不空羂索神變真言經 (T1092)

T20n1092_p0332b02不空羂索神變真言經卷第二十

T20n1092_p0332b04^3a3b大唐天竺三藏菩提流志譯

T20n1092_p0332b05溥遍解脫陀羅尼真言品第四十一

T20n1092_p0332b06爾時觀世音菩薩摩訶薩復從座起，前禮佛足，曲躬合掌而白佛言：「世尊！復有一切如來溥遍平等祕密種族不空王神通解脫心陀羅尼真言曼拏羅印三昧耶，能大利益一切有情，能大成顯一切不空羂索心王陀羅尼真言廣大解脫蓮華曼拏羅印三昧耶。惟願世尊慈哀納受。世尊！此法是一切如來祕密種族三昧耶，蓮華種族三昧耶、金剛種族三昧耶、摩尼種族三昧耶、白香象菩薩種族三昧耶，一切佛剎菩薩摩訶薩種族真言壇印三昧耶。」

T20n1092_p0332b17爾時釋迦牟尼如來⁴誥觀世音菩薩摩訶薩曰：「汝當演此一切菩薩摩訶薩不空王神通解脫心陀羅尼真言曼拏羅印三昧耶。我已隨喜而加被之。過現十方九十九殑伽沙俱胝那庾多百千如來，亦為利益一切有情隨喜加被。汝應演說，今正是時。」

T20n1092_p0332b23爾時觀世音菩薩摩訶薩歡喜微笑，便入一切如來溥遍平等祕密種族神通解脫心陀羅尼真言曼拏羅印三昧耶顯現三摩地身，放無量種種色光溥照三千大千世界，一切天宮、神宮、龍宮、阿素洛宮、乾闥婆宮、⁵蘖⁶嚕荼宮、緊那羅宮、摩呼羅伽宮、虛空神宮、地下神宮六返大動。時諸天神一時發覺，俱共往詣補陀洛山寶宮殿中，遶佛作禮，會座而坐。是時觀世音菩薩摩訶薩覩眾集已，觀念諸佛，尋觀變示一切如來溥遍平等祕密種族不空王觀世音菩薩摩訶薩，一面三目，一十八臂，身真金色，顏貌熙怡相好殊特，首戴寶冠，冠有化阿彌陀佛。二手當心合掌虛掌，二中指頭相拄，二大拇指二頭指二無名指二小指各微伸屈頭相去半寸。一手把三叉戟、一手持羂索、一手執澡罐、一手把如意珠、一手持寶蓮華、一手執如意寶幢、一手把橖子枝柯葉果、一手安慰仰垂雨寶、一手捻數珠、一手把鉤。二手合掌大虛掌內，二中指頭相拄，二大拇指二頭指二無名指二小指頭相去三分。二手當臍，以右手背⁷押左手背，以右大拇指叉入左小拇指岐間相叉，以左大拇指叉入右小拇指岐間相叉。二手合掌，二中指二無名指二小指右^＊7-1押左相叉屈入掌中，二頭指頭相拄，其二大拇指右押左屈入掌中。天諸妙綺羅縠衣服、七寶瓔珞、珠璫⁸鐶釧種種莊嚴。以白羂索衣上絡⁹服，結¹⁰加趺坐寶蓮華座，身放無量種種光明。七多羅天神、十波羅蜜菩薩瞻侍圍翼。大梵天王、帝釋天¹¹主、焰摩王、水天王、俱廢羅天王、伊首羅天王、摩醯首羅天王、大自在天王、那羅延天王、娑伽羅龍王、羅陀龍王、優波難陀龍王，各持水陸眾妙雜華天諸寶華，前後圍繞恭敬供養，散如來前，合掌觀佛目不異顧。爾時觀世音菩薩摩訶薩即於佛前諦觀一切，說溥遍解脫心陀羅尼真言曰：

T20n1092_p0333a01「娜莫塞〔桑紇¹反〕窒²〔二合〕哩拽特³〔二合〕婆〔無賀^＊1-1反〕〔⁴一⁵句〕　怒誐〔銀迦^＊1-2反，又音迦字斤邏^＊1-3反，⁶下例同〕嚲跛⁷〔二合〕囉底瑟恥諦瓢〔毘藥^＊1-4反，下同⁸呼〕〔二^＊5-1句〕　薩縛〔無可^＊1-5反，下同〕勃陀菩地薩埵〔得訖^＊1-6反二合〕廢〔無計⁹反〕瓢〔三^＊5-2句〕　娜莫塞〔同上〕諦瓢〔四^＊5-3句〕　嚲¹⁰詑誐跢俁〔愚矩^＊1-7反〕呬野〔餘可^＊1-8反〕〔五^＊5-4句〕　矩攞縒麼曳瓢〔六^＊5-5句〕　薩縛苾𠆙〔亭夜^＊1-9反〕囉惹㫊暮伽〔¹¹上〕〔七^＊5-6句〕　弭目訖灑〔疎賈^＊1-10反下同〕曼拏攞〔八^＊5-7句〕　矩攞畝𡫸〔寧吉^＊1-11反〕㘑瓢〔九^＊5-8句〕　娜莫薩縛跛〔二合〕囉諦迦〔斤邏^＊1-12反，下同¹²音〕勃陀哩野〔十^＊5-9句〕　室〔二合〕囉縛迦僧〔¹³去〕祇〔虬曳^＊1-13反〕瓢〔毘遙^＊1-14反〕〔十一^＊5-10句〕　底跢那〔^＊13-1去〕誐嚲〔十二^＊5-11句〕　跛〔二合〕囉窒〔丁¹⁴律^＊1-15反〕半禰〔寧禮^＊1-16反〕瓢〔十三^＊5-12句〕　娜莫三〔去聲^＊8-1呼，下同〕藐誐跢南〔引〕〔十四^＊5-13句〕　那莫三〔^＊13-2去〕藐跛〔二合〕囉底半那〔^＊13-3去〕南〔引〕〔十五^＊5-14句〕　娜莫舍囉特〔能邑^＊1-17反¹⁵二合〕縛底素〔蘇古^＊1-18反〕嚲野〔十六^＊5-15句〕　摩訶〔^＊13-4去〕麼戴曳〔十七^＊5-16句〕　那莫㫊唎耶〔十八^＊5-17句〕　梅窒〔二合〕哩野〔十九^＊5-18句〕　跛〔二合〕囉畝契瓢〔同上〕〔二十^＊5-19句〕　菩地薩埵〔二合〕縛哩野〔二十一^＊5-20句〕　誐拏縛㘑瓢〔二十二^＊5-21句〕　娜莫㫊唎耶〔二十三^＊5-22句〕　弭嚲皤〔蒲飯^＊1-19反〕野〔二十四^＊5-23句〕　嚲詑誐跢耶〔二十五^＊5-24句〕　囉㰤諦三〔^＊13-5去〕藐三〔^＊13-6去〕勃陀〔^＊11-1上〕野〔二十六^＊5-25句〕　娜謨囉怛¹⁶〔二合〕娜怛〔二合〕囉耶野〔二十七^＊5-26句〕　¹⁷那莫㫊唎耶〔二十八^＊5-27句〕　縛路枳諦濕〔攥口舌呼之¹⁸二合〕縛囉野〔二十九^＊5-28句〕　菩地薩埵野〔三十^＊5-29句〕　摩訶〔^＊13-7去〕薩埵野〔三十一^＊5-30句〕　摩訶〔^＊13-8去〕迦嚕抳迦野〔三十二^＊5-31句〕　翳¹⁹飄〔同上〕摩訶〔^＊13-9去〕哩使〔三十三^＊5-32句〕　㫊唎耶誐拏婆〔同上〕㘑飄〔同上〕〔三十四^＊5-33句〕　娜莫塞〔同上〕訖〔二合〕哩埵^＊3-1〔二合〕婆〔同²⁰上〕〔三十五^＊5-34句〕　縊〔烏枳^＊1-20反〕𤚥〔牟含^＊1-21反〕㫊唎耶〔三十六^＊5-35句〕　婆〔同上〕路枳諦濕〔同上〕縛囉野〔三十七^＊5-36句〕　穆枯特^＊3-2〔二合〕祇〔同^＊20-1上〕唎諵〔三十八^＊5-37句〕　㫊暮伽〔²¹上〕囉惹〔三十九^＊5-38句〕　弭目訖灑曼拏攞〔四十^＊5-39句〕　紇²²〔二合〕唎娜焰〔引〕〔四十一^＊5-40句〕　嚲詑誐跢三〔^＊13-10去〕穆坎〔軀嚴^＊1-22反〕〔四十二^＊5-41句〕　摩訶〔^＊13-11去〕諾〔都落^＊1-23反〕鉢利訕末地²³〔二合〕曳〔四十三^＊5-42句〕　㫊㰤弭嚲儞〔四十四^＊5-43句〕　摩𮧬嚲以使曳〔四十五^＊5-44句〕　悉佃覩米麼麼〔四十六^＊5-45句〕　²⁴薩縛苾𠆙〔亭夜²⁵反〕曼拏攞〔²⁶四十七^＊5-46句〕　薩縛迦唎耶抳〔四十八^＊5-47句〕　薩縛皤曳數〔疎古^＊1-24反〕者米〔四十九^＊5-48句〕　𡀩乞灑皤縛覩〔五十^＊5-49句〕　怛𭔞²⁷〔寧也^＊1-25反〕²⁸他〔²⁹五十一^＊5-50句〕　唵〔喉中擡聲引呼〕柘囉柘囉〔五十二^＊5-51句〕　旨哩旨哩〔五十三^＊5-52句〕　主嚕主嚕〔五十四^＊5-53句〕　摩訶〔^＊13-12去〕迦嚕抳迦〔五十五^＊5-54句〕　尾唎尾唎〔五十六^＊5-55句〕　比唎比唎〔五十七^＊5-56句〕　旨哩旨哩〔五十八^＊5-57句〕　摩訶迦嚕抳迦〔五十九^＊5-58句〕　枲唎枲唎〔六十^＊5-59句〕　³⁰旨哩旨哩〔六十一^＊5-60句〕　弭哩弭哩〔六十二^＊5-61句〕　摩訶〔^＊13-13去〕鉢頭³¹〔二合〕摩㰤塞嚲〔六十三^＊5-62句〕　迦攞迦攞〔六十四^＊5-63句〕　枳哩枳哩〔六十五^＊5-64句〕　矩嚕矩嚕〔六十六^＊5-65句〕　摩訶〔^＊13-14去〕戌〔輸律^＊1-26反〕馱薩埵〔六十七^＊5-66句〕　翳呬曳呬〔六十八^＊5-67句〕　勃𠆙勃𠆙〔六十九^＊5-68句〕　馱縛馱縛〔七十^＊5-69句〕　迦拏迦拏〔七十一^＊5-70句〕　枳抳枳抳〔七十二^＊5-71句〕　矩努矩努〔七十三^＊5-72句〕　播囉麼戍〔同上〕馱薩埵〔七十四^＊5-73句〕　迦囉迦囉〔七十五^＊5-74句〕　枳哩枳哩〔七十六^＊5-75句〕　³²炬嚕炬嚕〔七十七^＊5-76句〕　摩訶〔^＊13-15去〕塞〔同上〕他〔^＊13-16去〕麼播囉跛嚲〔七十八^＊5-77句〕　者攞者攞〔七十九^＊5-78句〕　散者攞散者攞〔八十^＊5-79句〕　弭者攞弭者攞〔八十一^＊5-80句〕　翳䋾〔知賈^＊1-27反，下同〕䋾翳䋾翳〔八十二^＊5-81句〕　³³皤囉^＊33-1皤囉〔八十三^＊5-82句〕　避唎避唎〔八十四^＊5-83句〕　步嚕步嚕〔八十五^＊5-84句〕　翳呬曳呬〔八十六^＊5-85句〕　摩訶〔^＊13-17去〕迦嚕抳迦〔八十七^＊5-86句〕　摩訶〔^＊13-18去〕鉢³⁴輸鉢底廢〔同上〕³⁵灑陀〔^＊21-1上〕囉〔八十八^＊5-87句〕　馱囉馱囉〔八十九^＊5-88句〕　縒囉縒囉〔九十^＊5-89句〕　柘囉柘囉〔九十一^＊5-90句〕　㰤囉㰤囉〔九十二^＊5-91句〕　㰤㰤㰤㰤〔九十三^＊5-92句〕　呬呬呬呬〔九十四^＊5-93句〕　虎虎虎虎〔九十五^＊5-94句〕　唵〔同上〕迦囉沒囉㰤³⁶摩〔九十六^＊5-95句〕　廢〔同上〕灑陀〔^＊21-2上〕囉〔九十七^＊5-96句〕　馱囉馱囉〔九十八^＊5-97句〕　地唎地唎〔九十九^＊5-98句〕　度嚕度嚕〔一百^＊5-99句〕　嚲囉嚲囉〔一^＊5-100句〕　縒囉縒囉〔二^＊5-101句〕　播囉播囉〔三^＊5-102句〕　柘囉柘囉〔四^＊5-103句〕　縛囉縛囉〔五^＊5-104句〕　囉濕弭舍嚲娑〔^＊13-19去〕㰤塞〔同上〕囉〔六^＊5-105句〕　跛〔二合〕囉底曼抳嚲舍哩囉〔七^＊5-106句〕　入〔攥口舌呼之，下同〕縛囉入縛囉〔八^＊5-107句〕　答播答播〔九^＊5-108句〕　薄伽〔^＊21-3上〕畔〔³⁷引〕〔十³⁸句〕　素摩𡫸〔寧吉^＊1-28反〕𬺼〔丁也^＊1-29反〕〔十一^＊5-109句〕　野摩婆〔同上〕嚕拏矩廢〔同上〕囉〔十³⁹二^＊5-110句〕　沒〔二合〕囉㰤米捺〔奴乙^＊1-30反二合〕囉〔十三^＊5-111句〕　禰〔同上〕縛㗚使誐拏〔十四^＊5-112句〕　𩓝〔毘滅^＊1-31反〕旨嚲柘囉拏〔十五^＊5-113句〕　素〔同上〕嚕素嚕〔十六^＊5-114句〕　主嚕主嚕〔十七^＊5-115句〕　補嚕補嚕〔十八^＊5-116句〕　畝嚕畝嚕〔十九^＊5-117句〕　散捺矩麼囉〔二十^＊5-118句〕　𡃝〔平聲細至入聲是彈舌呼〕捺〔二合〕囉婆〔同上〕娑〔^＊13-20去〕縛〔二十一^＊5-119句〕　弭瑟努〔尼主^＊1-32反〕馱曩〔輕呼〕娜〔二十二^＊5-120句〕　禰〔同上〕縛⁴⁰栗使那〔^＊13-21去〕野迦〔二十三^＊5-121句〕　縛虎弭弭馱〔二十四^＊5-122句〕　廢〔同上〕灑馱囉〔二十五^＊5-123句〕　陀〔^＊21-4上〕囉陀〔^＊21-5上〕攞〔二十六^＊5-124句〕　地唎地唎〔二十七^＊5-125句〕　度嚕度嚕〔二十八^＊5-126句〕　詑囉詑囉〔二十九^＊5-127句〕　伽〔^＊21-6上〕囉伽〔^＊21-7上〕⁴¹羅〔三十^＊5-128句〕　野囉野囉〔三十一^＊5-129句〕　攞囉攞囉〔三十二^＊5-130句〕　㰤囉㰤囉〔三十三^＊5-131句〕　麼囉麼囉〔三十四^＊5-132句〕　播囉播囉〔三十五^＊5-133句〕　柘囉柘囉〔三十六^＊5-134句〕　⁴²嚩囉嚩囉〔三十七^＊5-135句〕　嚩囉那〔^＊13-22去〕野迦〔三十八^＊5-136句〕　縒曼嚲婆〔同上〕路枳嚲〔三十九^＊5-137句〕　弭路枳嚲〔四十^＊5-138句〕　路鷄濕〔同上呼二合〕縛囉〔四十一^＊5-139句〕　摩醯〔^＊13-23去〕濕〔同上二合〕縛囉〔四十二^＊5-140句〕　畝虎畝虎〔四十三^＊5-141句〕　畝嚕畝嚕〔四十四^＊5-142句〕　畝野畝野〔四十五^＊5-143句〕　悶遮悶遮〔四十六^＊5-144句〕　薄伽〔^＊21-8上〕畔〔引〕〔四十七^＊5-145句〕　㫊唎耶〔四十八^＊5-146句〕　婆〔同上〕路枳諦濕〔同上呼二合〕縛囉〔四十九^＊5-147句〕　𡀩訖灑𡀩訖灑麼麼〔某甲〕〔五十^＊5-148句〕　薩縛皤曳瓢〔五十一^＊5-149句〕　薩菩鉢捺〔同上¹呼二合〕囉廢〔同上〕瓢〔五十二^＊5-150句〕　薩縛²麧〔二合〕囉醯〔^＊13-24去〕瓢〔五十三^＊5-151句〕　薩縛𡖺〔名³也^＊1-33反〕地瓢〔五十四^＊5-152句〕　薩縛縛馱娜滿馱娜〔五十五^＊5-153句〕　嚲拏娜⁴邏惹注囉〔五十六^＊5-154句〕　嚲塞〔同上〕迦囉覲女〔^＊13-25去〕娜迦〔五十七^＊5-155句〕　弭灑舍塞〔同上〕怛〔二合〕囉〔五十八^＊5-156句〕　簸哩暮者迦〔五十九^＊5-157句〕　迦拏迦拏〔六十^＊5-158句〕　枳抳枳抳〔六十一^＊5-159句〕　矩努矩努〔六十二^＊5-160句〕　⁵柘囉柘囉〔六十三^＊5-161句〕　印𡫸〔二合〕哩野縛攞暴杖〔亭樣^＊1-34反〕誐〔六十四^＊5-162句〕　者覩囉哩野〔六十五^＊5-163句〕　薩𬺼〔丁也^＊1-35反〕三〔^＊13-26去〕跛囉迦捨迦〔六十六^＊5-164句〕　嚲麼嚲麼〔六十七^＊5-165句〕　娜麼娜麼〔六十八^＊5-166句〕　縒麼縒麼〔六十九^＊5-167句〕　摩訶〔^＊13-27去〕嚲悶馱迦囉〔七十^＊5-168句〕　苾馱麼迦〔七十一^＊5-169句〕　殺播囉弭嚲〔七十二^＊5-170句〕　播哩布⁶囉迦〔七十三^＊5-171句〕　弭理弭理〔七十四^＊5-172句〕　⁷䋾䋾䋾䋾〔七十五句〕　詑〔魑賈^＊1-36反，下同^＊12-1音〕詫詫詑〔七十六^＊5-173句〕　徵〔^＊21-9上〕徵⁸〔上〕徵〔上〕徵〔上〕〔七十七^＊5-174句〕　拄⁹〔知古^＊1-37反，下同〕拄拄拄〔七十八^＊5-175句〕　翳抳〔尼曳^＊1-38反〕野折磨〔七十九^＊5-176句〕　訖〔二合〕哩嚲播哩迦囉〔八十^＊5-177句〕　翳呬曳呬〔八十一^＊5-178句〕　縊〔同上〕濕〔同上二合〕縛囉〔八十二^＊5-179句〕　摩醯〔^＊13-28去〕濕〔同上二合〕縛囉〔八十三^＊5-180句〕　摩訶〔^＊13-29去〕步跢誐拏畔惹迦〔八十四^＊5-181句〕　矩嚕矩嚕〔八十五^＊5-182句〕　播囉播囉〔八十六^＊5-183句〕　迦䋾迦䋾〔八十七^＊5-184句〕　麼䋾麼䋾〔八十八^＊5-185句〕　弭戍¹⁰〔同上〕馱弭灑野皤新〔八十九^＊5-186句〕　摩訶〔^＊13-30去〕迦嚕抳迦〔九十^＊5-187句〕　濕廢跢拽腎饒〔^＊13-31去〕〔九十一^＊5-188句〕　播弭嚲〔九十二^＊5-189句〕　喇怛娜麼矩䋾〔九十三^＊5-190句〕　麼羅馱囉〔九十四^＊5-191句〕　薩縛腎惹施囉枲〔九十五^＊5-192句〕　訖〔二合〕哩嚲惹䋾摩矩䋾〔九十六^＊5-193句〕　摩褐特步嚲〔九十七^＊5-194句〕　迦麼攞訖〔二合〕哩嚲〔九十八^＊5-195句〕　迦囉嚲攞〔九十九^＊5-196句〕　著〔亭藥^＊1-39反〕㰤那縒麼地〔二百^＊5-197句〕　弭穆訖灑〔一^＊5-198句〕　跛〔二合〕囉劍𬼩〔并也^＊1-40反〕〔二^＊5-199句〕　婆〔同上〕虎薩埵散怛底〔三^＊5-200句〕　播哩播者迦〔四^＊5-201句〕　摩訶〔^＊13-32去〕迦嚕抳迦〔五^＊5-202句〕　薩縛羯¹¹麼婆〔同上〕囉拏〔六^＊5-203句〕　弭輸馱迦〔七^＊5-204句〕　薩縛𡖺地跛〔二合〕囉暮者迦〔八^＊5-205句〕　薩縛舍播哩布囉迦〔九^＊5-206句〕　薩縛薩埵三〔^＊13-33去〕摩濕〔二合〕縛縒迦〔十^＊5-207句〕　娜謨窣覩羝〔十一^＊5-208句〕　莎縛〔二合〕訶〔二百一十二^＊5-209句〕」

T20n1092_p0334b07「溥遍解脫心真言：

T20n1092_p0334b08「唵〔同上〕沒〔二合〕囉㰤麼〔一^＊5-210句〕　廢灑陀^＊8-1〔上〕囉〔二句〕　馱囉馱囉〔三^＊5-211句〕　地利地利〔四^＊5-212句〕　度嚕度嚕〔五^＊5-213句〕　縒曼嚲入縛攞〔六^＊5-214句〕　畝佉𤙖〔七^＊5-215句〕　莎〔二合〕縛訶〔八^＊5-216句〕」

T20n1092_p0334b12「溥遍解脫心一字真言：

T20n1092_p0334b13「唵〔同上¹²呼〕惡〔輕呼〕〔一^＊5-217句〕　莎〔二合〕縛訶〔去〕〔二^＊5-218句〕」

T20n1092_p0334b14爾時觀世音菩薩摩訶薩說斯陀羅尼真言之時，三千大千世界六返大動，十方殑伽沙俱胝那庾多百千一切如來應正等覺，¹³於虛空中乘諸妙寶光雲臺殿一時顯現。^＊13-1於虛空中紜雨諸天種種寶花、寶冠衣服、珠瓔環¹⁴玔、傘蓋幢幡、奇諸寶香，溥獻供養是諸如來、觀世音菩薩摩訶薩并所會眾。時諸如來一時讚言：「善哉善哉！摩訶薩！能善演此一切如來溥遍平等祕密種族神通解脫心陀羅尼真言曼拏羅印三昧耶，攝諸如來溥遍平等祕密種族神通解脫心陀羅尼真言曼拏羅印三昧耶，住斯陀羅尼真言三昧耶中一時顯現。是陀羅尼真言三昧耶，¹⁵喻^＊13-2於三千大千世界百億日月，作大明炬光照一切溥洽周徹。又如一佛出現^＊13-3於世，即令十方三千大千世界過現未來滿中塵數一切如來而亦出現。此解脫心陀羅尼真言一字真言，能以一壇印三昧耶門，圓入一切如來溥遍平等祕密種族神通解脫心陀羅尼真言壇印三昧耶門，能盡攝持一切陀羅尼真言壇印三昧耶門為一陀羅尼真言三昧耶門。以斯義故說名不空羂索心王陀羅尼真言。是一字真言亦為一切如來心一字真言圍祐加被。」

T20n1092_p0334c07爾時釋迦牟尼如來謂觀世音菩薩摩訶薩曰：「善哉善哉！大悲者！能善說此不空王神通解脫心陀羅尼真言¹⁶一字真言。汝復說此解脫心陀羅尼真言一字真言壇印像法，以少功績得成悉地。」爾時觀世音菩薩摩訶薩白佛言：「尊者薄伽梵！若復說此解脫心陀羅尼真言壇印法時，¹⁷唯願如來神祐加被，令諸有情但當¹⁸憶念，我即現身與諸願滿得大成就。」爾時釋迦牟尼如來讚觀世音菩薩摩訶薩言：「善哉善哉！汝應如是，當溥度脫一切有情滿諸願故，汝應當與諸真言者最勝之願大悉地門。我已加被此溥遍平等祕密種族神通解脫心陀羅尼真言曼拏羅印三昧耶，汝當說是廣大成就曼拏羅印三昧耶門。」

T20n1092_p0334c22溥遍解脫心曼拏羅品第四十二

T20n1092_p0334c23爾時觀世音菩薩摩訶薩歡喜觀佛，白言：「世尊！若真言者樂見一切諸佛菩薩摩訶薩者、樂欲供養功德¹⁹殖福者、樂欲利益一切有情者、樂欲意生曼拏羅悉地成就者、樂欲一切智地三昧耶與諸菩薩摩訶薩同剎會居者，應^＊13-4於此不空王神通解脫心陀羅尼真言曼拏羅印三昧耶精勤修習，觀置㫊字一切智門，隨字身量內外同等，無分別心離諸境界，意生作業攝持有情，安住心王同虛空相，成就廣大現非現果，出生一切聲聞獨覺一切菩薩摩訶薩位，修行一切菩薩摩訶薩一切上願令悉滿足，具種種業利益安樂一切有情。以一切如來溥遍平等祕密種族不空王觀世音菩薩摩訶薩加持自身，或以是印或以縛〔無可^＊1-41反〕字置入內心為曼拏羅，加持自身為淨法界，除諸有情，自體不空王觀世音菩薩離諸垢過。觀囉〔彈舌呼〕字門，自體清淨周輪白光，明照清淨最上無壞。觀迦〔斤邏^＊1-42反〕字門，因業性離為是法教，身日初色光遍一切，害治諸垢超度生死。觀麼字門，無住寂靜為菩提座，身月光色除諸怖畏。觀訶〔¹上〕字門，最勝暴怒，周輪光焰如壞劫火，怖治眾惡降伏諸魔。觀唵字門，大空無生，加持自體安住法界，無有戲論無二行相。^＊13-5於閑淨處縱廣五肘或復四肘，淨治其地，如法塗摩，標式四門。中圖三十二葉七寶蓮花，臺上起畫不空王觀世音菩薩。^＊13-6於四面圖開敷蓮花。臺上起畫此族菩薩，或畫此族菩薩種種印相，或書此族菩薩名字。四面如法列寶金剛界道，一切莊嚴。中置一十八臂不空王觀世音菩薩像，隨時香花閼伽、白²栴檀香水、塗香³末香、三白飲食、⁴酥燈油燈敷獻供養，燒⁵焯香王召獻結界。當^＊13-7於白月八日潔滌塗香、著淨衣服、食三白食，治建是壇。晝夜六時西門作法趺坐而坐，觀蓮花處鬚蘂眾葉光焰香⁶馥。^＊13-8於臺面上觀縒字門，為圓明月光照有情，^A1如千日會，自性加持。縒字門現不空王觀世音菩薩，身真金色居圓月中，應諸方所如淨水月現有情前。心性如是行斯三昧。首上頂會觀唵字門，大空無垢如頗胝月，寂靜法身一切所依。^＊13-9於眼界中觀囉字門，如日光明而觀心處，心現等引清淨無垢，相應善住神通解脫心陀羅尼真言、一字真言。一一字句緣起甚深，無量三昧智類通達。初十旬日如是觀置，恭敬承事精進受持為前方便。次十旬日如法恭敬承事供養，為成正覺廻向菩提。次十旬日無畏無間承事供養，入持誦輪作成就法。每白月八日斷食斷語，如法誦念觀置聲韻，隨法光遍調諜無間，數發誓願勤加護持。是真實心名一切如來溥遍平等祕密種族神通解脫心陀羅尼真言三昧耶心。如來所說了心明道，一切色法發光明淨。以大悲心三種加持一切三昧滿一落叉，是業成熟，^＊13-10於初夜時或後夜時或欲曉時，持真言者當聞𤙖聲鼓聲雷聲悅意讚聲，或⁷見㫊暮伽王神境智通悉地成就，身膚肢分皆悉出現，作諸佛事溥現其身。或見不空王觀世音像忽自動搖，放大光明遍照三千大千世界，上至有頂下徹地獄皆六震動，地獄劇苦一切有情皆得度脫上生天界，水陸一切六趣有情遇斯光者捨此身後盡得除脫種種苦身，或得證見觀世音菩薩真金色身，摩頂授與不空清淨海智莊嚴三摩地，所有無始重罪業障則燼消滅，獲得離障清淨心王莊嚴蘊身。覩見九十九殑伽沙俱胝那庾多百千一切如來，一時現身伸手摩頂。閼伽供養，當隨⁸尋念一切諸佛菩薩摩訶薩、觀世音菩薩，本初無生，復無作者知者見者，加持自身。了知三昧悉地果成所有分別皆從意生，分辯眾色悉從心起。定心歡喜住內心觀，遍體肢分觀㫊字門，加以等持品類相入，自然獲得清淨菩提心三昧耶廣大功德善根相應。謂為世間一切人庶愛敬供養，大梵天、帝釋天、那羅延天、大自在天、摩醯首羅天、淨居天、焰摩王、水天、俱廢羅天、日天月天皆自現身，周匝祐護為滿諸願。若不證見觀世音菩薩金色身者，當知無始根本罪障皆不除滅。又應六時倍復精進，如法嚴治身器衣服、塗飾供養，依法持誦滿一⁹落叉，是業成¹⁰就，觀世音菩薩現金色身，當知除滅無始一切根本重罪業障苦海。若不現者，復倍精進，依法持誦滿二^＊9-1落叉或三^＊9-2落叉，是業成熟，當定觀世音菩薩現大真身，執手指示西方淨土，阿彌陀佛坐寶蓮華師子之^A2座，復得阿彌陀佛手摩其頭，謂同¹¹彼土一切菩薩福命功德。捨此身後，往^＊13-11於西方安樂國土，上品蓮生，具諸相好識宿¹²住智，得不退轉。若有苾芻、苾芻尼、族姓男、族姓女有災厄者，淨浴身衣，食三白食，如法教語入壇散花，澄心觀佛觀世音菩薩，如住頂上正念不動。持真言者應令一日不食，誦持神通解脫心陀羅尼真言，加持孔雀尾拂彼身上，則滅一切恐怖災厄，當為如來、觀世音菩薩、諸天天眾之所祐護。若命終後，便得往生安樂國土，蓮華化生。世尊！是不空王神通解脫心陀羅尼真言隨心承事供養曼拏羅三昧耶，以甘松香泥、白栴檀香泥摩塗壇地。四面當心純白栴檀香泥畫開蓮花，當心蓮花葉上以欝金香泥、白栴檀香泥相和畫金剛杵印。臺上摩尼珠印，遶摩尼珠畫羂索印，四面蓮花臺上畫金剛杵印，四面界畔畫蓮花鬘。中置一十八臂不空王觀世音像，隨時所得花香香水飲食日日供養。持真言者應長淨浴著淨衣服，每從後夜時至明晨時，日沒時至三更時，觀像輪印而趺坐之，誦神通解脫心陀羅尼真言一字真言一百八遍。午時子時消息諸事。若常如是承事供養，相續無間滿一千日，世間所作一切自在無礙成辦，蠲除八難無量大怖種種業障地獄傍生，得大財寶為人愛敬，常夢覩見十方剎土一切諸佛，或見觀世音菩薩補陀洛山。日日¹譡諸給事供養九十二殑伽沙俱胝那庾多百千一切如來善根福德修²集相應。捨此身後，往安樂國上品蓮生，得住一切如來具見地靜觀地，具諸勝相以自莊嚴，證不空神變光明三摩地。以是三摩地力，證餘無量百千三摩地，常當游往十方剎土供養諸佛，^＊13-12於其食時還至本國。

T20n1092_p0336a24「世尊！是不空王神通解脫心陀羅尼真言灌頂滌垢曼拏羅三昧耶，能滅一切罪障災厄，得不空王廣大威德，不為一切鬼神怨難邪忤嬈惱，身不夭壞，為人愛敬。觀世音菩薩觀視加護，一切天神而皆戴仰樂所擁護。^＊13-13於閑淨處縱廣四肘，淨塗壇地標郭四門。內院畫大海水，中畫三十二葉開敷蓮花，花幹露現。臺上畫輪，遶輪³輞刃畫火光焰。四面四角畫開蓮花。臺上畫寶羂索印、如意珠印，遶畫火焰。外院四面畫青寶地，上畫百⁴八眾寶花樹果樹。標列界道，四面懸布雜綵幡華。可當壇上安白傘蓋，以白栴檀香、欝金香、夜合花、白芥子、蓮花鬚和為香水，滿盛瓮中，內置七寶上汎諸花，淨帛蓋口置四門角。依法獻置百種花果、三^A3白飲食，燒焯香王請召結界而供養之。誦神通解脫心陀羅尼真言一字真言加持水瓮，以奮怒王心真言^＊13-14於浴室裏標淨結界。其浴床上敷白茅草，結印護身^＊13-15於上趺坐。以天門冬、茴香花子、甘松香、⁵苓陵香等數⁶味治，加持淨水和若稠酪，遍塗身分却復揩去。加持香水灌頂浴身，結蓮華印加持護身。著新淨服加持髮髻，出⁷入合掌遶壇行道，門別禮拜燒香供養。東門入壇，大蓮臺面端身面西結⁸加趺坐。時阿闍梨一手^A4掐珠一⁹手把杵，誦奮怒王心真言三遍加持頂上，又誦奮怒王心真言三遍加持白芥子水注灌頂上，又結大灌頂印三遍加持頂上，廣教懺悔發菩提心。出壇四門復¹⁰致禮拜，當廣供養三寶飲食衣服珍財。能常如是依不空王神通解脫心灌滌法者，得大福聚，為諸如來之所加被，一切諸天恒常愛敬，速得一切不空羂索陀羅尼真言最勝成就，三業一切罪障災疾燃燼消¹¹摩，得身清淨，心所求法皆得成辦。」