Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經)Trang 8/21

Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 49

分別論 (N0025)

Dịch giả
郭哲彰譯
Thông tin
漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 49, số 002515卷Mã CBETA: N49n0025

N49n0025_p0188a02不善心

N49n0025_p0188a04二5~四

N49n0025_p0188a05諸法如何為不善耶?是彼時有不善心之生起,以喜俱行、成見相應、有行……乃至……喜俱行、成見不相應……乃至……喜俱行、成見不相應、有行,若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有渴愛,緣渴愛而有勝觸,緣勝觸而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0188a11此中,如何為無明耶?是所有之無知、無見……乃至……無明A21閂、愚癡、不善根。是言無明。

N49n0025_p0188a13此中,如何為「緣無明而有行」耶?是所有之思、故思、故思性。是言「緣無明而有行」。……乃至……

N49n0025_p0189a01此中,如何為「緣渴愛而有勝解」耶?是所有心之勝解、了解、是信解。是言「緣渴愛而有勝解」。

N49n0025_p0189a03此中,如何為「緣勝解而有有」耶?是除勝解為受蘊、想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣勝解而有有」。

N49n0025_p0189a05……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。……乃至……

N49n0025_p0189a07五

N49n0025_p0189a08諸法如何為不善耶?是彼時有不善心之生起,以捨俱行、成見相應,若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有渴愛,緣渴愛而有取,緣取而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0189a13此中,如何為無明耶?是所有之無知、無見……乃至……無明A22閂、愚癡、不善根。是言無明。……乃至……

N49n0025_p0190a01此中,如何為「緣觸而有受」耶?是所有心之非快非不快,心觸所生不苦不樂之領納,心觸所生不苦不樂之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0190a03……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。……乃至……

N49n0025_p0190a05六~八

N49n0025_p0190a06諸法如何為不善耶?是彼時有不善心之生起,以捨俱行、成見相應、有行……乃至……捨俱行、成見不相應……乃至……捨俱行、成見不相應、有行,若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有渴愛,緣渴愛而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。……乃至……

N49n0025_p0190a13九~一〇

N49n0025_p0190a14諸法如何為不善耶?是彼時有不善心之生起,以憂俱行、恚逆相應……乃至……憂俱行、恚逆相應、有行,若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起,其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有恚逆,緣恚逆而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0191a05此中,如何為無明耶?是所有之無知、無見……乃至……無明A23閂、愚癡、不善根。是言無明。……乃至……

N49n0025_p0191a07此中,如何為「緣觸而有受」耶?是所有心之不快、心之苦,心觸所生不快、苦之領納,心解所生不快、苦之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0191a09此中,如何為「緣受而有恚逆」耶?是所有心之嫌恨、恚逆、逆意、怒、極怒、激極怒、瞋、極瞋、激極瞋、心之害惡、意極瞋、忿、忿怒、忿怒性、瞋、敗德、敗德性、害惡、恚害、恚害性、心之妨害、敵害、獰惡、惡害6——是為「緣受而有恚逆」。

N49n0025_p0191a13此中,如何為「緣恚逆而有勝解」耶?是所有心之勝解、了解、是信解。是言「緣恚逆而有勝解」。

N49n0025_p0192a01此中,如何為「緣勝解而有有」耶?是除勝解為受蘊、想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣勝解而有有」。

N49n0025_p0192a03……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。……乃至……

N49n0025_p0192a05一一

N49n0025_p0192a06諸法如何為不善耶?是彼時有不善心之生起,以捨俱行、猶豫相應,若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有猶豫,緣猶豫而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0192a10此中,如何為無明耶?是所有之無知、無見……乃至……無明A24閂、愚癡、不善根。是言無明。……乃至……

N49n0025_p0192a12此中,如何為「緣觸而有受」耶?是所有心之非快非不快,心觸所生不苦不樂之領納,心觸所生不苦不樂之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0192a14此中,如何為「緣受而有猶豫」耶?是所有之惑、惑疑、已惑、疑、猶豫、二分、二路、疑惑、不一執、曖昧、徧曖昧、不穿入、昏迷、心之意後悔7。是言「緣受而有猶豫」。

N49n0025_p0193a03此中,如何為「緣猶豫而有有」耶?是除猶豫為受蘊、想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣猶豫而有有」。

N49n0025_p0193a05……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0193a07一二

N49n0025_p0193a08諸法如何為不善耶?是彼時有不善心之生起,以捨俱行、掉舉相應,若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有掉舉,緣掉舉而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0193a13此中,如何為無明耶?是所有之無知、無見……乃至……無明A25閂、愚癡、不善根。是言無明。……乃至……

N49n0025_p0194a01此中,如何為「緣觸而有受」耶?是所有心之非快非不快,心觸所生不苦不樂之領納,心觸所生不苦不樂之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0194a03此中,如何為「緣受而有掉舉」耶?是所有心之掉舉、不寂靜、心散亂、心之騷亂8。是言「緣受而有掉舉」。

N49n0025_p0194a05此中,如何為「緣掉舉而有勝解」耶?是所有心之勝解、了解、是信解。是言「緣掉舉而有勝解」。

N49n0025_p0194a07此中,如何為「緣勝解而有有」耶?是除勝解為受蘊、想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣勝解而有有」。

N49n0025_p0194a09……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0194a11善根

N49n0025_p0194a13一9

N49n0025_p0194a14諸法如何為善耶?是彼時有欲纏善心之生起,以喜俱行、智相應,若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0195a05此中,如何為善根耶?是無貪、無瞋、無癡。

N49n0025_p0195a06此中,如何為無貪耶?是所有之無貪、無貪欲、無貪欲性、無有貪、無有塵染、無有塵染性、無貪求、無貪之善根。是言無貪。

N49n0025_p0195a08此中,如何為無瞋耶?是所有之無瞋、無敗德、無敗德性、無害瞋、恚害、無瞋之善根。是言無瞋。

N49n0025_p0195a10此中,如何為無癡耶?是所有之慧、知……乃至10……無癡、擇法、正見。是言無癡。

N49n0025_p0195a12是等為善根。

N49n0025_p0195a13此中,如何為「緣善根而有行」耶?是所有之思、故思、故思性。是言「緣善根而有行」。……乃至……

N49n0025_p0196a01此中,如何為「緣觸而有受」耶?是所有心之快、心之樂,心觸所生快、樂之領納,心觸所生快、樂之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0196a03此中,如何為「緣受而有心喜」耶?是所有之信、有信、善解、現心喜。是言「緣受而有心喜」。

N49n0025_p0196a05此中,如何為「緣心喜而有勝解」耶?是所有心之勝解、了解、是信解。是言「緣心喜而有勝解」。

N49n0025_p0196a07此中,如何為「緣勝解而有有」耶?是除勝解為受蘊、想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣勝解而有有」。

N49n0025_p0196a09……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0196a11二~八

N49n0025_p0196a12諸法如何為善耶?是彼時有欲纏善心之生起,以喜俱行、智相應、有行……乃至……喜俱行、智不相應……乃至……喜俱行、智不相應、有行……乃至……捨俱行、智相應……乃至……捨俱行、智相應、有行……乃至……捨俱行、智不相應……乃至……捨俱行,智不相應、有行,若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起,其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0197a05此中,如何為善根耶?是無貪、無瞋……乃至……是等言善根。

N49n0025_p0197a06此中,如何為「緣善根而有行」耶?是所有之思、故思、故思性。是言「緣善根而有行」。

N49n0025_p0197a08……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0197a09諸法如何為善11耶?是彼時修色生之道,離欲……乃至……具足地徧之第一禪定而住;其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0197a13此中,如何為善根耶?是無貪、無瞋……乃至……是等言善根。

N49n0025_p0197a14此中,如何為「緣善根而有行」耶?是所有之思、故思、故思性。是言「緣善根而有行」。

N49n0025_p0198a02……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0198a03諸法如何為善耶?是彼時,修色生之道,尋伺寂靜故,具足第二禪定……乃至……第三禪定……乃至……第四禪定……乃至……第一禪定……乃至……地徧之第五禪定而住;其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0198a08諸法如何為善12耶?是彼時修無色生之道……乃至……超越一切無所有,以非想非非想處想俱行,捨離樂……乃至……具足第四禪定而住,其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0198a13此中,如何為善根耶?是無貪、無瞋、無癡……乃至……是等言善根。

N49n0025_p0198a14此中,如何為「緣善根而有行」耶?是所有之思、故思、故思性。是言「緣善根而有行」。……乃至……

N49n0025_p0199a02此中,如何為「緣觸而有受」耶?是所有心之非快非不快,心觸所生不苦不樂之領納,心觸所生之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0199a04……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0199a05諸法如何為善13耶?是彼時修出世間禪定,以出離、能趣分散而捨離成見,得初地,離欲……乃至……具足苦遲通行之第一禪定而住;其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0199a10此中,如何為善根耶?是無貪、無瞋、無癡……乃至……

N49n0025_p0199a11此中,如何為無癡耶?是所有之慧、知……乃至……無癡、擇法、正見、擇法覺支、道支、道所屬。是言無癡。

N49n0025_p0199a13是等為善根。

N49n0025_p0199a14此中,如何為「緣善根而有行」耶?是所有之思、故思、故思性。是言「緣善根而有行」。……乃至……

N49n0025_p0200a02「如是便有彼法之集」者,乃如是有彼法之集、起、結合、出現。依此言「如是便有彼法之集」。

N49n0025_p0200a05善異熟行根本

N49n0025_p0200a06諸法如何為無記14耶?乃彼時由欲纏之善業已作,由已積集之異熟,有眼識之生起,以捨俱行,以色為所緣,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0200a10此中,如何為行耶?是所有之思、故思、故思性。是言為行。

N49n0025_p0200a11此中,如何為「緣行而有識」耶?是所有之心、意、故意……乃至……是等之意識界。是言「緣行而有識」。

N49n0025_p0200a13此中,如何為「緣識而有名」耶?是受蘊、想蘊、行蘊。是言「緣識而有名」。

N49n0025_p0200a14此中,如何為「緣名而有第六處」耶?是所有之心、意、故意……乃至……是等之意識界。是言「緣名而有第六處」。

N49n0025_p0201a02此中,如何為「緣第六處而有觸」耶?是所有之觸、觸接、等觸接、等觸接性。是言「緣第六處而有觸」。

N49n0025_p0201a04此中,如何為「緣觸而有受」耶?是所有心之非快非不快,心觸所生不苦不樂之領納,心觸所生不苦不樂之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0201a06此中,如何為「緣受而有有」耶?是除受為想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣受而有有」。

N49n0025_p0201a07……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0201a08(五)15其時,緣行而有識,是以行為因。緣識而有名,是以識為因。緣名而有第六處,是以名為因。緣第六處而有觸,是以第六處為因。緣觸而有受,是以觸為因。緣受而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。……乃至……。

N49n0025_p0201a11(九)其時,緣行而有識,是以行相應16。緣識而有名,是以識相應。緣名而有第六處,是以名相應。緣第六處而有觸,是以第六處相應。緣觸而有受,是以觸相應。緣受而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0201a14(十三)其時,緣行而有識,緣識亦有行。緣識而有名,緣名亦有識。緣名而有第六處……乃至17……緣觸而有受,緣受亦有觸。緣受而有有。緣有而有生。緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。……乃至……

N49n0025_p0202a03諸法如何為無記耶?是彼時由欲纏善業之已作,由已積集異熟有耳識18之生起,捨俱行而以聲為所緣,有鼻識之生起,捨俱行而以香為所緣,有舌識之生起,捨俱行而以味為所緣,有身識之生起,樂俱行而以觸為所緣,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0202a08此中,如何為行耶?是所有之思、故思、故思性。是言為行。……乃至……。

N49n0025_p0202a09此中,如何為「緣觸而有受」耶?是所有身之快、身之樂,身觸所生快、樂之領納,身觸所生快、樂之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0202a11此中,如何「緣受而有有」耶?是除受為想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣受而有有」。……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0202a13諸法如何為無記耶?是彼時由欲纏善業之已作,由已積集異熟19有意界之生起,捨俱行若以色為所緣……乃至……若以〔法〕為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0203a04此中,如何為行耶?是所有之思、故思、故思性。是言為行。

N49n0025_p0203a05此中,如何為「緣行而有識」耶?是所有之心、意、故意……乃至……是等之意界。是言「緣行而有識」。……乃至……

N49n0025_p0203a07此中,如何為「緣觸而有受」耶?是所有心之非快非不快,心觸所生不苦不樂之領納,心觸所生不苦不樂20之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0203a09此中,如何為「緣受而有勝解」耶?是所有心之勝解、了解、是信解。是言「緣受而有勝解」。

N49n0025_p0203a11此中,如何為「緣勝解而有有」耶?是除勝解為受蘊,想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣勝解而有有」。

N49n0025_p0203a13……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0203a14諸法如何為無記耶?是彼時由欲纏善業之已作,由已積集異熟21有意識界之生起,喜俱行若以色為所緣……乃至……苦以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。

N49n0025_p0204a04諸法如何為無記耶?是彼時由欲纏善業之已作,由已積集異熟22有意識界之生起,捨俱行若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0204a09諸法如何為無記耶?是彼時由欲纏善業之〔已作23〕,由已積集異熟24有意識界之生起,以喜俱行、智相應……乃至……喜俱行、智相應、有行……乃至……喜俱行、智不相應……乃至……喜俱行、智不相應、有行……乃至……捨俱行、智相應……乃至……捨俱行、智相應、有行……乃至……捨俱行、智不相應……乃至……捨俱行、智不相應、有行,而若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0205a03此中,如何為行耶?是所有之思、故思、故思性,是言為行。

N49n0025_p0205a04此中,如何為「緣行而有識」耶?是所有之心、意、故意……乃至……是等之意識界。是言「緣行而有識」。……乃至……

N49n0025_p0205a06此中,如何為「緣受而有心喜」耶?是所有之信、有信、善解、現心喜。是言「緣受而有心喜」。

N49n0025_p0205a08此中,如何為「緣心喜而有勝解」耶?是所有心之勝解、了解、是信解。是言「緣心喜而有勝解」。

N49n0025_p0205a10此中,如何為「緣勝解而有有」耶?是除勝解為受蘊、想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣勝解而有有」。……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0205a12諸法如何為無記25耶?是彼時修色生之道,離欲……乃至……具足地徧之第一禪定而住,其時有觸……乃至……有不散亂,是等之諸法為善。即由此色纏善業之已作,由已積集之異熟,離欲……乃至……具足地徧之第一禪定而住;其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0206a04諸法如何為無記耶?是彼時修色生之道,尋伺寂靜故,具足第二禪定……乃至……第三禪定……乃至……第四禪定……乃至……第一禪定……乃至……地徧之第五禪定而住;其時有觸……乃至……有不散亂,是等之諸法為善。即由此色纏善業之已作,由已積集之異熟,捨離樂……乃至……具足地徧之第五禪定而住,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0206a11諸法如何為無記26耶?是彼時修無色生之道……乃至……超越一切無所有處,以非想非非想處想俱行而捨離樂……乃至……具足第四禪定而住,其時有觸……乃至……不散亂,是等之諸法為善。即由此無色纏善業之已作,由已積集之異熟,超越一切無所有處,以非想非非想處想俱行而捨離樂……乃至……具足第四禪定而住;其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0207a04諸法如何為無記27耶?是彼時修出世間禪定,以出離、能趣分散而捨離成見,得初地以離欲……乃至……具足苦遲通行之第一禪定而住,其時有觸……乃至……不散亂,是等之諸法為善。即由此出世間善禪定之已作,由已修之異熟,離欲……乃至……具足苦遲通行、空之第一禪定而住;其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是有是等法之集。……乃至……。

N49n0025_p0207a11不善異熟行根本

N49n0025_p0207a12諸法如何為無記28耶?是彼時由不善業之已作,由已積集之異熟,有眼識之生起,捨俱行以色為所緣……乃至……有耳識之生起,捨俱行以聲為所緣……乃至……有鼻識之生起,捨俱行以香為所緣……乃至……有舌識之生起,捨俱行以味為所緣……乃至……有身識之生起,苦俱行以觸為所緣,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0208a04此中,如何為行耶?是所有之思、故思、故思性。是言為行。

N49n0025_p0208a05此中,如何為「緣行而有識」耶?是所有之心、意、故意……乃至……是等之身識界。是言「緣行而有識」。……乃至……

N49n0025_p0208a07此中,如何為「緣觸而有受」耶?即所有身之不快、身之苦,身觸所生不快、苦之領納,身觸所生不快、苦之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0208a09此中,如何為「緣受而有有」耶?是除受為想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣受而有有」。

N49n0025_p0208a10……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0208a11諸法如何為無記耶?是彼時由不善業之已作,由已積集之異熟有意界之生起,捨俱行若以色為所緣……乃至……若以觸為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0209a01此中,如何為行耶?是所有之思、故思、故思性。是言為行。

N49n0025_p0209a02此中,如何為「緣行而有識」耶?是所有之心、意、故意……乃至……是等之意識界。是言「緣行而有識」。……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0209a04諸法如何為無記耶?是彼時由不善業之已作,由已積集之異熟有意識界之生起,捨俱行若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0209a08此中,如何為行耶?是所有之思、故思、故思性。是言為行。

N49n0025_p0209a09此中,如何為「緣行而有識」耶?是所有之心、意、故意……乃至……是等之意識界。是言「緣行而有識」……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」

N49n0025_p0209a12作無記行根本

N49n0025_p0209a13諸法如何為無記29耶?是彼時有意界之生起,以作無記、非善非不善而非業異熟,捨俱行若以色為所緣……乃至……若以觸為所緣,若以彼彼為初起者……乃至……有意識界之生起,以作無記、非善非不善而非業異熟,喜俱行若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者……乃至……有意識界之生起,以作無記、非善非不善而非業異熟,捨俱行若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。……乃至……

N49n0025_p0210a07諸法如何為無記耶?是彼時有意識界之生起,以作無記、非善非不善而非業異熟,喜俱行、智相應……乃至……喜俱行、智相應、有行……乃至……喜俱行、智不相應……乃至……喜俱行、智不相應、有行……乃至……捨俱行、智相應……乃至……捨俱行、智相應、有行……乃至……捨俱行、智不相應……乃至……捨俱行、智不相應、有行,若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0211a01諸法如何為無記30耶?是彼時修色纏之禪定,以作無記、非善非不善而非善異熟,現法樂住而離欲……乃至……具足地徧之第一禪定而住;其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0211a06諸法如何為無記耶?是彼時修色纏之禪定,以作無記、非善非不善而非業異熟,現法樂住而尋伺寂靜故……乃至……具足第二禪定……乃至……第三禪定……乃至……第四禪定……乃至……第一禪定……乃至……地徧之第五禪定而住;其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0211a12諸法如何為無記31耶?是彼時修無色纏之禪定,以作無記、非善非不善而非業異熟,現法樂住而超越一切……乃至……無所有處,非想非非想處想俱行而捨離樂……乃至……具足第四禪定而住;其時,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0212a04善根異熟根本

N49n0025_p0212a06一

N49n0025_p0212a06(一)

N49n0025_p0212a07諸法如何為善32耶?是彼時有欲纏善心之生起,以喜俱行、智相應若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起,其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0212a12此中,如何為「緣無明而有行」耶?是所有之思、故思、故思性。是言「緣無明而有行」。

N49n0025_p0212a14……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0213a02(二)

N49n0025_p0213a03其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0213a07(三)

N49n0025_p0213a08其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名色,緣名色而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0213a12(四)

N49n0025_p0213a13其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名色,緣名色而有六處,緣六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0214a03二~八

N49n0025_p0214a04諸法如何為善耶?是彼時有欲纏善心之生起,以喜俱行、智相應、有行而……乃至……喜俱行、智不相應……乃至……喜俱行、智不相應、有行……乃至……捨俱行、智相應……乃至……捨俱行、智相應、有行……乃至……捨俱行、智不相應……乃至……捨俱行、智不相應、有行若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0214a11諸法如何為善耶?是彼時修色生之道,離欲……乃至……具足地徧之第一禪定而住;其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜、緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0215a01諸法如何為善耶?是彼時修色生之道,以尋伺寂靜……乃至……具足第二禪定……乃至……第三禪定……乃至……第四禪定……乃至……第一禪定……乃至……地徧之第五禪定而住;其時,緣無明而有行……乃至……有老死……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0215a05諸法如何為善耶?是彼時修無色生之道,超越一切……乃至……無所有處,以非想非非想處想俱行而捨離樂,具足第四禪定而住,其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0215a10諸法如何為善耶?是彼時修出世間禪定,以出離、能趣分散而捨離成見,得初地,離欲……乃至……具足苦遲通行之第一禪定而住;其時,緣無明而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。……乃至……

N49n0025_p0216a01諸法如何為無記耶?其時,由欲纏善業之已作,由已積集之異熟有眼識之生起,捨俱行以色為所緣,其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0216a05此中,如何為「緣善根而有行」耶?是所有之思、故思、故思性。是言「緣善根而有行」。

N49n0025_p0216a07……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0216a08諸法如何為無記耶?是彼時由欲纏善業之已作,由已積集之異熟有耳識之生起,捨俱行以聲為所緣……乃至……有鼻識之生起,捨俱行以香為所緣……乃至……有舌識之生起,捨俱行以味為所緣……乃至……有身識之生起,樂俱行以觸為所緣……乃至……有意界之生起,捨俱行若以色為所緣……乃至……若以觸為所緣,若以彼彼為初起者……乃至……有意識界之生起,喜俱行若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者……乃至……有意識界之生起,捨俱行若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。……乃至……

N49n0025_p0217a04諸法如何為無記耶?是彼時由欲纏善業之已作,由已積集之異熟有意識界之生起,以喜俱行、智相應而……乃至……喜俱行、智相應、有行……乃至……喜俱行、智不相應……乃至……喜俱行、智不相應、有行……乃至……捨俱行、智相應……乃至……捨俱行、智相應、有行……乃至……捨俱行、智不相應……乃至……捨俱行、智不相應、有行若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0217a12諸法如何為無記耶?是彼時修色生之道,離欲……乃至……具足地徧之第一禪定而住,其時有觸……乃至……不散亂,是等之諸法為善。即由此色纏善業之已作,由已積集之異熟,離欲……乃至……具足第一禪定……乃至……尋伺寂靜……乃至……第二禪定……乃至……第三禪定……乃至……第四禪定……乃至……第一禪定……乃至……地徧之第五禪定而住;其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0218a05諸法如何為無記耶?是彼時修無色生之道,超越一切……乃至……無所有處,以非想非非想處想俱行而捨離樂……乃至……具足第四禪定而住,其時有觸……乃至……不散亂,是等之諸法為善。即由此無色生善業之已作,由已積集之異熟,超越一切無所有處,以非想非非想處想俱行而捨離樂……乃至……具足第四禪定而住;其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心喜,緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0218a12諸法如何為無記耶?是彼時修出世間禪定,以出離、能趣分散而捨離成見,得初地,離欲……乃至……具足苦遲通行之第一禪定而住,其時有觸……乃至……不散亂——是等之諸法為善。即由此出世間善之已作,由已修之異熟,離欲……乃至……具足苦遲通行、空之第一禪定而住,其時,緣善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有心,喜緣心喜而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0219a05不善異熟根本

N49n0025_p0219a06諸法如何為無記耶?是彼時由不善業之已作,由已積集之異熟有眼識之生起,捨俱行以色為所緣,其時,緣不善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0219a10此中,如何為「緣不善根而有行」耶?是所有之思、故思、故思性。是言「緣不善根而有行」。

N49n0025_p0219a12……乃至……依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

N49n0025_p0219a13諸法如何為無記耶?是彼時由不善業之已作,由已積集之異熟有耳識之生起,捨俱行以聲為所緣……乃至……有鼻識之生起,捨俱行以香為所緣……乃至……有舌識之生起,捨俱行以味為所緣……乃至……有身識之生起,苦俱行以觸為所緣……乃至……有意界之生起,捨俱行若以色為所緣……乃至……若以觸為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣不善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0220a06諸法如何為無記耶?是彼時由不善業之已作,由已積集之異熟有意識界之生起,若以色為所緣……乃至……若以法為所緣,若以彼彼為初起者,其時,緣不善根而有行,緣行而有識,緣識而有名,緣名而有第六處,緣第六處而有觸,緣觸而有受,緣受而有勝解,緣勝解而有有,緣有而有生,緣生而有老死。如是便有彼全苦蘊之集。

N49n0025_p0220a11此中,如何為「緣不善根而有行」耶?是所有之思、故思、故思性。是言「緣不善根而有行」。

N49n0025_p0220a13此中,如何為「緣行而有識」耶?是所有之心、意、故意……乃至……是等之意識界。是言「緣行而有識」。

N49n0025_p0221a01此中,如何為「緣識而有名」耶?是受蘊、想蘊、行蘊。是言「緣識而有名」。

N49n0025_p0221a02此中,如何為「緣名而有第六處」耶?是所有之心、意、故意……乃至……是等之意識界。是言「緣名而有第六處」。

N49n0025_p0221a04此中,如何為「緣第六處而有觸」耶?是所有之觸、觸接、等觸接、等觸接性。是言「緣第六處而有觸」。

N49n0025_p0221a06此中,如何為「緣觸而有受」耶?是所有心之非快非不快,心觸所生不苦不樂之領納,心觸所生不苦不樂之受。是言「緣觸而有受」。

N49n0025_p0221a08此中,如何為「緣受而有勝解」耶?是所有心之勝解、了解、信解。是言「緣受而有勝解」。

N49n0025_p0221a10此中,如何為「緣勝解而有有」耶?是除勝解為受蘊、想蘊、行蘊、識蘊。是言「緣勝解而有有」。

N49n0025_p0221a12此中,如何為「緣有而有生」耶?是所有法之生、等生、起、現起、現有。是言「緣有而有生」。

N49n0025_p0221a14此中,如何為「緣生而有老死」耶?即有老、有死。

N49n0025_p0222a01此中,如何為老耶?是所有法之老、老衰、壽命之枯敗。是言為老。此中,如何為死耶?是所有法之盡、少壯破壞、徧壞、無常性、消失。是言為死。如斯是老、是死。是言「緣生而有老死」。

N49n0025_p0222a04「如是便有彼全苦蘊之集」者,是如是便有彼全苦蘊之集、起、結合、出現。依此言「如是便有彼全苦蘊之集」。

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.