Nghi lễ và Sách Phật học · Sách Phật học · Tác giả và toàn tập › Như Điển
Những câu chuyện linh ứng về Ngài Địa Tạng Vương Bồ Tát Tập 3
- Dịch giả
- Hòa Thượng Thích Như Điển, Việt Dịch
- Thông tin
- Nguồn: adidaphat.net
3- Đứa em bị ung thư tủy cột sống đã bớt
Em tôi đang sống tại Yokokama..
Kể từ năm ngoái em trai tôi đã bị ung thư cột tủy sống, chân và lưng đứng không vững nổi. Vợ của nó đã điện thoại cho tôi vào tháng giêng năm Bình Thành thứ 8 (1995) rằng thân thể chồng nó đau đớn chịu không nổi nữa.
Tôi mau mau đến nơi Đức Địa Tạng để tham bái Ngài và nhận cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng và nước giếng tại đó. Rồi chỉ trong ngày bay đến
Yokohama và trở lại nhà.
Em tôi đã đem khăn ấy quấn vào thắt lưng và nằm ngủ và đồng thời cũng đã uống nước xin nơi thờ Ngài. Căn bịnh thay đổi nhanh mắt có thể nhìn thấy được. Em nó bảo rằng: Thuốc của Bác Sĩ cho không Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 392 bằng thuốc của anh nó xin được nơi Ngài Địa Tạng gồm có cái khăn lau và nước cùng rau sống. Việc ăn uống lâu nay chỉ lấy lệ chừng 2 đến 3 muỗng súp. Thế mà bây giờ nó đã dùng được một chén cơm.
Bác sĩ bảo rằng bịnh ung thư mà ăn được như thế thì thật là bất khả tư nghì. Cứ cách 2 tháng tôi gởi bằng đường bưu điện một lần nước của Ngài Địa Tạng cùng với rau sống. Kể từ tháng 3 năm Bình Thành thứ 8 (1995) đứa con trai của tôi đã bình phục hoàn toàn.
4- Đi xe đạp bị tai nạn đã được khỏi trong thời gian ngắn
V
ào mùa xuân Bình Thành năm Mùi có đứa học sinh Trung Học đệ nhị cấp đi xe đạp bị tai nạn và dự định phải bỏ học trong một năm.
Em nầy là con của một gia đình tôi quen biết, nên tôi liền đến tham bái Ngài Địa Tạng, nhận khăn lau và nước nơi Ngài Địa Tạng và mang về trao cho nhà.
Sau 4,5 ngày thì phép mầu đã xảy đến, thật là bất khả tư nghì. Em ấy đã bắt đầu đi được. Tiếp đó em cũng đã đi đến nơi Ngài Địa Tạng để lễ bái.
Trong mùa hè năm ấy em đã hoàn toàn khỏi bịnh.
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 3 93
5- Đau sạn trong thận chỉ một đêm đã khỏi
Vào tháng 9 năm Bình Thành thứ 6 (1993)
lúc tôi đi buôn bán ở huyện Cao Trí, khi đến phố Nam Quốc vào ban đêm thì tự nhiên cái bụng bắt đầu đau khá nặng. Dường như là bị sạn trong thận. Mồ hôi dầu tuôn ra, tôi lúc ấy đi đứng cũng không nổi nữa. Tôi liền mở xách ra lấy cái khăn có hình Ngài Địa Tạng, rồi tôi xoa vào bụng mình cả 2 tiếng đồng hồ liên tục như vậy. Trong lúc ấy tôi đã chú tâm tụng chú: Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Trong lúc tụng tôi đã ngủ đi lúc nào chẳng biết nữa. Nửa đêm thức giấc thì nỗi đau ấy biến đi đâu mất tự thuở nào. Thật là việc bất khả tư nghì chứ chẳng có gì khác hơn nữa. Nước mắt tôi đã trào ra trong sự cảm ơn. Con thật tri ân Ngài Địa Tạng. Từ đó về sau bịnh đau không còn hành hạ nữa. Đồng thời cũng chẳng phải đi Bác Sĩ.
Ngoài ra cũng còn rất nhiều ơn gia hộ nữa trong vòng 20 năm như thế mà gia đình tôi đã chẳng xảy ra một biến cố gì. Kể từ khi tôi có niềm tin nơi Ngài Địa Tạng thì gia đình tôi đã trải qua những năm tháng yên ổn lạ thường mà trước đó cuộc sống gia đình thật là tệ hại, lúc nào cũng có những chuyện không may xảy ra.
Tôi đã xây được nhà mới, những đồ mới trong nhà hầu hết là xuất xứ từ phố Fuchù nơi có thờ Ngài Địa Tạng không có đầu. Vợ tôi mỗi sáng cũng hay thấy hình bóng của Ngài Địa Tạng với đầu tròn, con mắt có ánh sáng chiếu và mỉm cười thật là tươi tắn nơi vẻ mặt.
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 394
Đêm nào không ngủ được thì tôi niệm chơn ngôn của Ngài Địa Tạng và lúc ấy lại thấy được hình ảnh của Ngài. Ngài rất là từ bi, sâu xa vĩ đại như Đức Địa Tạng thì chẳng có ai bằng.
Con xin tạ ơn Ngài.
Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha
Ngày mùng 2 tháng 7 năm Bình Thành thứ 8 (1995)
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 4 95
CÂU CHUYỆN SỐ 4
BÀ CHỊ BỊ BỊNH SUYỄN ĐÃ BỚT VÀ TIẾNG NÓI CỦA ĐỨA CON GÁI
(Câu chuyện của bà K 69 tuổi, ở Dịch Gia Đinh, phố Fukuyama)
Vào ngày 19 vừa qua tôi đã đi tham bái và đảnh lễ Đức Ngài Địa Tạng không có đầu và mỗi tháng ít nhất một lần gia đình của chúng tôi đều cùng đi chung như vậy. Trong ngày đi lễ như thế dầu ít nhiều chúng tôi cũng cúng dường vào đó, nên đã đi đến văn phòng và người làm ở văn phòng nầy ông chồng tôi đã quen biết. Có nhiều chuyện đã được kể lại và đồng thời gia tộc của tôi cũng đã nhận được nhiều ân gia hộ của Ngài Địa Tạng. Lại nữa bà chị của tôi gần đây bị bịnh suyễn mà cũng đã được Đức Địa Tạng gia hộ nên đã được lành bịnh. Khi nói chuyện với người làm tại văn phòng, bà ta muốn rằng chúng tôi nên viết dùm lại những sự thể nghiệm nầy. Vì đã nhờ viết dùm, nên tôi đã hạ bút viết về việc nầy.
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 496
Bà chị nầy của tôi bây giờ hiện đang sinh sống ở phố Thổ Bồ, huyện Ahari. Tôi đã nghe bà bị bịnh suyễn từ lâu rồi. Hằng đêm tiếp tục không ngủ được. Dẫu cho có đi bịnh viện nhưng thật là khó chữa trị, khi nghe như thế tôi hết sức ngạc nhiên. Việc mà mỗi đêm phải nằm trong trạng thái khó chiụ tiếp tục như vậy, tôi không rõ biết. Điều nầy đã xảy ra từ 5 năm về trước. Khi tôi nói chuyện của Đức Địa Tạng cho bà chị nghe, thì tôi đã thay thế cho bà để đi tham bái. Khi nghe được như thế chị tôi nói, nghe như khóc.
Liền đó tôi đã đi đến đảnh lễ tham bái Ngài Địa Tạng và đồng thời tôi đã nhất tâm cầu nguyện việc nầy cho chị tôi. Tôi cầu nguyện mà trong lòng tôi chẳng được yên chút nào và sau khi cúng dường tôi đã nhận được một cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng cũng như lá bùa và liền đó tôi đã cho gởi đến nhà bà chị. Chị tôi dĩ nhiên là rất vui khi nhận được những vật nầy. Bà lấy bùa đeo ở thân và nới với chồng viết dùm mấy chữ:
“Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha” thật lớn lên.
Những chuyện nầy được dán lên trên cây cột và mỗi ngày bà đều cố gắng đọc tụng cũng như lễ bái. Khi đi ra ngoài ở trong tâm và lúc nào cũng có câu: “Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”, có khi vừa đi vừa cầu nguyện như vậy. Tâm bà trở nên thanh thản bồng bềnh, có cảm giác như tạ ơn và bà ta cũng đã điện thoại báo tin cho tôi như thế.
Sau chừng 3 tháng tôi nghe điện thoại từ chị tôi gọi nói rằng: “Bây giờ ban đêm đã ngủ yên được. Thật là một việc bất khả tư nghì hết sức. Ngoài ra bịnh Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 4 97 suyễn cũng không còn nữa. Nhờ em mà được như vậy. Đồng thời ân gia hộ của Ngài Địa Tạng không có nhỏ. Niềm tạ ơn Ngài đầy ắp cả ngực chị“. Khi nghe nói như vậy từ tâm tôi tự nghĩ rằng: “Con xin tạ ơn Ngài Địa Tạng”. Tôi đã vui mừng gần như muốn khóc. Tiếp đó vào năm Bình Thành thứ 5 và thứ 6 (1992) và (1993) 2 năm liên tục như vậy cả vợ chồng anh chị tôi từ huyện Aragi đã luôn đến tham bái Ngài Địa Tạng. Tôi cũng đã đi đến đó để tạ lễ, vào ngày 18 tháng 11 mỗi năm là ngày lễ lớn, nên ngày ấy tôi cùng với vợ chồng anh chị tôi đã cùng với gia đình đi đến tham bái Ngài Địa Tạng. Niềm cảm tạ thật vô biên, khó diễn tả hết được. Chị tôi thật vui mừng khó tả đã chắp 2 tay lại để nguyện cầu.
Năm rồi nhà cửa bận rộn nên đã không đi lễ bái được, nên đã rất lấy làm tiếc và năm nay nhất định là phải đi cầu nguyện. Khi nghe điện thoại, lúc nào tôi cũng chỉ nghe nói về một việc ấy. Vào năm Bình Thành thứ 5 (1992) nhờ ơn Ngài Địa Tạng mà trải qua 20 năm xa cách chị em chúng tôi mới có cơ hội gặp lại nhau. Đây cũng chính là nhờ ơn Ngài nên mới được như vậy, nên trong tâm tôi chỉ là một niềm cảm tạ thâm ân. Bà chị của tôi đã nói cho những người ở gần nhà và bằng hữu nghe về chuyện của Đức Địa Tạng không có đầu nầy và khi nghe được những sự gia hộ như vậy ai ai cũng ngạc nhiên và cũng có người nhờ chị tôi đi cầu nguyện dùm cho đứa cháu và chồng của bà ta và mang dùm khăn lau cũng như bùa đeo về lại dùm.
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 498
Dẫu cho một người hay nhiều người mà bị khổ sở cần đến tôi, thì tôi luôn sẵn sàng đi đến tham bái Ngài Địa Tạng liền. Dùng tấm lòng để cúng dường và nhận được bùa đeo cũng như khăn lau rồi gởi đến cho bà chị. Chị tôi đã trao lại cho bạn của bà và gia đình họ rất vui mừng. Con xin chân thành tạ ơn Ngài Địa Tạng vậy. Với cảm tưởng nầy đầy ắp nơi tâm con. Thực tế thì tôi cũng có chuyện của con gái của mình nữa. Có một ngày tự nhiên con gái từ Kyoto gọi điện thoại về. Với tiếng nói buồn thảm. Tôi lắng nghe nó nói: “Má ơi! con không cất lên thành lời được”. Bây giờ mà đến liền Kyoto cũng không được, bởi vì đã 9 giờ tối rồi và tôi nói: “Không sao đâu má sẽ tìm cách chữa trị cho con, hãy chờ xem”. Ngày hôm sau tôi lấy chuyến xe Bus đầu tiên để đi đến tham bái Ngài Địa Tạng. Tôi chỉ một lòng cầu nguyện xin Ngài Địa Tạng gia hộ cho con tôi và sau đó trở về nhà. Trong đêm đó đứa con gái điện thoại cho tôi trong sự vui mừng và bảo rằng: “Bây giờ con nói có tiếng lại rồi. Con xin cảm ơn má nhiều”. Tôi tiếp: “Đó là nhờ ơn gia hộ của Ngài Địa Tạng”. Hình như khi nghe được con gái của tôi 2 tay nó chắp lại. Thật là bất khả tư nghì khi tôi nghe được tiếng nói mạnh khỏe bình thường của con gái tôi như vậy. Thật là một việc đáng tạ ơn. Tôi đã khóc không biết bao nhiêu lần khi muốn nói lời tạ ơn như vậy. Kể từ đó đến nay con gái của tôi vẫn sinh sống bình yên. Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 4 99
Tiếp đến là câu chuyện của tôi. Từ 15 năm về trước tôi đã bị mổ tim. Lúc ấy tôi được 54 tuổi. Năm tháng gần hết, nhưng tôi bắt buộc phải giải phẫu. Trước khi vào phòng mổ, trong tâm tôi mấy lần đã cầu nguyện: “Xin Đức Địa Tạng cứu con”. Lúc đưa vào phòng mổ tôi vẫn niệm vang trong miệng câu ấy và sau 9 tiếng đồng hồ giải phẫu, đã chẳng có chuyện gì xảy ra. Trong lúc mổ tôi đã chẳng biết gì. Những năm trước có người nói rằng có thể sẽ không tốt đẹp mấy. Việc nầy sau đó tôi mới biết và đứa con thứ hai hướng về hướng tây, một lòng chắp tay cầu nguyện Đức Địa Tạng rằng: “Xin cứu dùm mẹ con”. Nó đã cầu nguyện chân thành như vậy và trong khi tôi còn mê man thì ông Bác Sĩ bảo con gái tôi rằng: “Hãy lớn tiếng kêu mẹ thử xem”.
Tiếp đó đứa con gái thử kêu lớn tiếng “mẹ ơi“. Còn tôi thì chẳng biết gì cả, hình như chỉ có cái đầu cựa quậy.
Đến trưa hôm sau ý thức mới hoàn toàn trở lại thì con gái của tôi bảo rằng: Đó chính là nhờ ơn gia hộ của Ngài Địa Tạng vậy. Tôi đã mấy lần cám ơn như thế bằng cách chắp hai tay lại. Cả gia đình của tôi đã mang ơn Ngài Địa Tạng. Đầu tiên đã mấy lần nhập viện và thoái viện, nhưng bây giờ thì hoàn toàn mạnh khỏe.
Dẫu cho việc nhà không làm hết được, cũng cố gắng.
Hầu như chẳng còn bịnh hoạn gì, nên bây giờ tôi đang vui với mỗi ngày được mạnh khỏe như vậy. Cả lòng tôi đầy ắp sự tạ ơn. Từ đó đến nay đã 15 năm trôi qua và tôi đã dự định cùng đứa con gái nên đi du lịch đâu đó và ở lại một đêm. Dầu cho nó đi du lịch đi nữa thì chúng tôi lúc nào vào mỗi buổi sáng, tối đều chắp tay Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 4100 hướng về phía tây để tạ ơn Ngài Địa Tạng. Khi nào thân thể bất an, tôi cũng hướng về phía tây để lễ bái và tụng chú: “Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”. Tụng trong nhiều giờ như vậy thì bịnh tình hầu như khỏi hẳn bao giờ cũng chẳng biết nữa. Con xin tạ ơn Ngài Địa Tạng rất nhiều. Kể từ nay trở đi gia đình chúng con xin Ngài luôn gia hộ và từ tâm của chúng con mong được như vậy.
Bà mẹ của tôi cũng đã nhờ ơn gia hộ của Ngài Địa Tạng mà đã vãng sanh vào lúc 93 tuổi. Con xin tạ ơn Ngài Địa Tạng rất nhiều.
Người ở văn phòng khi nghe được chuyện nầy thật là vui mừng và vẫn luôn cầu nguyện.
Ngày 26 tháng năm Bình Thành thứ 8 (1995) Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 5 101
CÂU CHUYỆN SỐ 5
NHÂN DUYÊN BẤT KHẢ TƯ NGHÌ
(Câu chuyện của bà M đến từ nước Brazil, phố Paultalza)
Thuở ấy có một lá thư viết thật là lễ phép khi đọc về những chuyện linh ứng của Đức Địa Tạng Vương Bồ Tát và đã cảm ơn quyển sách mà ông Lập Xuyên Chiêu Thị đã gởi. Tâm tôi thật cảm động khi đi tham bái. Nhưng khi đã nhận được lá thư như thế nầy thì phải cảm ơn nhiều lần sợ cũng chưa đủ nữa.
Thật tế thì vào năm 1994 tôi đã đọc được văn chương của ông Lập Xuyên Chiêu Thị trên tờ Thế Giới:
“số tháng 10, ông là một người đã đi tham bái Đức Địa Tạng. Tờ “thế giới” đối với tôi như một vị Thầy và hầu như tôi đọc không thiếu số nào. Kể từ năm 1984 tờ nầy đã tiếp tục giới thiệu những sinh hoạt tại Phi Châu, Anh Quốc, Brazil v.v… và lúc nào tôi cũng nhận được tờ “thế giới” gởi đến tận nhà. Tôi là nhà nghiên cứu chuyên môn về vệ sinh công cộng và bịnh lý học như là tinh thần và tâm hồn của một người Nhựt Bản. Người Nhựt Bản đã lấy cơ sở của văn hóa để quan hệ đối Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 5102 ngoại và dẫu cho đến bao giờ cũng như thế và hầu như ít khi nào đặc biệt viết về tín ngưỡng.
Thế nhưng số tháng 10 không biết tại sao văn chương của ông Tachigawa ( Lập Xuyên) còn sót lại nơi tâm tôi, mà tôi không thể nào quên được. Đó là câu chuyện của Ngài Địa Tạng. Tôi kể đây là câu chuyện thật bất khả tư nghì. Do vậy tôi đã đọc đi đọc lại nhiều lần mà trong 15 năm trường đọc “thế giới” tôi chưa bao giờ đọc đi đọc lại nhiều lần như thế. Tuy rằng không hợp với nội dung của tờ “thế giới” mấy, nhưng thật là câu chuyện bất khả tư nghì. Trong đó có câu chuyện nằm mơ thấy Ngài Địa Tạng. Từ đó tôi nghĩ rằng làm sao có thể đi đến đó được. Vừa suy nghĩ như vậy nhưng tôi chẳng biết làm sao thì lần nầy trong tháng 4 tôi được phái đi từ Brazil với tư cách là một nhà chuyên môn đi trong đoàn thể hiệp lực quốc tế của Nhựt Bản, ít nhất cũng là một tháng. Khi trở lại Nhựt thì người bạn thân đã đi nhận nhiệm sở mới ở Okayama, tiếp đó tôi đổi xe lửa để đi đến thăm viếng phố Fuchù.
Từ phía bên kia quả địa cầu, chẳng mấy chốc mà tâm tôi đã có thể về lại được đây để gặp Ngài Địa Tạng.
Thật là một niềm vui khó tả. Tôi đã cọ xát vào mình
Ngài không biết bao nhiêu lần để cầu nguyện.
Tôi đã một lòng cầu nguyện cho con cái và cả gia quyến thân tâm được an lạc, đồng thời dầu bất cứ giá nào tự thân của chính mình cũng được sống bình an.
Từ đó với hoài bão ấy sẽ làm được một chút gì cho thế giới hôm nay. Đó là những lời cầu nguyện chân thành của tôi. Cuộc sống của tôi là một cuộc sống ở một quốc Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 5 103 gia khác, gặp gỡ nhiều người khác nhau và với cơ hội làm việc ấy, tôi sẽ mang đến sự lợi ích và sự gần gũi với mọi người. Tôi chỉ muốn sống được như vậy và đây chẳng phải là chuyện ngẫu nhiên lời nguyện cầu của tôi , theo tôi nghĩ đã được Ngài Địa Tạng gia hộ và làm cho tôi sống một cuộc đời có đầy đủ ý nghĩa nhiều hơn.
Thật ra cứ mỗi lần tự nghĩ lại để xem thì việc nầy lại xảy đến. Có phải tâm mình đã sáng ra chăng mà chính mình cũng không giải thích được. Nhưng mà bây giờ trời đã vào xuân với những ngày đẹp đẽ, tôi phải la lớn lên để cảm tạ Ngài Địa Tạng đã gia hộ cho tôi.
Điều đó là cơ hội, mà chính là anh tôi đã nhận được món quà đã gởi qua đường bưu điện, không có gì hoan hỷ bằng khi nhận được nó.
Lại nữa, mong rằng sẽ có một ngày nào đó sẽ gặp được anh.
Hãy bảo trọng sức khỏe! Hãy sống những tháng ngày thật tràn đầy ý nghĩa.
Chấp Bút Ngày 30 tháng 4 năm Bình Thành thứ 8 (1995) Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 6104
CÂU CHUYỆN SỐ 6
THỊ LỰC ĐƯỢC HỒI PHỤC
(Câu chuyện của ông F 67 tuổi, ở quận Thần Trạch, huyện Hiroshima)
Hai mắt của tôi có thể xem thấy rõ ràng, nhưng vào khoảng 15 năm về trước trong khi lái xe trên xa lộ thì tự nhiên ở mắt có một chấm trắng chạy vòng quanh con ngươi. Vì tự tin ở chỗ thấy của mình và nghĩ rằng mắt mình không có gì để phải lo, nên cứ để mặc như vậy. Từ đó khi xem truyền hình, thấy hình ảnh trên màn hình nhòe nhoẹt.
Vừa lo lắng nên đi bác sĩ nhãn khoa tại phố Vĩ Đạo. Sau đó 3 tháng phải đi bịnh viện khám liên tục. Thế nhưng cũng không có gì rõ ràng cả, kế tiếp tôi có quen một người tên Y và nhận được từ ông ta một cái khăn có hình Đức Địa Tạng tại Fuchù. Được ông ta bảo rằng: “Trong trường hợp không thấy rõ ràng thì hãy lấy khăn ấy xoa vào mắt và cầu nguyện sẽ được đỡ hơn”. Và tôi đã làm như vậy. Theo tôi nhớ là khoảng sau 2 tháng, vào một đêm nọ tôi nằm mộng thấy một giấc mơ, có một con khỉ leo lên đứng trên vai mặt của tôi. Tôi Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 6 105 thầm kêu nhỏ là: Làm sao có con khỉ tại đây và trong giấc mộng ấy lại có Đức Địa Tạng hiện ra nữa. Tại sao tôi chưa đến tham bái Ngài mà Ngài đã hiện ra nơi đây, đây là lần đầu tiên vậy. Rồi giữa đường tôi đã quên hướng đi. Ngay lúc ấy tôi gặp được người thân, phía bên đối diện có 2 người hiện ra và phía sau có chiếc xe hơi chạy đến trước, rồi đến văn phòng để cúng dường tiền, đồng thời nhận cái khăn lau trước Ngài Địa Tạng và việc đi ấy tôi thật ngạc nhiên hết sức. Trong giấc mộng ấy chính là Đức Địa Tạng kia. Kể từ đó về sau tôi luôn luôn đi tham bái và cầu nguyện nhiều lần ở nơi nầy và cũng kể từ thời gian đó về sau, con mắt của tôi đã trở lại bình thường.
Con chơn thành tạ ơn Ngài
Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Ngày mùng 6 tháng 5 năm Bình Thành thứ 8 (1995)
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 7106
CÂU CHUYỆN SỐ 7
BẮP CHÂN BỊ BỌNG NƯỚC KHÔNG CÒN NỮA
(Câu chuyện của bà F 72 tuổi, ở phố Gia Cổ Xuyên, huyện Binh Khố)
Tôi đã bắt đầu đi tham bái Đức Địa Tạng không có đầu kể từ 10 năm về trước. Khi tôi ở tại trung tâm của huyện Hiroshima thì tôi đã đọc được những việc của Đức Địa Tạng qua những tờ giấy nhỏ tại đó. Chỉ chừng ấy thôi mà tâm tôi cũng đã xúc động và liền sau đó tôi đã đi tham bái Ngài 5, 6 lần. Trong hiện tại tháng nào tôi cũng đi đến đó lễ bái cầu nguyện không thiếu sót.
Khoảng đầu năm Bình Thành thứ 6 (1993) bắp chân mặt của tôi bắt đầu bọng nước lại. Vì nước ứ đọng, nên rất đau đớn và không thể ngồi xuống được. Đã lấy nước ra 6 lần rồi thời gian trước tôi có nhận được cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng, tôi lấy khăn ấy nịt vào bắp vế và một lòng cầu nguyện cho mau lành.
Tôi cúng lễ Ngài Địa Tạng nơi bàn Phật, trước khi cúng vái ông bà và mỗi ngày đều nhất tâm nguyện rằng: Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 7 107
“Bạch Ngài Địa Tạng! Xin Ngài hãy nhận cho sự cầu nguyện của con! Ngài sửa lại chỗ đau của con cho được tốt hơn”.
Kế tiếp tôi tụng chơn ngôn: “Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”. Kể từ mùa xuân năm Bình Thành thứ 7 (1994) thì bắp chân của tôi không còn đau nữa. Thật là bất khả tư nghì. Vì nước không còn đọng lại ở bắp vế. Ngay cả bác sĩ cũng phải lắc đầu. Từ đó trở đi mỗi tháng tôi đều tham bái Ngài. Từ phố Gia Cổ Xuyên đến phố Fuchù nếu đi bằng xe hơi phải mất cả 3 tiếng đồng hồ là ít nhất và khi đến được nơi Ngài Địa Tạng tôi thật hớn hở vui mừng. Thỉnh thoảng tôi cũng thấy bao tử của mình không yên. Tôi cứ thế mà cầu nguyện, rồi trở lại trong trạng thái bình thường khi nào chẳng hay biết. Chỗ nào đau đớn, sau khi cầu nguyện, tôi luôn luôn được an ổn. Tôi đã đi tham bái rất nhiều nơi, cần phải có tiền bạc, nhưng với Đức Địa Tạng chỉ cần hương hoa và đèn cầy là đủ. Con thật tạ ơn Ngài.
Hôm nay là ngày kỷ niệm lần thứ 19 đào Ngài lên được, tôi cũng đã đi lễ bái, cả hơn 10.000 người đã đến đây lễ bái nguyện cầu .
Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Ngày 18 tháng 5 năm Bình Thành thứ 8 (1995) Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 8108
CÂU CHUYỆN SỐ 8
DI CHUYỂN LÊN ĐƯỜNG RUỘT VÀ BỊNH NHỌT ĐÃ TIÊU TAN
(Câu chuyện của ông I 70 tuổi, ở phố Hiroshima)
Vào ngày 15 tháng 4 năm Bình Thành thứ 7 (1994) tôi đi tham bái dự lễ cưới ở Tokyo, sau 6 giờ chiều thì mọi việc đã xong xuôi, tự nhiên tôi bị ho và ho lớn hơn lần thứ hai. Ngày hôm sau trên đường về lại nhà trong máy bay tôi cũng ho hai lần như thế. Cuối cùng cả ngày hôm ấy chẳng ăn uống gì được cả. Sau khi về đến nhà tôi tức tốc nhờ Bác Sĩ xem bịnh thì được biết do hơi bị nghẽn trong khí quản. Một lần khác tôi đến nơi bịnh viện của thành phố để chẩn đoán và dùng máy để xem bao tử, biết rằng cần phải mổ, nên vào ngày 25 tháng 4 tôi đã nhập viện. Con đường dẫn đồ ăn (thực đạo) và một phần của bao tử bị mụt nhọt và đã di chuyển đến đường ruột. Đầu tiên phải lo cắt bỏ phần ung thư ở thực đạo và dạ dày đã được cắt bỏ một phần rồi, lại do giải phẫu nơi ung thư đường ruột và khi chiếu hình quang tuyến để đề Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 8 109 phòng bệnh nhọt và cách trị liệu là bằng cách dùng kim châm.
Vào ngày 25 tháng 5 năm Bình Thành thứ 7 (1994) tôi đã được giải phẫu. Vì phải lách qua khỏi lá phổi, nên phải tốn đến 4 tiếng đồng hồ, trong sự dự định giải phẫu tổng cộng là 6 tiếng. Vì nguy hiểm đến tính mệnh nên việc đầu tiên là cắt bỏ một phần thực đạo và bao tử trước. Trước sau tất cả tốn đến 10 tiếng đồng hồ. Vào giữa đêm thì việc giải phẫu cắt bỏ hoàn tất.
Từ đó trở đi lúc nầy lúc khác và tôi phải vào ra bịnh viện thường xuyên hơn. Hạnh phúc thay! ở bên cạnh nhà tôi có một ông cũng đã giải phẫu ung thư nhọt và cũng nhờ đi tham bái Đức Địa Tạng mà đã nhận được nhiều ân gia hộ và hiện tại rất mạnh khỏe, nên bà vợ ông ta rất mừng. Nên tôi liền bảo vợ chồng của đứa con trai đầu hãy mau đến nơi Đức Địa Tạng để cầu nguyện dùm cho tôi.
Vào ngày mùng 2 tháng 7 chúng nó đã đến cầu nguyện dùm và kể từ ngày hôm đó thật là bất khả tư nghì. Vì tôi cũng rất lo lắng cho cơn sốt. Nhưng đã hạ xuống còn 36 độ C. Tôi chẳng biết nói sao cho hết lời và chỉ mang thân tâm này cảm tạ Ngài mà thôi. Chỉ cần nhiệt độ bình thường thì tôi đã vui rồi. Vì đã trở nên tốt hơn dự định, nên tôi được phép về nhà. Trước khi về nhà ngày 26 tháng 7 đã được kiểm tra lại và kết quả của sự kiểm tra là nhọt đã di chuyển xuống đường ruột và bịnh ung thư thì hoàn toàn tiêu sạch. Ông bộ trưởng kiểm tra xong cho vợ tôi biết: “Thật là ngạc nhiên hết sức! Ung Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 8110 thư đã tiêu sạch: Việc như thế lại có thể xảy ra chăng?” ông ta thốt ra trong sự bất khả tư nghì như vậy. Nhờ ơn Ngài mà tôi ở trong bịnh viện chỉ có 3 tháng và đến ngày 27 tháng 5 năm Bình Thành thứ 7 (1994) lại được trở về nhà. Sau khi giải phẩu, con đường dẫn thức ăn hẹp lại và đồ ăn cứng không qua lọt, nên muốn cho thực đạo lớn hơn, vào tháng 10 lại trở vào bịnh viện một lần nữa, khi nào trị liệu xong mở rộng cuống họng thì lại về nhà. Sau khi giải phẫu mọi việc đều tốt đẹp và bao tử đã làm việc tốt, tạo ra sự dinh dưỡng, nên ăn cơm cảm thấy ngon và thể lực dần dần đã được hồi phục. Trọng lượng từ 38 kg nay đã lên được 44 kg. Ngoài ra việc bịnh di chuyển nhọt và ung thư đã hết sạch là một điều ngoài sức tưởng tượng. Chỉ có Đức Địa Tạng gia hộ, chứ thật ra không có gì khác cả. Bác Sĩ bảo rằng: Mạng sống của tôi có thể kéo dài đến khoảng tháng 2 năm Bình Thành thứ 8 (1995)
thế mà cho đến bây giờ (tháng 6) tôi vẫn còn sống để rồi vào 15 tháng 8 năm Bình Thành thứ 7 (1994) tôi đã được trưởng nam đưa đi cùng với hết thảy gia đình đến để tham lễ Ngài.
Con thật tạ ơn Ngài
Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Ngày 19 tháng 6 năm Bình Thành thứ 8 (1995) Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 9 111
CÂU CHUYỆN SỐ 9
BỊNH ĐAU LƯNG ĐÃ CHỮA KHỎI
(Câu chuyện của ông M 67 tuổi, ở phố Ngự Điều, huyện Hiroshima)
V
ào năm Chiêu Hòa thứ 62 (1987) tôi đã về hưu sau khi làm ở xưởng chế biến sắc F. Tiếp đó tôi đến Fuchù để dự khóa huấn luyện về nghề nghiệp. Có một ngày tôi đã ngồi xem truyền hình ở tầng hai, trong khi ở tầng dưới mọi người đang dùng cơm, nên gọi tôi xuống. Khi chuẩn bị đứng lên thì cái lưng đau thắt, không thể nào đứng dậy được. Dẫu cho day phía nào, tìm đủ mọi cách nhưng vì đau thốn, không thể đứng dậy được tôi lê người ra phía sân thượng.
Trước đây 3 năm tôi đã đi tham bái Ngài Địa Tạng tại Fuchù và tôi cũng đã nghe cũng như được biết về những sự linh nghiệm tuyệt vời từ Ngài Địa Tạng nầy. Vì tin tưởng nhiệt tâm vào Ngài nên tôi quyết tâm:
“ Xin Ngài gia hộ cho con hết bịnh”
Lời nói thống thiết như trối chết ấy thật là bất khả tư nghì, tôi cảm thấy cái lưng của mình nhẹ hẳn, Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 9112 không còn đau nữa. Nhờ thế mà tự đi xuống cầu thang để ăn cơm.
Vào lúc 11 giờ trưa ngày hôm sau tôi đã đi đến trường để tham gia giờ huấn luyện và giữa đó tự nhiên đau nhói, nên tôi trở về nhà và tôi điện thoại với người thân của tôi đang lo lắng, vì cái lưng đau đớn không đứng dậy nổi, nên họ đã chạy bay đến nhà tôi. Vừa đúng lúc ấy có nhiều người xem triển lãm hoa tại suối nước nóng, nên tôi đã đi cùng họ, tôi đã lên xe người quen đi xem hoa.
Sau khi đi xem triển lãm hoa về lại nhà buồn ngủ.
Sau khi cái lưng bị đau đứng lên không nổi nữa. Tôi lại ra hành lang một lần nữa và hướng về hướng đông của phố Fuchù để cầu nguyện.
“Ngài đã giúp cho cái lưng khỏi đau, nhưng con đã không đi trả lễ. Con xin lãnh tội nầy, do vậy mà đã đau lần thứ hai. Ngài hãy từ bi giúp cho con một lần nữa vậy”.
Sau khi khấn nguyện một cách chân thành chẳng bao lâu, tự nhiên tôi thấy thân của mình nhẹ nhỏm. Từ đó về sau tôi thường đi tham bái Ngài Địa Tạng không có đầu nầy.
Lần nào tôi cũng bỏ 100 Yen vào thùng để cúng dường. Tôi cũng đã có mấy lần cúng vào đây mấy vạn Yen như vậy. Tôi thường hay thấy hình bóng Ngài Địa Tạng ở chính giữa giống như hình ảnh của người con trai miền núi đứng đó. Ở phía bên trái có người con gái tóc dài màu trắng đứng chắp 2 tay lại. Chính giữa tôi thường Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 9 113 thấy cái mặt tròn xinh đẹp của người đàn bà. Còn phía bên tay mặt ấy lại cắm cây đèn cầy.
Ngài Địa Tạng không có đầu kia đối với tôi là chốn cố hương. Nếu tôi đặt chân lên nền Chùa nơi thờ Ngài thì tim tôi trở nên yên ổn lạ thường.
Con xin tạ ơn Ngài Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Ngày 21 tháng 7 năm Bình Thành thứ 8 (1995)
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 10114
CÂU CHUYỆN SỐ 10
BỊNH ĐAU LƯNG ĐƯỢC CHỮA KHỎI
1- Bệnh đau lưng và chân của lão bà đã được chữa lành 2- Gặp chuyện nhân duyên 3- Xe đạp bị trộm được trả lại
(Câu chuyện của bà tên K 69 tuổi, ở phố Ihara, huyện Okayama)
Vào năm Chiêu Hòa thứ 54 (1979) tôi sống trong vùng hẻo lánh ở phòng Tỉnh Dinh.
Nằm về phía Bắc, cách 4 cây số với phố Ihara. Thuở ấy từ bắp vế trở xuống, cái chân của tôi bị đau kịch liệt, đứng lên không nổi nữa. Vào lúc ấy ở huyện Fuchù bên cạnh có nghe được Đức Địa Tạng thật là nổi tiếng và được biết rằng cầu cái gì Ngài cũng gia hộ, nên tôi đã lấy xe Bus đi từ Tỉnh Trấp của Ihara và mỗi tháng vào ngày 18 thì lễ hằng tháng ấy. Cứ mỗi lần ấy có 4, 5 chiếc xe Bus đi cùng. Ở gần nhà tôi cũng có một bà cụ đã được nhờ ơn của Ngài Địa Tạng và đã làm thinh đi đến đây để tham bái trả lễ.
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 10 115
Xe Bus đậu từ bãi đậu xe của phố Fuchù và đi đến nơi thờ Ngài Địa Tạng, phải đi lên một con đường dốc.
Tuy xuống xe, nhưng chân đau thốn, mọi người dìu dùm đi, mồ hôi mồ kê nhuể nhoại và cuối cùng cũng đi đến đích. Thuở ban đầu khi mới đào Ngài lên thì còn thờ Ngài bên cạnh đường làng, nhưng trong hiện tại thì thờ Ngài thật là trang nghiêm, khác xa với trước, nơi đây có một chỗ thờ tự thật là ấm áp. Rồi tôi chí thành cầu nguyện trước khi trở lại xe Bus rằng:
“ Xin Ngài hãy cứu con! Xin Ngài hãy cứu con!
Xin Ngài hãy giúp con chân bớt đau!“
Khoảng 10 ngày sau nỗi đau của cái chân biến mất đi và tôi đã bước đi trở lại những bước đi bình thường. Thật là một niệm cảm ơn không hết. Từ đó trở đi mỗi tháng vào ngày 18 tôi đều dùng xe Bus đi cùng đoàn thể từ Tỉnh Trấp để tham gia, đồng thời đi tham bái Ngài, nếu tháng nào lười biếng không đi thì thân thể của tôi như phát sinh những chuyện không bình thường.
Từ khi thay đổi chỗ ở về sinh sống tại Ihara, trong thời gian dài tôi đã không đi lễ bái, nên thân thể đau nhức vô cùng. Nếu con trai tôi đi thay thế cũng bị chỉ trích, nhưng đồng thời con trai tôi cũng đã nhận được nhiều ân gia hộ. Con trai tôi bây giờ buôn bán to lớn và làm chức cũng không nhỏ ở trong sở. Năm, sáu năm về trước trong khi đứa con trai của tôi đang làm việc, nó bị té từ trên cao xuống, thông Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 10116 thường thì bị chết hay bị gãy tay chân. Vì nó bị té từ trên cao xuống, nhưng ở đây nó chỉ bị thương một ít nơi mắt. Mọi người đều nhìn nhận rằng: Nó được cứu giúp. Thật là một việc bất khả tư nghì. Tôi đã bảo con tôi nên đi tham bái Đức Địa Tạng và sau đó nó đã làm việc đó.
Ở trước Đức Địa Tạng có một nhà ăn gọi là Địa Tạng am và ở đó có bà F đang làm việc, bà ta cũng là người cũng được Đức Địa Tạng gia hộ. Bà ta kể cho những người đi tham bái nghe thật nhiều chuyện trong khi trao cơm nước cho họ. Đây cũng là một việc cứu người vậy.
Ở nhà tôi cũng chẳng kể lại chuyện gì, nhưng đã có nhiều người tìm đến và nhờ cứu giúp. Nên tôi đã bảo những người ấy viết tên tuổi cũng như địa chỉ lên trên giấy và tôi đã mang giấy ấy đến trước Đức Địa
Tạng để tham bái.
Những người được cứu giúp đó có 2, 3 việc sẽ được tường thuật lại sau đây:
1- Bệnh đau lưng và chân của lão bà đã được chữa khỏi
Bên cạnh nhà tôi có một bà lão hay la đau chân và lưng. Đứa con gái đã nhận đứa con để làm dưỡng tử. Nhưng dưỡng tử cũng bị vào bịnh Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 10 117 viện. Còn đứa con gái của bà đang bị đau đầu rất khốn khổ. Vì tôi được giúp dùm việc chữa trị, nên tôi bảo hãy ghi hết tên tuổi của gia đình vào giấy và khi tôi đến Đức Địa Tạng, sẽ cầu nguyện dùm cho. Đến đó tôi đã chí thành cầu nguyện. Ở nhà bà già đã ngủ yên và độ một tuần sau thì dưỡng tử từ bịnh viện được trở về. Đứa con gái của bà ta, đầu cũng đã bớt đau. Gia đình họ như gặp một phép lạ. Vì bà cụ chân và lưng đã khỏi đau, nên bà vô cùng vui mừng và thật là nhiệt tâm để đi tham bái Ngài Địa Tạng.
2- Gặp chuyện nhân duyên
Mười năm trước đây ở phố Phương Tỉnh, làm việc tại hãng chế tạo bánh, không thể tự quyết định đi làm dâu được, nên đã đến tôi nhờ giúp đỡ ý kiến dùm, như thường lệ tôi cũng bảo phải viết tên tuổi vào giấy và tôi sẽ mang đến Đức Địa Tạng để cầu nguyện.
Người ấy cho tôi xem cái hình được chụp trước cửa Chùa của người bạn trai và tôi thấy phía sau người ấy bị linh khí ám hại và tôi hiểu rằng: Người ấy sẽ gặp nạn, nên khi cầu nguyện tôi đã chú tâm đến việc nầy.
Nhờ cầu nguyện như vậy mà hồn oan ấy đã đi khỏi. Do vậy cô em gái ấy đã quyết định kết hôn với người kia và vui mừng hớn hở vô cùng. Bây giờ thì cô ta và người em trai ấy đã cùng đi tham bái Ngài Địa Tạng.
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 10118
3- Xe đạp bị trộm được trả lại
Câu chuyện xảy ra vào năm Bình Thành thứ 5 (1992) chiếc xe đạp màu đỏ của con gái tôi đã bị lấy cắp mất ở nơi để xe và tôi đã chờ đợi cả 2, 3 ngày và nếu không có lại được, ngày thứ 3 đi tham bái Ngài Địa Tạng thì tự nhiên tôi thấy được chiếc xe đạp đang để tại bãi đậu xe. Trong đó tôi đã tìm được chiếc xe màu đỏ.
Tôi bảo con gái tôi là “hãy đi đến đó xem thử sao!
xe đạp đã được trả lại rồi“.
Sáng hôm sau đứa con gái đi đến bãi đậu xe đạp thì thấy chiếc xe của nó được dựng vào vị trí cũ. Lương tâm của người ăn trộm đã phản tỉnh nên đã trả lại chăng? Khi có lòng tin thì những việc bất khả tư nghì thường hay xảy đến. Lẽ ra người ta phải bị giải phẫu, nhưng không cần giải phẫu và tôi đã cứu được 12, 13 người như thế. Khi nào tôi gặp họ, họ đều nói lời cảm ơn.
Cũng đã có không biết bao nhiêu người qua lời khuyên của tôi, mà họ đã nghĩ đến nơi Đức Địa Tạng để tham bái. Đa phần họ là những người đến từ phố Ihara.
Ở nhà tôi cũng có thờ và cúng tế Ngài Địa Tạng.
Khi ở nhà cầu nguyện thì tôi thường thấy nơi thờ Ngài Địa Tạng ở Fuchù bồng bềnh trước mắt và tôi cũng hay thấy đèn cầy cháy sáng, thông thường thấy 5, 7 cây đang cháy như vậy. Bây giờ ở đó đã có 5, 7 người đi tham lễ. Việc nầy tôi đã rõ biết tại sao. Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 10 119 Nhiều người đã được nhờ ân cứu giúp của Ngài Địa Tạng, nên chúng con xin tạ ơn Ngài.
Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Ngày 18 tháng 8 năm Bình Thành thứ 8 (1995)
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 11120
CÂU CHUYỆN SỐ 11
BỊNH ĐAU LƯNG ĐƯỢC CHỮA KHỎI
(Câu chuyện của bà tên K 69 tuổi, ở phố Ihara, huyện Okayama)
Câu chuyện xảy ra vào năm Chiêu Hòa thứ 50 (1975) trong khi tôi đang làm việc tại một công xưởng cũ và vì vận xấu nên đột nhiên tôi đã bị té và đã bị thương ở cái cổ, xương tại đó bị gãy, đau đớn vô cùng. Sau khi lành đã bị dị tật cả 10 năm trời. Vì cái cổ bị đau nên đã chẳng làm nên được việc gì cả. Một thời gian dài phải nghỉ bệnh.
Sau 10 năm như thế tôi được bà già vợ ở phố Xuất Tuyết, huyện Đảo Căn gởi cho cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng và một cái bùa đeo. Tôi lấy khăn ấy quấn vào cổ.
Vào thuở ấy từ những địa phương xa xôi đã nghe danh Đức Địa Tạng ở Fuchù, nên có rất nhiều người đã đi đến đó để tham bái và đồng thời cũng đã tiếp tục nhận được nhiều ân gia hộ. Ngay cả tôi cũng một lòng cầu nguyện và quấn cái khăn ấy vào cổ mình rồi tụng thần chú : “Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”.
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 11 121
Chưa đầy một năm, cái cổ của tôi dễ chịu hơn. Trong hiện tại dầu chưa trở lại hoàn toàn như xua, nhưng không gây trở ngại cho công việc. Tôi nghĩ rằng: Đây là một việc đáng ghi ân.
Khoảng 7 năm về trước, lần nầy vợ tôi bị trặc tay phải, đau đớn nhức nhối. Bác Sĩ đã chẩn đoán và tìm cách cho dừng cơn đau ấy. Khoảng 2 giờ đêm là cơn đau lại bắt đầu, không thể ngủ yên giấc. Ngày nào cũng có cảm giác ngủ thiếu, nên tôi liền lấy cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng bắt đầu đem quấn vào cổ tay mặt. Khoảng 1 năm sau thì cổ tay không còn trặc nữa. Chỉ một cái khăn lau của Ngài mà thay đổi cho 2 người sử dụng trong 10 năm trường như vậy, nên nó đã xác xơ. Khi đi tạ lễ tôi muốn nhận một cái khăn mới nên hôm nay cả 2 vợ chồng đều đi tham bái Ngài Địa Tạng. Thật là hạnh phúc vì tôi đã kể chuyện của mình cho người giúp việc ở đó nghe, nên được an tâm và trở về lại nhà trong sự yên ổn.
Con cái của tôi cũng được nhờ ơn gia hộ, nên cũng không có bịnh tật gì. Chúng nó đã tốt nghiệp Đại
Học và đang đi làm việc bình thường.
Kính xin Ngài Địa Tạng, nhận nơi đây lòng biết ơn của chúng con.
Viết lại vào ngày 31 tháng 8 năm Bình Thành thứ 8 (1995) Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 12122
CÂU CHUYỆN SỐ 12
ĐAU CỔ ĐÃ ĐƯỢC CHỮA KHỎI
(Câu chuyện của bà tên T 86 tuổi, ở quận Gia Cảo, huyện Fukuoka)
Tôi là người sinh ra trong một gia đình nhà nông, nên nhiều năm đã làm nghề nầy và chung quanh ruộng đất có rất nhiều núi lửa và nước than đang hoạt động. Vì trường kỳ lao động bằng tay chân và qua năm tháng dãi dầu với mưa nắng, nên cái vai và xương cổ của tôi đau khổ vô cùng. Và tôi đã chịu đựng nỗi đau ấy.
Tôi có đứa con gái thứ 2 đi làm dâu ở phố Fukuyama. Vào tháng 5 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1977) ở gần phố Fuchù đột nhiên đào được Đức Địa Tạng và những sự linh ứng của Ngài càng ngày càng được truyền bá rộng rãi ra.
Con gái của tôi ở phố Fukuyama vì muốn tôi chữa căn bịnh của mình, nên đã gọi cho tôi nên đến tham bái Đức Địa Tạng ở Fuchù. Lúc ấy mới đào được Ngài lên và che Ngài dưới một cái chòi nhỏ. Chung Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 12 123 quanh đó toàn là ruộng núi và người ta thờ Ngài ở nơi rất bình thường ấy.
Sau nầy có Địa Tạng Đường là do những người ở các nơi đến tham bái cúng dường để tạo nên chốn thờ tự nầy.
Ở tại huyện Đảo Căn cũng có một nơi châm cứu rất nổi tiếng và tôi đã muốn đến đây để trị liệu. Nhưng có một bà già ở gần khuyên rằng:
“Châm cứu 2 đến 3 lần thì thấy bớt đó, nhưng trở lại như xưa thì không thể. Chi bằng nhờ Đức Địa Tạng thì có hiệu quả hơn“. Bà ta nói cho tôi nghe với sự tự tin như vậy cho nên tôi đã hủy bỏ việc đi chữa trị ở huyện Đảo Căn và thay vào đó đã đi tham bái Ngài Địa Tạng . “Xin Ngài chữa bịnh đau trặc cổ dùm con” tôi đã cầu nguyện một cách tha thiết và sau đó trở về lại
Kyùshù.
Tôi đã nhận được ở văn phòng Ngài Địa Tạng cái bùa đeo và tôi đã treo cái nầy sau hình Ngài Địa Tạng nơi giường. Đồng thời tôi cũng hay niệm thần chú của Ngài mỗi khi lễ bái.
Cái cần cổ thật khó chịu, khi đêm về khó mà yên giấc và chẳng thoải mái chút nào, nhưng tự nhiên nó đã dễ chịu lúc nào chẳng hay biết, mà việc nầy chẳng phải nhờ Bác Sĩ chữa được cho. Sau đó cũng còn đau chút đỉnh, nhưng mỗi lần như thế tôi đều cầu nguyện Ngài Địa Tạng thì trở nên dễ chịu hơn.
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 12124
Trong vòng 19 năm sau khi Đức Địa Tạng xuất hiện đó và từ Kyùshù đến đây rất xa, không thể đi lễ bái hằng năm được. Thế nhưng tôi cũng đã đi tham lễ Ngài được 4 đến 5 lần rồi. Lần thứ 2 tôi đã cúng vào đó 10.000 Yen (= 100 US) và lần thứ 3 tôi đã cúng vào đó một lá phướn có hình Ngài Địa Tạng. Khi giẵm chân lên vườn Chùa nơi thờ Ngài Địa Tạng, chẳng biết sao tâm tôi lại yên ổn lạ thường.
Con xin tạ ơn Ngài Địa Tạng rất nhiều. Cho đến mãi bao giờ con vẫn cầu nguyện Ngài gia hộ cho qua khỏi những bệnh tai.
Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha
Ngày mùng 9 tháng 9 năm Bình Thành thứ 8 (1995)
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 13 125
CÂU CHUYỆN SỐ 13
CÔNG VIỆC CỦA TÒA BÁO
(Câu chuyện của người đàn ông tên S 57 tuổi, ở phố Sanh Câu, huyện Nara)
Tôi là một người làm lương tháng bình thường ở một tòa soạn của một tờ báo ở Osaka. Từ khi còn trẻ tôi đã có niềm tin nơi Tôn Gíao và có tâm ưa thích về niềm tin ấy trải dài đã hơn 30 năm rồi. Tôi cũng đã đi lễ bái 33 nơi thờ Thần, Phật và ước chừng cũng có 300 ngôi đền, chùa tôi đã đi đến.
Những nhà thờ Thiên Chúa tôi cũng đã đến gõ cửa độ 10 nơi. Trong năm nầy tờ Đại Pháp Luân số tháng 6 - là một tạp chí tôn giáo - đã cho đăng câu chuyện của Ngài Địa Tạng không có đầu và tôi đã đọc thật kỹ. Tôi chưa biết tính sao nhưng cũng biết lê chân đến đó. Ngày hôm ấy là ngày lễ hằng tháng, là một sự ngẫu nhiên và có rất nhiều thiện nam tín nữ đến lễ bái, vườn Chùa chật ních, hầu như không nhúc nhích nổi.
Những việc được Ngài gia hộ đã được viết rõ trong tạp chí rồi. Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 13126
Công việc trong mùa hè của tôi là chụp hình những đội đá banh của các trường Trung Học, rất là bận rộn, chỉ có mấy người làm việc ấy trong nhóm của tôi và năm nay thay thế nhân sự, nên chỉ còn một mình tôi. Những người khác thì kinh nghiệm còn ít nên công việc chẳng biết có thông suốt không, tôi đang lo lắng khổ sở vô cùng. Ở đó tôi liền nghĩ đến việc đi tham bái Ngài Địa Tạng mặc dầu không có tài xế. Khoảng 2 tháng trôi qua trong khi làm việc thì nhờ ơn Ngài Địa Tạng đã không có chuyện gì xảy ra mà công việc lại được hoàn thành. Việc gì rồi cũng thông suốt. Thật là bất khả tư nghì và mọi điều kiện đưa ra đã được đáp ứng thỏa đáng, nên việc làm càng tăng tiến nữa. Thật là may mắn và sự lợi ích có tính cách cụ thể ấy mà tôi đã nhận được, đây là kinh nghiệm lần đầu tiên trong kiếp nhân sinh. Lại nữa tiền mượn của bạn bè, tôi cũng đã trả lại được.
Trong thời gian ngắn nhất sau đó tôi đã đi lễ bái Ngài. Đức Địa Tạng, Ngài đã nghe được tất cả những lời cầu nguyện của mọi người, đây là việc tôi xác tín như thế.
Xin Ngài cũng gia hộ cho mọi người được điều nguyện ước như thế.
“Bạch Ngài Địa Tạng! con xin tạ ơn Ngài”.
Kính nguyện Ngày mùng 5 tháng 8 năm Bình Thành thứ 8 (1995) Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 14 127
CÂU CHUYỆN SỐ 14
THỊ LỰC CỦA ĐỨA CHÁU
ĐƯỢC HỒI PHỤC
(Câu chuyện của bà K 75 tuổi, ở phố Fukuyama)
Tôi có đứa cháu con của ông anh, độ 10 tuổi đang ở phố Sapporo. Từ 4 tuổi mắt nó đã bị kém. Nếu không đeo kiếng thì mắt sẽ bị xấu hơn, nên suốt năm cháu nó phải đeo kiếng như thế. Nó đã đeo kiếng thật sớm trong khi tuổi thơ của nó cần nô đùa. Càng chơi giỡn thì con mắt nó càng tệ hại hơn. Thật là tội nghiệp cho cháu tôi.
Bởi vì chính tôi đã nhận được ân gia hộ từ Ngài Địa Tạng và tôi nghĩ rằng với lực của Ngài Địa Tạng chắc sẽ cứu được cháu, nên vào ngày 27 tháng 8 năm Bình Thành thứ 7 (1994) tôi đã đi tham bái Ngài. Đồng thời tôi đã cầu nguyện cho đứa cháu. Tôi đã nhận được cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng và cái bùa đeo, sau đó tôi đã gởi bưu điện đi Hokkaido. Tôi dặn rằng: Hãy lấy khăn ấy đắp vào mắt và khi ngủ nhớ vẫn giữ nguyên như vậy. Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 14128
Việc nầy bẳng đi một thời gian nên tôi quên đi mất và độ 1 năm sau, vào ngày 21tháng 8 năm Bình Thành thứ 8 (1995) tôi có việc phải đi Hokkaido và đến ngày 3 tháng 9 thì trở về lại phố Fukuyama. Lúc đó tôi không thấy đứa cháu đeo kính nữa và nó rất là mạnh khỏe dễ thương và mẹ nó cũng bảo rằng: Con của nó vẫn đi học bình thường và tốt lắm. Đây là nhờ Đức Địa Tạng gia hộ. Thật là một việc hết sức bất khả tư nghì mà tôi không thể dùng lời để diễn tả được.
Còn tôi vì liên hệ vơi công ăn việc làm của đứa con trai, nên kể từ Chiêu Hòa thứ 49 (1974) tôi đã dời về sinh sống ở phố Fukuyama. Thế nhưng tôi vẫn là người sinh quán ở Hokkaido. Vào năm Chiêu Hòa thứ 36 (1961) tôi đã vào nằm trong bịnh viện Đại Học Hokkaido. Tên bịnh không được rõ. Gọi là bịnh Ajison (tên của một Bác Sĩ người Đức). Trong 270 loại tế bào có một tế bào (Steroid Hormon) không đủ, nên sau 4 tháng kiểm tra thân thể của tôi trở nên đen đúa. Sau khi nhập viện dùng tia phóng xạ và thuốc để chữa Hormon nầy nên thân thể đã bớt được 2, 3 phần và sau khi chữa phải dùng thuốc viên. Tôi đã cố gắng uống những viên thuốc như thế.
Mỗi ngày tôi đều phải làm việc, nên thân thể đau đớn và kể từ 15 năm về trước qua sự giới thiệu của bạn bè, tôi đã đi đến tham bái Đức Địa Tạng và thật là bất khả tư nghì. Bệnh của tôi đã được chữa khỏi. Tôi đã nhận được ơn Ngài gia hộ và từ đó về sau ai có vấn đề gì khổ sở, tôi cũng đều cầu nguyện dùm cho họ. Cả 7, 80 người đã được Ngài cứu giúp.
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 14 129
15 năm trước đây tôi đã vào bịnh viện của hãng làm tại Fukuyama. Cả 6 người nằm cùng chung trong một phòng và tôi bắt đầu nói về ơn gia hộ của Ngài Địa Tạng. Rồi cũng có những miệng lưỡi bảo rằng tôi đang điên dại nên mới nói việc ấy. Trong đó có một người chờ khi tôi không có mặt trong phòng đã tức tốc đến nơi Ngài Địa Tạng.
Sau khi đến văn phòng cúng dường, bà ta nhận được nước uống và ly trà mang về. Người này bị bịnh tiểu đường rất nặng. Trong khi đó đường không còn nữa và máu không còn tăng, nên đã được về nhà. Từ đó những người ở cùng phòng thái độ của họ lại thay đổi.
Rồi chính họ cũng đã tin tưởng và thay nhau đi đến tham bái Ngài Địa Tạng. Sau đó cả 5 người còn lại đều đi đến tham bái Ngài Địa Tạng. Người bị tiểu đường sau khi nhờ ơn gia hộ được lành bịnh rồi, nên tôi chỉ xin có 5 cái khăn có 5 hình Ngài Địa Tạng cho 5 người còn lại. Trong 5 người đó có 1 người đang đau cột tủy sống. Cái lưng đau nhức vô cùng. Nhưng khi đã tin tưởng lễ bái Ngài Địa Tạng thì đã bớt đau nhiều, nên bà ta mừng vui khôn xiết.
Vào năm Chiêu Hòa thứ 58 (1983) bà chị tôi từ Hokkaido đến Fukuyama để thăm tôi và lúc ấy cái vai của bà bị trặc, nên muốn đi châm cứu. Vì tôi cũng không biết là ai có thể châm cứu được, nên đã làm thinh và một lòng rủ bà đi đến nơi thờ Ngài Địa Tạng.
Thế là 2 người đã dắt nhau đi đến Fuchù. Cả 2 chúng tôi đã chí thành cầu nguyện, rồi lấy tay xoa vào mình đá của Ngài, đoạn để len vai. Khi trở về nhà, trong khi Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 14130 vẫn còn ngồi trong xe Taxi mà cái vai đã đỡ đau rồi. Đây chính là nhờ sự gia hộ tức thời, nên chị tôi mới được nhẹ nhỏm như vậy. Bà ta rất vui mừng. Từ đó về sau cái vai không còn đau nữa. Khi nào bị cảm gió độc ở Hokkaido, bà ta hay đọc chú: “Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha” dùng để trị những cơn cảm cúm của người Hokkaido. Vì cái khăn dùng lâu ngày đã bị dơ, nên tôi đã đến nơi Đức Địa Tạng để xin cái khăn khác và đã gởi bằng đường bưu điện đến chị.
Đức Địa Tạng Ngài đã cứu cho không biết bao nhiêu người, nên từ tâm con xin chân thành tạ ơn Ngài.
Ngày mùng 10 tháng 8 năm Bình Thành thứ 8 (1995) Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 15 131
CÂU CHUYỆN SỐ 15
CÁNH TAY KHÔNG BỊ CẮT MÀ ĐƯỢC CHỮA LÀNH
(Câu chuyện của bà Y 74 tuổi, ở phố Fuchù, huyện Hiroshima)
Tôi có người quen thân hiện đang ở tại phố Sáng Cổ, huyện Điển Thâu. Người vợ của người thân nầy vốn sinh trưởng trong một gia đình nông dân giàu có lâu đời ở vùng cao nguyên Diệc Sơn. Bà ta chuyên trồng củ cải. Những củ cải nầy khi trồng cũng như thâu hoạch, tất cả đều làm bằng máy móc.
Trước đó 3 năm vì vận xấu, trong khi thu hoạch thì cánh tay của bà bị cắt nhùng nhằn liền đưa đến bịnh viện và ở đây khuyên nên cắt luôn cánh tay nầy.
Lúc bấy giờ ở vùng nầy cũng đã nghe những việc linh nghiệm của Ngài Địa Tạng không ít. Ở tại vùng ấy cũng có người trồng cây lê và khi cắt xắn cây lê thì cái tay bị đau đớn không xiết, nên không thể tiếp tục công việc cắt xắn nữa. Ngay lúc ấy có người ở bên cạnh nhà có đi tham bái Ngài Địa Tạng và đã nhận được từ nơi Ngài nhiều khăn lau và đã mang về nhà. Mọi người Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 15132 chung quanh đều lo lắng. Người mang những khăn ấy đến cột vào cái vai không cử động được của người đàn bà ấy và khi cái khăn quàng đến đâu thì nỗi đau ở vai liền tiêu hết. Câu chuyện nầy lập tức đã được truyền ra rộng rãi khắp nơi, nên người bị cắt cái tay bên trên cũng biết rất rõ. Nên bà đã nhờ tôi đang sinh sống tại phố Fuchù mỗi ngày đến đây lễ bái và nhờ ơn ấy, tôi đã gởi cái khăn của Ngài Địa Tạng đến nhà của bà ta. Tôi liền mau mau đi đến tham bái Ngài Địa Tạng và nhận được cái khăn có hình Ngài cùng với bánh làm bằng nếp, tiếp đến tôi gởi đến cho người thân ở phố Sáng Cổ. Sau khi lấy khăn ấy rịt vào chỗ tay bị cứa sắp đứt của người thân, độ 2 đến 3 ngày sau thì không cần phải cắt cụt nữa. Điều nầy đã được nhà thương cho biết như vậy.
Cánh tay đã cử động được. Trong hiện tại, vẫn làm việc đồng áng không có gì chướng ngại cả. Những người chung quanh đều cho đây là việc bất khả tư nghì.
Tôi có đứa cháu đã 25 tuổi, hiện nó đang buôn bán sắt thép nối nghề gia truyền của cha ông. Cách đây 3 năm về trước khi chạy xe hơi của hãng thì cái máy bị hư, cái thắng không còn ăn nữa, không lấy được phương hướng vừa lái cầm chừng để chạy qua bên lề.
Vì ở trong rừng nên cây nhiều và đột nhiên nhiều cây cối đổ xuống làm cho chiếc xe bị lật nhào. Đứa cháu gắng bò ra hết sức và đặc biệt chẳng bị một thương tích nào.
Ngoài ra khi lái xe ở đường làng đã 2 lần bị tai nạn lớn, nhưng hầu như chẳng có chuyện gì xảy ra. Tôi đã đưa những bùa đeo nơi Ngài Địa Tạng cho cháu Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 15 133 mình và lúc nào nó cũng đeo trong người. Chúng tôi tin tưởng rằng: Dầu cho có gặp tai nạn đi nữa, vẫn luôn được sự gia hộ che chở của Đức Địa Tạng.
Con thật tạ ơn Ngài Địa Tạng vô cùng.
Án Ha Ha HaVĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Ngày 18 tháng 9 năm Bình Thành thứ 8 (1995)
Quyển thứ mười tám - Câu chuyện số 16134
Nguồn: Sách Phật học — budsas.net (Bình Anson) · tamtangpaliviet.net (Tỳ khưu Indacanda) · chuaduocsu.org (Chùa Dược Sư Lâm Đồng — Hải Triều Âm Toàn Tập) · Toàn tập Tâm Như – Trí Thủ, Ban Sưu tập tu viện Quảng Hương Già Lam (NXB Tổng Hợp TP.HCM 2002; tái bản NXB Phương Đông 2011) · sách phổ biến miễn phí từ kho Kindle và kho ổ ngoài của Không Hoa; ghi công theo tác giả/dịch giả từng cuốn (cột nguồn) · sách Đợt 12 (9/2026) thầy thêm từ thư mục riêng, ghi công theo tác giả/dịch giả từng cuốn · sách Phật học phổ biến miễn phí trên mạng (9/2026), ghi công theo tác giả/dịch giả từng cuốn · thư mục sách Tuệ Sỹ (9/2026) thầy đưa vào, ghi công theo từng cuốn. · sách ebook của Pháp Thí Hội (phapthihoi.org, 10/2026), ghi công theo tác giả/dịch giả từng cuốn.
