Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Vạn Tân toản Đại Nhật Bản Tục tạng kinh (卍新纂大日本續藏經)Trang 7/25

Hán tạng CBETA · Vạn Tân toản Đại Nhật Bản Tục tạng kinh (卍新纂大日本續藏經) · Tập 3

續華嚴經略疏刊定記 (X0221)

Tác giả
唐 慧苑述
Thông tin
卍新纂大日本續藏經, tập 3, số 022113卷Mã CBETA: X03n0221

X03n0221_p0636c12續華嚴略疏刊定記卷第四〔本末合〕〔盡賢首品〕

X03n0221_p0636c13靜法寺沙門慧苑述

X03n0221_p0636c14光明覺品第九

X03n0221_p0636c14將釋此品,四門同前。

X03n0221_p0636c15初、釋名,中二:先顯得名,後辨釋名。先得名者,梵本中名如來光明網能覺悟品,謂佛足下輪網相中放光,還名光網,照十方佛會覺悟菩薩,令發意來此故。釋名者,如來是能放光主,光明網是所放光體,能覺悟是光業用。此斷如來之光明網依主;或有財,簡菩薩等故,是佛所有故。光明網之能覺悟亦通兩釋,曾音聲等覺悟故,光明有此覺業故。若總言如來光明網覺悟之品,唯依主也。

X03n0221_p0636c23二、來由者,略由二義:一,由答前八問故來,謂一佛放光照遍法界,此答威德,如日威光一舉能現一切事物。二光所現剎,答開示之意遍歷諸句。三光現剎中有佛菩薩,答剎莊嚴。四文殊說法顯佛功德及真實理,答佛性。五光所覺悟諸來菩薩各於本剎淨修梵行,答佛剎清淨。六諸來菩薩本剎金色乃至平等色等,其中有依體立名者,答剎體性也。如以金為體名金色,金剛為體名金剛色等。七諸來菩薩本剎各各別別成,名體亦異,此答剎成就。八光所照剎中皆有百億如來成正覺,此答佛大菩提。亦可眾見世尊遍空世界中皆坐蓮華藏師子座,是答佛住。佛知大眾心念請A1已,各隨其類為現神通令眾皆見,是答佛威德。餘如前說。二、顯前二品名諦別遍,即是此品融遍故來也。謂前所明名諦一切,方遍一切;今此品明佛及眾會,一即一切,前後共顯,是故來也。

X03n0221_p0637a14三、宗趣者,以佛光照一切剎中菩薩為宗,覺悟彼諸菩薩令來此為趣。宗趣門中但說宗趣,不煩強說餘法。

X03n0221_p0637a17四、釋文者,此中光處照所大數有二十六節,於中前九別顯、後十七同辨,則為十段。此非二十六度放光,亦非一放而次第巡照,但一放光同時頓照盡空世界。然以言不並彰說有前後,又為引機入法令漸覩見,故說有二十六節也。

X03n0221_p0637a22就初段中二:先明佛以身光照現事境令眾目覩,後「爾時一切處文殊」下智光讚述令眾悟法。或此智光之言但是分文非顯經稱,經名如來光故,今正文A2殊菩薩門故。前中二:初顯能照之光,後「照此」下明所照之境。前中文云足輪下者,謂足下輪相中也。足下放光表三義故:一涉達所因起自足下,1時行萬行信為至初,為表說信故此放光也。二信望後住最為至劣,足下於身獨為至卑,表說劣門故此放也。三表為本所依之義,謂身能步涉依足下為本,將詣菩提信為根本,故此放也。下文云信為道元功德母,《智度》第九云「足下放光者,身得住處皆由於足。」與此得也。言百億光明者,顯光數也。以所照世界雖無邊限,然彼悉與娑婆世界及密訓等是得類剎,皆有百億四天下等為所照境,是故光明亦放百億。

X03n0221_p0637b11二所照境,中二:先照現本剎染淨等事,二「如此處」下現自法會普遍之相。前中三:初總標,次「百億閻浮」下別顯,後「其中」下通結。初中照是能照光,此三千等是所照境。然此界量諸說不同。若依真諦《部異執記》云:「以一四天下為一數,從此一數至十、十至百、百至千,是小千世界。三倍小千為三千,謂一倍至十小千、二倍至百千、三倍至千千,此為三千世界也。又作三倍增以為大千,謂一倍至2三千、二倍至百三千、三倍至千三千,此為大千世界也。」若依《長阿含》第十八云:「千日月、千須彌山、千四天下、六欲天、千梵天,是名小千世界。千小千名中千世界,千中千界名三千大千世界。」《雜阿含》第十六亦3得此說。若依《俱舍》十一釋有二義:初明依處分量,後正明三千大千。言處量者,彼云:「夜摩等天宮依處量有幾?有餘師說:此上四天依處量同妙高山頂。有餘師說:上倍倍增。有餘師言:初靜慮地宮殿依處等一四州,第二靜慮等小千界,第三靜慮等中千界,第四靜慮等大千界。有餘師言:下三靜慮如次量等小中大千,第四靜慮量無邊際。」言三千者,彼云:「齊何量小中大千?頌曰:四大州日月,蘇迷慮欲天,梵世各一千,名一小千界。此小千千倍,說名一中千,此千倍大千,皆同一成壞。」《順正理》三十一大同《俱舍》。然說三千大千唯至梵天,故彼云:「聖教唯說至梵世故。」依大乘中亦諸異,《雜集》第六、《佛地》第六、《瑜伽》第二、《智度》,皆4同前引《長阿含》等。若依《顯揚》第一,大意*同前。然說三千世界三灾所壞,故知初禪小千、二禪中千、三禪大千。若依《金光明》,三千世界遍無色界,彼云:「是諸仁王手擎香爐,供養經時其香遍布,於一念頃遍至三千大千世界百億日月乃至百億非想非非想天。」若依此經,唯至第四靜慮,故次下云:「照百億色究竟天。」問:此上諸說何者為定?答:若約至教定量,則此經為定。若依各隨機說,則一切皆定。

X03n0221_p0637c19二、別顯,中三:初辨照現人中;次「百億菩薩」下,明照現八5想;後「有百億須彌」下,照現欲色天。初中三:一、四州;二、大海;三、輪圍。四州者,按《俱舍》等說,中印度當閻浮提中,從中向北三處各有三重黑山,黑山北有雪山,雪山北有香醉山,香雪兩間有阿耨達池,池側有林,名為瞻部,樹形大高,生果甘美,洲因林稱,亦依果名,號瞻部提。提,此云洲,綴文習古,猶曰閻浮。弗婆者,此云勝身,勝餘州故。提,如前說。瞿耶尼者,或曰瞿陀尼。瞿,牛也;陀尼,貨也。交關貨易,用牛如錢故。鬱怛羅句盧,此云勝生,亦曰勝處,以彼洲人定壽千歲,衣食自然故。《佛本行集經》第十三云:「此閻浮提縱廣正等七千由旬,西1瞿尼八千由旬,東弗婆提九千由旬,北鬱單越十千由旬。」《俱舍》十一云:「南瞻部如東,三邊各二千,南邊有三半,東洲如半月,三邊如瞻部,如東邊三百半,西洲圓無缺,徑二千五百,北俱盧畟方,面各二千等。」釋曰:此中二千、三半等數,皆由旬量也。四洲人面各象當洲地形。二、大海者,謂外醎海。三、輪圍者,帀此四洲。鐵圍山謂須彌山,在四洲處中,四寶所成:北、金;東、銀;南、吠瑠璃;西、頗胝迦。從此外有2重金山周帀圍繞:一、由乾陀羅乃至第七尼民陀羅。此七山外有四大洲,四大洲側各有二中洲,八中洲外有八十億小洲,此外方有鐵輪圍山周帀如輪。此上九山皆下入海八萬四千由旬,住金輪上。若依《俱舍》,九山入水皆八萬由旬。若論高量,唯須彌與入水等,餘八望須彌半半漸卑,謂由乾陀山四萬二千,乃至鐵圍三百一十五由旬半,餘一百八十步,此依三十里由旬計也。九山縱廣皆等高量,若依《俱舍》,高廣數准折可知。出其九山間有八大海,前七名內廣,同內面山量;第八名外廣,三億二萬二千由旬。此依十十變數量也。問:一三千界內,計有萬億四天下,何故此中但云百億?答:此之數量諸說不同,然有二種:一、經論翻異,二、數法差別。初翻異者,如《俱舍》翻洛叉為億,此經譯俱胝為億,故此中云:光照一億、十億、百億、千億等,梵本皆曰俱低3為億。故此中云光照一億、十億、百千億等,梵本皆曰俱低。測法師《深密4經記》第六中云:「俱低相傳釋有三種:一者、十萬,二者、百萬,三者、千萬。」謂此一俱胝三千大千世界,或至百數,或至千數,或百千數。二、數法差別者,按此方黃帝笇法,數有三等,謂上、中、下。下等數法十十變之,中等數法百百變之,上等數法倍倍變之。諸經論中數乃四等,謂下、中、上、上上。5上下等數者,如《俱舍》第十二云:「《解脫經》說六十數中,阿僧祇耶是其一數,有一無餘數始為一,十一為十,十十為百,十百為千,十千為洛叉,十洛叉為度洛叉,十度洛叉為俱低,乃至十大䟦羅攙為阿僧企耶。」印度俗中亦同此說。又諸經論億萬A3已前亦同此變。中等數者,百百變位。故《大婆沙》一百七十七云:「積一至百千名洛叉,洛叉至百千名俱低,百千俱低名阿庾多。」《佛本行集經》第十二云:「一百百千是名俱低,乃至廣說皆百百變位。」6一百百千者,一百千是萬也,一百箇百千是億也。梵文巧略,千字兩用。又此經〈阿僧祇品〉,晉朝本云:「百千百千,名一俱梨。」今此本云:「一百洛叉,名一俱低。」斯並依中等數也。上等數者,千千變之,故《大智度》第四云:「一一名二,二二名四,三三名九,十十名百,十百名千,十千名萬,千萬名億,千萬億名那由佗。」上上等數者,位位變之,謂將總位為後別不數,積此別數等前總位,故此經〈阿僧祇品〉云:「俱低俱低為一阿庾多,7阿庾多為一那由佗。」乃至廣說,皆倍倍變。若依十十變數,則一三千界有百億四天下;若依百百變數,則有百億四天下。今計一小千界有一千四天下,數此至百萬名為萬,是則中千總有8十萬,計十中千乃有一億,百中千有十億,千中千有百億也。

X03n0221_p0638c09二、照現八相中,但顯五種,餘隱略故不說。問:佛此放光,是成道後第二七日,如何現前生、受、出家,現後涅槃?答:下文云:佛於一念顯現三世一切佛事。八相微細也,一一相內具餘七故。

X03n0221_p0638c13三、照現欲色天中及後總結,並易可知。

X03n0221_p0638c14二、現自法會,中二:先、現本會;二、「佛神力」下,現新集9會。前中云百億如成,亦如是坐者,此明一會遍一切處,非是多處各別有會。餘遍法界世界中亦如是遍,此乃圓融自在法會,非餘境界。

X03n0221_p0638c17二、集新眾中佛神力者,是前各隨其類現神通也。問:前品A4已說文A5殊新集,何故今此更說新成?答:今言新集,只是前品新來說法,所由事須還牒彼故。問:此中現同前品文殊金色界來,復言文殊遍一切處,定不相違。答:法界之身10常來遍,不相障㝵。何以故?即體即用故。此即佛以法界身放法界光,令眾以法界眼覩文殊法界身如,方為行11所似跡境。

X03n0221_p0639a01二、頌中十偈,總意顯一切相即平等無差。於中分二:初一頌反顯其義,後九頌順釋。初頌意云:1答謂離染,外得解脫,不染著世者,此非證理之智眼,梵本云彼聖道眼。下九順釋中,一、出佛體即無體,無體即體。二、見剎及佛不㝵,依正歷然,而一性平等,曾無動搖,是不壞二相也。三、即佛及所說平等也。四、見佛及自身位平等,第三句釋無能證智,無住法性。五、知五蘊即無為,故不墮數,數即差別之異名。六、遠離世出世2三見,名超越。若知法者,知彼二性平等之法。七、於迴向菩提能所心平等,《大品》云:「須菩提言:『迴向心不在菩提心中,菩提心不在迴向心中。』帝釋難云:『何故爾耶?』須菩提言:『不以世諦如幻夢說,但以第一義諦說,是二心虗空非心相。乃至云:若有二法,可有迴向。譬如我東西行,南有止宿,故迴東趣向。東與迴向處有異,故可有迴向,不得但有東而言迴向,無有異故。』」八、出眾生生與我平等。九、解了一多平等,謂解多由一起,解一由多生,無一不成。無一不成,來多無多,亦無一多。彼一多相,由生盡故,一多之念息,一多相平等。此會差別,歸平等性,是理事無㝵,非事事無㝵。應審其文,勿謬解也。

X03n0221_p0639a21第二節,光照十方各十佛土。長行得義。十偈分二:初六歎佛德,後四歎菩薩。前中初一歎佛3苦因為物求菩提。上半所為,謂無明故造業、貪愛故潤業,生死境轉。此二為彼,除此求菩提也。准梵本中第二句,應云愛刺但隨4遂,下半明能為可出。二、欲佛為物轉不退正見法輪,謂今生求一切法離斷常二邊之見,故云普也。此頌亦即釋前頌中第三句,謂與眾生說此法,即是為物自求菩提。三、歎佛精勤弘5掉挃生。四、歎佛慈力降魔。五、歎佛大智斷惑唯在一念。六、歎佛法皷警機。後四歎菩薩德者:一、遊剎不取捨難;二、念佛深廣生喜難;三、為佗苦A6己難;四、護正法捨命難。初中意云:遊諸億剎化眾生時,不壞無邊,有壞亦不著者不取,不壞者不捨,以此遊剎是自在也。二、念佛中,上半所念佛,謂德廣如空,障盡常淨;下半能念心,若憶念生喜,所願皆滿。三、為佗苦A7己中,上半為物受苦之時處,下半為物受苦之心,謂若自業自受,雖多時多處之苦,未足為難,此皆為佗,故為難豐。四、護法捨命中,上半正無我所時,不㝵捨命護法;下半正捨命護法時,了了見無我。

X03n0221_p0639b16第三節,光照十方各百世界。長行同前。十頌分二:初一內德盈滿,後九外化普周。前中,初三句能調之人,末句所調之器。前中,初二句了俗如幻,達真無㝵;次句於真心淨,於俗無著,亦可俱淨俱無著;下句所調可知。後九是佛悲願自在。其云或見者,有多義:一、或多機異處各感見一,二、或同處各見,三、或異時別見,四、或同時異見,五、或同時異處見,六、或同處異時見,七、或時異處異見,八、或同時同處見,九、或一人於同異處互處見多人所見,十、或一人於同異俱見時處見一切人所見。以是普眼機故,然佛不分身,無思普現也。九中,一、6頌生時如闇夜月現。二、行七步時現具德丈夫。三、顧盻時觀方現笑。四、師子吼時說我獨尊等。五、出家時示行三事:一、脫俗繫縛,二、脩古佛行,三、捨喧觀寂。六、坐道場時障盡德圓。七、轉法輪時因悲度生。八、現神通時調伏難化。九、入涅槃時示滅常在。

X03n0221_p0639c07第四節,照千世界。頌中十偈:初一歎佛悲智德,上半智深,下半悲濟。二、歎佛身從無義義所觀智7百生,故如來身非有而有,有即不有。三、歎佛解脫等德,准梵本中亦通勝解。此中有五:一、解脫者,此復二種:一、離縛解脫德,謂離三界貪故,心得解脫;離於無明故,慧得解脫。親光意云:由離貪心及無明故,證得無為解脫涅槃。《涅槃》二十五云:「貪、嗔、痴心永斷滅故,心善解脫;於一切法知無障㝵故,慧善解脫。」二、無㝵解脫德,謂於一塵中現不可說不可說諸佛興世等。十種解脫,如〈佛不思議法品〉說。二、明行者,禪慧德。《瑜伽》三十八云:「明謂三明,行謂止、觀二品。」《涅槃》十七云:「明者名得無量善果,行名脚足。善果者名阿耨菩提,足者名戒慧,乘戒慧足得阿耨菩提。又明者名呪,呪謂解脫。者名行吉,吉謂阿耨菩提。足名果,果謂大涅槃。又明者名光,謂不放逸。行者名業,業謂六波羅蜜。足者名果,果謂阿耨菩提。又明者名三明:一菩薩明,二佛明,三無明明。菩薩明者即是般若波羅蜜,佛明者即是佛眼,無明明者即畢竟空。行者無量劫為眾生脩行,足者明見佛性。」三無數者,相得無為德,謂佛所有六根三業及一切德,不墮諸數,非待對法,事即理故。四無等倫者,超下位德,謂唯佛與佛互望說等,餘無齊匹。五世間等者,離過失德,謂因明比量,但依世俗分別名言,定有定無,取相得失,故曰世間。今此顯佛一切功德,超世名言,離有無相,故非彼法能出其過。如說佛聲,非定有無,非常無常,三科皆爾。假名三科,實離名相,法性生故。諸因量者,謂自他共等三種比量,比量雖有三支五分,因是量主,故曰因量。因明之稱,亦從此立也。四、歎佛六根三業一切境界,非是有為三科所攝。五、歎佛離心境妄念德,以心境本寂,本寂即是解脫。六、歎佛寂而常用。七、歎佛寂用無㝵。八、歎佛無染了染。九、歎佛平等度生。十、歎佛非有遍有。

X03n0221_p0640a14第五節,光照十方十千世界。頌中十偈教諸菩薩盡十種行:一大悲行,中四:一盡大心,二正救物,三令出離,四結1勤令修。二信佛行,謂信堅親近。三者樂佛德行,謂於佛功德希望不息,由此明非相應之慧。四學念佛行,謂於四威儀晝夜常念,此無間修也。五觀三世佛行,謂三世諸佛得修行海,常觀脩學心無厭倦,此無厭足脩也。六學如實相觀行,謂觀我無我二俱不著。所以者何?觀彼二性平等寂滅故。七學觀眾生平等行,謂於一切種種眾生等心觀察皆歸一性,所謂無性。八學佛神通行,謂擎持一切剎、飲盡一切海。九學知諸佛國土行,謂觀諸佛土所有色形體性覆際等相即得法性,故云思惟色與非色一切悉知。或佛土中十八圓滿,內有色非色者故;或佛國土有根化法性等殊,故云色非色相也。十學知數多行,文易。

X03n0221_p0640b04第六節,光照百千世界。頌中十偈,分三:初六頌歎佛即應而寂,次三頌半歎佛即寂而應,後半頌結知此法者益。就初六頌中,前五明身,後一明身心。前中一歎佛難取,若以相等取佛,則乖真見倒也。於中三:一離威德取,二離色相取,三離雜種勝取。二歎應無限,謂色相雖應物莫測其量,如前所引《普曜經》說應持量身,目連尋聲色相類知。三釋疑,前之二頌乍似相違,謂前頌不許取相,後頌歎相無邊故。此上半會前不違後,以即應而寂故,不可威德色強取也。下半會後不違前,以即寂而應故,乃身相具足隨皆見。四明佛所有法超相,故云微妙,是則心不能量、口莫能說。下半重釋,即應而寂故非和合,即寂而應故非不合,體性寂滅重釋應寂。五明六根三業得無為性,不可蘊界攝。戲論有二種:一四句中戲論謗,謂非非有非非無句。二言念戲論,謂於離言念法而以言念稱量,皆墮戲論。今此是後,餘可准知。後一明身心即應而寂中,皆可互標釋,謂得身平等故外解脫,得心平等故內解脫,得身心平等故永住正念,或由正念得平等也。內解脫故無著,外解脫故無繫,或通無失。二、次三頌半即寂而應中,初一顯心寂而應,謂他心智無照而照,說法利物。次二明身寂而應。於中,前頌隨應現形,一多互為;後頌無依之身,隨染業行,見色種種。後半明心用而寂。第二句,梵本云亦未曾分別,謂無分別智本無分別而分別故。後半頌總結。知上聖者即為見佛,准梵本應云如是見佛身,此知如來法,正應云:知如來自性。

X03n0221_p0640c06第七節,光照十方百萬世界者,梵本中云照十百千,此是萬後億前中間之數,謂百千為萬,百萬為億,此2死但是十百千,未至百百千,當知猶在俱胝數前,即明此依百百變位得無惑矣。偈中十頌分二:初五明離分別,後五勸眾順法觀佛。前中初二明佛體甚深德具用廣,後三明佛三業離妄。前中初內初句總標,後三句如次體深、德具、用廣。後內初三句體深,末句用廣。後三業中,初頌明意業,智是意所故。此有五:一光治所知,二淨治煩惱,三洗蕩餘習,四分別不盡方能斷證,五此斷證之智離斷常見亦離能所斷證二見。下句結智樂人。二明佛身業離妄中,顯身與前智俱非分別所得,餘句明見益。三明佛語中轉稱性之法輪,此中有四:一轉法輪處,二稱性體,三稱性用,四巧應機宜故云方便說。後五勸眾順法觀佛中,初三觀正法,後二觀身土。前中,初一深信諸法,離戲論分別,如此方是念佛菩提。二、了差別相即無差別,謂一多差別唯在心言,法本離言,故不可以一多而說,此會相歸性也。三、辨無差別之所由,即是釋前頌意。3云無一無多者,約體與名。體者,謂多望於一,多不自多,由一故多;一望於多,一不自一,由多故一。一不自一故,無一可能有多;多不自多故,無多可能有一,是故一多不能相有。體性既爾,名字亦然,故一與多,此二俱捨。二俱捨者,會相歸性,由此普入佛功德也。問:上下皆云一中有多,多中有一,此乃非耶?答:彼約事事無㝵,此依理事鎔融,各據一義,不相違也。後二頌觀眾生國土。初頌顯依正歸空。以國土寂滅,故曰無依;以眾生寂滅,故無妄分別。後頌明此二俱空,一異不可得也。

X03n0221_p0641a10第八節,光照十方各一億世界者,前第七節,梵本既云過百千照十百千,明知百千是中等萬數,十百千是中等萬後億前之數,百百千是中等億,故此中梵本云過十百千照一俱1胝。胝,中等俱胝,翻為億後,與下文百千、百千及一百洛叉名一俱胝同也,即彼洛叉是中等萬也。後第九、第十節等所有億名者,皆應准釋。頌中十偈,皆讚佛權實雙行、善巧方便。初中,歎無相示相方便,謂佛功德海平等一相,不㝵應機,有多勝劣。此中有六:一、能知智無等;二、所知法無邊;三、超有;四、到岸;五、壽無比;六、光無比。下句結善巧。二中,雖常明三世境界,而不分別。三中,雖勸生趣住無生定,而亦不為定心所繫。四、雖善通達一切諸法,而常脩習涅業平等解脫,即涅槃異名。五中,雖勸眾生向大菩提,趣一切智,而化生證真,無智無得。如,稱順也;諦,實性也。六中,隨說證語嘿無㝵,隨語所及,即隨證會,以證智至所言及處,故云一切行處悉A8已臻,此說2法證雙行也。若准梵本,言行雙盡無㝵,故梵云一切處行決定發定發趣。七中,雖住涅槃,而化周遍,此寂用雙行也。八中,以佛真實智,了知假時數,時數雖不實,不㝵於佛真智現,此真假雙行也。九中,同前真假,亦有名、無名雙行也。十中,雖分明照了三世言說差別之相,而知彼相平等一味,此言無言雙行也。

X03n0221_p0641b08第九節,光照十方各十億世界。頌中十偈歎佛因果度生行。於中二:初一明果成度生行,後九明發因誓願度生行。前中初二句因行圓,上句梵云極難苦行,次一句果滿度到也,末句通結利佗能行。後九中,一、誓斷物或行,初三句舉古佛此行,末句立誓同古結行。梵本云:至仁勇猛直入中,我亦當然是其行。悉斷除言,與直入中語異意同,謂佛直入生死海中,除斷眾生無明、愛欲。二、誓度放逸眾生行,初二句行境,次句行所,末句立誓盡行及結。三、誓為眾坐說法行,初二句行境,次緣,末句起行及結。四、誓度惡趣行,初三句行境,末句行心及結。五、誓燃法燈照迷行,初二句行境,後二句盡行及結。六、誓造法船救溺行,初二句行境,後二句盡行及結。七、誓建法橋度迷行,初二句行境,不見本者,本取我本,所謂無我,後二句盡行及結。問:此中既云佛哀愍彼,何故前判後九是佛發因行耶?答:今言佛者,說佛因故,故云佛也。八、誓度險道眾生行:初二句行境,次句行緣,末句盡行及結。九、信解法性度生行:初二句行緣,後二句盡行及結。

X03n0221_p0641c02第十節,光照十方,總結無盡世界。於中二:先明世界數量,有十七節,漸廣至法界虗空;後「彼一一」下,明諸世界所有物現,同前中知。頌中十偈,分三:初四欲佛因果等流,次四勸物順法見佛,後二歎佛體用廣多。初中,前二明等流果,後二明同類因,因果相配。後二因中,前因感前果,後因感後果。謂由前因意業,順觀諸法性相,神力利物,獲十力智,見劫平等而不㝵,三世之事歷然,故云獲相似果也;後因意業,柔忍禪觀法性,證業教物,故獲常歡喜,普遍宣揚等流果也。次四勸物順法見佛中,前二求法宣說,後二聞法見佛,悟真離著。前中,先求後說。求中,謂求法為具眾福、除二見,更無別意,故云情無異句,標無異求。次二句顯正所求,末句明3順求見佛。後說中,初二句說法益物,次句顯正宣說時心不離實際,末句順事理故得見佛也。義利者,令眾生得離惡攝善故,此世佗世益故,福德智慧益故。上四對中,皆先義後利應知。後二中,先聞菩提分而悟真,後見十力空而悟真。前中,初二句聞菩提分,次句悟真,末句悟故見佛。後中,會上求、說、聞等三見佛義。若見佛如幻,此即離著真見;若取相分別見,如盲見非見。初三句取相不亡故不見,末句離執故見。後重讚佛身普遍無盡中,前頌明用應無盡,上半喻顯舉眾生隨業受身無盡,下半法合明佛身隨器應現無窮。後頌明體真普遍,上三句喻顯,末句法合佛體湛然遍而無易。上來三品明答初十果問竟。

X03n0221_p0642a031無餘涅槃。何以故?此少善根究竟故。

X03n0221_p0642a04第六、正教甚深中,先問、後答。問中二:初直難,後「然其」下遮難。前中二:初總告勤首,後「佛教」下正顯相違。前中以勤修速脫,故問此菩薩也。後相違,中二:先按定,後「云何」下相違。前中二義:一佛教唯一斷惑之法,二感者同見。此理共許,故成按定。准《涅槃經》,見有眼見、聞見,今此聞見。後相違中亦二義:一違教力,邪機見斷惑之教而惑不斷,二違同見,謂見教同而斷惑不同,故云不即悉斷。後遮難者,是文殊假說之言,而謂勤首設汝救云:雖多同見一斷惑教,然由見教者勤情有殊故斷惑不等者,理亦不然,救在文外,故此遮云然其色等。於中文二:初明見教者不別,謂皆稟五蘊界繫惑傳,故云無有差別,故不可偏以勤惰救難。後「是則」下明教法唯二,故反顯云:若言唯由勤惰有遲速者,是則不由教,一與不一何殊?應不藉此一味教般。下答意,由教力勤力因所成斷無斷,斷無斷無方斷,故頌云:「當於佛法中,勇猛常精進。」

X03n0221_p0642a20答中,十頌分二:初一許說開章,謂上半除偽稱實而說,下半開二章門;後九依章別釋。於中,初一頌釋前速解脫章,文顯可知;後八頌釋前難出難章。於中,一、樵濕火滅喻,喻惑障厚。淳者蹔得聞教,即望惑滅;由障厚故,不能復進,所聞速失。二、鑽火頻息喻,喻聞教數間斷,生2意良難。三、闕緣求火喻,喻於教不能正聞受持。四、閇目求見喻,喻對明師我慢懈怠,不能諮啟。五、無手足欲遍射地喻,喻無信手以持定弓,無戒足以遍步惑地,以劣聞慧箭射破厚煩惱地,不可得法望滅一切。八、端坐望遍騰空喻,喻離聞望自悟。

X03n0221_p0642b06第七、正行甚深中,先問、後答。問中二:初總。法首者,謂欲明行法故而此菩薩。後「如佛」下正顯相違。於中二:初直難後難,後「能受持」下遮難。前中二:初按定,後「何故」下相違相。前中心領義理名受,受A9已恒觀不失曰持,由此受持悉能斷惑,此理共許故成按定。後相違中三:初總顯,次「隨貪」下別明,後「勢力」下結成。初中云既常觀察正理現前則應悉斷,煩惱無由間起,何得亦有不斷者般?次別明中十一句,總相言者,持法本望滅惑,今乃舊惑不除更增新起惑,法能滅惑其理安立?文中,一於諸有情及資具名等愛樂染著故。二於諸有情被譏毀等起植害心,不安隱故。三於真俗境不如實知,隨毀譽等故。四恃財法等貢高陵物,計A10己勝故起解法等慢。五於自遏惡不欲他起,恐失利譽藏其短故。六因他3語難或為餘緣故憤發現前,乃至執杖故。七、由先忿發,結怨不捨故。八、於財法等A11已之者,生不忍耐,慼行轉故。九、於財法等,祕恡不能捨故。十、為求名利,4憍現有德,詭詐惑亂故。十一、為罔冒他,曲順其情,*憍設方便故。結成中云勢等者,謂雖聞義理,以諸惑勢力強故,心隨5被起,是故諸惑常不離心。此顯唯聞教,其力少,不能令惑滅也。後遮難者,是文殊假縱之言,救在文外。而謂法首云縱汝救云:受持正理是善心,貪等是不善心,善惡既殊,故不妨持法而復起惑者。此亦不然。此中文未迴,應云:何故復於能受持法心行之內,起諸煩惱?謂解法是善心,起惑是不善心,此二心6僧,理則可爾。何故正於自法涅槃我我所心中,起惑我我所貪等?上來難者,偏以自法應斷惑而不斷為難。下答意,不可偏取解法即斷惑,要賴依法起行7所曾故,惑方能斷。如燈破闇,緣8曾方破,由從緣故,破即無破,無破方破,此亦然矣。

X03n0221_p0642c11答中十頌,分二:初一勸聽略說,後九就喻廣明。前中初句勸聽,次句歎問,攝順一正理故云如實。下半略說,謂非唯多解義理即斷煩惱,要及脩行方成斷證。入,證也。法,喻也。後九喻中,皆上半喻說,下半法合。初中水漂渴死喻,喻畏行難而不行,失於常命。謂三時捨命,得於常命,以不堅身易堅固身等。善戒第一云:應生畏處,不生畏故。二飯他自餓喻,喻說脩行他依自不依。三善毉自病喻,喻自解治法而不治。四貧數他財喻,喻廣說菩薩行,自9涅槃無片修行。五王子飢寒喻,喻雖解義理,然以諸障所障,不能修行,故無道火之焰、10燈如之味,不能資顯法身為飢寒爾。梵本云:如有生王宮,應獲11曾之樂,乃受飢寒苦,多聞亦如是。六韻樂脫他喻,喻說法益他不自益。七盲書示他喻,喻與他悅,他證自不證。八船師溺海喻,喻與他說法,他濟自不濟。九巧說德行自闕喻,喻為他說德行,自身無德行。

X03n0221_p0643a03問:准上所說毀責多聞,有人乘此說多聞有過,其理如何?答:愚者不了將為毀責,智人了達正讚多聞,所以此多聞是成種覺正因,故責不依行。向若多聞為非,豈應責不依行?其猶閻羅責罪人偈云:「汝得人身不脩福,如至1寂所空手歸」等,斯豈責彼得人身乎?此亦如是。又下文第三地中盛讚多聞,豈一望教前後相違?故文云:「菩薩見諸眾生隨煩惱大苦失涅槃樂,思惟救法,不離無礙解脫,不離一切法如實覺,覺不離無行無生慧光,光不離禪觀察智,智不離善巧多聞,是故菩薩2陪於正法勤求修習,日夜唯願聞法喜法乃至行法,為求法故無所恡惜,不見有物難得可重,但於說法者生難遭想,為法悉捨內外所有,無有恭敬而不能行,無有憍慢而不能捨,無有承事而不能行,無有憍慢而不能捨,無有承事而不能佐,無有勤苦而不能受。」廣說如彼。又如善財廣求諸善知識意在多聞,若得多聞則識流無流法可棄可脩,般法正法可捨可依,知佛方便說、正直說、密意說、顯了說、有餘說、無餘說、隨自說、隨他說、世俗說、勝義說、權說、實說,如是遍智方能普應眾生種種根欲,與菩提心相應。若不爾者,心3便劣故,與大菩提不相應也。如《婆沙》三十二云:「多聞能知法,多聞能離4羅,多聞捨無義,多聞得涅槃。」

X03n0221_p0643b01第八、正道甚深,中二:先問、後答。問中二:初總告5知首者,謂所顯正道智為其體,故問此菩薩也。後「於佛」下正顯相違,於中二:初直相違,後「而終」下遮救辨違。前中二:初按定,謂智是眾助道主,故云為上首,此理共然故成按。後「如來」下顯其違相,*知既上首則唯應讚智,餘度非首何亦同讚?為無正助勝劣耶?為有正助謬讚助耶?文中十句,六度、四無量名釋如章。後遮難者,是文殊假縱之言,而謂智首縱汝救云*知雖上首,然以根性宜果故略隨佛讚者,理亦不然,救在文外。故此遮云:而終無有唯以一法得出離成菩提者。謂若由諸度各獨出離,容各別讚,既不如是,何各讚耶?此則難者以正則讚,難下答者以隨根性分異各隨讚勝答。

X03n0221_p0643b14答中十偈,分二:初一歎問許說,謂上半歎問應機,下半牒問許說。後九正答前問,於中二:初二頌標隨、非隨二章,後七頌依章別釋。前中初一據非隨6按接引,接實而說正助論要,謂三世佛無有以一法而得出世者。今經本第三句中准梵文脫以字,故翻直本云:不有以一法,A12已出說中尊,亦不現出有,亦不當出復。迴文應云:過去未來世,現在說中尊,無有以一法,出現於世者。後一依隨根接引各別,讚中言隨其所應度者,顯引攝方便故且隨讚,非即究竟唯此一也。餘文可知。後七別釋,中二:初三頌釋前依權隨根各讚,後四釋後依實正助皆要。前中初二頌半明眾生各有煩惱偏重處及欲樂不同,佛即就彼先治引攝,故此治引於此相應即於此讚,於餘則非,餘亦如是。文中六度、四無量,准釋可知。後半頌總結別讚,乃順曾脩之義。後四頌據實釋中,各上半喻顯,下半法合。初中萬行之本不越防惡進善,施為進善之首,或為防惡之初,此二若堅萬行有據,故喻室基也。二中由忍外順違則外壞不能破壞善法,策進自勵則內行增順,故以城郭防外養內為喻。三中菩薩眾或唯賴定慧降伏,故喻王力能靜中外。四中四無量行利他即菩薩自利,故喻輪王也。

X03n0221_p0643c11第九、一道甚深中,亦先問後答。問中二:先明告賢首者,能會此違唯柔順勝惠,故問此菩薩;後「諸佛」下顯相違相。於中二:先舉法直難,後「無有」下遮救逆難。前中二:先舉共許以為按定,謂諸如來因皆齊一,故云一道;感果不殊,故云而得出離;後「云何」下正示違,於果違因故。於中三:初總標,次「所謂」下別顯,後「各有」下總結。初中可知。

X03n0221_p0643c18次別顯中十事。此十多分同上〈世界成就品〉中諸門所顯。又第一世界異者,此有十種:一染淨、二大小、三形狀、四體性、五所依、六莊嚴、七佛出、八劫住、九轉變、十無差別。今略顯二門,餘如〈成就品〉說。初染淨異者,如下文〈壽量品〉說,始從娑婆釋迦佛土,終至勝蓮華界首佛剎,總有百萬阿僧祇重麤妙差別,謂純染純淨、半染半淨、多分染淨、少分染淨等。二大小異者,如釋迦佛土唯一三千界。《法華》第四說,法明佛土如一恒沙三千界量。《智度》云:「以三千界為一數,數至恒沙為一世界性,數性至恒沙為一世界海,數至無量恒沙為一世界種,數種至無量十1萬恒沙為一佛土。」釋曰:准《智度》釋,《法華》法明佛土是世界性土。若准上文〈華藏界品〉說,藏剎海中有世界海,徵實數世界是毗盧遮那佛化境者,按《智度》以恒沙為量,數至無量十方;此以剎海塵數為量,塵是一剎,殊非比也。更有多重稱普賢等境,如理應思。

X03n0221_p0644a09第二、眾生異者,即前染淨諸剎種種差別人隨異,或唯地上、或地前、或通前二、或兼二乘、或曾凡夫惡趣等故等。

X03n0221_p0644a11第三、說法異者,如十卷《楞伽》云:「佛告大慧:『非一切佛土言語說法。何以故?有佛國土,直視不瞬,口無言說,名為說法。有佛國土,直爾示相,名為說法。乃至云:有佛國土動身,名為說法。』」廣說如彼。又如《維摩.香積品》說:「說法多種」,2曾如第一教體門辨。

X03n0221_p0644a16第四、調伏異者,即如前說,隨土淨染眾有勝劣,各隨起病設對治門故。

X03n0221_p0644a17第五壽量異者,如《佛名經》第七卷說:「梵聲佛壽十億歲,月面佛壽一日一夜。」餘廣如彼。《阿彌陀經》云:「彼佛壽命無量無邊。」《法華》第二云:「華光佛壽十二小劫。」第三云:「多摩羅䟦旃檀香佛壽二十四小劫,大通智勝佛壽五百四十萬億那由多劫。」第四云:「法明佛壽無量阿僧祇劫,普明佛壽六萬劫,山海慧自在通王佛壽無量千萬阿僧祇劫。」

X03n0221_p0644a24第六、光明異者,或光色不同、或遠近照異、或常放差別。如釋迦佛有常光、放光,普明佛唯有放光,以常放故無別常光。如《法華》第四說:「阿彌陀佛唯有常光,以彼常遠照十方國,不3得放故。」

X03n0221_p0644b04第七、神通異者,謂諸如來隨染淨剎眾生異故,現通亦異。

X03n0221_p0644b05第八、眾會異者,此有三種:一、根類;二、多小;三、會數。初、根類,不如前眾生界異說。二、多少4忘,或菩薩多、聲聞少,或反上。《佛名經》云:「彌留勝王佛初會聲聞眾八十億百千那由他,師子佛初會聲聞眾有九十九億等。」廣說如彼。或三乘眾多、人天眾少,或反上。或僧多少,隨剎淨染故,佛壽脩5從故。三、會數者,如《佛名經》第七云:「彌留勝王佛四會說法,華勝佛一會說法,聲德佛三會說法,放焰佛十會說法。」或一經多會說,或一會說多經,廣顯應知。

X03n0221_p0644b13第九、教儀異者,此有三種:一、立乘教別,二、位名同異,三、互說不說。初謂有佛唯說一6我乘,或有說三,或有說五,或7曾說三五會歸於一,或說無量。故下文云:「十方佛土中,聞說一乘音,或二三四五,乃至無量乘。」或有佛說漸教,或有說頓教,或有僧說權實亦爾。二、位名異者,謂諸世界眾生名宜聞不同佛名、諦名,乃至一切法門名字、藏經立稱皆各差別。三、互說不說者,如根淨土中不說地前諸對治教會涅槃等。或於藏教有說不說,謂有佛土無殺盜婬,彼佛不說8得犯方制因緣經故。無有文字言說佛土,攝機示相令會經故。有脩多羅亦示相本生、本事,曾成佛身示未曾有,方廣大用心9諸用不請自現。無餘五種,廣說應知。

X03n0221_p0644c01第十、法住10任異者,如華光佛正像法各三十二小劫,光明佛正像各住二十小劫,山海慧佛正法二無量千萬億阿僧祇劫,像法無量千萬阿僧祇劫,廣如《法華》第二、三、四中說,更有應說。上來別顯竟。

X03n0221_p0644c06三、總結可起遮救者,11諸文殊恐賢首救云:諸佛因行雖皆12曾具,然由願樂各異故,感剎等殊。為遮此救,故云無有不具等。謂若以願樂各異故,界亦異者,則應諸佛因行互有,勝劣互背。若爾,不應得13界果齊等,謂海不渴,不應成佛,不得名為應正等覺。理既不然,故云無有不14曾一切佛法而成菩提。蓋知諸佛因果*曾同異義。言因同者,一切行海皆同脩故;因異者,用彼同因皆同迴向種種應機果故。因果者,行海同行,感果同故;異果者,由將同因迴向成體種種應機果故。謂斷於彼同果之體,能與種種見異之機為增上緣,令得隨見故,此如錦窠線。又如十15樂佛,常同常異,融無障㝵。今文殊於二種因果中,以因同果異作相違難,賢首以因同果異作相順答,非但不相違,亦乃極相順。所以者何?若無同因,異果不成,無可以迴向故;若無異果,同因無用。又此遮救文,亦是結成前難,會釋應知。

X03n0221_p0644c22答中十偈,分三:初文殊二字,標告問者;次「法常爾」下,牒問中共許;後「如本」下,八頌正答。初中謂今問者領答,故先呼其名。二、牒問共許,中二:先想牒;後「一切無礙」下,別牒。前中二:初三字明諸佛共同之事,不待因成,故云法常爾。此不待因成之事,諸佛無異,故云唯一法。別牒中二:先兩句牒前唯一道而得出離,後一頌出離果不異之相。此中言一者,同類之一,非一二之一,餘文易了。三、正答,中二:先七頌別明,後一頌總結。前中三:初二頌明異因果之應感,次二頌明同因之果應感,後三頌通辨同異業果。初中,前頌明異因感異界,上半因、下半果;後頌明異果應異見,上半能應果、下半所應機。次二中,前頌明同因之果非劣所見,後頌明彼因果唯德齊及分階佛境者方覩。後三中二:先一頌半明三因1所見剎等異,頌文巧略,舉剎攝餘,故但說剎。三因,*所謂一感者,因行心樂異;二佛共同異業力;三佛地同異果力,神威、神力即二果力也。後一頌半明由因見剎等異,舉隨機心攝餘因緣,頌文略故。初後各兩句2苦明見異所因,中間兩句明所見果異。前中,上二句順釋,下二句反顯,謂由心異故異見異,非佛使然。後一頌總結,云一切剎中見佛種種異者,皆如上說,法如是故。

X03n0221_p0645a19第十、佛境界甚深者,上來九段問答,明文殊一人別問。九菩薩3各別,文殊一人,此則以總顯於別,別4設顯總,總別共成信中觀解也。今此一段問答,明九菩薩共問文殊一人,文殊一人5文殊通答九菩薩,此則以別顯總,總復顯別,總別共成信中觀解也。文中三:初、明諸菩薩同問文殊者,非上首無以明佛境,故問之也;二、「我等」下,明問答次第,謂九菩薩是總之別,前A13已各說,文殊是別之總,今次當演;三、「唯願」下,正顯問詞。於中二:初總標;後「何等」下,別列。前中云妙辨才者,剖析分明曰辨,稱根合理曰才,說契佛境,入玄為妙。如來者,如上說。境界者,略有二種:一、所緣;二、分齊。此中通二,准文可知。後別中十一句:一、總,謂佛境深廣,徹理遍事故。別中,一、因是佛因,非餘分故;二、佛所度生,佛所緣故;三、諸器世間,佛所緣故;四、緣三世平等境之智故;五、理事鎔融,無㝵法界法故;六、佛知一切眾生言音性相,以一切眾生言音為說法,言音不壞,相而無相,唯佛境故;七、佛能證智,唯佛能知故;八、佛能證智證所證如此,唯佛所證故;九、佛現世、照世,唯佛事業故;十、三世總心,佛一念知盡,非餘境故。

X03n0221_p0645b14答中十偈,次第答前十一句。初一答前總句,上半標理事二境,下半明二境所證。謂佛境界唯有二種:一理,二事。理是事理,則至近難測,故初句云深也。事是理事,則小分亦無限,次句云量等空也。理事非即,故次句云眾生證入也。理事非離,故末句云入無所入,眾生即如,不待更入故。二答因境界中有三義:一稱法性,二熾盛脩,三無間順,故無終極,如文可知。三答度境界中,物心樂皆令獲益,此非餘境。四答入境界中,佛於眾生及器二種世間,智身潛入,密作利益,或現色身,顯益於物。五答三世平等知境界中,上半明知用,下半顯知體。六答法境界中,上半明所緣無㝵理事之境,下半彰從能了以得名。七、答說境界中,佛了世言音,即相而無相。八、答智智境界,謂所智性淨法界,非染識智,非妄心境,唯佛能知,為眾生說。九、上半答之證境界,證謂能證。於中上句明障無不離,故云非業非煩惱也。下句明理無不契,能證智寂,故云無物也。所證相盡,故云無住處也。此能所俱泯,方為佛證也。下半答現境界中,雖能照智寂,及所行境泯,即以此能所平等,而現世間,是故常行世間,而無所行,是名現世照世也。十、答廣境界中,上半明可知廣,上句能依心廣,下句所依時廣;下半明能知智廣,上句舉疾知,下句委細智。上來初文殊問九菩薩,九菩薩答為別相,後九菩薩問文殊,文殊答為總相。正辨十甚深竟。

X03n0221_p0645c14第二明明現諸事者,謂前品云:如來之下光照此三千界內四洲大海圍山八相欲色界天等,其中所有悉曾明現是也。此中略顯九種:初一總句法,「即是」下八種法多類不同,故皆云差別。二業者,一流無流業,二就流中善不善業,或是營為種種生業。三世間者,謂五趣器世間。四身者,謂五趣總根。五根者,謂二十二根及利鈍等。六受生者,謂四姓家,或賢不賢、聖非聖等。七持戒果者,人天身及端嚴無缺陋等。八犯戒果者,三途身及缺醜陋等。九國土果者,謂器世間別處種種國界洲郡縣屋宅等。如是種種差別,佛光照故悉明現會眾觀也。上來明現諸事竟,亦是前品所明光二十六節之初節也。

X03n0221_p0646a02自下第二明結通,中二:初結東方,後南西下結餘九方。此結亦是前品從第二節A14已1志光所照處,此中略舉十數,其量分齊如〈阿祇品〉說,餘文可知。上來滿段總明第一信中解竟。

X03n0221_p0646a06淨行品第十一

X03n0221_p0646a06將釋此品,四門同前。

X03n0221_p0646a07初、釋名,中二:先明名者,梵本云具折羅波唎戍提〔戍音作輸律反〕。言具折囉者,所行也。波唎者,皆也,遍也。戍提者,清淨也。謂由善用心,令三業六根,於所行三性境,皆隨所應,成信願行,故云所行皆清淨也。後釋名者,既由於境用心巧願,令眼等所行皆得清淨,此則所行之清淨,依主釋也。

X03n0221_p0646a13二、來意者,前品明信中之慧解,今明信中2三願行,故次來也。

X03n0221_p0646a15三、宗趣者,以隨何巧願離3遏為宗,成諸勝妙功德為趣,亦可成後德用為趣。

X03n0221_p0646a17四、釋文者,中文二:先智首菩薩問,舉法4微其因;後「爾時文殊」下,文殊菩薩答,標德顯其因。前中文有十一段:一無遏三業,二得堪傳法器,三成就眾慧,四5曾道因緣,五善知三科有及三界三世,六善順七覺三脫,七A15圓滿六度四無量心,八得十智力,九世主敬護,十能為饒益,十一於眾尊貴。問:此十一段所成功德在何住中?答:或有唯在佛果,謂第一、第三、第八;或唯因位,謂第二、第四、第六;或通因果,謂五、七、九、十一也。就初段中十句,初總,餘別。總云無過失者,謂後不害等九種是也。二別中,一、常心A16已非可害,況與諸法平等之性而相害耶?二、三業印機而現,則應無不宜,故無可機毀;三、不為諸魔外道破壞;四、自力不退,他力不能轉;五、任運成就故;六、念念昇進;七、自體離染;八、於他不染;九、常隨知轉。

X03n0221_p0646b07第二段,堪傳法器德十句中:一、生中國有佛法處。二、種族尊貴。三、崇心三寂之家。四、色貌端正。五、*曾丈夫相諸根無缺。六、記憶不忘。七、決釋分明。八、性行仁和。九、處眾無畏。《智度》云:「菩薩別有四種無畏:一、總持6畏,於法記持不懼忘失;二、7智根無畏,知根授法不懼差失;三、決疑無畏,隨問能答不懼不堪;四、答難無畏,有難皆通不懼屈滯。」十、性自覺悟,厭生死求涅槃,亦常自8劣察,不造眾惡。

X03n0221_p0646b15第三段,十慧者:一、尊故;二、首故;三、上極故;四、尊極故;五、無分限故;六、非籌算得故;七、非心言到故;八、無正偶故;非以校智故;十、非口能宣故。十中後六,非十大數中量無等數。所以者何?彼十大數有分限故。今此皆是稱法性慧,深難表詮,約遮顯也。

X03n0221_p0646b20第四段,十種*曾道因緣者,一、A17已有習種無倒聞重。梁《攝論》云:「多聞熏習與阿梨識中解性和合,一切聖人以此為因。」無性《攝論》云:「此聞習熏即是有流,而是出9廿心種子性故。」二、有勝欲樂10七求大菩提故。三、諸所順行皆善巧故。四、諸波羅蜜順違境界皆現前故。此11所即是有境,能生心也。五、於前順違境皆成順道相,心中現故。六、具信等根故。七、12曾決釋明故。八、會相即性,不止而止故。九、了性即相,不觀而觀故。《勝天王》云:「奢摩他者,一心不亂;毗婆舍那者,如實見法。」又如《涅槃》、《深密等說》,廣如別章。十、審細籌量故。此十皆能資道令增長故,俱名力也。

X03n0221_p0646c07第五段,十善巧者,唯義應云於蘊善巧,餘九皆爾。此中有十者,一蘊、二界、三處、四緣起,餘六三界、三世也。善巧者,謂於十法善知其相,然不動實性,謂一一釋名出體諸門分別,即此體等如幻不實,若自觀察、若為他說皆13如應是。初、由色等皆有重擔義、積聚義同名為蘊,世間苦說蘊名為藏,物所聚故。二、由生長門義名之為處,謂依諸根境生心心法故。三、由種族義、別義、持義故名為界。種族者,如一山中有多銅鐵等族說為多界,此亦如是,於一身中有十八類諸法種族名十八界。別者,六三互望各差別故,持自種類不相雜故,*曾釋三科如別行章。四、由無明緣故行起行,乃至有緣故生老死起,如是十二皆從緣起。五、由有男女形,因欲愛受身故名為欲,望上地別故名界。六、由無男女形別,因色愛受身名為色,望上下地別故名界。七、由無根生色形,然以無色界愛受四蘊身,望下二地別故名界也。八、由謝往色心無有體用名過去。九、由當起色心未有體用名14等來。十、由色心體用A18已起未滅名現在。於此十句皆明了性相,後鎔融自在名善巧也。

X03n0221_p0647a02第六段,順七覺三脫者,先七覺,後三脫。前中,一於可觀諸法自相無相而明記故名念,二觀察二諦了不了法門名釋法,三順善退惡名進,四1原法心悅名喜,五身心調暢名猗,六專注所緣名定,七遠離沈掉而平等寂靜名捨。然不同權小順故,名為善順,皆是佛果。盡、無生智、四智、十智因故,俱名覺分。諸門分別,具如別章。後三脫中,一知一切法實相,所謂畢竟空;二知一切法無相故,不受不著;三知一切法空A19已,不觀諸法若空不空、若有若無。三中後二依初立故,總名為空。若從方便,名空等三昧;若從方便及根本,名空等解脫門。門即三昧,是趣入解脫之方便故。解脫即是出離,般涅槃即方便。淨法界,廣顯如章。

X03n0221_p0647a14第七段,六度、四無量,如別章說。

X03n0221_p0647a15第八段,十力者,一、善惡因果各相稱,順名是處,翻此名非處,乃至知一切事理稱與不稱皆爾,如《智度》二十四說。二、三世自業各有三世根,或三性心中受三性業根。釋曰:理實業唯二性,論約名種言感三性根,故作是說。或若原不苦原根各等,隨自因緣受等。三、信等諸根有上中下,或依乘不同、或得果遲速、或宜說廣略、或宜以挫誘等。四、積習成性,性即界種種不同,或入道遲速、或受化殊異、或宜讚毀、或起見各殊、或貪等厚薄。五、於種種境勝解各異,彼彼境中深忍樂欲,故《智度》云:「知眾生種種解智力者,欲名信喜好樂好五欲。」《成唯識》云:「信謂於實德能深忍樂欲。乃至云:忍謂勝解。六於一切善道、一切惡道、一切聖道各知處。」七、四禪八解脫,雜愛見慢名染,不雜名淨。《智度》云:「禪攝一切色界,解脫攝一切定。乃至云:禪定解脫即是三昧。」此力唯降魔次第三根力,以A20已去七力同一降故。八、一切眾生謝往色心名宿住,此智悉能記憶現前故。九、一切眾生未來隨業因緣,所有生死悉明了知故。十、煩惱流2住佛斷無餘,聲聞但能知自流盡;佛則不爾,知自流盡亦知他盡。如是十力各緣境時無能勝,故名為力。曾顯如別章。

X03n0221_p0647b11第九段,十王敬護,文易可知。

X03n0221_p0647b12第十段,十種饒益中,一、為依,或名舍,長養善根故,令免一切苦事故。二、救,亦名護,念脫煩惱故,令得大安穩故。三、歸者,令離怖畏故,與作大依處故。四、趣者,令至一切智。五、炬者,令得曉悟實法故,破一切眾生無明暗故。六、明者,令得智光滅癡闇故,示現如來自在故。七、照者,令入光明地中故。八、導,亦名導師,引彼令入真實法故,令得無上出離故。九、勝導,亦名大導師,此其無破大智慧故。十、普導者,3今見圓滿法界故。

X03n0221_p0647b20第十一段,於眾尊貴福知超絕德中十種:一第一者亦名為首,首有二種:一勝首,即後為勝是也,謂光明功德故。二大首,即後為大是也,謂猶出無二故。第二大者有二種:一上大,即後第七為上也。二無上大,即後第八為無上也。第三勝者,即後第五妙也,謂智自在勝故。第四最勝者,即後第六極妙也,謂離一切煩惱自在最勝故。第七為上者,即後第九為無等也,謂為一切之上,無與等故。第八為無上者,即後第十為無等等也,謂無與等者互齊等故。4曾釋如《十地論》第三卷首,於前開後、以後釋前,此約在家菩薩以悲願力於人天中受攝根果自體功德勝也。若依佛果治說,如來功德海滿更無所少,故稱第一。此亦總句。大者,體包法界故。勝者,自利圓滿故。最勝者,利他究竟故。妙者,煩惱障盡故。極妙者,所知障盡故。上者,望下無及故。無上者,望上更無故。無等者,望下無倚故。無等等者,望倚皆是無等者故。上來總明舉果徵因竟。

X03n0221_p0647c12第二文殊答,中二:初歎問成益,後「佛子!若諸」下正答。前中二:初明歎問,謂所問益廣故曰善哉,後「汝今」下明成益。於中二:初明能成益心,後「哀愍」下明所成益境及結問。前中云饒益者,利益也。安隱者,安樂也。多所者,顯廣也。故《佛論》第七有五釋:一令順善因名利益,令得樂果名安樂。二令離惡為利益,令攝善為安樂。三伏眾生苦名利益,與眾生樂名安樂。四令得此世益名利益,5今得他世樂名安樂。五令得世間益名利益,*今得出世樂名安樂。後明所益境中利樂6滿字,唯配可知。

X03n0221_p0647c22後、正益,中二:初總答,後「於諸」下別顯。前中亦二:初答問云何得,故云若諸菩薩善用其心,此顯能順因也。後答無過失三7等業十一段德是所成果,故云則獲一切勝妙功德。此所成果皆從大智,A21已相不求三有願成,故名勝也。皆從大悲為眾生願所成,故名妙也。亦可前妙後勝。後、別顯,中二:先標所成果德;後「佛子!云何」下,顯能成因行。前問中盡舉果後因,令此答亦標果顯因爾。前中十句:一、於諸佛法心無㝵者,是前問中十慧德。二、住三世佛道者,是前順七覺三脫德。三、隨眾生住等者,應云眾生隨住,恒不捨離,是前十王教養德。四、如諸法相等者,是前於蘊等十善巧德。五、斷一切惡者,是前無過失等十種三業德。六、具足眾善者,此有二種:一、是前六度四無量;二、是為一切眾生中第一等,於眾尊重,福智超絕德。七、當如普賢等者,是前生處具足等十種堪傳法器德。八、一切行願具足等者,是前因力等十種具道因緣德。九、於一切法自在等者,是前十力德,決釋無礙故。十、為眾生第二導師者,是前於一切眾生中為依等十種饒益德。下〈賢首品〉中說勝功德,只是廣說此爾。

X03n0221_p0648a17後、顯能成因行,中三:初、總徵成德之用心;二、「佛子!菩薩」下,別顯用心之行相;三、「佛子!若諸」下,總結用心及所成德。初總徵者,將欲別顯故。二、別顯用心行相,中二:先通斷簡諸願四句,後總科別釋。前中三:初通顯三事六法,二別明三事,三以初後二事相對辨例。初中諸願每有四句、三事、六法。三事者,謂初句是願所依事,次句是願可為境,後二句是願所為境得成益。此中願是希望善欲為性,若發語言則兼善色等為性,若通心語加行則根及尋伺共為其性。六法者,謂初事中有二種:一者內,謂菩薩自身根識等;二者外,謂他身或依果或資具等,經云菩薩等故、在家等故。次事亦二種:一能發願者,二所願眾生,經云當願故、眾生故。後事亦二種:一者自益,由此諸願成前諸德故;二者他益,由此發願願眾生故。此中願即是行,成迴向故,一一曾成所行清淨善業行故,經云知家性空等故。此後二句,或有前句是因、後句是果,如云所行無逆成一切智等。或有二具是因,如云巧何師長習行善法等。或有二俱佛果,如云永離煩惱究竟寂滅等。成俱通因果,如云以法自娛了技非實等。或有三四共成一句,如云演說種種無乖諍法等。

X03n0221_p0648b13第二、別明三事中,初願所依何?二標願所為境、三願所為境得利樂。初、願所依事中,略據十二門1料簡:一三性、二三業、三十八界、四依正、五情非情、六內外身、七內外受、八內外心、九內外法、十六度非六度、十一三學非三學、十二三寂非三寂。初三性2智,如孝事父母等善性,背恩無慚等是不善性,菩薩在家等是無記性,其中或有通二三性者,如理思之。二三業者,謂上昇樓閣等是身業,論義說法等是語業,敬心觀佛等是意業,其中或有通身語、身心、心語、身語心等,並准思釋。三十八界者,謂見昇高路等是初三界,技樂集會等是二三界,洗滌形穢等是三三界,得義食等是四三界,洗浴身體等是五三界,敬心觀佛等是六三界,餘類應知。四依正者,謂山林河池等是依也,端坐結加等是正也,入堂宇昇樓閣等亦依亦正,修定修觀俱非依正,或是正攝,意業3順故,餘准可知。自下情非情等諸門分別,隨所應釋。二、標願所為境者,此中二願該盡法界一切有情,不同獲小,小教不顯,普使有情成佛願故。大乘權教願他成佛,五種性中一性半故。三、願所為境得利樂者,由此菩薩依種種事,4願他成種種德故,自獲如前所說功德。今略舉十種願他成德,自成勝德用相屬當,謂願他不行一切不善之法,及得堅固身心無屈等,自得無過失等十種三業,及斷一切惡等德。二願他皆如普賢端正第一等,自得生處具足等十種德,及尚如普賢色像第一德。三願他深入經藏智慧如海等,自得十慧德,及於諸佛法心無所礙德。四願他具足成滿一切善法等,自得因力等十種德,及一劫行願皆具足德。五願他具諸方便得最勝法等,自得於蘊處界等十種善巧德,及如諸法相悉善通達德。六願他能行佛道向無餘法等,自得七覺三脫德,及於一切自法在德。七願他勤脩諸行趣佛菩提等,自得六度四無量德,及具足眾善德。八願他所作皆辨具諸佛法等,自得十力德,及於一切法自在德。九願他善事於佛一切護養等,自得十王護養德,及隨眾生住恒不捨德。十願他同佛出家救護一切等,自得為眾生依等十饒益德,及為眾生第二導師德。喜相如是,若細分別,一一願成一切德,一一德一切願所成。以此菩薩心口起願時,不住事不住願,不住自不住他,不住自行果不住他行果,是名菩薩善用其心。一切諸願同此一性,是故一願即一切願,一切諸願即是一願。以如是因成如是果,因既一多無㝵,果亦多一鎔融。

X03n0221_p0649a06第三、以初後二事相對辨例。且依三性相對,有二十四例:一、以修善順對修善,如自詣大小師,願他巧事師長,習行善法等。二、以順善對得果,如自歸法,願他深入經藏,智慧如海等。三、以修善對修善得果,如自受和上教,願他入無生智,到無依處等。四、以修善對惡行,如乞食不得恭敬,願他不行一切不善法等。五、以修善對離惡果,如乞食見鉢空,願他心清淨,空無煩惱等。六、以修善對離惡1行果,如乞食得麤澁,願他心無染著,絕世貪愛等。七、以修善對修善離惡果,如入里乞食,願他入深法界,心無障礙等。八、以修善對離惡行得善果,如右繞塔,願他所行無逆,成一切智等。九、以離惡行對離惡行。十、以離惡行對離惡果。十一、以離惡行對離惡行惡果;十二、以離惡行對修善行;十三、以離惡行對善果;十四、以離惡行對修善得果;十五、以離惡行對離惡行得善果;十六、以離惡行對修善離惡果;十七、以無記行對修善;十八、以無記對善果;十九、以無記對修善得果;二十、以無記對離惡行;二十一、以無記對離惡果;二十二、以無記對離惡行惡果;二十三、以無記對修善離惡果;二十四、以無記對離惡行得善果。上來且約自修善行等,略此屬當,未顯見聞他修善等發願。若廣分別,如〈迴向品〉等說。其約離不善行及行無記法,亦未辨2見他,略舉其例,未配經文,或有或無,要者思惟,恐繁不載。經標一百四十一願者,非菩薩弘願只有若干,務示體或令准為之爾。上來總明先通料簡諸願四句竟。

X03n0221_p0649b07第二、總科別釋者,就此一百四十一願,長科為十段:一、從初至在厄難,明在家時願。二、「捨居家」下,明出家受戒時願。三、「若入堂宇」下,明坐起裴束時願。四、「手執揚枝」下,明揩洗身口等時願。五、「手執錫杖」下,明為乞食路行時願。六、「若見眾會」下,明在路見何物時願。七、「見嚴餝人」下,明路見人物時願。八、「若見城郭」下,明入城乞食時願。九、「若入水」下,明洗浴修行時願。十、「若洗足」下,明眠覺時願。

X03n0221_p0649b15就初段中有十一願:初中家是拘繫迫迮之義,類身如家,故以自居家迫迮,願他觀身性空離於逼迫。二以A22己事親,願他修事佛因,得一切世主等守護供養果。三以A23己愛見悲,願他得無緣慈。四以A24己得欲適悅,願他除欲得安。五聲色所成非實,即是以法自誤。六初地永害分別欲貪,及十六心A25已,各隨地害俱生現起。七達偽即真。八正法如樓令見普徹。九於我若愛於所則著,不能行施亦不3稱理。准梵本應釋云:捨A26己物離於我所。謂A27己及物是我我所俱不可得,故云悉捨。其愛字有作受者,謬也。十智眾聚緣成,則捨聚見成佛智也。十一以自在厄,願他得解脫身意

X03n0221_p0649c02第二段中有十五願:一願他捨三界惑家,故云心解脫。二以A28已入和合地,願他說無諍一味法。三以A29己近善友,願他同A30己。四以A31己求所求願達故,願他心不退得達。五以A32己出俗入道,願他修善離苦。六鬚髮姿飾是貪愛,今剃落如斷惑證寂。七自著不正色衣,意為不生染著故,願他行無染行得無果。八以A33己凡身自為出家,願他同佛為眾生故出家。九以A34己歸佛為弟子,願他為佛真子發大心繼佛種。梵本云:勃陀防捨寫阿弩彼猘駄耶〔防音浮望反,捨音作啇反,寫音作相我反,猘音昌曳反,耶音作余何反〕。勃陀云覺,謂能覺者,舊云佛,略也。防捨寫云種也,阿弩不也,彼猘駄耶者斷也,譯家翻不斷為紹隆爾。十以A35己歸教理法,願他得深廣智證教所詮。十一以A36己歸和合眾,願他以法御眾便無乖礙。十二准《優婆塞戒經》云:「受菩薩戒,先應遍受五戒、十戒、二百五十戒,若尼則五戒、六事、五百戒。」此云受學戒者是其三戒,以A37己4心作願他亦然,善學作持也,不作止持也。十三由前受三戒時有闍梨、和上故,次明此以A38己受二軌範師教,願他亦具二相似益。十四以A39己依於和上生智故,翻此願他得無依無生智。和上,此云近讀,亦曰親教,具釋如音義中。十五以A40己具前諸戒為方便,今後受菩薩最勝戒是教,願他亦得二相似益。

X03n0221_p0649c23第三段有十三願:一、以A41己入堂止住,願他安住大寂室三昧,心無5教動。二、以A42己將修止觀,先敷座故,願他善行華開,真實果相現前。三、以A43己正身坐,願他得無著正體智,坐佛座。四、以A44己降魔,願他慈善根圓,不為魔動。五、以A45己修止,願他永心息煩惱。六、以A46己修觀,願他得稱實見法。七、願他於有為法,捨堅固見。八、願他離住縛,不為住動。九、以A47己移步,願他移出生死。十、下衣蓋形醜,有慚愧故,願他以慚等善根為衣,遮諸不善。十一、以A48己結束衣,願他修忍進,防護諸善不令散。十二、以A49己著上衣,願他波羅蜜善根圓滿。十三、以A50己著三衣中第一衣,願他預覺位。

X03n0221_p0650a10第四段有七願:一、楊枝為治口齒之物,願他得治惑永淨之法。二、嚼楊枝則口淨齒堅以嚼食,願他調惑令心淨。三、便利為穢,不可不棄,煩惱為穢,願他除滅。四、水為洗穢之用事,說須就法,為除妄之要,故速趣求。五、以A51己除穢,願他惑永柔淨。六、以A52己洗手,願他得信手受持佛。七、以淨面門,願他淨戒之法門。

X03n0221_p0650a16第五段有十二願:一、執錫入摶食會得充虗實腹,願他為諸施大會示眾實道。二、持品受供,願他得佛果諸器為應供尊。三、發步趣向人所行路前有所依,願他履佛因行證無依法界。四、以A53己在道,願他履信等五位是佛因路無餘法者,梵本云煩惱無餘。五、行道路,願他心遊出離真如。六七八九並可知。十、願他離六塵坌。十一、悲如水柔而濟,故朽潤心。十二、險道有二種:一、路險賊處,二、地狹山阻。此二行險惡行住不正法,以A54己見險依果,願他住平等理,不作罪難險因。梵本云遠離眾惡安住諸法界。

X03n0221_p0650b02第六段有十九願:一見眾人,多人名眾,苦和合義,是故見眾即是見甚深法。眾是緣成,成即無成,故願他說如此法也。二見大柱有荷重之能,翻此願他離我能之,使忿恨永息。梵云薩擔婆〔去聲輕呼〕,此云樹也;薩擔婆〔入聲重呼〕,此云柱也。由茲二物呼召聲濫,古今譯異。三叢林有二義:一由兩物呼聲相近,故從近為願。偈呼叢林,梵云摩曩;呼敬禮,梵云1磨擦娜。二由叢林人見皆瞻仰,願他具眾2梵云摩曩;呼數禮,梵云縻捺娜。二由叢林人見皆瞻仰,願他具眾德,如林見者悉瞻禮也。四五可知。六樹葉密,盛暑月蔭人得清涼,以A55己所見願他禪定樂解脫樂。七以A56己見華開,願他得現通說法等方便開曉眾生。八、九可知。然九中道字,梵本云菩提,可翻為果。十、見大河預法流者,證具分法性水預聖行流,3真至果智所證性海,或境智一如冥同果智,豈不權小所證法流展轉方入果海?若非大河便同小水,不能直入大海,展轉諸流皆亦入海故。十一、4波澤但是當處福水,不同河海等諸流和雜故。十二、池沼者,得近穿鑿引水充盈,此可同於巧思穿鑿淺深尋伺使辨說圓滿。十三、見5波更相尋取水究竟,此可同於得無斷辨具演諸法。十四、涌泉不待方便翻顯方便。十五、十六、十七、十八、十九普可解。然清流可以洗身垢,愛欲法如水,願他以善欲法水遣心惑垢。林名無憂,西域號為河叔迦,此方雖無類困可園苑,內有華果可知。

X03n0221_p0650c02第七段有二十四願:一二三四五可知。六願獲根本智滅眾苦。根本智有二種:一正體無分別智,望加行、後得名為根本。二本覺智,與始覺為本故名根本。獲者得也。得正體根本智斷惑滅苦,雖通見脩諸地皆有,然二處最顯,謂見道及無間道。雖有流善法行苦所隨,解脫道同一剎那不足為別。約見道說獲根本智滅眾苦者,眾苦不過三八,由得此智斷惡道業無明故,三塗苦滅,生老病苦亦隨喪滅。由斷此惑不造十不善業故,無怨憎來會。由斷分別欲貪故,無求不得及愛別離。從此唯有怨及取蘊,至無間道,得金剛心根本智斷彼二苦。雖有流善法此時猶在,A57己被勝智照同法性,於解脫道不6得7釋滅。三苦八苦相配准知。得本覺根本智斷滅苦者,此唯解脫道證理之時始本冥合,乃名獲得本覺根本,從此永無死及蘊。雖斷惑理證立二道名,然同一剎那獲智亦爾。是故無間頓斷見脩二障種時,即是解脫道時斷也。七願他入真實慧永無病惱者,此有二種:一約入真見道之慧,斷病之苦惱及煩惱病,謂一切惡趣諸煩惱品所有麤重是分別起,亦為身病遠因,於歡喜地真見道中一剎那斷,頓證三界四諦真如,身病及惑永不後有。二、約金剛心慧,頓斷一切諸煩惱病及習氣隨眠,證極圓滿真實勝義,諸惑永亡故。八、8大乖違故身病,願他知乖違,體空寂故得離。九、願他信佛菩薩端正從忍,或信是深忍欲樂,此忍是法,1名為真實端正之因也。十、願他不樂不忍。十一、准梵本,願他常念諸佛菩薩恩德。十二、准梵本,願於有怨處不加其報。十三、沙門,此云止息,今願他於止息不調不靜中得第一,謂大般涅槃。十四、十五、十六並可知。十七、見他善甲,願他行被甲精進,准梵本中亦有加行、不怯弱二種故。下句趣字,梵本是勇求之言。無師者,梵本云自然,即是佛之異稱。謂願眾生勇猛求佛果,如著甲入陣而求功賞。十八、鎧杖不祥之器,以A58己不見佛他不為。十九可解。二十、正命為正業,以活命故。邪業活命有五種:一、2誰現奇特;二、自說功德;三、占相吉凶;四、高聲現威令他畏敬;五、為他說法。行此五事皆為利養,墮於邪命。今此第三句通願他離,第四句但攝初四。二十一、二十二、二十三、二十四並可知。然長者以年耆諸事長於人,故能明斷也。

X03n0221_p0651a15第八段有二十三願:一、城郭防難牢固身命,是故願他得非四相所遷之身,非勝智令屈之心。二、王之所都多有勝福慧人聚集喜樂,故願他與具勝功德者共會恒得法樂,或能巧集諸善根身心適悅。三、見處林宴坐幽捿可讚,願他成佛居閑寂法林人天歎仰。四、五可知。六、未入其家則諸家差別,入一家A59已則唯一無多,故願他入一佛乘會三無別,與三世佛所說無異。七、八、九、十、十一、十二並可知。十三、見有依自法力崇賢人、重善法、耻不造惡者,即願眾生還爾藏隱,守護眼等諸根不令放逸,如藏護猫不令殺鼠,亦如以衣藏護男女形醜。十四、以A60己見無慚不仁者,願他行無緣慈以救物。十五、自於義食希望得遂願,願他於佛果希望滿遂更無所欲。十六、以A61己在間愛味故,翻此願他得無生等禪悅之味。十七、十八、十九、3二十、二十二、二十三並可知。然諸願他句,初三通因果,後四唯佛果。入佛者,於大菩提智證究竟,故梵本云遍了佛智。

X03n0221_p0651b08第九段有十四願:一以水性平等而能潛入故,願他通達佛智所知之境,謂知過未事同現在。梵本入一切智智。二以A62己洗身,願他身光心光、身淨心淨。三准梵本,初句云殟瑟南,此云凡所受熱。今云盛暑炎毒者,乃唯互熱時。下4滿句應云離煩惱熱永盡無餘。四中第三句菩提,第四句涅槃。五順文,誦及持在心故,願他順佛說得總持。六七八九十並可知。十一以A63己右繞,願他所行無逆者,梵云鐸乞尼,此翻為右。右是順義,故〈離世間品〉云:攝右足,不違一切佛所說故。《普曜》第二云:菩薩便從兜術降靈趣於右脇,菩薩所以處於右者,所行無逆故。十二再三鄭重故願他勤求。十三十四可知。

X03n0221_p0651b20第十段有三願:一二可知。三云周顧十方者,謂願他成一切智,示八相生時周顧十方,5攝我獨尊顯無與等。上來初通料簡諸願四句,後總科別釋總明。第二別顯用心行相竟。

X03n0221_p0651b24第三、總結用心能成勝德,中二:初結前用心可知,後「則獲」下彰其勝能。於中二:初彰感果勝,則前問中一百一十句及答中十句是也。後「一切世間」下,彰歎勝。於中有二:初世間眾不能動,略舉七類;後「及以」下,出世眾不能動,略標二類。言不動者,有其二義:一、正修願時,彼世、出世眾歎成壞而不能。所以者何?心專注故,不住相故,以心轉事、非事轉心故。二、此願善根感果決定如不動業,不動果非餘善、不善等諸猛利業能引故。上來有三:一、總徵成德之用心;二、別顯用心之行相;三、總結用心之勝能。總明第二、能成因行竟。上來有二:一、先標所成果德;後、顯能成因行。總明、別顯了。上來有二:初、總答;後、別顯。總明、正答了。上來二:初、難問;後、正答。總明、文殊答了。上來二:先、智首問;後、文殊答。總明第四、釋文了。上來四:一、釋名;二、來意;三、宗趣;四、釋文。總明〈淨行品〉了。

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.