đã đi 3 đêm như thế.

Nhưng không tin tưởng. Cả gia đình cha tôi, em gái và tôi có cầu nguyện cũng không được, nên nhờ bà S đi tham bái cùng. Trời vào đông lạnh buốt thấm vào thân thể, nhưng chúng tôi đã một lòng. Khi cầu nguyện thì chúng tôi cũng lên nơi thờ Minh Thần Đạm Đảo để tham bái cầu nguyện.

Thật là việc bất khả tư nghì cho nỗi đau của mẹ đã tiêu sạch và cả 2 chân đau đớn nặng nề bây giờ cũng chỉ còn có một bên. Bịnh tình càng ngày càng trở nên tốt hơn. Chẳng còn niềm tạ ơn nào hơn là hết đau và không còn chiếu tia quang tuyến nữa. Mẹ tôi đã vui hơn, cha tôi cũng như vậy. Ngày ngày đã trải qua những niềm vui và sự hy vọng như thế trong cuộc sống tiếp theo với Ngài Địa Tạng thật ra chỉ biết tạ ơn Ngài.

Con mong Ngài gia hộ cho mẹ con lành bịnh hoàn toàn trong thời gian nhanh hơn. Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 632

Vào ngày 18 tháng 2 là lễ lạy hàng tháng của Ngài chúng tôi mau mau đến đó để tham bái. Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha.

Hiệp chưởng Ngày 18 tháng 2 năm Bình Thành thứ 6 (1993)

Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 7 33

CÂU CHUYỆN SỐ 7

NỬA SỌ PHÍA SAU BỊ ĐẢ THƯƠNG

ĐÃ ĐƯỢC CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của bà J 69 tuổi, ở phố Fukuyama, huyện Hiroshima)

17năm về trước chồng tôi làm việc tại một hãng ở phố Fukuyama và đã bị đau lưng, dễ bị mệt mỏi, chỉ muốn nghỉ việc.

Ở nơi Đức Địa Tạng tại Fuchù có người giúp việc ở đó tên là S có dặn tôi rằng hãy làm thinh đi cầu nguyện thử xem sao, chắc chắn sẽ được ân gia hộ. Do vậy tôi cũng đã đi tham bái Ngài trong mấy tháng trong sự bán tín bán nghi. Sau đó đã qua khỏi thời gian nửa năm thì chồng tôi không còn đi bịnh viện nữa. Ngay cả khi khám bịnh Bác Sĩ cũng không tin nổi điều đã xảy ra, nên đã thốt ra lời rằng: “Chuyện nầy chắc là đã được sự gia hộ”. Ngay cả chồng tôi, trước đây chẳng tin tưởng gì cả, mà nay thì cũng tin giống như tôi. Do vậy mà vào ngày 18 mỗi tháng là ngày tế lễ định kỳ cho Ngài, chúng tôi vẫn luôn luôn đi tham bái không thiếu sót ngày nào. Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 734

Câu chuyện xảy ra vào 7 năm về trước như sau: Tôi bị trượt chân và bị té và con tôi đã coi sóc dùm cho tôi, con gái nó cũng còn nhỏ và chính ở trong cái nhà nầy giống như là một cái hộp, nên rất phiền não và kết quả là tôi bị té vỡ sọ phía sau, nên phải nhập viện, vết thương sau sọ ấy phải điều trị 4 tháng trời tại bịnh viện. Trong khi nằm mơ màng tôi thấy cái màn cửa màu tím bị giao động và phía trên cái cây treo màn ấy thấy có treo thòng xuống một bức tranh họa Đức Quan Thế Âm Bồ Tát. Trong bức họa ấy có rất nhiều hình của Đức Địa Tạng. Rồi những bức tranh ấy đã sà đến ngực tôi và dừng lại rồi bay bổng lên cao hơn. Khi cái màng màu tím giao động thì hình ảnh ấy không còn nữa. Điều này đã bao lần như thế và đã lần lượt giúp cho vết thương ở sau đầu của tôi được chữa trị. Cho đến lúc ấy tôi vẫn chưa tin tưởng gì nhiều nơi Thần, Phật cả, nên tôi đã chẳng cầu nguyện gì. Sự thể nghiệm của chồng tôi và cả sự thể nghiệm của tôi nữa, tôi không tin chắc rằng đó có phải là sự mê tín không, nhưng trong 17 năm trời ấy, tháng nào chúng tôi cũng đi tham dự lễ của Ngài vào ngày 18. Cả hai vợ chồng cũng đều đi với nhau. Nếu có việc gì bận thì một trong 2 người cũng không đi tham bái. Thương tích thật sâu phía sau đầu, nhưng không còn để lại dấu vết gì cả, tôi lấy tay sờ lên xem thử thì thấy đã lành lại từ thuở nào rồi. Ngay cả ông Bác Sĩ cũng thật là ngạc nhiên khi cho chồng tôi biết chỉ 4 tháng ở bịnh viện mà bịnh của tôi được chóng lành như vậy. Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 7 35

Nếu tôi không đi tham bái Ngài Địa Tạng thì cảm thấy không ổn. Nên sáng nào tôi cũng cố gắng đi tham bái thật sớm. Khi bước chân được đặt vào cổng Chùa rồi thì lòng mình cảm thấy an ổn hơn. Tôi vẫn thường hay say gió khi đi xe hơi, nhưng khi có tín tâm thì việc say gió trong xe không còn nữa. Chồng tôi đã 70 tuổi có thân thể yếu đuối, nhưng bây giờ thì khỏe mạnh hơn nhiều. Đứa con trai cũng đã cưới được người vợ ngoan hiền, sau khi cầu nguyện nơi Ngài Địa Tạng. Từ đó nhà tôi có một cuộc sống thật là hạnh phúc với con dâu. Mọi người đều khen rằng: Khó kiếm được một con dâu như thế.

Trong nhà trở nên bình yên và sáng sủa hơn, nên ai nấy đều vui mừng. Chồng tôi vốn thích uống rượu và hút thuốc, nhưng giờ đây đã bỏ hẳn rồi.

Đức Địa Tạng không có đầu. Con chân thành tạ ơn Ngài vô lượng.

Vì sự cứu khổ của loài người, kính xin Ngài từ bi gia hộ cho họ.

Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Ngày mồng 1 tháng 6 năm Bình Thành thứ 6 (1993)

Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 836

CÂU CHUYỆN SỐ 8

NÃO LỦNG LỖ VÀ CHÂN ĐAU

ĐÃ ĐƯỢC CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của bà S 67 tuổi, ở phố Tam Thử, huyện Hiroshima)

V

iệc xảy ra vào ngày mồng 10 tháng 10 năm Bình Thành thứ 5 (1992) tay chân của chồng tôi cảm thấy như thừa thải, tự nhiên thấy như không còn làm chủ được nữa. Bác Sĩ chẩn đoán cho biết rằng: Đó là chứng bịnh của não thủng. Khi bước đi, ông chồng tôi cũng gặp nhiều khó khăn, thế nhưng cho đến tháng 2 của năm nầy tự dưng ông ta có thể bước đi được. Nếu mùa đông lạnh lại đến sớm hơn thì càng không thể lê gót được, khi đi đại tiểu tiện cũng là một vấn đề. Bắt đầu từ tháng 4 năm nầy tôi đã đi tham bái Đức Địa Tạng để cầu nguyện cho bịnh tình của chồng mình bớt đi. Khoảng 14, 15 năm về trước, lúc ấy ông già tôi 83 tuổi bị động mạch máu não, nên đã bị té.

Chúng tôi đã cầu nguyện nơi Ngài Địa Tạng và lúc ấy Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 8 37 đã cúng vào đây những lá cờ phướn. Chỉ trong một thời gian ngắn đã được lành bịnh. Do vậy mà tôi đã biết sự linh nghiệm của Ngài Địa Tạng. Lần nầy đến phiên tôi đi cầu nguyện cho chồng mình, tôi cúng tiền vào Chùa và tìm bùa đeo cũng như nhận được cái khăn có hình Ngài Địa Tạng mang về nhà.

Khi trở về nhà tôi đem cái khăn lau nầy bịt lên đầu của chồng tôi và cái khác cột ngang bắp chân, chí tâm cầu nguyện. Rồi chúng tôi mong mỏi có được một ngày sẽ đến nơi Ngài để cầu nguyện chung.

Vào ngày 21 tháng 6 năm Bình Thành thứ 6 (1993) được như lời nguyện, tôi đã cùng chồng mình đi đến tham bái Ngài Địa Tạng. Bịnh trạng của chồng tôi hôm ấy được tốt hơn trước nhiều lắm. Một mình có thể đứng và có thể bước đi chậm chạp một mình được. Tôi đã tạ ơn Ngài Địa Tạng vô cùng. Chồng tôi chắp 2 tay lại được, để đảnh lễ Ngài Địa Tạng. Hình như chồng tôi đã thể nghiệm được sự linh ứng của Ngài Địa Tạng, nên từ chỗ ngồi đã đứng dậy và bước đi từng bước, hai tay chắp lại, cúi đầu bái lạy.

Những bước đi càng ngày càng vững chãi hơn. Những cánh tay đã bám chặt để đi đến tham bái Ngài Địa Tạng, nhưng ông cũng một lòng cầu nguyện làm sao có thể đi bộ được tự bởi chính mình.

Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Viết lại ngày 21 tháng 6 năm Bình Thành thứ 6 (1993) Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 938

CÂU CHUYỆN SỐ 9

ĐỨA CHÁU BỊ NẶNG TAI

BÂY GIỜ ĐÃ CHỮA KHỎI

(Câu chuyện của bà J 69 tuổi, ở phố Fukuyama, huyện Hiroshima)

Chuyện số 1:

Trở lại thính giác bình thường Chuyện số 2 : Anh nó bị tai nạn giao thông đã được chữa khỏi. Chuyện số 3 : Nhan sắc được phục hồi.

(Câu chuyện của bà O 54 tuổi, ở khu Tá Bá, phố Hiroshima)

Chuyện số 1:

Trở lại thính giác bình thường

Vào tháng 3 năm Bình Thành thứ 4 (1991) tôi có đứa cháu trai 4 tuổi bị trúng gió, tự nhiên khả năng lỗ Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 9 39 tai không còn nghe nữa, đã tốn một thời gian khá lâu đi đến bịnh viện tai mũi để chữa trị. Cũng đã có những phương pháp trị liệu đặc biệt, nhưng trên thực tế đã chẳng khá hơn chút nào. Bác Sĩ cũng nói rằng sẽ gởi đi đến các Bác Sĩ khác để trị liệu, nhưng vì chúng tôi cũng tin tưởng ông Bác Sĩ nầy nên vẫn tiếp tục theo chữa trị nơi ông.

Khoảng cuối tháng 4 của năm nầy tôi đã gặp bà chị ở phòng chờ tại bịnh viện của huyện Yamaguchi. Bà chị cho biết rằng: Cha của bà ta đã đi tham bái Ngài Địa Tạng ở Fuchù và đã nhận được ân gia hộ, nên bịnh tình đã trở nên tốt hơn, nên bà ta đã khuyên tôi nên đi đến Ngài Địa Tạng để tham bái một lần thử xem sao.

Liền sau đó vào ngày mùng 3 tháng 5, tôi một mình đã đi tham bái Ngài. Tôi đã một lòng cầu nguyện cho bịnh tình đau lỗ tai của cháu mình chóng lành. Tại văn phòng, tôi đã nhận được cái khăn có hình Ngài Địa

Tạng mang về lại nhà.

Từ ngày ấy trở đi tôi hay lấy cái khăn ấy áp vào tai của đứa cháu và chà lên mặt nó và lau vào toàn thân của nó, sau 4, 5 ngày như thế, bệnh tật lỗ tai của đứa cháu trở nên tốt hơn, làm cho ông Bác Sĩ cũng rất ngạc nhiên. Ngày hôm ấy trở đi ông không cho thêm thuốc để uống nữa và ông bảo cách một tuần sau nên trở lại đây để tái khám. Chính tôi khi nhìn thấy sự tiến triển như vậy, nên biết rằng: Đây là nhờ Ngài Địa Tạng đã gia hộ, nên sự vui mừng khó diễn tả hết được. Việc tôi không bao giờ quên ấy là vào ngày mùng 7 tháng 7 năm Bình Thành thứ 5 (1992) đứa cháu Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 940 đột nhiên la lên là: “Đã nghe được rồi”. Tôi thật là ngạc nhiên và quá cảm động. Các Bác Sĩ cũng như những Y tá đều mừng vui chảy cả nước mắt. Đứa cháu đã được trở lại thính giác bình thường, từ đó về sau không còn bị bịnh nữa.

Mùa hè đứa cháu trai của tôi đi tắm, nước vào lỗ tai nhưng không hề hấn gì, mà gió máy cũng chẳng bị nhiễm. Do vậy tôi biết rằng: Đây chính là nhờ sự gia trì linh nghiệm của Ngài Địa Tạng vậy.

Đứa cháu nói: “Bà ơi! Tại sao không đi thăm Ngài Địa Tạng? Bao giờ mới đi vậy?”.

Như thúc giục và vui mừng để được đi tham bái nên tôi đã dẫn cháu đi được 4 lần như vậy. Còn tôi đã 6 lần đi tham lễ Ngài, tôi vẫn không hề nghĩ đến Fuchù là xa xôi cách trở và cũng chưa bao giờ nghĩ đến sự khó nhọc khi đi tham bái Ngài.

Chuyện số 2 : Anh nó bị tai nạn giao thông

đã được chữa khỏi.

Vào tháng 2 năm Bình Thành thứ 6 (1993)

anh trai của đứa cháu nội khi đạp xe đạp ngang qua cầu, thấy xe hơi nên nó dừng xe lại. Vì xe chạy quá nhanh nên tông vào xe đạp, đứa cháu bị rơi xuống cầu cách xa đến 7 thước, trán, mũi, răng đều bị Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 9 41 vỡ. Phần trên từ cổ trở lên phải giải phẫu tất cả, là một sự thử thách to lớn. Do vậy mà đã phải ở bịnh viện cả 9 tháng trời như vậy. Miệng cháu cũng không mở ra được, lỗ tai vẫn nghe nhưng không nói được nên phải dùng bút đàm để nói chuyện, đến ngày 30 tháng 11 thì về lại nhà. Vào ngày 30 tháng 12 năm Bình Thành thứ 6 (1992) tôi đã đi đến phố Hiroshima và lúc ấy đã nhận được một cái khăn có hình Ngài Địa Tạng. Vì biết rằng sẽ nhận được sự gia hộ bất khả tư nghì, nên tôi đã quấn khăn ấy vào cổ của cháu rồi bảo cháu để nguyên như vậy.

Vào ngày mồng 10 tháng giêng năm Bình Thành thứ 7 (1994) qua điện thoại tôi nghe được về hình thù của đứa cháu thì được mẹ cháu cho biết là đã hồi phục nhanh và ngay cả đêm ấy đã lành lặn nhiều hơn dự tưởng.

Chuyện số 3:

Nhan sắc được phục hồi. Tôi có bà chị hiện đang sống tại phố Sơn

Dương, huyện Yamaguchi. Vì gương mặt của chị không đẹp, nên đã đi bịnh viện của Đại Học Y để chữa. Bác Sĩ bảo: Do răng làm cho lệch xấu mặt, nên khó thể sửa lại được. Bà chị cũng đã nghe những mẩu chuyện về Đức Địa Tạng và đồng thời cũng biết được hãng xe Bus phòng trưởng ở Yamaguchi có tuyển Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 942 mộ người đi tham bái, nên bà ta đã ghi tên tham gia liền.

Tại văn phòng nơi thờ Đức Địa Tạng, bà đã nhận được một cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng mang về nhà rồi đắp lên mặt. Ban đêm xếp thành tư rồi để trên bàn rồi ngủ. Chẳng bao lâu nét mặt không còn khó coi nữa. Đồng thời chuyện bất khả tư nghì khác là đầu gối bị ứ đọng nước không thể ngồi được, thế mà bây giờ đã ngồi (theo lối Nhựt) một cách tự nhiên. Bà chị tôi ban ngày rịt cái khăn có hình Ngài Địa Tạng vào chân và đầu gối và ban đêm thì quấn lỏng cái khăn ấy vào chân để ngủ. Sau một tháng thì thấy lại bình thường. Thật là một việc ngoài dự tưởng, nên bà chị vui mừng khôn xiết.

Trong gia đình đã có không biết bao nhiêu người được Đức Địa Tạng gia hộ, nên chúng con xin cảm tạ Ngài. Thật tình chúng con xin đa tạ Đức Địa Tạng không có đầu nhiều lần như vậy.

Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha.

Ngày mồng 10 tháng Giêng năm Bình Thành thứ 7 (1994)

Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 10 43

CÂU CHUYỆN SỐ 10

TINH THẦN KHÁC THƯỜNG

ĐÃ TRỞ LẠI BÌNH THƯỜNG

(Câu chuyện của bà J 69 tuổi, ở phố Fukuyama, huyện Hiroshima)

Việc xảy ra vào năm Chiêu Hòa thứ 60 (1984)

tôi có đứa con trai 48 tuổi nó đi ăn tiệc tất niên, tuy không uống rượu thường và bình thường nó cũng không uống nhiều, nhưng hôm ấy nó đã say, nên Cảnh sát giao thông đã cho biết rằng nó bị tai nạn và tại hiện trường nó đã bay ra khỏi xe và nó không còn ý thức gì nữa khi mở miệng để nói.

Chiếc xe hơi của nhà dừng lại bên cạnh bờ sông, thế mà chiếc xe ấy lại bị bay khỏi xuống bờ sông một đoạn rồi dừng lại đó. Vì thắng gấp nên đầu nó đụng vào thành xe, rồi trán vỡ nên cái đầu của nó đã trở nên không bình thường. Đây chính là nguyên nhân của sự lái xe mà còn uống rượu nữa. Vì quá chén và được biết rằng khi rượu giảm thì ý thức trở lại bình thường, nhưng tuyệt nhiên không phải như vậy. Gương mặt nó cũng biến dạng. Nó cũng Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 1044 đã bỏ không hút thuốc, nhưng nếu không kiêng thì những động tác cũ sẽ trở lại và làm cho cái đầu sẽ bị biến chứng. Đã tốn không biết bao nhiêu tiền cho việc chữa trị, nhưng vẫn không trở lại bình thường. Lúc ấy con trai tôi đã nghỉ làm và trở về nhà.

Sau đó chuyển đến Bác Sĩ thần kinh và tật hút thuốc nó vẫn không chừa, nên khó thể hết bịnh được, vì còn trẻ nên nó đi lại nhiều lần, nên bụng đói đã ăn cả mấy tô Udon. Rồi nó hỏi tôi sự kinh ngạc tại phòng bệnh rằng: “Má ơi! Tại sao lại phải ở chỗ nầy?“.

Rồi tôi cũng nói: “Tại sao ta lại phải ở đây chăng?“.

Vì thấy tình thế của con trai mình chẳng khá hơn, nên nước mắt của tôi chảy ròng. Vào ngay lúc ấy tôi có bà mẹ hiện ở vùng phố Trúc Cương thuộc huyện Okayama đã đi tham bái Đức Địa Tạng ở Fuchù nhiều lần và đã biết được sự linh nghiệm của Ngài Địa Tạng ấy, nên đã khuyên tôi nên đến tham bái đó một lần thử xem, nên tôi thì bán tín bán nghi. Vì lẽ Bác Sĩ mà còn không chữa được thì làm sao tôi không nghi vấn về việc nầy. Tuy nhiên tôi cũng cố gắng và vào năm Bình Thành thứ 4 (1991) đã đi đến Fuchù tham bái một lần. Ở tại văn phòng thờ Ngài Địa Tạng, tôi đã nhận được một cái khăn lau để mang về lại nhà. Tôi cũng đã bị bịnh đau lưng khủng khiếp nên rất khốn khổ và đêm ấy sau khi về nhà, tôi lấy khăn ấy quấn vào lưng. Rồi đột nhiên lưng tôi giống như tiếp Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 10 45 xúc với dòng điện và dòng điện ấy chạy khắp lưng mình như một cơn sốc. Tôi nghĩ rằng: Đây chính là sự gia trì của Ngài Địa Tạng. Độ cảm nhận như điện chạm ấy thực ra không xảy đến lần thứ hai. Rồi tự nhiên không thốt lên được lời nào về sự bất khả tư nghì nầy. Từ đó tôi đã tin vào sự linh nghiệm của Đức Địa Tạng. Tôi đã quyết tâm cầu nguyện Ngài gia hộ cho đứa con trai của tôi được mau lành bịnh. Tôi đã dẫn đứa cháu nội, thay thế cho con trai mình đi đến Đức Địa Tạng để cầu nguyện. Chúng tôi đã cầu nguyện thừa chết thiếu sống.

Cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng tôi nhận được đem về bịt lên đầu và cổ của đứa con trai, rồi âm thầm cầu nguyện. Khoảng sau 10 ngày, trong chỉ một thời gian ngắn như thế mà nó đã bắt đầu nói chuyện lại được. Sự tuyệt vọng ấy kéo dài trong sự lo âu cho đến bây giờ, nhưng bây giờ thì niềm hy vọng đã xuất hiện và Bác Sĩ thấy thế đã cho phép trở lại nhà và bảo: “Nên để ý và hãy cố gắng chăm sóc và đừng lo lắng lắm“. Nên để cho chính y tự lập thì tốt hơn. Và Y tá đã tập cho y trở lại nhà. Sáng sau chính y đã tự đi đến bịnh viện và Y tá đã bảo:

“Tự mình đã đến được rồi, không còn lo gì nữa!

Lúc ấy tôi cũng chẳng nói nên lời, hai hàng nước mắt chực trào dâng và cũng được khuyên là không nên gặp nhiều người khác và sau một tuần thì nên trở lại. Tuần sau đó đã gặp nhiều người. Khi con trai tôi gặp họ lại mở miệng nói: Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 1046

“Nam Mô Địa Tạng Đại Bồ Tát“ rồi từ trong tâm hai tay tự nhiên chắp lại. Ngày trở lại nhà cả Bác Sĩ và những người đồng viện đều đến tiễn đưa và thấy rằng nó đã hồi phục trở lại thật là một kỳ tích chứ chẳng nói gì được hơn nữa. Vì đã hồi phục nên nghề nghiệp cũ cũng đã được tiếp tục đi làm. Tôi đã cúng vào nơi Đức Địa Tạng những cây cờ phướn. Để đáp lễ lại việc nầy, tôi đã tường thuật lại việc trên và do sự nguyện cầu mà con trai của tôi đã mạnh khỏe, chưa bị tái phát lần thứ hai. Từ đó về sau theo thông lệ mỗi tháng vào ngày 18 chúng tôi đều đi tham bái Ngài Địa Tạng không có đầu kia. Chính ngày ấy con trai của tôi đã chở xe hơi cho tôi đến đó. Chính nó cũng nguyện: Khi còn sống được đến bao lâu, nó sẽ không thiếu việc đi tham bái Đức Địa Tạng. Ở tại nhà, hình ảnh Ngài Địa Tạng luôn ẩn hiện đó đây, khi chúng tôi đọc tụng Bát Nhã Tâm Kinh mỗi ngày. Ngoài ra đứa cháu ngoại bây giờ cũng ham học hơn. Nhớ lại nỗi khổ tâm ngày xưa như tôi đã được cứu giúp và tôi mong rằng nhiều người sẽ được cứu giúp như vậy.

Con xin tạ ơn Ngài Địa Tạng không có đầu.

Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha.

Viết lại ngày 18 tháng Giêng năm Bình Thành thứ 7 (1994)

Quyển thứ mười bảy - Câu chuyện số 11 47

Nguồn: Sách Phật học — budsas.net (Bình Anson) · tamtangpaliviet.net (Tỳ khưu Indacanda) · chuaduocsu.org (Chùa Dược Sư Lâm Đồng — Hải Triều Âm Toàn Tập) · Toàn tập Tâm Như – Trí Thủ, Ban Sưu tập tu viện Quảng Hương Già Lam (NXB Tổng Hợp TP.HCM 2002; tái bản NXB Phương Đông 2011) · sách phổ biến miễn phí từ kho Kindle và kho ổ ngoài của Không Hoa; ghi công theo tác giả/dịch giả từng cuốn (cột nguồn) · sách Đợt 12 (9/2026) thầy thêm từ thư mục riêng, ghi công theo tác giả/dịch giả từng cuốn · sách Phật học phổ biến miễn phí trên mạng (9/2026), ghi công theo tác giả/dịch giả từng cuốn · thư mục sách Tuệ Sỹ (9/2026) thầy đưa vào, ghi công theo từng cuốn. · sách ebook của Pháp Thí Hội (phapthihoi.org, 10/2026), ghi công theo tác giả/dịch giả từng cuốn.