Śikṣāsamuccaya (bản khác)

Śāntideva: Śikṣāsamuccaya

śikṣāsamuccayaḥ |

dānapāramitā nāma prathamaḥ paricchedaḥ ||

namaḥ sarvabuddhabodhisatvebhyaḥ ||

yasyâśraveṇa narakâdi mahāprapātadāhâdiduṣkham

anubhūtam abhūd bhavadbhiḥ |

tīvraṃ punaḥ punar anantam aśāntacittais tac chrotum ādaram udārataraṃ bhajadhvam ||

śrutvā ... pāpaṃ anuddhatâtmā pūrvârjitaṃ ca vipulaṃ kṣapayaty aśeṣam |

aprāptapūrvam api saukhyam avāpnuvanti hāniṃ sukhāc ca na kadācid api prayānti ||

sambodhisatvasukham uttamam akṣaya ... apy asamasaṃpadam āpnuvanti |

tad dharmaratnam atidurlabham apy alabdhaṃ labdhakṣaṇāḥ

śṛṇvata sâdaram ucyamānam ||

āyāntu ca tribhuvanâikahitasya vākyaṃ śrotuṃ prasannamanasaḥ

suranāgasatvāḥ |

gandharvayakṣagaruḍâsurakinnarêndrāḥ pretâdayaḥ

śravaṇajātatṛṣaḥ saharṣāḥ ||

sugatān sasutān sadharmakāyān praṇipatyâdarato 'khilāṃś ca vandyān |

sugatâtmajasamvarâvatāraṃ kathayiṣyāmi

samuccitârthavākyaiḥ ||

na ca kiñcid apūrvam atra vācyaṃ na ca saṃgranthanakauśalaṃ mamâsti |

atâiva na me parârthayatnaḥ svamano bhāvayituṃ mamêdam

iṣṭam ||

mama tāvad anena yāti vṛddhiṃ kuśalaṃ bhāvayituṃ prasādavegaḥ |

yadi matsamadhātur eva paśyed aparo 'py enam ato 'pi sârthako 'yam ||

[ bendall ed p2 ---> ]

kṣaṇasampad iyaṃ sudurlabhā pratilabdhā puruṣârthasādhanī |

yadi nâtra vici-

[ cambridge ms f2a ---> ]

ntyate hitaṃ punar apy eṣa samāgamaḥ kutaḥ ||

yathôktam āryagaṇḍavyūhasūtre |

āryajayôṣmâyatanavimokṣe ||

durlabhâṣṭākṣaṇanirvṛttir durlabho manuṣyapratilambho durlabhā kṣaṇasaṃpatviśuddhir durlabho buddhôtpādo |

durlabhâvikalêndriyatā |

durlabho buddhadharmaśravo |

durlabhaṃ satpuruṣasamavadhānaṃ |

durlabhāni bhūtakalyāṇamitrāṇi |

durlabho bhūtanayânuśāsany- upasaṃhāraḥ |

durlabhaṃ samyagjīvitaṃ |

durlabhaḥ saddharme tadanukūlaḥ prayatno manuṣyalokae iti ||

tad evaṃvidhaṃ samāgamam āsādya saṃvṛtiparamârthataḥ

suviditasaṃsāraduṣkhasyôpaśamanasukhâbhilāṣiṇo buddhagotrânubhāvāt tu yasya mahāsatvasyâivaṃ pratyavekṣôtpadyate ||

yadā mama pareṣāṃ ca bhayaṃ duṣkhaṃ ca na priyaṃ |

tadâtmanaḥ ko viśeṣo yat taṃ rakṣāmi nêtaram |

iti tenâtmanaḥ satvadhātoś ca ||

duṣkhântaṃ karttukāmena sukhântaṃ gantum icchatā |

śraddhāmūlaṃ dṛḍhīkṛtya bodhau kāryā matir dṛḍhā ||

uktaṃ hi ratnôlkādhāraṇyām ||

śraddhayamānu jinān jinadharmmān śraddhayate cari buddhasutānām |

bodhi anuttara śraddhayamāno jāyati cittaṃ mahāpuruṣāṇām ||

śraddha purogatamātṛjanetrī pālikavarddhika sarvaguṇānām |

[ bendall ed p3 ---> ]

kāṃkṣavinodani oghapratāraṇi |

śraddhanidarśani

[ cambridge ms f2b ---> ]

kṣemapurasya ||

śraddhânāvilacittaprasādo mānavivarjitagauravamūlā |

śraddha nidhānadhanaṃ caraṇâgraṃ pāṇi yathā

śubhasaṃgrahamūlam ||

śraddha pramodakarī parityāge |

śraddha praharṣakarī jinadharmme |

śraddha viśeṣakarī guṇajñāne |

daiśika prāpaṇi buddhagatī ye ||

indriyatīkṣṇaprabhāsvaratāyai |

śraddhabalaṃ avimardanatāyai |

niśrayakleśâdharṣikatāyai |

aiṣikā śraddha svayaṃbhuguṇānām ||

śraddhâsaṅgatasaṅgasukheṣu akṣaṇavarjitâikakṣaṇâgram |

śraddhâtikramu mārapathasya |

darśikôttamamokṣapathasya ||

vījam apūtiku hetuguṇānāṃ |

śraddha virohaṇi bodhidrumasya |

varddhani jñānaviśeṣasukhānāṃ |

śraddha nidarśika

sarvajinānāṃ ||

ye sada śraddha sagauravabuddhe |

te tu na śīla na śikṣa tyajanti |

ye tu na śīla na śikṣa tyajantī |

te guṇavāṃ stutaye [[doubt]]

guṇavantaḥ ||

ye sada śraddha sagauravadharmme |

te jinadharmmâtṛptaśṛṇontī [[doubt]] ||

ye jinadharmm atṛptaśṛṇontī |

teṣv adhimukti acintiyadharmme ||

ye sada śraddha sagauravasaṃghe |

te 'vivarttika saṃghaprasannāḥ ||

ye 'vivarttika saṃghaprasannās te 'vivarttika śraddhabalātaḥ |

[ bendall ed p4 ---> ]

ye 'vivarttika śraddhabalāto |

indriyatīkṣṇaprabhāsvara teṣām ||

indriyatīkṣṇaprabhāsvara yeṣām tehi vivarjita pāpakamitrāḥ |

[ cambridge ms f3a ---> ]

yehi vivarjita pāpakamitrāḥ dhārmmikamitraparigraha teṣām ||

dhārmikamitraparigraha yeṣām |

te vipulaṃ kuśalôpacinvanti |

ye vipulaṃ kuśalôpacinontī hetubalôpagatāya mahâtmā ||

hetubalôpagatāya mahâtmā |

teṣôdāradhimuktiviśeṣāḥ |

yeṣôdāradhimuktiviśeṣās te sadâdhiṣṭhita sarvajinebhiḥ ||

ye sadâdhiṣṭhita sarvajinebhis teṣûpapadyati bodhayi cittam |

yeṣûpapadyati bodhayi cittaṃ te 'bhiyukta maharṣiguṇeṣu ||

ye 'bhiyukta maharṣiguṇeṣu jātayabuddhakule 'nujātāḥ |

jātaya buddhakule 'nujātās te samayogâyogavimuktāḥ ||

ye samayogâyogavimuktāḥ |

āśaya teṣa prasādaviśuddhaḥ ||

āśayu yeṣa prasādaviśuddhaḥ teṣâdhyāśayûttamaśreṣṭhaḥ |

yeṣâdhyāśayûttamaśreṣṭhas te sada pāramitāsu caranti ||

ye sada pāramitāsu carantī te pratipannêho mahayāne |

ye pratipannêho mahayāne te pratipattitu pūjayi buddhān ||

ye pratipattitu pūjayi buddhān teṣu anusmṛti buddhâbhedyā |

yeṣu anusmṛti buddhâbhedyā |

te sada paśyiya cintiya buddhān ||

ye sada paśyiya cintiya buddhān |

teṣa na jātu na tiṣṭhati buddhaḥ ||

yeṣa na jātu na tiṣṭhati buddhaḥ teṣa na jātu rahāyati dharmmaḥ |

[ bendall ed p5 ---> ]

yeṣa na jātu rahāyati dharmaḥ te sada dhiṣṭhita sarvajinebhir |

ityā- [ cambridge ms f3b ---> ]

diśraddhāmūlo guṇavistaro 'nantas tatrôktaḥ |

tat parisamāpya saṃkṣepataḥ punar āha |

durllabhasatvapṛthagjanakāyā |

ye imi śraddadhîdṛśi dharmmān |

ye tu śubhôpacitāḥ kṛtapuṇyās te imi śraddadhi hetubalena ||

yo daśakṣetrarajôpamasatvān kalpam upasthihi sarvasukhena |

nôta tu tādṛśu puṇyaviśeṣo yādṛśa śraddadhato imi dharmmān ||

iti |

tathâryadaśadharmasūtre 'pi deśitaṃ ||

śraddhā hi paramaṃ yānaṃ yena niryānti nāyakāḥ |

tasmād buddhânuśāritvaṃ bhajeta matimān naraḥ ||

aśrāddhasya manuṣyasya śuklo dharmo na rohati |

vījānām agnidagdhānām aṅkuro harito yathā ||

iti |

atâivâryalalitavistarasūtre prativeditaṃ |

śraddhāyām ānanda yogaḥ karaṇīyêdaṃ tathāgato vijñapayatîti ||

tathā siṃhaparipṛcchāyāṃ |

śraddhayā |

kṣaṇam akṣaṇaṃ varjayatîty uktam ||

tad evaṃ |

śraddhāmūlaṃ dṛḍhīkṛtya bodhicittaṃ dṛḍhaṃ kartavyaṃ sarvapuṇyasaṃgrahatvāt tad yathâryasiṃhaparipṛcchāyāṃ |

siṃhena rājakumāreṇa bhagavān pṛṣtaḥ ||

saṃgrahaḥ sarvadharmāṇāṃ |

karmaṇā kena jāyate |

priyaś ca bhoti satvānāṃ-

[ cambridge ms f4a ---> ]

yatra yatrôpapadyate ||

bhagavān āha |

sarvasatvapramokṣāya cittaṃ bodhāya nāmayet |

eṣa saṃgraha dharmāṇāṃ bhavate tena ca priyaḥ ||

iti |

tathâryagaṇḍavyūhasūtre 'pi varṇitaṃ |

bodhicittaṃ hi kulaputra vījabhūtaṃ sarvabuddhadharmā-

[ bendall ed p6 ---> ]

ṇāṃ |

kṣetrabhūtaṃ sarvajagacchukladharmavirohaṇatayā |

dharaṇibhūtaṃ sarvalokapratiśaraṇatayā yāvat pitṛbhūtaṃ sarvabodhisatvârakṣaṇatayā ||

peyālaṃ ||

vaiśravaṇabhūtaṃ sarvadāridryasaṃchedanatayā |

cintāmaṇirājabhūtaṃ sarvârthasaṃsādhanatayā |

bhadraghaṭabhūtaṃ sarvâbhiprāyaparipūraṇatayā |

śaktibhūtaṃ kleśaśatruvijayāya |

dharmabhūtaṃ yoniśo manaskārasaṃchedanatayā |

khaḍgabhūtaṃ kleśaśiraḥprapātanatayā |

kuṭhārabhūtaṃ duṣkhavṛkṣasaṃchedanatayā |

praharaṇabhūtaṃ sarvôpadravaparitrāṇatayā |

vaḍisabhūtaṃ saṃsārajalacarâbhyuddharaṇatayā |

vātamaṇḍalībhūtaṃ sarvâvaraṇanivaraṇatṛnavikiraṇatayā |

uddānabhūtaṃ sarvabodhisatvacaryāpraṇidhānasaṃgrahaṇatayā |

caityabhūtaṃ sadevamānuṣâsurasya lokasya |

iti hi kulaputra bodhicittam ebhiś cânyaiś câpramāṇair guṇaviśeṣaiḥ samanvāgatam iti ||

kathaṃ punar jñāyate |

pṛthagjanasyâpi bodhicittam utpadyate |

na vāṅmā-

[ cambridge ms f4b ---> ]

tram etad iti |

anekasūtrântadarśanāt ||

yathā tāvad āryavimalakīrttinirdeśe nirdiṣṭaṃ |

sumerusamāṃ satkāyadṛṣṭim utpādya bodhicittam utpadyate |

tataś ca buddhadharmā virohantîti ||

ratnakaraṇḍasūtrāc ca pṛthagjano 'pi bodhisatvêti jñāyate ||

yathôktaṃ |

tad yathâpi nāma mañjuśrīḥ aṇḍakoṣaprakṣipto 'pi

kalaviṅkapoto |

asaṃbhinnâṇḍâniśkrāntaḥ koṣāt kalaviṅkarutam eva muñcati ||

evam eva mañjuśrīḥ avidyâṇḍakoṣaprakṣipto 'pi bodhisatvo |

asaṃbhinnâtmadṛṣṭir aniṣkrāntas traidhātukād buddharutam

eva muñcati |

yad idaṃ śūnyatānimittâpraṇihitarutam eva ||

sarvadharmapravṛttinirdeśe 'pi kathitaṃ |

jayamateś ca bodhisatvasya pṛthivī vidāram adāt |

sa kālagato mahānirayaṃ prāpatad iti |

sa hi śūnyatāṃ nâdhimuktavān śūnyatāvādini ca pratighaṃ kṛtavān ||

[ bendall ed p7 ---> ]

niyatâniyatâvatāramudrāsūtre 'py ākhyātaṃ ||

katamaḥ paśurathagatiko bodhisatvaḥ |

tad yathā |

kaścit puruṣaḥ pañcabuddhakṣetraparamâṇurajaḥsamān

lokadhātūn abhikramitukāmaḥ syāt |

sa paśuratham abhiruhya mārgaṃ pratipadyate sa cireṇa dīrgheṇâdhvanā yojanaśataṃ gacchet |

sa tatra mahatyā vātamaṇḍalyā paścāt khalu pu-

[ cambridge ms f5a ---> ]

nar aśītiṃ yojanasahasrāṇi pratyākṛṣya pratyudāvartyêti |

tat kiṃ śaknuyāt sa puruṣas tān lokadhātūn paśurathenâtikramitum |

yāvad anabhilāpyânabhilāpyair api kalpair ekam api lokadhātum

atikramitum |

āha |

nô hîdaṃ bhagavan |

bhagavān āha |

evam eva mañjuśrīḥ yaḥ kaścid bodhicittam utpādya mahāyānaṃ |

na dhārayati |

na paṭhati |

śrāvakayānīyān sevate |

taiś ca sārddhaṃ saṃstavaṃ karoti |

śrāvakayānaṃ ca paṭhati svâdhyāyati mīmāṃsate paribudhyate 'rthāṃś ca pāṭhayati yāvad bodhayati |

sa tena dhanvaprajño bhavati so 'nuttarajñānamārgāt

pratyākṛṣyate pratyudāvarttyate |

yad api tasya bodhisatvasya bodhibhāvanâtaḥ prajñêndriyaṃ prajñācakṣuḥ tad api tasya dhanvīkriyate pratihanyate |

śrayaṃ paśurathagatiko bodhisatvêti ||

tad evam eṣā śūnyatânadhimuktir mahāyānânabhiratiś câsaṃpūrṇâdhimukticittacaryasyâpi prāyo na saṃdṛśyate |

prāg evâdhimātrâdhimukticaryasya bodhisatvasya |

sa hi ratnameghe |

sarvabālacaritavipattisamatikrāntaḥ paṭhyate 'saṃkhyeyasamādhidhāraṇīvimokṣâbhijñāvidyāvikrīdito | anantadharmârāmaratinirāmiṣâparântakalpakoṭyanābhoganirvikalpaprītivegâlokapratilabdhaś câprameyakalpakoṭīniyutaśatasahasraparamamahāyānaprasthānavicitrabhāvanāsaṃpūrṇa parârthapratipattiniryāṇa puṇyajñānasaṃbhārâbhinihārâbhinirvṛttiḥ pūrvayogaśatasahasrasamṛddhaś ca

paṭhyate |

athâitan neyârthaṃ |

kasmād anye bodhicittôtpādakâsyāṃ bhūmau nêṣyante |

na câtrêcchayā kiñcid viśeṣacihnaṃ nītârthaṃ karttuṃ labhyate |

adhimātrâdhimukticaryâdharmatā vacanāc ca gamyate |

yathā madhyamṛduprakārâpy adhimukticaryâsty evêti ||

asya punas tathāgataguhyasūtrasya ko 'bhiprāyo |

yad uktaṃ |

[ bendall ed p8 ---> ]

kasya bhagavan bodhicittôtpādaḥ |

āha |

yasya mahārājâdhyāśayo 'vikopitaḥ |

āha |

kasya bhagavann adhyāśayo 'vikopitaḥ |

āha |

yasya mahārāja mahākaruṇôtpādaḥ |

āha |

kasya bhagavan mahākaruṇôtpādaḥ |

āha |

yasya mahārāja sarvasatvâparityāgaḥ |

āha |

kathaṃ bhagavan satvâparityaktā bhavanti |

āha |

yadā mahārājâtmasaukhyaṃ parityaktaṃ bhavatîti |

bodhicittamātrâsantuṣṭānāṃ karuṇâbhilāṣasaṃjanârtham

idam uktaṃ |

yathā na te tathāgataśāsane pravrajitā yeṣāṃ nâsti tyāgêti |

evam ihânyabodhicittanindā draṣṭavyā na tu bodhicittam anyathā

nôtpadyatae eva ||

yathā daśadharmakasūtre deśitaṃ |

iha kulaputra bodhisatvo gotrasthaḥ sann anutpāditabodhicittaḥ

tathāgatena vā tathāgataśrāvakeṇa vā saṃcodyamānaḥ

saṃvedyamānaḥ samādāpyamāno 'nuttarāyāṃ samyaksambodhau

[ cambridge ms f6a ---> ]

bodhicittam utpādayatîdaṃ prathamaṃ kāraṇaṃ bodhicittôtpādāya |

saṃbodher vā bodhicittasya vā varṇaṃ bhāṣyamāṇaṃ śrutvânuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau cittam utpādayatîdaṃ dvitīyaṃ kāraṇaṃ |

sa satvā ... naśaraṇān advīpān dṛṣṭvā kāruṇyacittam upasthāpya

yāvad anuttarāyāṃ samyaksambodhau cittam utpādayatîdaṃ tṛtīyaṃ kāraṇaṃ bodhicittôtpādāya |

sa tathāgatasya sarvâkāraparipūrṇatāṃ dṛṣṭvā prītim

utpādyânuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau cittam utpādayatîdaṃ caturthaṃ kāraṇam iti |

tac ca bodhicittaṃ dvividhaṃ bodhipraṇidhicittaṃ ca

bodhiprasthāna cittaṃ ca |

yathâryagaṇḍavyūhasūtre bhāṣitaṃ |

durlabhāḥ kulaputra te satvāḥ sarvaloke ye 'nuttarasyāṃ samyaksaṃbodhau cittaṃ praṇidadhati |

tato 'pi durlabhatamās te satvā ye 'nuttarāṃ samyaksaṃbodhim

abhisaṃprasthitêti |

tatra bodhipraṇidhicittaṃ |

mayā buddhena bhavitavyam iti cittaṃ praṇidhānād utpannaṃ bhavati |

śūraṅgamasūtre 'pi |

śāṭhyôtpāditasyâpi bodhicittasya buddhatvahetutvâbhidhānāt |

kaḥ punar vādaḥ kiñcid eva kuśalaṃ kṛtvā |

yathôktaṃ bhadrakalpikasūtre |

ghoṣadatto nāma

[ bendall ed p9 ---> ]

tathāgato yatra nakṣatrarājena tathāgatena

prathamaṃ bodhicittam utpāditaṃ tāmbūlapatraṃ dattvā

gopālakabhūtena |

evaṃ vidyutpradīpo nāma tathāgato yatra yaśasā tathāgatena

prathamaṃ bodhicittam utpāditaṃ daśikāṃ dattvā

tantravāyabhūtena |

evam anantaprabho nāma tathāgato yatrârciṣmatā tathāgatena

prathamaṃ bodhicittam utpāditaṃ tṛṇapradīpaṃ dattvā

nagarâvalambakabhūtena |

evaṃ dṛḍhavikramo nāma tathāgato yatra duṣpradharṣeṇa

tathāgatena prathamaṃ bodhicittam utpāditaṃ dattakāṣṭhaṃ dattvā kāṣṭhahārakabhūtenêty ādi ||

caryâvikale 'pi ca bodhicitte nâvamanyatā karttavyā |

tasyâpy anantasaṃsārasukhaprasavanatvāt |

yathâryamaitreyavimokṣe varṇitaṃ |

tad yathâpi nāma kulaputra cittam api vajraratnaṃ sarvaprativiśiṣṭaṃ suvarṇâlaṃkāram abhibhavati |

vajraratnanāma ca na vijahāti |

sarvadāridryaṃ vinivarttayati |

evam eva kulaputrâśayapratipattibhinnam api sarvajñatācittôtpādavajraratnaṃ sarvaśrāvakapratyekabuddhaguṇasuvarṇâlaṃkāram abhibhavati bodhisattvanāma ca na vijahāti |

sarvasaṃsāradāridryaṃ vinivarttayatîti |

itaś ca vinâpi caryayā bodhicittam upakārakam iti jñātavyaṃ |

yenâpararājâvavādakasūtre kathitaṃ |

yasmāc ca tvaṃ mahārāja bahukṛtyo bahukaraṇīyaḥ |

[ cambridge ms f7a ---> ]

asahaḥ sarveṇa sarvaḥ sarvathā sarvaṃ sarvadā dānapāramitāyāṃ śikṣituṃ |

evaṃ yāvat prajñāpāramitāyāṃ śikṣituṃ |

tasmāt tarhi tvaṃ mahārājâivam eva samyaksambodhichandaṃ śraddhāṃ tra ... praṇidhiṃ ca gacchann api tiṣṭhann api

niṣaṇṇo 'pi śayāno 'pi jāgrad api bhuñjāno 'pi |

pivann api |

satatasamitam anusmara |

manasikuru bhāvaya |

sarvabuddhabodhisatvapratyekabuddhâryaśrāvakapṛthagjanānām

ātmanaś câtītânāgatapratyutpannāni sarvakuśalamūlāny abhisaṃkṣipya tulayitvā piṇḍayitvânumodasvâgrayânumodanayā

yāvad ākāśasamatayā nirvāṇasamatayânumodasvânumodya ca

sarvabuddhabodhisatvapratyeka-

[ bendall ed p10 ---> ]

buddhâryaśrāvakāṇāṃ pūjākarmaṇe niryātaya |

niryātya ca sarvasatvasādhāraṇāni kuru |

tataḥ sarvasatvānāṃ yāvat sarvajñātapratilambhāya

sarvabuddhadharmaparipūraṇāya dine dine traikālyam anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau pariṇāmayâivaṃ khalu tvaṃ mahārāja pratipannaḥ

san rājyaṃ kārayiṣyasi rājyakṛtyāni ca na hāyayiṣyasi

bodhisaṃbhārāṃś ca paripūrayiṣyasîti ||

atrâiva câsya vipākôktaḥ |

sa khalu punas tvaṃ mahārāja tasya samyaksaṃbodhicittakuśalamūlakarmaṇo-

[ cambridge ms f7b ---> ]

vipākenânekaśatakṛtvo deveṣûpapanno 'bhūḥ |

anekaśatakṛtvo manuṣyeṣûpapanno 'bhūḥ |

sarvāsu ca devamanuṣyôpapattiṣv ādhipatyam eva kārayasi |

na ca tāvat tava mahārāja tasya samyaksaṃbodhicittasya

kuśalakarmaṇônatvaṃ vâpūrṇatvaṃ vā prajñāyate |

api ca mahārājâikam api samyaksaṃbodhicittaṃ sarvasattvôttāraṇârambaṇatvāt sarvasatvâmocanârambaṇatvāt

sarvasatvasamāśvāsanârambaṇatvāt sarvasatvaparinirvāṇârambaṇatvād aprameyâsaṃkhyeyakuśalôpacayam |

kaḥ punar vādo yâivaṃ bahulīkarotîti ||

etac ca bodhicittaṃ rūpakāyadarśanôtpannaṃ |

tatra pūrvâvadāne paṭhyate |

evaṃ tāvat praṇidhibodhicittaṃ veditavyaṃ |

idaṃ tu vaktavyaṃ kim abhūmipraviṣṭhasyâpi

bodhisatvasamvarâdhikāro 'sti na vêti |

astîti veditavyaṃ ākāśagarbhasūtre lābhasatkārârthaṃ mūlâpattiśravaṇāt |

daśabhūmikasūtre tu prathamāyāṃ bhūmau darśitaṃ |

na ca kañcit satkārāṃ kasyacit sakāśāt pratikāṃkṣaty anyatra

mayâivâiṣāṃ sarvasatvānāṃ sarvôpakaraṇabāhulyam

upanāmayitavyam iti |

tathā câha |

pramuditāyāṃ bodhisatvabhūmau suvyavasthito bhavaty acalanayo-

[ cambridge ms f8a ---> ]

ge

... ti |

punaś côktaṃ |

tathāga-

[ bendall ed p11 ---> ]

tavaṃśaniyato bhavati saṃbodhiparāyaṇêti |

ākāśagarbhasūtre tv āha |

śrāvakayānam evâsya na bhavati prāg eva mahāyānam iti |

tathâryôgraparipṛcchāyāṃ mātsaryaparyavanaddhasyâpi

śikṣāpadāni prajñaptāni |

pramuditāyāṃ tu paṭhyate |

ātmasaṃjñâpagamāc câsyâtmasneho na bhavati |

kutaḥ |

punaḥ sarvôpakaraṇasnehêti |

tathā mastakâdidānam apy atrâsyôktaṃ ||

evam ādi sūtreṣu bhūmipraviṣṭasyâpi śikṣāprajñaptir dṛśyate |

yatra vâsāmānyena bodhisatvam adhikṛtyôpadeśas tatrâbhyāsayogyatayā pratiṣedhavākyena vâdikarmikabodhisatvena na

śikṣitavyaṃ bhaved etat |

ubhayâsaṃbhave tu sarvatra śikṣitavyaṃ |

tatrâpy ekasyāṃ śikṣāyāṃ śikṣaṇāyām aśaktasyêtaraśikṣânabhyāsādanâpattiḥ ||

āryâkṣayamatisūtre 'py evam avocat |

dānakāle śīlôpasaṃhārasyâpekṣêti vistaraḥ |

na câtra śithilena bhavitavyaṃ na ca śeṣāsu na samudāgacchati |

yathābalaṃ yathābhajamānam iti daśabhūmikasūtre vacanāt |

ayaṃ ca saṃvaraḥ strīṇām api mṛdukleśānāṃ bodhyabhilāṣacittānāṃ labhyate |

uktaṃ hi bodhisatvaprātimokṣe |

caturbhiḥ śāriputra dharmaiḥ

[ cambridge ms f8b ---> ]

samanvāgatāḥ bodhisatvāḥ

satyavādino bhavantîty ārabhyâha |

iha śāriputra kulaputro vā kuladuhitā vânuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau cittam utpādyârabdhavīryo viharati

kuśaladharmaparyeṣaṇāyêty ārabhya sarvôpadeśaḥ ||

saṃvaragrahaṇaṃ ca bodhisatvaśikṣāpadâbhyāsaparamasya

sāṃvarikasyântikāt kartavyaṃ |

evaṃ-

[ bendall ed p12 ---> ]

hy asya śikṣâtikrame tīvram apatrāpyaṃ guruvisaṃvādanabhayaṃ côtpadyate |

tatra cânābhogataḥ premagauravasiddhir ity eṣa

sāmānyasaṃvaradharmaḥ |

atâiva bodhisatvāḥ tathāgatānāṃ purataḥ śikṣāṇām anyatamaśikṣāniṣpattikāmāḥ samādānaṃ kurvanti |

tasya ca kalyāṇamitrasyâbhāve daśadigavasthitabuddhabodhisatvâbhimukhībhāvabhāvanayā saṃvaro grāhyaḥ saṃvaram

ātmabalaṃ ca tulayitvā |

anyathā tu sarvabuddhabodhisatvāḥ sadevakaś ca loko visaṃvāditaḥ syāt |

saddharmasmṛtyupasthānasūtre hi kiñcin mātraṃ cintayitvâpy adadataḥ pretagatir uktā pratijñātaṃ câdadato narakagatiḥ |

kiṃ punar anuttaram artham akhilasya jagataḥ pratijñāyâsaṃpādayataḥ |

atâivôktaṃ dharmasaṃgītisūtre |

satyagurukeṇa kulaputra bodhisatvena bhavitavyaṃ |

satyasaṃgītiḥ kulaputra dharmasaṃgī-

[ cambridge ms f9a ---> ]

tiḥ |

tatra kulaputra katamat satyaṃ yad bodhisatvo 'nuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau cittam utpādya tac cittaṃ jīvitahetor api na

parityajati na satveṣu vipratipadyate |

idaṃ bodhisatvasya satyaṃ ||

yat punar bodhisatvo 'nuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau cittam utpādya

paścāt tac cittaṃ parityajati satveṣu vipratipadyate 'yaṃ bodhisatvasya pratikṛṣṭo mṛṣāvādêti |

āryasāgaramatisūtre 'pi deśitaṃ |

syād yathâpi nāma sāgaramate rājā vā rājamātro vā sarvaṃ nāgarakaṃ janaṃ śvo bhaktenôpanimantryôpekṣako bhaven nânnapānaṃ samudānayet satyaṃ sarvajanakāyaṃ visaṃvādayet |

tatra te 'nnapānabhojanam alabhamānôccagghantaḥ prakrāmeyuḥ |

evam eva sāgaramate yo bodhisatvaḥ sarvasatvān āśvāsyâtīrṇatāraṇāyâmuktamocanāyânāśvastâśvāsanāya yāvan na

bāhuśrutye 'bhiyogaṃ karoti nâpi tato 'nyeṣu bodhipakṣyakuśalamūleṣu dharmeṣu |

ayaṃ bodhisatvo visaṃvādayati

[ bendall ed p13 ---> ]

sadevakaṃ lokaṃ |

evaṃ ca taṃ pūrvabuddhadarśinyo devatôccagghanti vivādayanti |

durlabhās te yajñasvāmino ye mahāyajñaṃ pratijñāyôttārayanti |

tasmāt tarhi sāgaramate na sā bodhisatvena vāg bhāṣitavyā yayā

sadevamānu-

[ cambridge ms f9a ---> ]

ṣâsuraṃ lokaṃ visaṃvādayet ||

punar aparaṃ sāgaramate bodhisatvaḥ kenacid evâdhīṣṭo bhavati dharmeṣv arthakaraṇīyeṣu |

tatra bodhisatvena vāg bhāṣitā bhavati yāvad ātmaparityāgo 'pi

bodhisatvena kartavyo bhavet tatra na punaḥ sa satvo visaṃvādayitavyêti |

tasmāt svabalânurūpeṇâikam api kuśalamūlaṃ samādāya

rakṣitavyaṃ |

yathôktam āryakṣitigarbhasūtre |

ebhir daśabhiḥ kuśalaiḥ karmapathair buddhatvaṃ |

na punar yo 'ntaśâikam api yāvajjīvaṃ kuśalaṃ karmapathaṃ na

rakṣati atha ca punar evaṃ vadati |

ahaṃ mahāyāniko 'haṃ cânuttarāṃ samyaksaṃbodhiṃ paryeṣāmîti |

sa pudgalaḥ paramakuhako mahāmṛṣāvādikaḥ sarveṣāṃ buddhānāṃ bhagavatāṃ purato visaṃvādako lokasyôcchedavādī

sa mūḍhaḥ kālaṃ kurute vinipātagāmī bhavatîti |

yāvat kālaṃ ca śaknoti tāvat kālaṃ kuśalaṃ samādāya

vartitavyaṃ ||

etac ca bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabhasūtre draṣṭavyaṃ |

yas tu mahāsatvâivaṃ śrutvâpi bodhisatvacaryāduṣkaratām

api prajñayâvagāhyôtsahatae eva sakaladuṣkhitajanaparitrāṇadhuram avavoḍhuṃ tena vandanapūjanapāpadeśanapuṇyânumodanabuddhâdhyeṣaṇayācanabodhipariṇāmanaṃ kṛtvā

kalyāṇamitram abhyetya ta-

[ cambridge ms f10a ---> ] duktânuvādena svayaṃ vā vaktavyaṃ |

samanvāharâcāryâham evaṃ nāmêty uktvā |

yathâryamañjuśrībuddhakṣetraguṇavyūhâlaṅkārasūtre

bhagavatā mañjuśriyā pūrvajanmâvadāne caryôpetaṃ bodhicittam

utpāditaṃ tathôtpādayitavyaṃ |

evaṃ hi tenôktaṃ ||

yāvatī prathamā koṭiḥ saṃsārasyântavarjitā |

tāvat satvahitârthāya cariṣyāmy amitāṃ carim ||

[ bendall ed p14 ---> ]

utpādayāma saṃbodhau cittaṃ nāthasya saṃmukham |

nimantraye jagat sarvaṃ dāridryān mocitâsmi tat ||

vyāpādakhilacittaṃ vêrṣyāmātsaryam eva vā |

adyâgre na kariṣyāmi bodhiṃ prāpsyāmi yāvatā |

brahmacaryaṃ cariṣyāmi kāmāṃs tyakṣyāmi pāpakān ||

buddhānām anuśikṣiṣye śīlasaṃvarasaṃyame |

nâhaṃ tvaritarūpeṇa bodhiṃ prāptum ihôtsahe ||

parântakoṭiṃ sthāsyāmi satvasyâikasya kāraṇāt |

kṣetraṃ viśodhayiṣyāmi aprameyam acintiyam ||

nāmadheyaṃ kariṣyāmi daśa dikṣu ca viśrutaṃ |

kāyavākkarmaṇī câhaṃ śodhayiṣyāmi sarvaśaḥ ||

śodhayiṣye manaskarma karma karttâsmi nâśubham |

iti ||

na câtra sārvakālikāt saṃvaragrahaṇāj janmântarâpattiśaṅkā kartavyâtrâiva sūtre 'kṣobhyapraṇidhānânujñānād evaṃ hy uktaṃ |

yathā tenâkṣobhyeṇa tathāgatena pūrvaṃ bodhisatvabhū-

[ cambridge ms f10b ---> ]

tenâivaṃ vāg bhāṣitā |

visaṃvāditā me buddhā bhagavanto bhaveyur yadi sarvasyāṃ jātau na

pravrajeyam iti |

ekā jātiḥ prayatnena saṃśodhyā vibudhâtmanā |

anyās tu jātīr ābodheḥ sâiva saṃśodhayiṣyatîty ukteḥ ||

evaṃ śāriputra bodhisatvenâkṣobhyasya tathāgatasya

anuśikṣitavyaṃ |

evaṃ śikṣamāṇaḥ śāriputra bodhisatvo mahāsatvaḥ sarvasyāṃ jātau pravrajaty utpādād vā tathāgatānām anutpādād vâvaśyaṃ gṛhâvāsān niṣkrāmati |

tat kasya hetoḥ |

paramo hy ayaṃ śāriputra lābho yad uta gṛhâvāsān niṣkramaṇam iti |

yāvat |

bhāryāputraduhitṛtṛṣṇā câsya na bhavatîti |

yathā janmântareṣv ayaṃ doṣo na bhavati tathâtrâiva

vakṣyamāṇam ity āstāṃ tāvad etat ||

[ bendall ed p15 ---> ]

tad evaṃ samāttasaṃvarasya sāmānyam āpattilakṣaṇam ucyate |

yenâpattilakṣaṇena yuktaṃ vastu svayam apy utprekṣya pariharen na câpattipratirūpakeṣv anāpattipratirūpakeṣu ca saṃmuhyeta |

bodhisatvaḥ sarvasatvānāṃ varttamānânāgatasarvaduṣkhadaurmanasyôpaśamāya varttamānânāgatasukhasaumanasyôtpādāya

ca niḥśāṭhyataḥ kāyavāṅmanaḥparākramaiḥ prayatnaṃ karoti |

yadi tu tatpratyayasāmagrīṃ nânveṣate tadanantarāya

pratikārāya na ghaṭate 'lpaduṣkhadaurmanasyaṃ bahuduṣkhadaurmanasyapratikārabhūtaṃ nôtpādayati |

mahârthasiddhyarthaṃ câlpârthahāniṃ na karoti kṣaṇam apy upekṣate |

sâpattiko bhavati |

saṃkṣepato 'nāpattiḥ svaśaktyaviśayeṣu kāryeṣu tatra

niṣphalatayā śikṣyāprajñaptyabhāvāt |

prakṛtisâvadyatayā tv anyad gṛhyatae eva |

yatra svaśaktyagocare 'pi tyāgasāmarthyād āpattiḥ syāt tan na

cintyaṃ |

sāmānyapāpadeśanā na ... vāt tu tato muktiḥ ||

etat samāsato bodhisatvaśikṣāśarīraṃ |

vistaratas tv apramāṇakalpâparyavasānanirdeśaṃ |

athavā saṃkṣepato dve bodhisatvasyâpattī |

yathā śaktiyuktâyuktam asamīkṣyârabhate |

nivṛttaḥ samīkṣa-

[ cambridge ms f11a ---> ]

te sâpattiko bhavati |

nirūpya yathârham atikrāmaty antaśaś caṇḍāladāsenâpi

coditaḥ sâpattiko bhavati |

kutaḥ ||

etad adhyāśayasaṃcodanasūtre vacanāt |

api tu maitreya caturbhiḥ kāraṇaiḥ pratibhānaṃ sarvabuddhabhāṣi ... bhiḥ |

iha maitreya pratibhānaṃ satyôpasaṃhitaṃ bhavati |

nâsatyôpasaṃhitaṃ dharmôpasaṃhitaṃ bhavati na

adharmôpasaṃhitaṃ |

kleśahāyakaṃ bhavati na kleśavivarddhakaṃ |

nirvāṇaguṇânuśaṃsasandarśakaṃ bhavati na saṃsāraguṇânuśaṃsasandarśakaṃ |

ebhiś caturbhiḥ peyālaṃ |

yasya kasyacin maitreyâibhiś caturbhiḥ kāraṇaiḥ pratibhānaṃ pratibhāti pratibhāsyati vā |

tatra śrāddhaiḥ kulaputraiḥ kuladuhitṛbhir vā buddhasaṃjñôtpādayitavyā śāstṛsaṃjñāṃ kṛtvā |

sa dharmaḥ śrotavyaḥ |

tat kasya hetoḥ |

yat kiñcin maitreya subhāṣitaṃ sarvaṃ tad buddhabhāṣitaṃ |

tatra maitreya yêmāni pratibhānāni pratikṣipen nâitāni

buddhabhāṣitānîti |

teṣu câgauravam utpādayet pudgalavidveṣeṇa tena

sarvabuddhabhāṣitaṃ pratibhānaṃ pratikṣiptaṃ bhavati |

dharmaṃ pratikṣipya dharmavyasanasaṃvartanīyena karmaṇâpāyagāmī bhavati ||

[ bendall ed p16 ---> ]

yaḥ punar etad abhyāsârthaṃ vyutpāditam icchati |

tenâtra śikṣāsamuccaye tāvac caryāmukhamātraśikṣaṇârtham

abhiyogaḥ karaṇīyaḥ śikṣârambhasyâiva mahāphalatvāt |

yathôktaṃ praśāntaviniścayapratihāryasūtre |

yaś ca mañjuśrīr bodhisatvo gaṅgānadīvālikāsamebhyo buddhebhyaḥ pratyekaṃ sarvebhyo gaṃgānadīvālikāsamāni

buddhakṣetrāṇi vaśirājamahāmaṇiratnapratipūrṇāni kṛtvā

dahyād evaṃ dadaṅ gaṅgānadīvālikāsamān kalpān dānaṃ dadyād |

yo vânyo mañjuśrīr bodhisatvêmān evaṃrūpān dharmān

śrutvâikântena ga-

[ cambridge ms f11b ---> ]

tvā cittenâbhinirūpayed imeṣv evaṃrūpeṣu

dharmeṣu śikṣiṣyāmîti |

so 'śikṣito 'pi mañjuśrīr bodhisatvo 'syāṃ śikṣyāyāṃ chandiko vatataraṃ puṇyaṃ prasavati |

na tv eva tad dānam ayaṃ puṇyakriyāvastv iti |

tasmād evam anuśaṃsadarśinā bodhisatvena na kathaṃcin nivarttitavyaṃ |

yathâtrâivâha |

tatra mañjuśrīr ye trisāhasramahāsāhasralokadhātuparamâṇurajaḥsamāḥ satva-s teṣām ekâikaḥ satvo rājā bhavej jambūdvīpâdhipatis te sarvae evaṃ ghoṣayeyuḥ |

yo mahāyānam udgrahiṣyati dhārayiṣyati vācayiṣyati paryavāpsyati

pravarttayiṣyati tasya nakhachedena māsaṃ pañcapalikena divasenâvatārayiṣyāmaḥ taṃ câitenâpakrameṇa jīvitād vyaparopayiṣyāmêti |

sacen mañjuśrīr bodhisatvâivam ucyamāno nô trasyati na saṃtrāsam

āpsyate 'ntaśâikacittôtpādenâpi na bibheti na viṣīdati na

vicikitsate |

uttari ca saddharmmaparigrahârtham abhiyujyate pāṭhasvâdhyāyâbhimukto viharati |

ayaṃ mañjuśrīr bodhisatvaś cittaśūro dānaśūraḥ

śīlaśūraḥ kṣāntiśūraḥ vīryaśūraḥ dhyānaśūraḥ

prajñāśūraḥ samādhiśūraḥ iti vaktavyaḥ ||

sacen mañjuśrīr bodhisatvaḥ teṣāṃ vadhakapuruṣāṇāṃ na

kupyati na ruṣyati na khila doṣacittam utpādayati |

sa mañjuśrīr bodhisatvo brahmasamêndrasamo 'kampyêti ||

itaś câgryakāle śikṣâdaro mahāphalavipākaḥ |

tathā hi candrapradīpasūtre |

[ bendall ed p17 ---> ]

buddhāna koṭīn ayutān upasthihe |

dattena pānena prasannacittaḥ |

chatraiḥ patākābhi ca dīpamālaiḥ |

kalpāna koṭyo yatha gaṅga-

[ cambridge ms f12a ---> ]

vālikāḥ ||

yaś câiva saddharme pralujyamāne |

nirudhyamāne sugatasya śāsane |

rātriṃ divaṃ eka careya śikṣām |

idan tataḥ puṇyaviśiṣṭa bhoti ||

tasmāt kartavyo 'trâdaraḥ ||

uktāni ca sūtrânteṣu bodhisatvaśikṣāpadāni |

yathôktam āryaratnameghe |

kathaṃ ca kulaputra bodhisatvā bodhisatvaśikṣāsaṃvarasaṃvṛtā bhavanti |

iha bodhisatvaḥ evaṃ vicārayati |

na prātimokṣasaṃvaramātrakeṇa mayā śakyam anuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃboddhuṃ |

kiṃ tarhi yānîmāni tathāgatena teṣu teṣu sūtrânteṣu

bodhisatvasamudācārā |

bodhisatvaśikṣāpadāni prajñaptāni teṣu teṣu mayā śikṣitavyam

iti vistaraḥ |

tasmād asmadvidhena mandabuddhinā durvijñeyo vistarôktatvād bodhisatvasya saṃvaraḥ |

tataḥ kiṃ yuktaṃ ||

marmasthānāny ato vidyād yenânāpattiko bhavet ||

katamāni ca tāni marmasthānāni yāni hi sūtrânteṣu mahāyānâbhiratānām arthāyôktāni |

yad uta |

ātmabhāvasya bhogānāṃ tryadhvavṛtteḥ śubhasya ca |

utsargaḥ sarvasatvebhyas tadrakṣā śuddhivardhanam ||

eṣa bodhisatvasaṃvarasaṃgrahaḥ |

yatra bodhisatvānām abhyāsaviśrāme 'py āpattayo vyavasthāpyante ||

yathôktaṃ bodhisatvaprātimokṣe |

yo bodhisatvena mārgaḥ parigṛhītaḥ sarvasatvānāṃ kṛtena

duṣkham upagāmī |

saced bodhisatvasya taṃ mārgaṃ parigṛhyâvasthitasyâpi

kalpakoṭer atyayenâikaṃ sukhacittam utpadyetântaśo niṣadya

cittam api |

tatra bodhisatvenâivaṃ cittam utpādayitavyaṃ sarvasatvānām

ātyayikaṃ parigṛhyâitad api me varjayan niṣīdāmîti |

parigṛhyet tam [[doubt]] |

[ cambridge ms f12b ---> ]

api mañjuśrīr āha ||

pañcêmāni devaputrânantaryāṇi yair ānantaryaiḥ

samanvāgatā bodhisatvāḥ kṣipram anuttarāsamyaksaṃbodhim

abhisaṃbudhyate |

katamāni pañca |

yadā devaputra bodhisatvo 'dhyāśayaty anuttarāyāṃ samya-

[ bendall ed p18 ---> ]

ksaṃbodhau cittam utpādya nântarā śravakapratyekabuddhabhūmau cittam utpādayatîdaṃ devaputra prathamam

ānantaryaṃ |

sarvasvaparityāgitāyāṃ cittam utpādya nântarā

mātsaryacittena sārddhaṃ sa nyasatîdaṃ devaputra dvitīyam

ānantaryam |

sarvasatvā mayā trātavyêty evaṃ cittam utpādya nântarā

sīdatîdaṃ devaputra tṛtīyam ānantaryam |

anutpannâniruddhān sarvadharmān avabhotsyae ity evaṃ cittam

utpādya nântarā dṛṣṭigateṣu prapatatîdaṃ devaputra

caturtham ānantaryam |

ekakṣaṇasamāyuktayā prajñayā sarvadharmān avabhotsyae ity evaṃ cittam utpādya nântarā tiṣṭhati na viṣṭhīvati aprāptāyāṃ sarvajñatāyām idaṃ devaputra pañcamam ānantaryam iti ||

tasmād evam ātmabhāvabhogapuṇyānām aviratam utsargarakṣāśuddhivṛddhayo yathāyogaṃ bhāvanīyāḥ ||

tatra tāvad utsargârthaṃ parigrahadoṣabhāvanādvāreṇa

vairāgyam utpādayet tyāgânuśaṃsāṃś ca bhāvayet |

yathā tāvac candrapradīpasūtre |

adhyavasitā ye bālāḥ kāye 'smin pūtike samyag |

jīvite cañcale 'vaśye māyāsvapnanibhôpame ||

atiraudrāṇi karmāṇi kṛtvā mohavaśânugāḥ |

te yānti narakān ghorān mṛtyuyānagatâbudhā |

iti ||

tathânantamukhanirhāradhāraṇyām uktaṃ ||

ye kecit satvā na bhavanti vigrahāḥ parigrahas tatra nidānamūlam |

tasmāt tyajed yatra bhavet tṛṣṇā |

utsṛṣṭatṛṣṇasya hi dhāraṇī bhavet ||

bodhisatvaprātimokṣe kathitaṃ |

punar aparaṃ śāriputra bodhisatvaḥ sarvadharmeṣu

parakīyasaṃjñām utpādayati |

na kañcid bhāvam upādatte |

tat kasya hetoḥ |

upādānaṃ hi bhayam iti ||

āryôgradattaparipṛ-

[ bendall ed p19 ---> ]

cchāyām apy āha |

yad dattaṃ tan na bhūyo rakṣitavyaṃ |

yad gṛhe tad rakṣitavyaṃ |

yad dattaṃ tat tṛṣnākṣayāya |

yad gṛhe tat tṛṣṇāvarddhanaṃ |

yad dattaṃ tad aparigrahaṃ yad gṛhe tat saparigrahaṃ |

yad dattaṃ tad abhayaṃ yad gṛhe tat sabhayam |

yad dattaṃ tad bodhimārgôpastambhāya |

yad gṛhe tan mārôpastambhāya |

yad dattaṃ tad akṣayam |

yad gṛhe tat kṣayi |

yad dattaṃ tataḥ sukham yad gṛhe tadārabhya duṣkhaṃ |

yad dattaṃ tat kleśôtsargāya |

yad gṛhe tat kleśavarddhanam |

yad dattaṃ tan mahābhogatāyai | yad gṛhe na tan mahābhogatāyai |

yad dattaṃ tat satpuruṣakarma |

yad gṛhe tat kāpuruṣakarma |

yad dattaṃ tat satpuruṣacittagrahaṇāya |

yad gṛhe tat kāpuruṣacittagrahaṇāya |

yad dattaṃ tat sarvabuddhapraśastaṃ |

yad gṛhe tad bālajanapraśastam ||

yāvat sacet punar asya putre 'tiriktataraṃ premôtpadyate tathânyeṣu satveṣu tena tisṛbhiḥ paribhāṣaṇābhiḥ svacittaṃ paribhāṣitavyaṃ |

katamābhis tisṛbhiḥ |

samyakprayuktasya samacittasya bodhisatvasya bodhir na viṣamacittasya

bodhir na mithyāprayuktasya |

anānātvacāriṇo bodhisatvasya bodhir na nānātvacāriṇaḥ |

ābhis tisṛbhiḥ paribhāṣaṇābhiḥ svacittaṃ paribhāṣya anyatre 'mitrasaṃjñôtpādayitavyâmitraṃ hy etan mama |

na maitraṃ |

yo 'ham asyârthāya buddhaprajñaptāśikṣāyôddhuratād gatvâsmin putre 'tiriktataraṃ premôtpādayāmi |

na tathânyeṣu satveṣu |

tena tathā tathā cittam utpādayitavyaṃ yathā yathâsya

sarvasatveṣu putrapremânugatā maitry- utpadyate |

ātmakṣemânu ... maitry- utpadyate |

evaṃ cânena yoniśaḥ pratyavekṣitavyaṃ |

anyatâiṣâgata |

anyato 'haṃ |

sarvasatvâpi mama putrâbhūvan |

ahaṃ ca sarvasatvānāṃ putro 'bhūvam |

nêha saṃvidyate kaścit kasyacit ... paro vā |

yāvad evaṃ hi gṛhapate |

gṛhiṇā bodhisatvena na kasmiṃścid vastuni mamatvaṃ parigraho vā kartavyaḥ |

nâdhyavasānaṃ |

na niyatiḥ na tṛṣṇânuśayaḥ kartavyaḥ |

sacet punar gṛhapate gṛhiṇaṃ bodhisatvaṃ yācanakôpasaṃkramya

kiñcid eva vastu yāceta |

saced asya vastv aparityaktaṃ bhavet |

nâivaṃ cittaṃ nidhyāpayitavyaṃ |

yady aham etad vastu parityajeyaṃ yadi vā na parityajeyam avaśyaṃ mamâitena vastunā vinābhāvo bhaviṣyati |

akāmakena maraṇam upa-

[ bendall ed p20 ---> ]

gantavyaṃ bhaviṣyati |

etac ca vastu māṃ tyakṣyati ahaṃ câinaṃ tyakṣyāmi |

etac ca vastu parityajyâhaṃ āttasāraḥ kālaṃ kariṣyāmi etac ca parityaktaṃ na me maraṇakāle cittaṃ paryādāya sthāsyati |

etac ca me maraṇakāle prītiṃ prāmodyam avipratisāritāṃ ca

janayiṣyati |

sacet punar evam api samanvāharan śaknuyāt tad vastu parityaktum |

tena sa yācanakaś catasṛbhiḥ saṃjñaptibhiḥ saṃjñapayitavyaḥ |

katamābhiś catasṛbhiḥ |

durbalas tāvad asmy aparipakvakuśalamūlaḥ |

ādikarmiko mahāyāne |

na cittasya vaśī parityāgāya |

sôpādānadṛṣṭiko 'smi |

ahaṃkāramamakāra-

[ cambridge ms f14a ---> ]

sthitaḥ |

kṣamasva satpuruṣa |

mā paritāpsīs tathâhaṃ kariṣyāmi tathā pratipatsye |

tathā vīryam ārapsye |

yathâinaṃ ca tavâbhiprāyaṃ paripūrayiṣyāmi

sarvasatvānāṃ cêti |

evaṃ khalu gṛhapate |

tena yācanakaḥ saṃjñapayitavyaḥ |

etac ca saṃjñapanam upari doṣaparihārāyôktaṃ |

mā bhūd bodhisatvasya tatrâprasādo bodhisatve vā yācanakasyêti |

na tu mātsaryam evaṃ anavadyaṃ bhavati kutsitaṃ cêdaṃ bhagavatā bodhisatvānāṃ ||

yathâha bodhisatvaprātimokṣe |

catvārême śāriputra dharmā bodhisatvānāṃ na saṃvidyante |

katame catvāraḥ |

śāṭhyaṃ bodhisatvānāṃ na saṃvidyate |

mātsaryaṃ bodhisatvānāṃ na saṃvidyate |

īrṣyāpaiśunyaṃ bodhisatvānāṃ na saṃvidyate |

nâhaṃ śakto 'nuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃboddhum iti |

līnaṃ cittaṃ bodhisatvānāṃ na saṃvidyate |

yasyême śāriputra catvāro dharmāḥ saṃvidyante sa paṇḍita.ir jñātavyaḥ |

kuhako vatâyaṃ |

lapako vatâyaṃ |

naṣṭadharmo vatâyaṃ |

saṃkleśadharmo vatâyaṃ lokâmiṣaguruko vatâyaṃ bhaktacoḍakaparamo vatâyam iti |

tathā cittaśūrāḥ khalu punaḥ śāriputra bodhisatvā bhavanti |

yāvat svahastaparityāgī bhavati pādaparityāgī |

nāsāparityāgī |

śīrṣaparityāgī |

aṅgapratyaṅgaparityāgī |

putraparityāgī |

duhitṛparityāgī |

bhāryāparityāgī |

ratiparityāgī |

parivāraparityāgī |

cittaparityāgī |

sukhaparityāgī |

gṛhaparityāgī |

vastuparityāgī |

deśaparityāgī ratnaparityāgī |

sarvasvaparityāgîti ||

[ bendall ed p21 ---> ]

evaṃ nārāyaṇaparipṛcchāyām apy uktaṃ |

na tad vastûpādātavyaṃ yasmin

[ cambridge ms f14b ---> ]

vastuni nâsya tyāgacittam

utpadyate |

na tyāgabuddhiḥ krameta |

na sa parigrahaḥ parigrahītavyo yasmin parigrahe nôtsarjanacittam

utpādayen na sa parivārôpādātavyo yasmin yācanakair yācyamānasya parigrahabuddhir utpadyate |

na tad rājyam upādātavyaṃ na te bhogā na tad ratnam

upādātavyaṃ yāvan na tat kiñcid vastûpādātavyaṃ |

yasmin vastuni bodhisatvasyâparityāgabuddhir utpadyate ||

api tu khalu punaḥ kulaputra bodhisatvena mahāsatvenâivaṃ cittam

utpādayitavyaṃ |

ayaṃ mamâtmabhāvaḥ sarvasatvebhyaḥ parityaktaḥ utsṛṣṭaḥ |

prāg eva bāhyāni vastūni yasya yasya satvasya yena yena yad yat

kāryaṃ bhaviṣyati tasmai tasmai tad dāsyāmi satsaṃvidyamānaṃ hastaṃ hastârthikebhyo dāsyāmi pādaṃ pādârthikebhyo netraṃ netrârthikebhyo dāsyāmi |

māṃsaṃ māṃsârthikebhyaḥ śoṇitaṃ śoṇitârthikebhyo majjānaṃ majjârthikebhyo 'ṅgapratyaṅgāny aṅgapratyaṅgârthikebhyaḥ śiraḥ śirorthikebhyaḥ parityakṣyāmi |

kaḥ punar vādo bāhyeṣu vastuṣu yad uta dhanadhānyajātarūparajataratnâbharaṇahayagajarathavāhanagrāmanagaranigamajanapadarāṣṭrarājadhānīpattanadāsīdāsakarmakarapauruṣeyaputraduhitṛparivāreṣu |

api tu khalu punar yasya yasya yena yena yad yat kāryaṃ bhaviṣyati

tasmai tasmai satvāya tat tad deyaṃ saṃvidyamānaṃ dāsyāmi |

aśocann avipratisārī avipākapratikāṅkṣī parityakṣyāmi |

anapekṣo dāsyāmi satvânugrahāya satvakāruṇyena

satvânukampayā teṣām eva satvānāṃ saṃgrahāya |

yathā me 'mī satvāḥ saṃ-

[ cambridge ms f15a ---> ]

gṛhītā bodhiprāptasya

dharmajānakāḥ syur iti |

peyālaṃ ||

tad yathâpi nāma kula-putra bhaiṣajyavṛkṣasya mūlato vā

hriyamāṇasya gaṇḍataḥ śākhātaḥ tvaktaḥ patrato vā hriyamāṇasya

puṣpataḥ phalataḥ sārato vā hriyamāṇasya nâivaṃ bhavati

vikalpo |

mūlato me hriyate yāvat sārato me hriyatae iti ||

api tu khalu punar avikalpâiva hīnamadhyôtkṛṣṭānāṃ satvānāṃ vyādhīn apanayati |

evam eva kulaputra bodhisatvena mahāsatvenâsmiṃś cāturmahābhautike ātmabhāve bhaiṣajyasaṃjñôtpādayitavyā

yeṣāṃ yeṣāṃ satvānāṃ yena yenârthaḥ tat tad eva me

harantu hastaṃ hastârthinaḥ pādaṃ pādârthinêti pūrvavat ||

āryâkṣayamatisūtre 'pi deśitaṃ |

ayam eva mayā kāyaḥ sarvasatvānāṃ kiṃkaraṇīyeṣu

kṣapayitavyaḥ |

tad yathâpi nāmêmāni bāhyāni catvāri mahābhūtāni

pṛthivīdhātur abdhātus tejodhātur vāyudhātuś ca

[ bendall ed p22 ---> ]

nānāsukhair nānāparyāyair nānârambaṇair nānôpakaraṇair nānāparibhogaiḥ satvānāṃ nānôpabhogaṃ gacchanti |

evam evâham imaṃ kāyaṃ caturmahābhūtasamucchrayaṃ nānāsukhair nānāparyāyair nānârambaṇair nānôpakaraṇair nānāparibhogair vistareṇa sarvasatvānām

upabhogyaṃ kariṣyāmîti |

sêmam arthavaśaṃ saṃpaśyan kāyaduṣkhatāṃ ca pratyavekṣate

kāyaduṣkhatayā ca na parikhidyate satvâvekṣayêti ||

āryavajradhvajasūtre 'py āha ||

iti hi bodhisatvâtmānaṃ sarvasatveṣu niryātayan sarvakuśalamūlôpakāritvena sarvasatvānāṃ kuśalamūlaiḥ samanvā-

[ cambridge ms f15b ---> ]

haran

pradīpasamam ātmānaṃ sarvasatveṣûpanayan sukhasamam

ātmānaṃ sarvasatveṣv adhitiṣṭhan |

dharmakukṣisamam ātmānaṃ sarvajagati saṃdhārayan ālokasamam

ātmānaṃ sarvasatveṣv anugacchan jagatpratiṣṭhāpanasamam

ātmānaṃ saṃpaśyan |

kuśalamūlapratyayabhūtam ātmānaṃ sarvajagaty anugacchan |

mitrasamam ātmānaṃ sarvasatveṣu niyojayamāno 'nuttarasukhamārgasamam ātmānaṃ sarvasatveṣu saṃdarśayamānaḥ anuttarasukhôpadhānasamam ātmānaṃ sarvasatveṣu pariśodhamānaḥ

sūryasamam ātmānaṃ sarvajagati samīkurvāṇaḥ |

evaṃdharmôpetam ātmānaṃ sarvasatveṣu prayacchan |

yathākāmakaraṇīyavaśyam ātmānaṃ sarvaloke saṃpaśyann agracaityā bhaviṣyāmaḥ ... sarvajagatsthityātmānaṃ saṃpaśyan |

samacittatāṃ sarvajagati niṣpādayan |

sarvôpakaraṇatīrtham ātmānaṃ saṃpaśyan |

sarvalokasukhadātāram ātmānaṃ pratyavekṣamāṇaḥ |

sarvajagato dānapatim ātmānam adhimucyamānaḥ sarvalokajñānasamam ātmānaṃ kurvāṇaḥ bodhisatvacaryāprayuktam ātmānaṃ saṃjanayamānaḥ |

yathāvāditathākāritvenâtmānaṃ niyojayamānaḥ |

sarvajñatāsannāhasannadham ātmānaṃ pratyavekṣamāṇaḥ |

pūrvanimantritaṃ cittam anupālayamānaḥ |

pratipattau câtmānaṃ sthāpayamāno bo-

[ bendall ed p23 ---> ]

dhisatvatyāgacittatāṃ manasi kurvāṇôdyānabhūtam ātmānaṃ sarvasatveṣu saṃpaśyan |

dharmaratibhūtam ātmānaṃ sarvalokeṣv ādarśayamānaḥ

[ cambridge ms f16a ---> ]

saumanasyadātāram ātmānaṃ sarvasatvānām adhitiṣṭhan |

anantaprītisaṃjananam ātmānaṃ sarvajagato niryātayamānaḥ

sarvaśukladharmāya dvārabhūtam ātmānaṃ sarvaloke

saṃdhārayamānaḥ |

buddhabodhidātāram ātmānaṃ sarvasatvānāṃ praṇidadhat |

pitṛsamam ātmānaṃ sarvaprajāyāṃ niyojayamānaḥ |

sarvôpakaraṇâvaikalyâdhikaraṇam ātmānaṃ sarvasatvadhātau

pratiṣṭhāpayamānaḥ ||

iti hi bodhisatvâtmānam upasthāyakatvāya dadānaḥ yācanakeṣu

nīcamanasikāracitto bhūmyâstaraṇâdhiṣṭhānacetā dharaṇisamasarvaduṣkhasahanamanasikārapravṛttaḥ sarvasatvôpasthānâklāntamānasaprayukto bālajanaduṣkṛtasthiraḥ

sthāvarâdhivāsanajātyaḥ asthitaḥ kuśalamūlâbhiyuktaḥ

aprayuktasarvalokadhātûpasthānaḥ karṇo nāsā saṃparityajan

yācanakebhyôpasaṃkrāntebhyo bodhisatvacaryôpāttatathāgatakulakulīnasaṃbhūtacittaḥ sarvabodhisatvânusmaraṇavihāraprasṛto 'sārāt sarvatrailokyāt sa ... tyavekṣamāṇaḥ

svaśarīrânadhyavasitasantānaḥ aniketasarvabuddhadharmânusmṛtivihāry- asārāc charīrāt sārâdānâbhiprāyêti hi

bodhisatvo jihvāṃ yācitaḥ samāno ma ... vātā premaṇīyayā

maitryôpacāravitatayā bhadre siṃhâsane rājârhe niṣādya

taṃ yācanakam abhibhāṣate dṛṣṭaḥ |

ariṣṭacitto bhūtvâkṣatacitto 'nupahatacitto mahâtman salā ... ci-

[ cambridge ms f16b ---> ]

tto buddhavaṃśasaṃbhūtacitto 'lulitasantānacitto mahāsthāmabalâdhāno 'nadhyavasitaśarīracitto 'nabhiniviṣṭavacanacitto jānumaṇḍalapraṣṭhitakāyo bhūtvā svakān mukhāj jihvā ... yācanakasya sarvaśarīram

adhīnaṃ kṛtvā vācaṃ pramuñcan snigdhāṃ mṛdvīṃ premaṇīyāṃ maitryôpacārāṃ |

gṛhāṇa tvaṃ mama jihvāṃ yathā kāmakaraṇīyāṃ kuru |

tathā kuru yathā tvaṃ prīto bhavasi

[ bendall ed p24 ---> ]

prītamānasâtmanā

pramudito hṛṣṭaḥ prītisaumanasyajātêti sa śiraḥ parityajan

sarvadharmâgraśiraḥ paramajñānam avataran

sarvasatvaparitrāṇa śirobodhi ... gacchan sarvajagadagryaśiraḥ anupamajñānam abhilaṣan sarvadikchiraḥ prāptuṃ jñānarājam

adhimucyamāno 'nuttarasarvadharmâiśvaryaśīrṣatāṃ paripūrayitukāmo 'nantayācanakaprītiparisphuṭacetā |

iti hi bodhisatvo hastapādān parityajan yācanakebhyaḥ

śraddhāhastaprayuktenânugraha cāritreṇa

bodhisatvasiṃhavikramatyāgapratatapāṇinā vyavasargâbhiratena

hastapādaparityāgena mahāpratiṣṭhānakramatalavyatihāreṇa

bodhisatvacaryâdhyavasāyena vedanânupahatatayā

dānaprasādaśaktyā vimalacittôtpādasaṃvaro niṣparyavasthānajñā-

[ cambridge ms f17a ---> ]

nadharmaśarīrâchinnâbhinnâluptakāyasaṃjñaḥ anīcacittaḥ sarvamārakarmâkalyāṇamitrôpastabdhavṛṃhitacetāḥ sarvabodhisatvasaṃvarṇitâikatyāganiryāṇêti hi bodhisatvaḥ svaśarīram ākṣipya rudhiram

anuprayacchan yācanakebhyaḥ praharṣitabodhicitto |

bodhisatvacaryâbhilaṣitacitto 'paryāttaveditacittaḥ sarvayācanakâbhilaṣitacittaḥ sarvapratigrāhakâvidviṣṭacittaḥ

sarvabodhisatvatyāgapratipatpratipanno 'nivarttyayā

prītiprasrabdhyā svaśarīrânapekṣacittaḥ svaśarīrād rudhiram

anuprayacchan jñānâyatanamahāyānaprasṛtacetā mahāyānâvinaṣṭamanêṣṭamanās tuṣṭamanāḥ prītamanāḥ

muditamanā maitry-manāḥ sukhamanāḥ prasannamanāḥ pramuditaprītisaumanasyajāto majjāmāṃsaṃ svaśarīrāt parityajan

yācanakebhyaḥ kalyāṇatyāgayā |

yācakâbhilaṣitayā vācā tān yācakān abhilapan |

gṛhṇantu bhavanto mama śarīrān majjāmāṃsaṃ yathā

kāmakaruṇāyā tulyaprītivivarddhanena tyāgacittena |

bodhisatvavijñagaṇaniṣevitena mahākuśalamūlena loka-

[ bendall ed p25 ---> ]

malâpakarṣitena pravareṇâdhyāśayena |

sarvabodhisatvasamatôpāttair mahādānârambhair manasâkāṅkṣitaiḥ sarvayācakair ananutāpyacittair dānavastubhiḥ

apratyavekṣitena karmavipākapratyayena sarvalokadhātvavimukhayā

sarvabuddhakṣetrâlaṃkāravyūhapūjayā sarvajagadabhimukhayā

karuṇāparitrāṇatayā |

sarvabuddhabodhyabhimukhayā |

daśabala ...

[ cambridge ms f17b ---> ]

cāraṇayâtītânāgatapratyutpannasarvabodhisatvâbhimukhayâikakuśalamūlaparicaryayā sarvavaiśāradyâbhimukhenârṣabhasiṃhanādanadanena tryadhvâbhimukhena |

sarvâdhvasamatājñānena ... lokâbhimukhenâparântakoṭīgatakalpavyavasāyena bodhisatvapraṇidhānenâparitrasyanâbhimukhenâkhedacittôtpādena bodhisatvaḥ svahṛdayaṃ parityajan

yācanakebhyo dānavaśaśikṣitacittaḥ pāramitāniṣpādanacittaḥ

sarvabodhisatvadānânuddhatasupratiṣṭhitacittaḥ |

adhiṣṭhānasarvayācanakapratimānanacittaḥ |

adhyāśayaṃ pariśodhayamānaḥ |

sarvajagatparipācananidānaṃ mahāpraṇidhānaṃ pratipadyamāno bodhisatvacaryāyāṃ saṃvasamānaḥ sarvajñatāsaṃbhāraṃ saṃbharamāṇaḥ praṇidhim ariñcan so 'tra yakṛtbukkāphupphuṣaṃ yācakebhyaḥ parityajan yācanakâbhiprasannayā dṛṣṭyā

prasannaprītyākārair netrair bodhisatvaniryātena premṇâvyutthitamanasikāreṇa tyāgenâsārāt kāyāt

supratyavekṣitena sārâdānacittena śmaśānaparyantena

kāyânusmṛtimanasikāreṇa vṛkaśṛgālaśvabhakṣyaṃ śarīraṃ pratyavekṣamāṇaḥ parabhaktimanasikṛtayā |

śarīrânityatayâpaviddhaśarīreṇa parabhaktacetanena evaṃ dharmamanasikāraprayukto bodhisatvas tān yācanakān animiṣaṃ prekṣamāṇâivaṃ cittam utpādayati |

yadi câham etadyācanakasyâitaccharīrād antraṃ yakṛtbukkāphuṣphuṣaṃ dadyāṃ |

yadi vā na dadyāṃ |

āyuḥkṣayaparyante nâiṣo-

[ cambridge ms f18a ---> ]

nityaḥ śmaśānaparyavasāna-

[ bendall ed p26 ---> ]

iti |

sâivaṃ manasikārasaṃtoṣitena santānenâivaṃ dharmajñānenâśayena kalyāṇamitrasaṃjñâdhiṣṭhitena yācanakadarśanenâsārāt kāyāt sāram ādātukāmo dharmakāmatayā svamāṃsān nakhaṃ parityajann eva tatkuśalamūlaṃ pariṇāmayatîty ātmabhāvôtsargaṃ kṛtvā ||

bhogapuṇyôtsargo 'py atrâivôkteḥ |

iti hi bodhisatvo nānādakṣiṇīyapratigrāhakeṣv anyânyapudgaladigāgateṣv aprameyakṛpaṇavanīpakeṣu

bodhisatvaśravâgateṣu bodhisatvaśabdaṃ śrutvâgateṣu

bodhisatvapratyayâvakāśagateṣu bodhisatvadānapūrvaṃ praṇidhānaśruteṣu |

bodhisatvapraṇidhānacittanimantriteṣu |

sarvatyāgamanasâbhilaṣiteṣu tṛptayācanakapratimānanācetanâgatayācanakakṣamāpaṇacetano |

mayâiva tatra diśaṃ gatvā yūyaṃ pratimānayitavyâbhaviṣyata yena yuṣmākam āgamanaklamo na syāt |

evaṃ samṛddhapraṇipātena kṣamayati sarvayācanakān kṣamayitvā

snāpayitvā viśrāmitaśarīrān kṛtvā tebhyo yadṛcchayôpakaraṇaṃ pratipādayati |

yad idaṃ maṇirathān jambudvīpakalyāṇakanyāratnaparipūrṇān

yad idaṃ suvarṇarathān janapadaviśuddhakanyāratnaparipūrṇān |

yad idaṃ vaiḍūryarathān vânukulagītavādyasaṃpravāditaparipūrṇān |

evaṃ sphaṭikarathān sumukhasuveśadhārisvalaṃkṛtarūpān

apratikūladarśanacaturakanyāratnaparipūrṇān iti |

tathâtrâiva deśitaṃ maṇirathān vā dadānaḥ sarvaratnajālasaṃchannān ājāneyahastyupetān |

[ cambridge ms f18b ---> ]

savāhanān |

candanarathān dadāno ratnacakrarathyaprayuktān ratnasiṃhâsanapratiṣṭhitān yāvan nānāratnachatrasaṃchannavyūhān

ratnavitānavitatasaṃchannān dhvajapatākâlaṃkṛtacaturdi-

[ bendall ed p27 ---> ]

kkān

nānāgandhavidhūpita ... sāragandhânulepânuliptān |

sarvapuṣpavyūhâvakīrṇān kanyāśatasahasraratnasūtraprakarṣitān abhrāntagamanān abhrântasamavāhanaprayuktān |

yāvad apratikūlamanojñapravātagandhān suduhitṛputravacanôpacāraprayuktān |

vividhagandhacūrṇasambhṛtakṛtôpacārān iti ||

punar atrâivâha |

ātmānaṃ ca sarvasatvānāṃ niryātayann upasthānaṃ vā

sarvabuddhānām upādadāno rājyaṃ vā parityajan paṭabhedakaṃ vā nagararājadhānīṃ sarvâlaṃkārabhūṣitāṃ yathârhaṃ vā yācanakeṣu sarvaparivāraṃ parityajan putraduhitṛbhāryāṃ vā dadāno yācanakebhyaḥ sarvagṛhaṃ vâpasṛjan |

yāvat sarvôpabhogaparibhogān vā dadānaḥ |

evaṃ pānadānaṃ rasadānam api bodhisatvo dadāno vividhān

kalyāṇān udārān viśuddhān avikalāṃs tiktāṃl lavaṇān

kaṭakān kaṣāyān nānārasâgrôpetān susnigdhān vividharasavidhinôpetān dhātukṣobhaṇasamatāsthāpanān cittaśarīrabalôpastambhanān prītiprasādaprāmodyakalpatājananān |

yāvat sarvaparôpakramapratiṣedhakān sarvavyādhisamanârogyasaṃjananān |

evaṃ vastradānaṃ puṣpadānaṃ gandhadānaṃ vilepanadānaṃ mālyadānaṃ |

śayanadānam āvāsadānam apāśrayadānaṃ pradīpadānaṃ ca |

glānapratyayabhaiṣajya-

[ cambridge ms f18b ---> ]

pariṣkārān bodhisatvo 'nuprayacchan

yāvan nānābhājanāni vividhasaṃbhārāṇy anekakāṃsyapātrīr aprameyasaṃbhārôpacitā hiraṇyasuvarṇarūpyacūrṇaparipūrṇās tāni buddhebhyo bhagavadbhyo dadāno 'cintyadakṣiṇīyâdhimuktacetā bodhisatvaratnebhyo vā dadānaḥ |

kalyāṇamitrasudurlabhacittôtpādenâryasaṃghāya vā dadānaḥ |

buddhaśāsanôpastambhāya pudgalāya vā dadānaḥ |

śrāvakapratyekabuddhebhyo vâryaguṇasuprasannacittatayā

mātāpitṛbhyāṃ dadāno |

guruśuśrūṣôpasthānacittatayâcāryagurudakṣiṇīyebhyo vā

dadānas tatra tatra gurusaṃbhārâvavādaśikṣaṇaprayuktaḥ |

aśanavasanaṃ vā kṛpaṇavanīpakayācanakebhyo dadānaḥ |

sarvasatvâpratihatacakṣur maitrīparibhāvitacittatayā |

peyālaṃ ||

iti hi bodhisatvo hastyājāneyān dadānaḥ

saptâṅgasupratiṣṭhitān |

ṣaṣṭihā-

[ bendall ed p28 ---> ]

yanān ṣaḍgantrôpetān padmavarṇān mukhaviśuddhān

suvarṇâlaṃkārān hemajālapraticchannaśarīrān nānāratnavicitrâlaṃkārajālaśuṇḍaprakṣiptavyūhān suvarṇakalyāṇān

kalyāṇacārudarśanān |

aklāntayojanasahasragamanôpacārān aśvâjāneyān vā dadānaḥ |

sukhavāhanasukhaśarīrôpetān anujavasaṃpannāṃś caturdiggamanâhārajavôpetān ārohasaṃpannān divyakalyāṇacārusadṛśasarvavibhūṣaṇôpetān | sa tān dadānaḥ parityajan gauraveṇa gurujanebhyaḥ kalyāṇamitramātāpitṛbhyaḥ kṛpaṇavanīpakayācanakebhyaḥ sarvajagatpratigrāhakabhyo muktacittayā dadāno |

nâgṛhītacittatayâvasṛjan mahākaruṇāparisphuṭena

santānena mahātyāgaparimāṇabo-

[ cambridge ms f19b ---> ]

dhisatvaguneṣu pratipadyamāno 'bhijātabodhisatvâdhyāśayān pariśodhayamāno yāvad iti hi

bodhisatvâsanadānaṃ dadānaḥ parityajan rājabhadrâsanāni

vaiḍūryapādakāni siṃhapratiṣṭhitāni suvarṇasūtraratnajālavitānāny anekacīvarasparśôpetaprajñaptāni sarvasāragandhavāsitôpacārāṇi vicitramaṇirājasamucchritadhvajāny anekaratnakoṭīniyutaśatasahasrâlaṃkāravyūhāni

hemajālavitānavitatāni suvarṇakiṅkiṇījālasaṃghaṭitamanojñanādanirghoṣaśabdāni mahāntyâsanāny abhyudgato dviddhacakṣurdaśanāny ekachatramahāpṛthivy-anuśāsananiṣadanâbhiṣiktāni |

sarvarājyâiśvaryâdhipateyaniyataniṣadyâpratihatacakraśāsanânuśāsanasarvarājâdhipateye pravarttate |

evaṃ yāvad iti hi bodhisatvaś chatrāṇi dadānaḥ parityajan

mahāratnavyūhapratimaṇḍitāni ratnadaṇḍāni kiṅkiṇījālasaṃchannāni |

ratnasūtrakarṇakaṇṭhâva-

[ bendall ed p29 ---> ]

līvināmitavaiḍūryamaṇihārâbhipralambitāni nandīghoṣamanojñaśabdôpacārāṇi hemajālâbhyantaraviśuddhachadanāni ratnaśalākâlaṃkāraśatasahasravitatāni ratnakoṣasandhāritāny agurucandanāny ekasāravaragandhakoṭīniyutaśatasahasravidhūpitavāsitôpacārāṇi

jāmbunadaprabhāsvaraśuddhāni |

tādṛśānāṃ chatrāṇām anekakoṭīniyutaśatasahasrâlaṃkārāṇāṃ tadatiriktāni câsaṃkhyeyakoṭīniyutaśatasahasrâlaṃkārāṇy anapekṣacitto dadānaḥ parityajann avasṛjann anuprayacchan saṃmukhībhūtebhyo vā satvasārebhyo nirvṛtānāṃ vā tathāgatānāṃ caityâlaṃkārāya |

dharmaparyeṣṭaye bodhisatvakalyāṇamitre-

[ cambridge ms f20a ---> ]

bhyo vâbhijātabodhisatvadharmabhāṇakebhyo vā mātāpitṛbhyāṃ vā saṃgharatne vā

sarvabuddhaśāsane vā yāvat sarvapratigrāhakebhyaḥ sâivaṃ tatkuśalamūlaṃ pariṇāmayati ||

yathā tāvat prathamāyām eva pariṇāmanāyāṃ sarvakuśalamūlaprastāveṣûpadiṣṭaṃ |

evaṃ praṇidhānam utpādayati |

katham etāni kuśalamūlāni sarvajagadupajīvyāny upakāribhūtāni

bhaveyur viśuddhadharmaparyavasānāni yena sarvasatvānām etaiḥ

kuśalamūlair narakâpāyapratiprasrabdhir bhavati |

tairyagyonikayāmalaukikād duṣkhaskandhān nivarttayeyuḥ |

sa tāni kuśalamūlāni pariṇāmayann evaṃ tatkuśalamūlaṃ pariṇāmayati |

anenâhaṃ kuśalamūlena sarvasatvānāṃ nayanaṃ bhaveyaṃ sarvaduṣkhaskandhavinivarttanāya |

sarvasatvānāṃ trāṇaṃ bhaveyaṃ sarvakleśaparimocanatayā |

sarvasatvānāṃ śaraṇaṃ bhaveyaṃ sarvabhayârakṣaṇatayā |

sarvasatvānāṃ gatir bhaveyaṃ sarvabhūmyanugamanatayā |

sarvasatvānāṃ parāyaṇaṃ bhaveyam

atyantayogakṣemapratilambhatayā |

sarvasatvānāṃ āloko bhaveyaṃ vitimirajñānasaṃdarśanatayā |

sarvasatvānāṃ ulkā bhaveyam

avidyātamoandhakāravinivarttanatayā |

sarvasatvānāṃ pradyoto bhaveyam

atyantaviśuddhipratiṣṭhāpanatayā |

sarvasatvānāṃ nāyako bhaveyam acintyadharmanayâvatāraṇatayā |

sarvasatvānāṃ pariṇāyako bhaveyam

anāvaraṇajñānaskandhôpanayanatayā |

peyālaṃ ||

tac câdhyāśayataḥ pariṇāmayati na vacanamātreṇa |

tac côdagracittaḥ pariṇāmayati |

hṛṣṭacittaḥ pariṇāmayati |

prasannacittaḥ pariṇāmayati |

pramu-

[ bendall ed p30 ---> ]

ditacittaḥ snigdhacittaḥ pariṇāmayati |

maitracittaḥ prema-

[ cambridge ms f20b ---> ]

cittaḥ anugrahacitto hitacittaḥ sukhacittaḥ

pariṇāmayati |

tac câivaṃ pariṇāmayati |

idaṃ mama kuśalamūlaṃ sarvasatvānāṃ gativiśuddhaye

saṃvarteta |

upapattiviśuddhaye saṃvartteta |

puṇyamāhātmyaviśuddhaye saṃvartteta |

anabhibhūtatāyāṃ saṃvartteta |

aparyādānatāyāṃ saṃvartteta |

durāsadacittatāyāṃ saṃvartteta |

smṛtyapramoṣatāyāṃ saṃvartteta |

gatimativiniścayatāyāṃ saṃvartteta |

buddhyapramāṇatāyāṃ saṃvartteta |

kāyakarmamanaskarmasarvaguṇâlaṃkāraparipūryāṃ saṃvartteta ||

anena me kuśalamūlena te sarvasatvāḥ sarvabuddhān ārāgayeyur ārāgayitvā ca mā virāgayeyuḥ |

teṣu ca buddheṣu bhagavatsu prasādam abhedyaṃ pratilabheran |

teṣāṃ ca tathāgatānām arhatāṃ samyaksaṃbuddhānām antike

dharmadeśanāṃ śṛṇuyuḥ |

śrutvā ca sarvā vimatīr vinivarttayeyuḥ |

yathāśrutaṃ ca saṃdhārayeyuḥ |

sandhārayantaś ca pratipattyā saṃpādayeyuḥ |

tāṃś ca tathāgatān ārādhayeyuḥ |

cittakarmaṇyatāṃ ca pratilabheran |

anavadyāni karmāṇi samudānayeyuḥ |

mahatsu ca kuśalamūleṣv ātmānaṃ pratiṣṭhāpayeyur atyantaṃ ca

dāridryaṃ vinivarttayeyuḥ sapta dhanapratilambhāṃś ca

paripūrayeyuḥ sarvabuddhānāṃ cânuśikṣayeyuḥ

kalyāṇêndriyapratilambhaṃ câdhigaccheyuḥ |

udārâdhimuktisamatāṃ ca pariniṣpādayeyuḥ |

sarvajñajñāne câvakāśaṃ pratilabheran |

apratihatacakṣuṣmattāṃ ca sarvajagaty utpādayeyuḥ |

lakṣaṇâlaṃkṛtatāṃ ca kāyapratipūriṃ pratilabheran |

sarvaguṇâlaṅkāraṃ ca vākyaviśuddhiṃ pari-

[ cambridge ms f21a ---> ]

gṛhṇīyuḥ |

saṃvṛtêndriyatāṃ daśabalaprayuktāṃ cittakalyatāṃ samudānayeyuḥ |

ani-

[ bendall ed p31 ---> ]

ścitavihāratāṃ ca paripūrayeyuḥ |

yena ca sukhôpadhānena sarvabuddhāḥ samanvāgatās tatsukhôpadhānapratilabdhāḥ sarvasatvā bhaveyur iti ||

yathā ṣaṣṭhī pariṇāmanôktena vidhinā pariṇāmayati |

sarvasatvā |

jñānâhārād bhavantu asaṅgaprayuktacetasaḥ |

āhāraprajñâtāpino 'nadhyavasitâhārāḥ prītibhakṣānirāmiṣâhārā yāvat kāmatṛṣṇāvinivarttakāḥ |

sarvasatvāḥ dharmarasameghapravarṣakā bhavantu |

anuttaradharmaratiprīṇitasantānāḥ |

sarvasatvāḥ sarvarasâgrajihvā bhavantu rasanimittā grahītāraḥ sarvabuddhadharmacittanaprayuktāḥ avipannayānâgrayānôttamayānāḥ śīghrayānā mahāyānāḥ |

sarvasatvâtṛptadarśanā bhavantu buddhaprītipratilabdhāḥ |

sarvasatvāḥ sarvakalyāṇamitradarśanânupahatasantānā bhavantu | sarvasatvâgadabhaiṣajyarājôpadarśanā bhavantu |

sarvasatvāḥ kleśaviṣavinivarttakāḥ |

sarvasatvâdityamaṇḍalôdgatadarśanā bhavantu sarvasatvatamastimirapaṭalavidhamanatvāt ||

evam ātmānam upanidhāya svabhāvanânukūlyena paṭhitavyaṃ |

sarvasatvānām abhiruciradarśanatāyāṃ pariṇāmayāmi |

saumanasyadarśanatāyāṃ kalyāṇadarśanatāyāṃ pariṇāmayāmi |

abhilaṣitadarśanatāyāṃ praharṣitadarśanatāyāṃ daurmanasyâdarśanatāyāṃ buddhadarśanôpetāyāṃ pariṇāmayāmi ||

sarvasatvāḥ śīlagandhôpetā bhavantv anācchedyaśīlā bodhisatvapāramitāśīlā-

[ cambridge ms f21b ---> ]

ḥ ||

sarvasatvā dānavāsitā bhavantu sarvatyāgaparityāginaḥ |

sarvasatvāḥ kśāntivāsitā bhavantu akṣobhyacetanāpratilabdhāḥ |

sarvasatvā vīryavāsitā bhavantu mahāvīryayānasannaddhāḥ |

sarvasatvā dhyānavāsitā bhavantu pratyutpannabuddhasaṃmukhībhāvasthitāḥ samādhipratilabdhāḥ |

sarvasatvā bodhisatvapariṇāmanāvāsitā bhavantu sarvasatvāḥ

sarvaśukladharmavāsitā bhavantu sarvâkuśaladharmaprahīṇāḥ |

sarvasatvā divyaśayanapratilabdhā bhavantu mahājñānâdhigamāya |

sarvasatvâryaśayana-

[ bendall ed p32 ---> ]

pratilabdhā bhavantu |

niḥpṛthagjanabodhicittâvāsanatvāt sarvasatvāḥ

sukhaśayanapratilabdhā bhavantu |

sarvasaṃsārâvacaraduḥkhaparivarjanatvāt sarvasatvāḥ

kṣemaśayanapratilabdhā bhavantu dharmakāmasparśôpetāḥ |

sarvasatvāḥ pariśuddhabuddhakṣetrâvabhāsā bhavantu

guṇavāsasuprayuktâryâvāsaniketôccalitāḥ |

anuttarasarvabuddhâvāsâvirahitāḥ |

sarvasatvā buddhôpaniścayavihāriṇo bhavantu |

sarvasatvânantâlokā bhavantu sarvabuddhadharmeṣu sarvasatvâpratihatâvabhāsā bhavantu sarvadharmadhātvekaspharaṇāḥ |

sarvasatvârogyaśarīrā bhavantu tathāgatakāyapratilabdhāḥ |

sarvasatvā bhaiṣajyarājôpamā bhavantu

atyantâkalpanadharmāṇaḥ |

sarvasatvâpratihatabhaiṣajyastambhôpamā bhavantu

jagaccikitsāpratipannāḥ |

sarvasatvā rogaśalyaniruddhā bhavantu

sarvajñârogyapratilabdhāḥ |

sarvasatvāḥ saravjagadbhaiṣajyakuśalā bhavantu

yathâśayabhaiṣajyaprayogasaṃprayoktā-

[ cambridge ms f22a ---> ]

raḥ ||

sarvasattveṣu sarvarogavinivarttanāya pariṇāmayāmi |

sarvasattveṣv aparyantasthāmabalaśarīratāyāṃ pariṇāmayāmi |

sarvasatvānāṃ cakravāḍaparvatânavamardyakāyabalôpapattaye

pariṇāmayāmi |

sarvasatvānāṃ sarvabalôpastambhanâtṛptāyāṃ pariṇāmayāmi ||

sarvasatvâpramāṇabhājanā bhavantv ākāśadhātuvipulāḥ

smṛtîndriyôpetāḥ sarvalaukikalokôttarabhāṣasaṃgrahaṇād grahaṇasmṛtyasaṃpramūḍhāḥ |

sarvasatvāḥ kalyāṇaviśuddhibhāvanā bhavantu |

atītânāgatapratyutpannasarvabuddhabodhyabhedaprasādagrāhiṇaḥ |

sarvasatvā kāmaṅgamā bhavantu

sarvatragāminībuddhabhūmipratilabdhāḥ |

sarvasatvāḥ sarvasattveṣv apratihatacittā bhavantu |

sarvasatvânābhogasarvabuddhakṣetraparisphuṭagamanā bhavantu |

ekacittakṣaṇasarvadharmavikramāḥ |

sarvasatvāḥ śrāntâklāntasarvalokadhātugamanā bhavantu |

aviśrāmyamānamanomayakāyapratilabdhāḥ |

[ bendall ed p33 ---> ]

sarvasatvāḥ sukhagamanamuktā bhavantu

sarvabodhisatvacaryânupraveśinaḥ |

anena kuśalamūlena sarvasatvāḥ kalyāṇamitrâtyāgacittânutsṛṣṭā bhavantu kṛtajñāḥ kṛtânupālanatayā |

sarvasatvāḥ kalyāṇamitraiḥ sahâikârthā bhavantu

sabhāgakuśalamūlasaṃgrahaṇatayā |

sarvasatvāḥ kalyāṇâśayā bhavantu kalyāṇamitrasaṃvasanasaṃpadavihārânudhanvanatayā |

sarvasatvāḥ kalyāṇamitrakuśalamūlakarmavipākaviśuddhā bhavantv ekapraṇidhānāḥ |

sarvasatvā mahāyānâbhiraktāḥ saṃ-

[ cambridge ms f22b ---> ]

prasthitā bhavantv aviṣkambhitayānasarvajñatāparyavasānāḥ |

sarvasatvāḥ pracchāditakuśalamūlā bhavantu sarvabuddhâvasthāgopanapratilabdhāḥ |

sarvasatvā guṇajñānâbhicchāditā bhavantu

sarvalokôpakleśavyapavṛttāḥ |

sarvasatvâcchinnâvikṣiptaśukladharmāṇo bhavantv avipannabuddhadharmapravāhāḥ |

sarvasatvāś chatrabhūtā bhavantu daśabalavitānânvitāḥ |

sarvasatvâtyantabodhyāsanapratilabdhā bhavantu |

sarvasatvā buddhavikrāntisiṃhâsanapratilabdhā bhavantu

sarvajagadavalokanīyêti ||

āryagaganagañjasūtre 'py āha |

mā bhūt tan mama kuśalamūlaṃ dharmajñānakauśalyaṃ vā yan na

sarvasattvôpajīvyaṃ syād iti ||

atītânāgataśubhôtsargas tv āryâkṣayamatisūtre abhihitaḥ |

kuśalānāṃ ca cittacaitasikānānām anusmṛtir anusmṛtya ca

bodhipariṇāmanā |

idam atītakauśalyaṃ |

yo 'nāgatānāṃ kuśalamūlānāṃ nidhyaptibodher āmukhīkarmasamanvāhāraḥ |

ye me utpatsyante kuśalāś cittôtpādās tān anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau pariṇāmiṣyāmîtîdam anāgatakauśalyaṃ ||

tad evaṃ caitasike-

[ bendall ed p34 ---> ]

nâbhyāsena sarvatyāgâdhimuktiṃ paripūrye

tyāgacittavegâpannena kāyaprayogeṇôtsṛṣṭasarvaparigrahaḥ |

sarvaparigrahamūlād bhavaduṣkhād vimukto muktêty ucyate |

anuttarāṃś câprameyâsaṃkhyeyān kalpān

nānâkārânantān laukikalokôttarān sukhasaṃpatpravarṣān

anubhavati |

tena câtmabhāvâdinā [[doubt]] vaḍiṣâmiṣenêva svayam

anabhigatôpabhogenâpy ākṛṣya parān api tārayati ||

atâiva-

[ cambridge ms f23a ---> ]

uktaṃ ratnameghe |

dānaṃ hi bodhisatvasya bodhir iti ||

śikṣāsamuccaye dānapāramitā prathamaḥ paricchedaḥ ||

śīlapāramitāyāṃ saddharmaparigraho nāma dvitīyaḥ paricchedaḥ ||

evam eṣām ātmabhāvâdīnām utsṛṣṭānām api rakṣā kāryā |

kuto |

yasmāt ||

paribhogāya satvā nāmâtmabhāvâdi dīyate |

arakṣite kuto bhogaḥ |

kiṃ dattaṃ yan na bhujyate ||

tasmāt satvôpabhogârtham ātmabhāvâdi pālayet ||

uktaṃ hi bodhisatvaprātimokṣe |

paraṃ śāriputra rakṣiṣyāmîty ātmā rakṣitavyaḥ |

evaṃrūpayā śāriputra hitâiṣikatayā samanvāgato bodhisatvo jīvitahetor api pāpaṃ karma na karotîti ||

vīradattaparipṛcchāyām apy āha |

śakaṭam iva bhārôdvahanârthaṃ kevalaṃ dharmabuddhinā vāḍhavyam

iti |

tathâkṣayamatisūtre 'pi |

kāyaduṣkhatayā ca na parikhidyate satvâvekṣatayêti ||

tac câtmabhāvâdikaṃ kathaṃ pālayet |

kalyāṇamitrânutsarjanāt |

yathôktam āryagaṇḍavyūhe āryaśrīsaṃbhavena ||

kalyāṇamitrasandhāritāḥ kulaputra bodhisatvā na patanti

durgati-

[ bendall ed p35 ---> ]

ṣu |

kalyāṇamitrasamanvāhṛtā [[doubt]] nâtikrāmanti bodhisatvaśikṣāṃ |

kalyāṇamitrapraticchannâbhyudgatā bhavanti lokāt

kalyāṇamitraparyupāsitā bodhisatvâsaṃpramoṣacāriṇo bhavanti sarvabodhisatvacaryāsu |

kalyāṇamitraparigṛhītāḥ bodhisatvā durddharṣā bhavanti

karmakleśaiḥ |

sambodhakāḥ kalyāṇamitrâkaraṇīyānāṃ sannivārakāḥ

pramādasthānāt |

niṣkāsayitāraḥ saṃsārapurāt |

tasmāt tarhi kulaputrâivaṃ manasikārāt pratipraśrabdhena

kalyāṇamitrāṇy upasaṃ-

[ cambridge ms f23b ---> ]

kramitavyāni |

pṛthivīsamacittena sarvabhāravahanâpariṇamanatayā

vajrasamacittenâbhedyâśayatayā |

cakravāḍasamacittena sarvaduṣkhâsaṃpravedhanatayā |

lokadāsasamacittena sarvakarmasamādānâjugupsanatayā |

rajoharaṇasamacittena mānâtimānavivarjanatayā |

yānasamacittena gurubhāranirvahanatayā |

śvasamacittenâkrudhyanatayā |

nausamacittena gamanâgamanâparitra-

[ bendall ed p36 ---> ]

syanatayā |

suputrasadṛśena kalyāṇamitramukhavīkṣaṇatayā |

ātmani ca te kulaputrâturasaṃjñôtpādayitavyā |

kalyāṇamitreṣu ca vaidyasaṃjñā |

anuśāsanīṣu bhaiṣajyasaṃjñā |

pratipattiṣu vyādhinirghātanasaṃjñā |

ātmani ca te kulaputra bhīrusaṃjñôtpādayitavyā |

kalyāṇamitreṣu śūrasaṃjñā |

anuśāsanīṣu praharaṇasamjñā |

pratipattiṣu śatrunirghātanasaṃjñā ||

atrâiva vācanôpāsikāvimokṣe varṇitaṃ |

kalyāṇamitrânuśāsanīpratipannasya kulaputra bodhisatvasya buddhā bhagavanto 'bhirāddhacittā bhavanti |

kalyāṇamitravacanâvilomasthāyino bodhisatvasya sarvajñatâsannībhavati |

kalyāṇamitravacanâvicikitsakasyâsannībhavanti

kalyāṇamitrāṇi |

kalyāṇamitramanasikārâvirahitasya sarvârthâbhimukhā bhavantîti |

atâivâryasudhanaḥ sāradhvajasya bhikṣoḥ pādau śirasâbhivandyânekaśatasahasrakṛtvaḥ pradakṣiṇīkrṭya

sāradhvajaṃ bhikṣum avalokya praṇipatya punaḥ punar avalokayan

niyataṃ praṇipatan

[ cambridge ms f24a ---> ]

namasyann avanaman manasi kurvan cintayan bhāvayan

paribhāvayann udānam udānayan hākkāraṃ kurvan |

guṇān abhimukhīkurvan nigamayann atra sann anusmaran dṛḍhīkurvann avijahan manasâgamayann upanibadhnan praṇidhiṃ samavasaran

darśanam abhilaṣan svaranimittam udgṛhṇan yāvat tasyântikāt

prakrāntaḥ |

tathā kalyāṇamitrâgataṃ sarvajñatāṃ saṃpaśyann aśrumukho rudan yāvan meghasya dramitasyântikāt prakrāntaḥ ||

bodhisatvapratimokṣe 'py uktaṃ |

iha śāriputra bodhisatvo dharmakāmatayā nâsti tal loke

[ bendall ed p37 ---> ]

ratnaṃ yan na parityajati |

nâsti tat kāyôpasthānaṃ yan na karoti |

nâsti taj jaṅghāpreṣaṇaṃ yan nôtsahate |

nâsti tad vākkarma yan nôtsahate

ācāryôpādhyāyagauravatayā ||

peyālaṃ ||

tat kasya hetoḥ |

bandhacchedāyâiṣa dharmaḥ saṃvartate |

jātijarāvyādhimaraṇaśokaparidevaduṣkhadaurmanasyacchedāyâiṣa dharmaḥ saṃvartatae iti ratnacittam utpādya bhaiṣajyacittam

utpādya |

sarvasatvānāṃ glānyavyupaśamāyâiṣa dharmaḥ saṃvartatae iti |

eṣṭavyaś câsmābhiḥ sarvasatvānāṃ glānyavyupaśamāyâivaṃrūpo dharmêti ||

ugradattaparipṛcchāyām apy uktaṃ |

sacet punar gṛhapate pāṭhasvâdhyāyârthiko bodhisatvaḥ

kasyacid antikāc catuṣpādikāṃ gāthāṃ śṛṇuyād uddiśed vôdgṛhṇīyād dānaśīlakṣāntivīryadhyānaprajñāsaṃprayuktāṃ bodhisatvasaṃbhārôpacayaṃ vā tena tasminn ācārye dharmagauravaṃ karaṇīyaṃ yāvadbhir nāmapadavyañjana ...

[ cambridge ms f24b ---> ]

gāthôddiṣṭā |

yadi tāvatâivaṃ kalpāṃs tasyâcāryasyôpasthānaparicaryāṃ kuryād aśaṭhatayā

sarvalābhasatkārapūjayā |

adyâpi gṛhapate na pratipūritam ācāryasyâcāryagauravaṃ bhavati |

kaḥ punar vādo dharmagauravaṃ ||

prajñāpāramitāyām aṣṭasahasrikāyām apy uktaṃ |

kalyāṇamitreṣu ca tvayā kulaputra tīvraṃ gauravam utpādayitavyaṃ |

prema ca karaṇīyaṃ |

atha khalu sadāprarudito bo-

[ bendall ed p38 ---> ]

dhisatvo mahāsatvâivaṃrūpair guṇair gauravamanasikārair gacchann anupūrveṇânyatamanagaram

anuprāptas |

tatra tasyântarāyaṇamadhyagatasyâitad abhūt |

yan nv aham imam ātmabhāvaṃ vikrīyânena mūlyena dharmodgatasya

bodhisatvasya mahāsatvasya satkāraṃ kuryāṃ |

dīrgharātraṃ hi mamâtmabhāvasahasrāṇi bhagnāni kṣīṇāni

vikrītāni punar aparimāṇe saṃsāre 'parimāṇāni yāni mayā

kāmahetoḥ kāmanidānam anubhūtāni na punar evaṃrūpāṇāṃ dharmāṇāṃ kṛtaśâivaṃrūpāṇāṃ vā satvānāṃ satkārāya ||

atha khalu sadāprarudito bodhisatvo mahāsatvo 'ntarāyaṇamadhyagataḥ śabdam udīrayām āsa ghoṣam anuśrāvayām

āsa |

kaḥ puruṣeṇârthikaḥ kaḥ puruṣeṇârthikêti peyālaṃ |

atha khalu māraḥ pāpīyān brāhmaṇagṛhapatikāṃs tathā

samupasthāpayām āsa yathā taṃ ghoṣaṃ nâśrauṣuḥ |

yadâtmanaḥ krāyakaṃ na labhate tadâikântaṃ gatvā

prārodīd aśrūṇi ca prāvarttayad evaṃ câvadad |

aho vatâsmākaṃ durlabhā lābhā ye vayam ātmabhāvasyâpi

kretāraṃ na labhāmahe |

atha khalu śakro de-

[ cambridge ms f25a ---> ]

vānām indro māṇavakarūpeṇa yāvat

sadāpraruditaṃ bodhisatvaṃ mahāsatvam etad avocat |

kiṃ tvaṃ kulaputra dīnamanôtkaṇṭhitamānaso 'śrūṇi

pravarttayamānaḥ sthitaḥ ||

sadāpraruditâivam āha |

ahaṃ māṇavaka dharmakāmatayêmam ātmabhāvaṃ vikrīya

dharmapūjāṃ karttukāmaḥ so 'ham asya krāyakaṃ na labhe |

peyālaṃ ||

atha khalu sa māṇavakaḥ sadāpraruditaṃ bodhisatvaṃ mahāsatvam

etad avocat |

na mama kulaputra puruṣeṇa kṛtyam api tu khalu punaḥ pitur me yajño yaṣṭavyaḥ |

tatra me puruṣasya hṛdayena kṛtyaṃ lohitena câsthimajjayā ca |

tad dāsyasi tvaṃ krayeṇa ||

atha khalu sadāpraruditasyâitad abhūt |

lābhā me sulabdhāḥ pariniṣpannaṃ câtmānaṃ jāne

prajñāpāramitôpāyakauśalyeṣu |

yan mayâtmanaḥ krāyako labdho hṛdaysya rudhirasya câsthimajjāyāś ca ||

sa hṛṣṭacittaḥ kalyacittaḥ pramuditacittas taṃ māṇavakam etad avocat |

dāsyāmi māṇavaka yena te itâtmabhāvād arthaḥ |

yāvat sadāprarudito bodhisatvo mahāsatvas tīkṣṇaṃ śastraṃ gṛhītvā dakṣiṇaṃ bāhuṃ viddhvā lohitaṃ nisrāvayati sma

dakṣiṇaṃ côruṃ viddhvā nirmāṃsaṃ ca kṛtvâsthi bhettuṃ kuḍyamūlam upasaṃkrāmati ||

[ bendall ed p39 ---> ]

atha khalv anyatarā śreṣṭhidārikôpariprāsādatalagatâdrākṣīt sadāpraruditaṃ bodhisatvaṃ yāvat sā śreṣṭhidārikā

yena sadāprarudito bodhisatvas tenôpasaṃkramyâitad avocat |

kiṃ nu khalu tvaṃ kulaputrâivaṃrūpām ātmanaḥ kāraṇāṃ kārayāsîti |

yāvat sā dārikā pūjāprayojanaṃ śrutvā punar āha |

kā puna-

[ cambridge ms f25b ---> ]

s te kulaputra tato guṇajātir niṣpatsyate |

sa tām etad avocat |

sa dārike kulaputro mama prajñāpāramitām upāyakauśalyaṃ côpadekṣayti |

tatra vayaṃ śikṣiṣyāmas tatra vayaṃ śikṣamāṇāḥ sarvasatvānāṃ pratiśaraṇaṃ bhaviṣyāmaḥ |

peyālaṃ ||

atha khalu sā śreṣṭhidārikā sadāpraruditaṃ bodhisatvam etad avocat |

āścaryaṃ kulaputra |

yāvad udārāḥ praṇītāś câmī tvayā dharmāḥ parikīrttitāḥ |

ekâikasyâpi kulaputrâivaṃrūpasya dharmasyârthāya

gaṅgānadīvālikôpamān api kalpān evam ātmabhāvāḥ

parityaktavyā bhaveyuḥ |

tathôdārāḥ praṇītāś câmī tvayā dharmāḥ parikīrttitāḥ |

api tu khalu kulaputra yena yena kṛtyaṃ tat te dāsyāmi suvarṇaṃ vā

maṇiṃ vā muktāṃ vā vaiḍūryaṃ vā yāvad yena tvaṃ taṃ dharmodgataṃ bodhisatvaṃ satkariṣyasi |

yāvad vistareṇa tayā dārikayā pañcaśataparivārayā sārddhaṃ tasya dharmodgatasya saṃkramaṇaṃ kartavyaṃ ||

atha khalu dharmodgato bodhisatvo mahāsatvaḥ utthāyâsanāt

svakaṃ gṛhaṃ prāvikṣat |

yāvat sapta varṣāṇy ekasamādhisamāpannâivâbhūt |

sadāprarudito bodhisatvo mahāsatvaḥ sapta varṣāṇi na kāmavitarkam

utpādayām āsa |

na vyāpādavitarkaṃ na vihiṃsāvitarkam utpādayām āsa |

na rasagṛ-

[ bendall ed p40 ---> ]

ddhim utpādayām āsânyatra |

kadā nāma dharmodgato bodhisatvo mahāsatvo vyutthāsyati |

yad vayaṃ dharmodgatasya bodhisatvasya mahāsatvasya dharmâsanaṃ prajñāpayiṣyāmo yatrâsau kulaputro niṣadya dharmaṃ deśayiṣyati taṃ ca pṛthivīpradeśaṃ siktaṃ saṃmṛṣṭaṃ ca

kariṣyāmo nānāpuṣpâbhikīrṇaṃ iti cintayām āsa ||

tāny api śreṣṭhidārikā pramukhāṇi pañcadārikāśatāni

sadāpraruditasya bodhisatvasyânuśikṣamāṇāni dvābhyām evêryāpathābhyāṃ kālam atināmayām āsuḥ ||

atha khalu sadāprarudito bodhisatvo mahāsatvo divyaṃ nirghoṣam

aśrauṣīd itaḥ saptame divase dharmodgato bodhisatvo mahāsatvo 'smāt samādher vyutthāya madhye nagarasya niṣadya

[ cambridge ms f26a ---> ]

dharmaṃ deśayiṣyatîti |

atha khalu sadāprarudito bodhisatvo mahāsatvas taṃ nirghoṣaṃ śrutvâttamanāḥ pramuditaḥ prītisaumanasyajātas taṃ pṛthivīpradeśaṃ śodhayām āsa sārddhaṃ śreṣṭhidārikāpramukhaiḥ pañcabhir dārikāśatair dharmâsanaṃ prajñapayām āsa saptaratnamayaṃ |

atha khalu sadāprarudito bodhisatvo mahāsatvas taṃ pṛthivīpradeśaṃ sektukāmaś ca |

na côdakaṃ samantāt paryeṣamāṇo 'pi labhate yena taṃ pṛthivīpradeśaṃ siñced |

yathâpi nāma māreṇa pāpīyasā tat sarvam udakam antardhāpitaṃ apy eva nāmâsyôdakam alabhamānasya cittaṃ duṣkhitaṃ syād daurmanasyaṃ ca bhavec cittasya vânyathātvaṃ bhaved yenâsya

kuśalamūlântardhānaṃ bhaven na vā bhrājeran kuśalamūlāni |

atha khalu sadāpraruditasya bodhisatvasya mahāsatvasyâitad abhūt |

yan nv aham ātmanaḥ kāyaṃ viddhvêmaṃ pradeśaṃ rudhireṇa

siñceyaṃ |

tat kasya hetoḥ |

ayaṃ hi pṛthivīpradeśae uddhatarajasko |

mā rajodhātur ito dharmodgatasya bodhisatvasya mahāsatvasya kāye

nipatatu |

kim aham anenâtmabhāvenâvaśyaṃbhedanadharmiṇā kuryāṃ |

varaṃ khalu punar mamâyaṃ kāyâivaṃrūpayā kriyayā vinaśyatu

na ca niḥsāmarthyakriyayā |

kāmahetoḥ kāmanidānaṃ bahūni me

[ bendall ed p41 ---> ]

ātmabhāvasahasrāṇi punaḥ

punar aparimāṇe saṃsāre saṃsarato bhinnāni |

yadi punar bhidyante kāmam evaṃrūpeṣv iva dharmasthāneṣu

bhidyantāṃ ||

atha khalu sadāprarudito bodhisatvo mahāsatvêti pratisaṃkhyāya

tīkṣṇaṃ śastraṃ gṛhītvā svakāyaṃ sama-

[ cambridge ms f26b ---> ]

ntato viddhvā taṃ pṛthivīpradeśaṃ svarudhireṇa sarvam asiñcat |

evaṃ tābhir api dārikābhiḥ kṛtaṃ |

na ca sadāprarudito bodhisatvasya mahāsatvasya tāsāṃ vā

sarvāsāṃ dārikāṇāṃ cittasyânyathātvam abhūt |

yatra māraḥ pāpīyān avatāraṃ labhetêti ||

atâivaṃ caturdharmakasūtre 'py uktaṃ |

kalyāṇamitraṃ bhikṣavo bodhisatvena mahāsatvena yāvajjīvaṃ na

parityaktavyam api jīvitahetor iti ||

tad evaṃ kalyāṇamitrânutsargād ātmabhāvâdīnāṃ rakṣâdikaṃ kāryaṃ ||

sūtrāṇāṃ ca sadêkṣaṇād bodhisatvaśikṣāpadāni hi prāyaḥ

sūtreṣv eva dṛśyante |

teṣu teṣu sūtrânteṣu bodhisatvasamudācārā bodhisatvaśikṣāpadāni prajñaptānîti vacanāt |

tasmāt tadanīkṣaṇe mā bhūd āpattim āpannasyâpy ajñānād aviratir iti sadā sūtradarśanāyâdaraḥ kāryaḥ |

tad anena kalyāṇamitrânutsargeṇa sūtrântadarśanena ca sarvaḥ

saddharmaparigrahôkto bhavati ||

yathôktam āryasāgaramatisūtre |

yābhir akṣaraniruktibhiḥ so 'nabhilāpyo dharmaḥ sūcyate tāsām

akṣaraniruktīnāṃ yadā dhāraṇaṃ deśanā yāvad |

ayam ucyate saddharmaparigrahaḥ |

punar aparaṃ kulaputra ye te dharmabhāṇakâiṣām

evaṃrūpāṇāṃ sūtrântānāṃ deśayitāraḥ pratipattisārāś ca

teṣām api dharmabhāṇakānāṃ yat sevanaṃ bhajanaṃ paryupāsanam

utthānam upasthānaṃ gauravaṃ citrīkāraḥ śuśrūṣârakṣā

parigrahaś cīvarapiṇḍapātraśayanâsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkāradānaṃ sādhukāradānaṃ svāmy-ārakṣā

kuśalapakṣarakṣā varṇabhāṣaṇam avarṇapraticchād-

[ cambridge ms f27a ---> ]

anatā |

ayam api saddharma-

[ bendall ed p42 ---> ]

parigrahaḥ |

peyālaṃ ||

punar aparaṃ kulaputra yâvivādaparamatā |

adharme dharmavādināṃ ca pudgalānāṃ saha dharmeṇa nigrahaḥ |

ayam api saddharmaparigrahaḥ |

punar aparaṃ kulaputrâpratihatasantānasya

sarvasatvapramokṣabuddher nirāmiṣacittasya parebhyo dharmadānam

ayam api saddharmaparigrahaḥ |

punar aparaṃ kulaputra yo dharmaśravaṇahetuko vā

dharmadeśanāhetuko vântaśâikakramavyatihāro 'ntaśâikôcchvāsapraśvāso vā |

ayam api saddharmaparigrahaḥ |

peyālaṃ ||

prahrutaṃ vatêdaṃ kulaputra cittaṃ viṣayeṣu |

tasya yā nivāraṇā parirakṣâikâgrībhāvo damaḥ śamôpaśamo vinayo 'yam ucyate saddharmaparigrahaḥ |

peyālaṃ ||

punar aparaṃ kulaputra yena dharmeṇa yo 'dharmaḥ pravartate tasya

dharmasyâparigraho 'nupādānam ayam api saddharmaparigrahêty ādi ||

tatr dharmabhāṇakasevâdinā kalyāṇamitrânutsargôktaḥ |

kalyāṇamitralakṣaṇaṃ ca |

tad etena saddharmaparigraheṇa vinā |

na rakṣā |

na śuddhir na vṛddhis [[doubt]] tataś ca so 'pi na bodhisatvêty avaśyakāryaḥ saddharmaparigrahaḥ ||

uktaṃ hi śrīmālāsiṃhanādasūtre |

yāny apîmāni bhagavan gaṅgānadīvālikāsamāni

bodhisatvapraṇidhānāni tāny ekasmin mahāpraṇidhāne

upanikṣiptāny antargatāny anupratiṣṭhāni yad uta

saddharmaparigrahe |

evaṃ mahāviṣayo bhagavan saddharmaparigrahêti ||

punar atrâivâha |

syād yathâpi nāma devi mahābalavato 'pi puruṣasyâlpo 'pi

marmaṇi prahāro |

vedhanīyo bhavati vādhākaraś ca |

evam eva devi mārasya pāpīyasaḥ parītto 'pi saddharmaparigraho-

[ cambridge ms f27b ---> ]

vedhanīyo bhavati śokâvahaḥ paridevakaraś ca bhavati |

nâhaṃ devi anyam ekam api dharmaṃ kuśalaṃ samanupaśyāmi mārasya

pāpīyasâivaṃ vedhanīyaṃ śokâvahaṃ paridevakaraṃ ca |

yathâyam alpo 'pi

[ bendall ed p43 ---> ]

saddharmaparigrahêti ||

punar āha |

syād yathâpi nāma devi sumeruḥ parvatarājaḥ sarvān

kulaparvatān abhibhavann abhirocate ca samabhirocate côccatvena

vipulatvena ca |

evam eva devi mahāyānikasya kāyajīvitanirapekṣasya na ca

gṛhītacittasya saddharmaparigraho navayānasaṃprasthitānām api

kāyajīvitasâpekṣāṇāṃ mahāyānikānāṃ sarvān kuśalān

dharmān abhibhavatîty ādi ||

tathâryasāgaramatisūtre 'py āha |

parigṛhīto bhavatī jinebhir devebhi nāgebhi ca kinnarebhiḥ |

puṇyena jñānena parigṛhītaḥ

saddharmadhāritva tathāgatānām ||

peyālaṃ ||

sa śūnyakṣetreṣu na jātu jāyate

sarvatra jātau ca jinaṃ sa paśyati |

dṛṣṭvā ca tasmiṃl labhate prasādaṃ saddharmadhāritva tathāgatānām ||

jātismaro bhavati mahâtmadharmā

pravrajyalābhī bhavate punaḥ punaḥ |

pariśuddhacārī pratipattisāraḥ

saddharmadhāritva tathāgatānām ||

peyālaṃ ||

lābhī ca bhotī vidudhāraṇīye

na naśyate kalpaśatebhi yacchubham |

[ bendall ed p44 ---> ]

pratibhānavanto bhavate 'saktaḥ

saddharmadhāritva tathāgatānāṃ ||

śakro 'tha brahmā tatha lokapāl-o manuṣyarājā bhuvi cakravarttī |

sukhena saukhyena sa bodhi budhyate

saddharmadhāritva tathāgatānām ||

dvātriṃśa kāye 'sya bhavanti lakṣaṇāḥ

[ cambridge ms f28a ---> ]

aninditâṅgo bhavate vicakṣaṇaḥ |

na tasya tṛptiṃ labhi prekṣamāṇāḥ

saddharmadhāritva tathāgatānām ||

na tasya saṃmuhyati bodhi cittaṃ na côddhuraḥ pāramitā carīṣu |

asaṃgṛhītaḥ kuśalaḥ śatebhiḥ

saddharmadhāritva tathāgatānām iti ||

śīlapāramitāyāṃ saddharmaparigraho nāma dvitīyaḥ paricchedaḥ ||

dharmabhāṇakâdirakṣā tṛtīyaḥ paricchedaḥ ||

uktas trayāṇām api sāmānyena rakṣâdyupāyaḥ |

rakṣâdayas tu vācyāḥ |

tatrâtmabhāve kā rakṣā yad anarthavivarjanaṃ ||

tatrêti saddharmaparigrahe varttamānasyâtmabhāvarakṣā

cintyate yathā parān na nāśayet |

idaṃ cânarthavivarjanam āryagaganagañjasūtre

saddharmadhāraṇôdyatair bodhisatvair bhāṣitaṃ ||

[ bendall ed p45 ---> ]

vayam utsahāmo bhagavan nirvṛte dvipadôttame |

saddharmaṃ dhārayiṣyāmaḥ tyaktvā kāyaṃ svajīvitam ||

lābhasatkāram utsṛṣṭvā sarvaṃ côtsṛjya saṃstavaṃ |

anutsṛṣṭvêmaṃ dharmaṃ buddhajñānanidarśakam ||

ākrośaparibhāṣāṃś ca duruktavacanāni ca |

kṣāntyā tān marṣayiṣyāmaḥ saddharmapratisaṃgrahāt ||

uccagghanāṃ tarjanāṃ câvarṇam ayaśāṃsi ca |

sarvāṃs tān marṣayiṣyāmo dhārayantêmaṃ nayam ||

pe ||

evaṃvidhe mahāghore bhikṣurājānakṣobhaṇe |

vilopakāle satvānāṃ saddharmaṃ dhārayāmahe ||

gambhīrā ye ca sūtrântā vimuktiphalasaṃhitāḥ |

pratīcchakā na bhesyanti |

citrā mṛkṣyanti te kathās ||

pe ||

maitrīṃ teṣu kariṣyāmo ye dharmeṣv apratiṣṭhitāḥ |

kāruṇyaṃ ca kariṣyāmo dhārayantêmaṃ nayam ||

dṛṣṭvā duḥśīlasatvāṃś cêcchālobhapratiṣṭhitān |

aśrupātaṃ kariṣyāmo gatiḥ kāndhasya bhāvitā ||

[ bendall ed p46 ---> ]

[ cambridge ms f28b ---> ]

sahasâiva ca taṃ dṛṣṭvā saddharmapratibādhakaṃ |

dūrato maitram eṣyāmo mā no ruṣyetâiva hi ||

rakṣiṣyāmo yathāśaktyā vācākarmasu saṃvṛtāḥ |

sahasâinān na vakṣyāmaḥ svapāpe 'smin pratiṣṭhitān ||

dānais tathâpi satkāraiḥ paripācyêha tān narān |

paścâināṃś codayiṣyāmo bhūtam āpāyagocarān ||

gṛhisaṃbhavasaṃtyaktāḥ prāntâraṇyasugocarāḥ |

mṛgabhūtā bhaviṣyāmo 'lpârthâlpakṛtyakāḥ ||

pe ||

dāntāḥ śāntāś ca muktāś ca grāme 'sminn avatīrya ca |

deśayiṣyāmahe dharmaṃ satvā ye dharmatârthikā ||

sudūram api yāsyāmo dharmakāmān niśamya ca |

dharmârāmaratiprāptârthaṃ karttâsma dehinām ||

saṃmukhaṃ tatra saṃdṛśya satvānāṃ skhalitaṃ pṛthu |

ātmaprekṣā bhaviṣyāmo dharmasauratyasaṃsthitāḥ ||

asatkṛtāḥ satkṛtā vā merukalpāḥ prabhūya ca |

anupaliptā lokena bhesyāmo lokanāyakāḥ ||

bhikṣūṇāṃ bhinnavṛttānāṃ parivādaṃ niśamya ca |

karmasvakā bhavisyāmo mâiṣāṃ karma vipacyatām ||

[ bendall ed p47 ---> ]

badhakān yojayiṣyanti dharmeṣv eṣu hi vartatāṃ |

ete dharmā na câsmākaṃ saṃvidyante kathañcana ||

asmākaṃ śramaṇānāṃ hi na ca śrāmaṇakā guṇāḥ |

bhūtāṃ codana saṃśrutyêdaṃ sūtraṃ pratikṣipan ||

saṃchinnakarṇanāsānām ādarśâiṣāṃ kutaḥ priyaḥ |

codanāṃ bhūtataḥ śrutvā saddharmaṃ te kṣipanti tam ||

ye bhikṣavo bhaviṣyanti saddharmapratigrāhakāḥ |

ceṣṭiṣyante tathā teṣāṃ kaścid dharmam imaṃ śṛṇot ||

rājāno grāhayiṣyanti bhesyanti ca mahājanaḥ |

buddhâdhiṣṭhānataḥ satvā dharmaṃ śroṣyantîmaṃ [[doubt]]

tadā ||

tasmin kāle vayaṃ-

[ cambridge ms f29a ---> ]

kaṣṭe tyaktvā kāyaṃ sajīvitaṃ |

saddharmaṃ dhārayiṣyāmaḥ satvānāṃ hitakāraṇād |

iti ||

āryasaddharmapuṇḍarīke 'py uktaṃ ||

ācāragocararakṣī asaṃsṛṣṭaḥ śucir bhavet |

varjayet saṃstavaṃ nityaṃ rājaputrebhi rājabhiḥ ||

[ bendall ed p48 ---> ]

ye câpi rājñāṃ puruṣāḥ kuryāt te hi na saṃstavaṃ |

caṇḍālamuṣṭikaiḥ śauṇḍais tīrthikaiś câpi sarvaśaḥ ||

adhimānīn na seveta [[doubt]] vinayec câgame sthitān |

arhantasaṃmatān bhikṣūn duḥśīlāṃś câiva varjayet ||

bhikṣuṇīṃ varjayen nityaṃ hāsyasaṃlāpagocarāṃ |

upāsikāś ca varjeyā prakaṭam anavasthitāḥ ||

strīpaṇḍakāś ca ye satvāḥ saṃstavaṃ tair vivarjayet |

kuleṣu câpi vadhukāḥ kumāryaś ca vivarjayet ||

na tāḥ saṃmodayej jātu kauśalyaṃ sādhu pṛcchitṛṃ [[doubt]] |

saṃstavaṃ ca vivarjeyā saukarâurabhrikaiḥ saha ||

strīpoṣakāś ca ye satvā varjayet tehi saṃstavaṃ |

naṭair jhallakamallebhir ye cânye tādṛśā janāḥ ||

[ bendall ed p49 ---> ]

vāramukhyān na seveta ye cânye bhogavṛttinaḥ |

pratisaṃmodanaṃ tebhiḥ sarvaśaḥ parivarjayet ||

yadā ca dharmaṃ deśeyā mātṛgrāmasya paṇḍito |

na câikaḥ praviśet tatra nâpi hāsyasthito bhaved iti ||

ayaṃ câparo 'nartho bhaved yad idaṃ mārakarmôktaṃ prajñāpāramitāyāṃ |

māraḥ pāpīyāṃs tasya bodhisatvasyâciraṃ yānasaṃprasthitasyântike balavattaram udyogam āpatsyate |

atrâivâha |

punar aparam ānanda yasmin samaye bodhisatvo mahāsatvaḥ

prajñāpāramitāyāṃ yogam āpadyate tasmin samaye mārāḥ

pāpīyāṃso bodhisatvasya viheṭhanam upasaṃharanti bhayaṃ saṃjanayanti |

ulkāpātān diśi digva-

[ cambridge ms f29b ---> ]

hān utsṛjanti saṃdarśayanti |

apy eva nāmâyaṃ bodhisatvo mahāsatvo 'vanīyeta vā

romaharṣo- vâsya bhaved iti |

yenâsyâikacittôtpādo 'pi kṣīyetânuttarāyāḥ

samyaksaṃbodher iti |

punar aparam anyavijñānasaṃjñino likhiṣyanti yāvat

paryavāpsyanti |

na vayam atrâsvādaṃ labhāmahe ity utthāyâsanāt

prakramiṣyanti |

evaṃ vijṛmbhamāṇôccagghanto yāvat paryavāpsyantîti

mārakarma |

evam utpatsyante janapadagrāmâdivitarkāḥ |

evam ācāryôpādhyāyamātāpitṛmitrâmātyajñātisālohitamanasikārāḥ |

evaṃ coramanasikārāḥ |

evaṃ cīvarâdimanasikārāḥ |

punar aparaṃ dharmabhāṇakaś chandiko bhaviṣyatîmāṃ gambhīrāṃ prajñāpāramitāṃ lekhayituṃ yāvad vācayitu.ṃ dharmaśravaṇikaś ca kilāsī bhaviṣyati |

evaṃ viparyayāt |

dharmabhāṇakaś ca deśântaraṃ gantukāmo bhaviṣyati

dhārmaśravaṇikāś*ca nêti neyaṃ |

evaṃ dharmabhāṇako mahêccho bhaviṣyati dhārmaśravaṇiko 'lpêcchêti neyaṃ |

saṃkṣepād dharmabhāṇakadhārmaśravaṇikayor yā kācid vidhuratā sarvaṃ tan mārakarmêty uktaṃ ||

[ bendall ed p50 ---> ]

āryagaganagañjasūtre 'py uktaṃ |

iti hi yāvad akuśaladharmânuvarttanatā |

kuśaladharmôtsargaś ca sarvaṃ tan mārakarmêti ||

āryasāgaramatisūtre 'py āha |

punar aparaṃ bhagavan bodhisatvâraṇyako bhavati

prāntaśayyâsanâbhirato 'lpêcchuḥ saṃtuṣṭaḥ pravivikto 'saṃsṛṣṭo gṛhasthapravrajitaiḥ |

so 'lpârthatayâlpakṛtyatayā ca sukhaṃ viharati na ca

bāhaśrutyaparyeṣṭāv abhiyukto bhavati na satvaparipākāya na ca

dharmaśravaṇe vā dharmasāṃ-

[ cambridge ms f30a ---> ]

kathhye vârthaviniścayakathāyāṃ vā vartamānāyāṃ saṃkramitavyaṃ manyate |

na paripṛcchanajātīyo bhavati |

na kiṃkuśalâbhiyukto bhavati |

tasyâraṇyavāsena câikârāmaratitayā ca kleśā na

samudācaranti |

sa paryutthānaviṣkambhaṇamātreṇa tuṣṭiṃ vindati |

na cânuśayasamudyātāya mārgaṃ bhāvayati |

sa tatra nâtmârthāya pratipanno bhavati na parârthāya |

ayaṃ bhagavan bodhisatvasyâraṇyavāsapratisaṃyuktaḥ saptamo mārâṅkuśêti ||

pe ||

punar aparaṃ bhagavan bodhisatvaḥ kalyāṇamitrapratirūpakāṇi

pāpamitrāṇi sevate bhajate paryupāste |

ye hy enaṃ saṃgrahavastubhyo vicchandya puṇyasaṃbhārāt

saddharmaparigrahād vicchandya praviveke niyojayanti |

alpârthāyâlpakṛtyatāyāṃ niyojayanti |

śrāvakapratyekabuddhapratisaṃyuktāś câsmai kathā

abhīkṣṇaṃ deśayanti ||

yasmiṃś ca samaye bodhisatvo vivekavāsena mahāyāne 'bhyudgacchet

tasmin samaye taṃ bodhisatvaṃ vaiyāvṛtyapalibodhe niyojayanti

vaiyāvṛtyaṃ bodhisatvenâvaśyaṃ karaṇīyaṃ ||

yasmiṃś ca samaye bodhisatvo vaiyāvṛtye saṃniyojayitavyas tasmin

samaye viveke niyojayanti |

evaṃ câinaṃ vadanti |

ārabdhavīryasya bodhisatvasya bodhir na kusīdasya |

sacet tvam aṣṭābhir navabhir vā kalpair anuttarāṃ sa-

[ bendall ed p51 ---> ]

myaksaṃbodhiṃ nâbhisaṃbhotsyase |

na bhūyaḥ śakyasy anuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃboddhum |

tatra bhagavan |

bodhisatvo 'tyārabdhena vīryeṇa sthānaṃ khalu punar etad vidyate

yan nirvāṇaphalaṃ-

[ cambridge ms f30b ---> ]

prāpnuyād |

ayaṃ bhagavan |

bodhisatvasya kalyāṇamitrapratirūpakeṇa daśamo mārâṅkuśaḥ ||

ye 'pi tato 'nye bodhisatvayānīyāḥ pudgalā mārâṅkuśâviddhāḥ pratyaveteṣu dharmeṣu caranti taiḥ sārddhaṃ ratiṃ vindati |

tathā hi tadanuvarttakā bhavanti sa hīnasevī viśeṣam anadhigato hīnagatiṃ gacchati yad uta dhanvagatiṃ jaḍâiḍamūkagatiṃ yāvad ekādaśo mārâṅkuśêti ||

yena câivaṃ saṃtatyārabdhavīryasya nirvedāt sarvathā

bodhisatvabhāvâiva bhavaty atâiva ratnameghe 'bhihitaṃ |

iha bodhisatvaḥ sarvêryāpatheṣu vīryam ārabhate |

tathā cârabhate yathā na kāyakhedaṃ saṃjanayati |

na cittakhed.am |

idam ucyate bodhisatvasya sāṃtatyavīryam iti |

kīdṛśaṃ tad vīryaṃ |

yena khedo bhavati |

yad idam alpabalasya gurukarmârambho 'tivelāyāṃ vâparipakvâdhimukter vā duṣkarakarmârambhas tad yathā

svamāṃsadānâdiḥ |

dattaś cânenâtmabhāvaḥ |

kintv akālaparibhogād vārayati |

anyathā hi teṣām eva satvānāṃ bodhisatvakhedena

bodhicittavījanāśān mahataḥ phalarāśer nāśaḥ syāt ||

ataś ca gaganagañjasūtre 'bhihitaṃ |

akālapratikāṅkṣaṇatā mārakarmêti |

nâpy akālêty ātmabhāvatyāgacittam eva nôtpādyâbhyāsânārambhād dhi na kadācid dadyāt |

tasmād evaṃ smṛtim upāsthāpya bodhicittaparipācanavirodhibhyo mohāt svârthaghātibhyaḥ piśitâśanebhyaḥ karmakāribhyaś câtmabhāvo rakṣitavyaḥ ||

bhaiṣajyavṛkṣasya sudarśanasya mūlâdibhogyasya yathâiva

vījaṃ |

dattvâpi saṃrakṣyam akālabhogāt saṃbuddhabhaiṣajyataros tathâiva ||

ayaṃ samāsato mārakarmânarthaḥ ||

asya visarjanaṃ ratnameghasūtre kathitaṃ |

kathaṃ ca kulaputrâtra bodhisatvo mārakarmaparihārôpāyakuśalo bhavati |

iha bodhisatvo 'kalyāṇamitraṃ sarveṇa sarvaṃ pariva-

[ bendall ed p52 ---> ]

rjayati |

apratirūpadeśavāsaṃ lokāyatamantrasevanabhāvanāṃ lābhasatkārapūjôpasthānabahumānaṃ sarveṇa sarvaṃ parivarjayati |

ye cânye upakleśā bodhipakṣyamārgântarāyikās tān sarveṇa

sarvaṃ parivarjayati |

teṣāṃ ca pratipakṣaṃ bhajate ||

atrâiva câkalyāṇamitralakṣaṇam uktaṃ |

śīlavipannapudgalavivarjanatayā pāpamitraparivarjanā veditavyā |

evaṃ dṛṣṭivipannâcāravipannâjīvavipannapudgalavivarjanatayā |

saṅgaṇikârāmapudgalavivarjanatayā |

kuśīdapudgalavivarjanatayā |

saṃsārâbhiratapudgalavivarjanatayā |

bodhiparāṅmukhapudgalaparivarjanatayā |

gṛhisaṃsargavivarjanatayā pāpamitraparivarjanā veditavyā |

tena ca kulaputrâitāni sthānāni parivarjayatā na teṣāṃ pudgalānām antike duṣṭacittam utpādayitavyaṃ na pratighacittaṃ nâvamanyanācittam utpādayitavyam |

evaṃ cânena cittam upasthāpayitavyam |

uktaṃ hi bhagavatā dhātuśaḥ satvāḥ kāmâdidhātuṃ āsravanti

jāyante saṃsyandante saṃsargāc ca vinaśyanti |

tasmād ahaṃ saṃsargaṃ varjayiṣyāmîti ||

bodhicittasaṃpramoṣo 'py anarthaḥ tasya ca hetur ukto ratnakūṭe |

caturbhiḥ kāśyapa dharmaiḥ samanvāgatasya bodhisatvasya bodhicittaṃ muhyati |

katamaiś caturbhiḥ |

ācāryagurudakṣiṇīyavisaṃvādanatayā pareṣām akaukṛtye

kaukṛtyôpasaṃharaṇatayā |

mahāyānasaṃprasthitānāṃ-

[ cambridge ms f31b ---> ]

ca satvānām avarṇâyaśo 'kīrtyalokaniścāraṇatayā māyāśāṭhyena ca param upacarati nâdhyāyâśayenêti asya vivarjanam atrôktaṃ |

caturbhiḥ kāśyapa dharmaiḥ samanvāgatasya bodhisatvasya sarvāsu

jātiṣu jātamātrasya bodhicittam āmukhībhavati |

na cântarā muhyati yāvad bodhimaṇḍaniṣadanāt |

katamaiś caturbhiḥ |

yad uta jīvitahetor api saṃprajānan mṛṣāvādaṃ na prabhāṣate |

antaśo hāsyaprekṣikayâpi |

[ bendall ed p53 ---> ]

adhyāśayena ca sarvasatvānām antike tiṣṭhaty apagatamāyāśāṭhyatayā sarvabodhisatveṣu ca śāstṛsaṃjñām

utpādayati |

caturdiśaṃ ca teṣāṃ varṇaṃ niścārayati |

yāṃś ca satvān paripācayati tān sarvān anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau samādāpayati |

prādeśikayānâspṛhaṇatayā |

ebhiḥ kāśyapa caturbhir iti ||

siṃhaparipṛcchāyām apy āha |

na jātu dharmadānasyântarāyaṃ karoti yaḥ |

tenâsau labhate kṣipraṃ lokanāthehi saṅgamam ||

tathā jātismarād dharmadānāj jānīṣvâivaṃ kumārakêti ||

tathâtrâiva |

bodhicittaṃ na riñcati tena sarvāsu jātiṣu |

svapnântare 'pi taccittaṃ kiṃ punar yadi jāgrataḥ ||

āha |

yeṣu viratisthāneṣu grāmeṣu nagareṣu vā |

samādāyêti bodhāya tena cittaṃ na riñcati ||

āryamañjuśrībuddhakṣetraguṇavyūhâlaṃkārasūtre 'py āha |

caturbhir dharmaiḥ samanvāgato bodhisatvaḥ praṇidhānān na calati ||

pe ||

nihatamānaś ca bhavatîrṣyamātsaryaparivarjakaś ca bhavati

parasaṃpadaṃ ca dṛṣṭvâttamanā bhavatîti |

idam eva pātrabodhicittasya sphuṭataram asaṃpramo-

[ cambridge ms f32a ---> ]

ṣakāraṇaṃ yat

tatrâiva ratnakūṭe 'bhihitam |

sarvêryāpatheṣu bodhicittaparikarmaṇatayā |

bodhicittapūrvaṅgamatayā cêti ||

tathā hi candrapradīpasūtre pāṭhaḥ |

ārocayāmi prativedayāmi vo yathā yathā bahulu

[ bendall ed p54 ---> ]

vitarkayen naraḥ

tathā tathā bhavati tannimnacittaḥ tehī vitarkehi tanniśritehîti ||

avasādo 'py anarthâitadvarjanaṃ ca ratnameghe dṛṣṭaṃ |

iha bodhisatvo nâivaṃ cittam utpādayati |

duṣprāpā bodhir manuṣyabhūtena satā |

idaṃ ca me vīryaṃ parīttaṃ ca kusīdo 'haṃ bodhiś câdīptaśiraścailôpamena bahūn kalpān |

bahūni kalpaśatāni bahūni kalpasahasrāṇi samudānetavyā |

tan nâham utsahae īdṛśaṃ bhāram udvoḍhuṃ ||

kiṃ tarhi bodhisatvenâivaṃ cittam utpādayitavyaṃ |

ye 'pi te 'bhisaṃbuddhās tathāgatârhantaḥ samyaksaṃbuddhā ye

câbhisaṃbuddhyante ye vâbhisaṃbhotsyante 'pîdṛśenâiva

nayenêdṛśyā pratipadā |

īdṛśenâiva vīryeṇâbhisaṃuddhâbhisaṃbudhyante 'bhisaṃbhotsyante ca |

yāvan na te tathāgatabhūtâivâbhisaṃbuddhāḥ |

aham api tathā tathā ghaṭiṣye tathā tathā vyāyaṃsye

sarvasatvasādhāraṇena vīryeṇa sarvasatvârambaṇena vīryeṇa yathâham anuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃbhotsyae iti ||

punar aparo 'nartho ratnakūṭe dṛṣṭaḥ |

aparipāciteṣu satveṣu viśvāso bodhisatvasya skhalitaṃ abhājanībhūteṣu satveṣûdārabuddhadharmasaṃprakāśanāt

bodhisatvasya skhalitaṃ ||

udārâdhimuktikeṣu satveṣu hīnayānasaṃprakāśanād bodhisatvasya

skhalitam iti |

samyaksmṛtyupasthiteṣu śīlavatsu kalyāṇadharmeṣu prativimānanā duḥśīlapāpadharmasaṃgrahā bodhisatvasya skhalitam iti ||

anadhimuktir apy anarthaḥ |

yathôktaṃ rāṣṭrapālasūtre |

yasyâdhimukti na vidyati buddhadharmagaṇe ca na tasya dhimuktiḥ |

śikṣavrateṣu na tasya dhimuktiḥ pāpamates tirapāyamukhasya ||

sêtaś cyuto manujeṣu karmavaśād abudho hi vimūḍhaḥ |

narakeṣv atha tiryagatīṣu pretagatīṣu ca vindati duṣkham ||

iti asya visarjanaṃ ratnakūṭe 'bhihitaṃ dṛṣṭaṃ |

yeṣu câsya gambhīreṣu buddhinâvagāhate |

tatra tathāgatâiva sākṣîti kṛtvā na pratikṣipati |

tathāgatâiva janīte |

nâhaṃ jāne |

anantā buddhabodhir nānâdhimuktikatayā tathāgatānāṃ satveṣu

dharmadeśanā pravarttatae iti ||

vaiyāvṛtyavartamānenânarthavivarjanakuśalena bhavitavyaṃ |

bodhisatvaprātimokṣe hi sahadhārmike dharmaśravaṇe |

tathāgatapūjāyāṃ ca vaiyāvṛtyam upadiṣṭaṃ tatra yā vṛttiḥ

sā ratnarāśisūtrād āgatā |

tatra vaiyāvṛtyakareṇa bhikṣuṇā sarvabhikṣusaṃghasya cittam

abhirādhayitavyaṃ |

tatra ye bhikṣavâraṇyakāḥ prāntaśayyâsanikās teṣāṃ |

vaiyāvṛtyakareṇa bhikṣuṇā sarveṇa sarvaṃ na karmasamutthānaṃ dātavyaṃ |

yadi punar āraṇyakasya bhikṣoḥ saṃghaparyāpannaṃ śaikṣakaṃ karma prāpnuyāt |

etena vaiyāvṛtyakareṇa bhikṣuṇâtmanâiva tat kartavyaṃ |

anyataro vā bhikṣur adhyeṣyo na punaḥ sâraṇyako bhikṣur utpīḍayitavyas tatra yo bhikṣuḥ piṇḍacāriko bhavati tasya tena

vaiyāvṛtyakareṇa bhikṣuṇā praṇītabhojaneṣu saṃvibhāgaḥ

kartavyaḥ |

tatra kāśyapa yo bhikṣur yogâ-

[ cambridge ms f33a ---> ]

cārī bhavati |

tasya tena vaiyāvṛtyakareṇa bhikṣuṇânulomikāny upakaraṇāny upasaṃhartavyāni glānapratyayabhaiṣajyapariṣkārāś ca |

yasmiṃś ca pradeśe sa yogâcārī bhikṣuḥ prativasati tasmin pradeśe

nôccaśabdaḥ kartavyaḥ |

rakṣitavyo vaiyāvṛtyakareṇa bhikṣuṇā yogâcārī bhikṣuḥ |

śayyâsanôpastambhanâsya kartavyā |

praṇītāni ca saṃpriyāṇi yogâcārabhūmyanukūlāni

khādanīyabhojanīyāny upanāmayitavyāni ||

pe ||

ye bhikṣavo bāhuśrutye 'bhiyuktā bhavanti teṣām utsāho dāta-

[ bendall ed p56 ---> ]

vyaḥ |

yāvat te 'pi parirakṣitavyāḥ |

ye dhārmakathikā bhikṣavo bhaviṣyanti |

teṣāṃ pratīhāradharmatā kartavyā |

yāvad dhārmaśravaṇikāś côdyojayitavyāḥ parṣanmaṇḍalaṃ parisaṃsthāpayitavyaṃ |

sāṃkathyamaṇḍalaṃ viśodhayitavyaṃ yāvat sādhukārabahulena câsya bhavitavyaṃ ||

pe ||

na kvacid vastuni aiścaryasaṃjñôtpādayitavyā |

kiyat parīttam api kāryaṃ saṃghamatena kartavyaṃ |

na svamatena yāvan na sāṃghikaś cāturdiśasāṃghikena

saṃsṛṣṭaḥ kartavyaḥ |

evaṃ viparyayād evaṃ staupikena sahânyonyasaṃsargapratiṣedhaḥ |

yadi cāturdiśe saṃghe vaikalyaṃ bhavet sāṃghikaś ca lābhôtsado bhavet tena vaiyāvṛtyakareṇa bhikṣuṇā bhikṣusaṃgham

ekamānasaṃ kṛtvā |

sāṃghikalābhāc cāturdiśasāṃghikakāryaṃ kartavyaṃ |

evaṃ stūpe 'pi pralugne 'yam eva vidhir dāyakān dānapatīn vā

samādāpya pratisaṃskartavyêty ājñā |

yadi punaḥ kāśyapa kiyad bahur api staupiko lābho bhavet |

sa vaiyākṛtyakareṇa na saṃghena cāturdiśasaṃghe upanāmayitavyaḥ |

tat kasmād dhetoḥ |

yā staupikântaśâikadaśâpi śrāddhaiḥ prasādabahulair niryātitā bhavati |

sā sa-

[ cambridge ms f33b ---> ]

devakasya lokasya caityaṃ |

kaḥ punar vādo ratnaṃ vā ratnasaṃmataṃ vā yac ca stūpe

cīvaraṃ niryātitaṃ bhavati |

tat tatrâiva tathāgatacaitye vātâtapavṛṣṭibhiḥ parikṣayaṃ gacchatu |

na punaḥ staupikaṃ cīvaraṃ hiraṇyamūlyena parivartayitavyaṃ |

na hi staupikasya kaścid argho nâpi stūpasya kenacid vaikalyaṃ yo hi kaścit kāśyapa vaiyāvṛtyakaro bhikṣū ruṣṭacittaḥ

śīlavatāṃ dakṣiṇīyānām [[doubt]] aiśvaryād ājñaptiṃ dadāti

sa tenâkuśalena karmaṇā narakagāmī bhavatîti |

yadi manuṣyalokam āgacchati dāso bhavati parakarmakaro lābhī ca

bhavati khaṭacapeṭapracaṇḍaprahārāṇāṃ |

pe |

daṇḍakarmabhayatarjitaṃ bhikṣuṃ-

[ bendall ed p57 ---> ]

karoty akālapreṣaṇam

akālajñaptiṃ dadāti |

sa tenâkuśalena karmaṇā bahuśaṅkur nāma pratyekanarakas tatrâsyôpapattir bhavati |

yāvat sahasraviddhaḥ kāyo bhavati |

ādīptaḥ |

pradīptaḥ saṃprajvalitaḥ |

pe |

yojanaśatavistārapramāṇā jihvā bhavati |

tasya tatra jihvêndriye bahūni śaṅkuśatasahasrāṇi ādīptāni

ayasmayāni nikhātāni bhavanti |

yo hi kaścit kāśyapa vaiyavṛtyakaro bhikṣur āgatâgataṃ sāṃghikaṃ lābhaṃ sannidhiṃ karoti na kālânukālaṃ dadāti |

udvaśyāpayitavyā viheṭhayitvā dadāti |

keṣāñcin na dadāti |

sa tenâkuśalamūlena jaṅghā nāma gūthamṛtikāpretayonis tatrâsyôpapattir bhavati |

tatrâsyânye pretā bhojanaṃ gṛhītvâpadarśayanti |

sôdvaśyamānas tadbhojanam animiṣābhyāṃ netrābhyāṃ paśyamānaḥ kṣutpipāsāparigato duṣkhāṃ |

vedanāṃ vetti na ca varṣasahasreṇâpi tasya bhojanasya lābhī

bhavati |

yad api kadācit karhicid bhojanaṃ labdhaṃ-

[ cambridge ms f34a ---> ]

bhavati tad uccāraṃ bhavati pūyaśoṇitaṃ vêti ||

saṃgharakṣitâvadāne 'py anarthôktaḥ |

yāṃs tvaṃ saṃgharakṣita satvān adrākṣīḥ kuḍyâkārāṃs te

bhikṣavâsan |

taiḥ sāṃghikaṃ kuḍyaṃ śleṣmaṇā nāśitaṃ |

tasya karmaṇo vipākena kuḍyâkārāḥ saṃvṛttāḥ |

yāṃs tvaṃ saṃgharakṣita satvān adrākṣīḥ stambhâkārāṃs te

bhikṣavâsan |

taiḥ sāṃghikastaṃbhaḥ siṃhāṇakena nāśitaḥ |

tena stambhâkārāḥ saṃvṛttāḥ |

yāṃs tvaṃ satvān adrākṣīr vṛkṣâkārān patrâkārān

phalâkārān te 'pi bhikṣavâsan |

tair api sāṃghikāni vṛkṣapatrapus.paphalāni paudgalikaparibhogena

paribhuktāni tena te vṛkṣapatrapuṣpaphalâkārāḥ saṃvṛttāḥ |

yāṃs tvaṃ satvān adrākṣī rajjvākārān

saṃmārjany-ākārāṃs te bhikṣavâsan |

taiḥ sāṃghikā rajjusammārjanyaḥ paudgalikaparibhogena paribhuktās tena rajjvākārāḥ sammārjany-ākā-

[ bendall ed p58 ---> ]

rāś ca saṃvṛttāḥ |

yaṃ tvaṃ satvam adrākṣīs taṭṭâkāraṃ sa śrāmaṇerakâsīt |

sa taṭṭukaṃ nirmādayati |

āgantukāś ca bhikṣavo 'bhyāgatāḥ |

tair asau dṛṣṭaś ca pṛṣṭaś ca śrāmaṇeraka kim ayaṃ saṃghasya

pānakaṃ bhaviṣyati |

sa mātsaryôpahatacittaḥ kathayati |

kiṃ na paśyatha taṭṭukaṃ nirmāditaṃ pītaṃ pānakam iti |

te vṛttā velêti nairāśyam āpannā hīnadīnavadanāḥ

prakrāntāḥ |

sa tasya karmaṇo vipākena taṭṭukâkāraḥ saṃvṛttāḥ ||

yaṃ tvam satvam adrākṣīr udūkhalâkāraṃ so 'pi

bhikṣur āsīt |

tasya pātrakarma pratyupasthitaṃ |

tatra câikaḥ śrāmaṇerako 'rhan mudrāvāre niyuktaḥ |

sa tenôktaḥ śrāmaṇeraka dadasva me khalistākaṃ kuṭṭayitvêti |

sa kathayati |

sthavira tiṣṭha tāvan muhūrtaṃ vyagro 'smi paścāt kuṭṭayitvā

dāsyāmîti |

sa saṃjātâmarṣaḥ kathayati |

[ cambridge ms f34b ---> ]

śrāmaṇeraka yadi mama kalpate udūkhalaṃ spraṣṭuṃ tvām evâham

udūkhale prakṣipya kuṭṭayeyaṃ |

prāg eva khalistokam iti |

sa śrāmaṇeraḥ saṃlakṣayati |

tīvraparyavasthānaparyavasthito 'yaṃ |

yady aham asmai prativacanaṃ dāsyāmi bhūyasyā mātrayā prakopam

āpatsyatîti tūṣṇīm avasthitaḥ |

yadâsya paryavasthānaṃ vigataṃ tadôpasaṃkramya kathayati |

sthavira jānīṣe tvaṃ ko 'ham iti |

sa kathayati |

jāne tvāṃ kāśyapasya samyaksaṃbuddhasya pravrajitaṃ śrāmaṇerakaṃ |

aham api bhikṣuḥ sthaviraḥ |

śrāmaṇerakaḥ kathayati |

yady apy evaṃ tathâpi tu yan mayā pravrajitena karaṇīyaṃ tat

kṛtaṃ |

kiṃ kṛtaṃ kleśaprahāṇaṃ chinnasakalabandhano 'haṃ sarvabandhanavinirmuktaḥ |

kharaṃ te vākkarma niścāritaṃ |

atyayam atyayato deśaya |

apy eva nāmâitat karmaparikṣayaṃ tanutvaṃ paryādānaṃ gacched iti |

tenâtyayam-

[ bendall ed p59 ---> ]

atyayato na deśitaṃ tena karmaṇôdūkhalâkāraḥ

saṃvṛttaḥ ||

yāṃs tvaṃ satvān adrākṣīḥ sthālyâkārān |

te kalpikārakâsan bhikṣūṇām upasthāyakāḥ |

te bhaiṣajyāni kvāthayanto bhikṣubhir apriyam uktāḥ taiś cittaṃ pradūṣya sthālyo bhinnāḥ tena sthālyâkārāḥ

saṃvṛttāḥ |

yaṃ tvaṃ satvam adrākṣīr madhye chinnaṃ tantunā dhāryamāṇaṃ so 'pi bhikṣur āsīl lābhī grāhikaḥ tena mātsaryâbhibhūtena

lābhaḥ saṃparivartitaḥ |

yo vārṣikaḥ sa haimantikaḥ pariṇāmitaḥ |

yas tu haimantikaḥ sa vārṣikaḥ pariṇāmitaḥ |

tasya karmaṇo vipākena madhye chinnas tantunā dhāryamāṇo gacchati ||

śikṣāsamuccaye dharmabhāṇakâdirakṣāparicchedas tṛtīyaḥ ||

śikṣāsamuccaye caturthaḥ paricchedaḥ ||

apare 'pi mahanto 'narthāḥ sūtrânteṣûktāḥ |

yathā tāvad ākāśagarbhasūtre |

pañcêmāḥ kulaputra kṣatriyasya mūrddhâbhiṣiktasya

mūlâpattayaḥ |

yābhi-

[ cambridge ms f35a ---> ]

r mūlâpattibhiḥ kṣatriyo mūrddhâbhiṣiktaḥ sarvāṇi

pūrvâvaropitāni kuśalamūlāni jhāṣayati |

vastupatitaḥ pārājikaḥ sarvadevamanuṣyamukhebhyo 'pāyagāmī

bhavati |

katamāḥ pañca |

yaḥ kulaputra mūrddhâbhiṣiktaṃ staupikaṃ vastv apaharati

sāṃghikaṃ vā cāturdiśasāṃghikaṃ vā niryātitaṃ vā |

svayaṃ vâpaharati hārayati vā |

iyaṃ prathamā mūlâpattiḥ ||

yaḥ punar dharmaṃ pratikṣipati śrāvakaniryāṇabhāṣitaṃ vā

pratyekabuddhaniryāṇabhāṣitaṃ vā

mahāyānaniryāṇabhāṣitaṃ vā pratikṣipati pratiṣedhayatîyaṃ dvitīyā mūlâpattiḥ ||

yaḥ punar mām uddiśya śirastuṇḍamuṇḍakāṣāyavastraprāvṛtaḥ

śikṣādhārī vā śi-

[ bendall ed p60 ---> ]

kṣâdhārī vā tasya duḥśīlasya vā

śīlavato vā kāṣāyāṇi vastrāṇy apaharati apaharāyati |

gṛhasthaṃ vā karoti kāye daṇḍaiḥ praharati cārake vā prakṣipati

jīvitena vā viyojayatîyaṃ tṛtīyā mūlâpattiḥ ||

yaḥ punaḥ kṣatriyaḥ saṃcintya mātaraṃ jīvitād vyaparopayati

pitaram arhantaṃ bhagavacchrāvakaṃ vā jīvitād vyaparopayati

samagraṃ vā saṃghaṃ bhinatti tathāgatasyârhataḥ

samyaksaṃbuddhasya saṃcintya duṣṭacitto rudhiram utpādayati ||

ebhiḥ pañcabhir ānantaryair karmabhir anyatarânyataraṃ karmôtpādayatîyaṃ caturthī mūlâpattiḥ ||

yaḥ punaḥ kṣatriyo 'hetuvādī bhavati paralokôpekṣakaḥ |

daśâkuśalān karmapathān samādāya vartate 'nyāṃś ca bahūn

satvān daśasv akuśaleṣu karmapatheṣu samādāpayati vinayati

niveśayati pratiṣṭhāpayatîyaṃ pañcamī mūlâpattiḥ ||

pe ||

yaḥ punar grāmabhedaṃ janapadabhedaṃ nagarabhedaṃ rāṣṭrabhedaṃ karotîyaṃ mūlâpattiḥ ||

pe ||

ādikarmiṇāṃ mahāyānasaṃprasthitānāṃ-

[ cambridge ms f35b ---> ]

kulaputrāṇāṃ kuladuhit-rṇāṃ vâṣṭau mūlâpattayo |

yābhir mūlâpattibhiḥ skhalitâdikarmikā mahāyānasaṃprasthitāḥ sarvāṇi pūrvâvaropitāni kuśalamūlāni

jhāṣayanti |

vastupatitāḥ parājitā devamanuṣyamahāyānamukhād apāyagāmino bhavanti ciraṃ ca saṃsāre sīdanti

kalyāṇamitravirahitāḥ |

katamâṣṭau |

ye satvāḥ pūrvaduścaritahetunâsmin kliṣṭe pañcakaṣāye loke

upapannās tae itvarakuśalamūlāḥ kalyāṇamitraṃ saṃniḥśrityêdaṃ paramaṃ gambhīraṃ mahāyānaṃ śṛṇvanti |

te ca parīttabuddhayo 'pi kulaputrânuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau

cittam utpādayanti |

teṣāṃ ādikarmikā ye ca bodhisatvêdaṃ paramagambhīraṃ śūnyatāpratisaṃyuktaṃ sūtrântaṃ śṛṇvanti uddiśanti paṭhanti |

te yathāśrutaṃ yathāparyavāptaṃ pareṣāṃ pūrvabuddhisadṛśānāṃ svarthaṃ suvyañjanaṃ vistareṇâgrataḥ smārayanti prakāśayanti |

te hy akṛtaśamā bālāḥ pṛthagjanāḥ śṛṇvantôttrasyanti

saṃtrasyanti saṃtrāsam āpadyante |

te saṃtrāsena vivarttayanty anuttarāyāḥ

[ bendall ed p61 ---> ]

samyaksaṃbodheś cittaṃ śrāvakayāne cittaṃ praṇidadhati |

eṣâdikarmikabodhisatvasya mūlâpattiḥ prathamā ||

yayā mūlâpattyā sa kulaputraḥ sarvaṃ pūrvâvaropitaṃ kuśalamūlaṃ jhāṣayati |

vastupatitaḥ parājitaḥ svargâpavargasukhāt |

visaṃvāditaṃ câsya bodhicittam apāyagāmi bhavati |

tasmād bodhisatvena mahāsatvena parapudgalānām āśayânuśayaṃ prathamaṃ jñātvā yathâśayānāṃ satvānām anupūrveṇa

dharmadeśanā kartavyā |

tad yathā mahāsamudre 'nupūrveṇâvatārayati ||

pe ||

punar aparam ādikarmiko bodhisatvaḥ kasyacid eva

[ cambridge ms f36a ---> ]

vakṣyati ||

na tvaṃ śakyasi ṣaṭpāramitāsu caryāṃ cartuṃ |

na tvaṃ śakyasy anuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃboddhuṃ |

śīghraṃ tvaṃ śrāvakayāne pratyekabuddhayāne vā cittam

utpādaya |

tena tvaṃ saṃsārān niryāsyasi |

yāvad yathāpūrvôktam iyam ādikarmikasya bodhisatvasya dvit-yā

mūlâpattiḥ ||

punar aparam ādikarmiko bodhisatvaḥ kasyacid evaṃ vakṣyati |

kiṃ bhoḥ prātimokṣavinayena |

śīlena surakṣitena śīghraṃ tvam anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau

cittam utpādayasva |

mahāyānaṃ paṭha |

yat te kiñcit kāyavāṅmanobhiḥ kleśapratyayād akuśalaṃ karma

samudānītaṃ tena pāṭhena śuddhir bhavaty avipākaṃ |

yāvad yathāpūrvôktam ayam ādikarmikasya bodhisatvasya tṛtīyā

mūlâpattiḥ ||

punar aparaṃ kulaputra keṣāñcid ādikarmiko bodhisatvâivaṃ vakṣyati |

varjayata yūyaṃ kulaputrāḥ śrāvakayānakathāṃ |

mā śṛṇuta mā paṭhata mā pareṣām upadiśata |

gopayata śrāvakayānakathāṃ |

na yūyaṃ tasmāt mahat phalaṃ prāpsyatha |

na yūyaṃ tato nidānāc chaktāḥ kleśântaṃ kartuṃ |

śraddadhata mahāyānakathāṃ |

śṛṇuta mahāyānaṃ paṭhata mahāyānaṃ pareṣāṃ côpadiśata |

tato yūyaṃ sarvadurgatyapāyapathān śamayiṣyatha |

kṣipraṃ cânuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃbhotsyatha ||

yadi te tasya vacanakāriṇo bhavantîdṛśaṃ dṛṣṭigatam

upagṛhṇīyuḥ |

ubhayor api mūlâpatir bhavatîyam ādikarmikasya bodhisatvasya

caturthī mūlâpattiḥ ||

punar aparam ādikarmikā bodhisatvā dvijihvikā bhavanti anyathā

nidarśayanti |

idaṃ ca mahāyānaṃ kīrtiśabdaślokârthaṃ lōübhasatkōürahetoḥ paṭhanti svâdhyōüyanti dhōürayanti vōücayanti

[ bendall ed p62 ---> ]

deśayanti pareṣāṃ ca śrutamā-

[ cambridge ms f36b ---> ]

tram upadiśanti |

evaṃ ca vakṣyanti |

vayaṃ mahāyānikā nânye |

te pareṣām īrṣyāyanti lābhasatkārahetor yatas te labhante

upabhogaparibhogān parebhyas tatpratyayāt te prakupyanti teṣāṃ câvarṇaṃ niścārayanti kutsanti paṃsayanti vijugupsanti |

ātmānaṃ côtkarṣayanti na tān |

atas te īrṣyahetunā côttarimanuṣyadharmair ātmānaṃ vijñapayanti |

tatas te tena vastunā patitāḥ parājitā mahāyānasukhād etāṃ mahāgurukām āpattim āpadyante yayâpāyagāmino bhavanti |

yathā kaścit puruṣo ratnadvīpaṃ gacched gantuṃ nāvā samudram

avatarate sa mahāsamudre svayam eva tāṃ nāvaṃ bhindyāt tatrâiva

maraṇaṃ nigacched |

evam eva ye ādikarmikā bodhisatvā mahāguṇasāgaram

avatartukāmêrṣyāhetos tad vadanti |

tatpratyayāt te śraddhānāvaṃ bhittvā prajñājīvitena viyogaṃ prāpnuvanti |

evaṃ te bālâdikarmikā bodhisatvêrṣyāhetor anṛtapratyayā mahāgurukām āpattim āpadyante |

iyaṃ pañcamī mūlâpattir ādikarmikasya bodhisatvasya ||

punar aparaṃ kulaputra bhaviṣyanty anāgate 'dhvani

gṛhasthapravrajitâdikarmikā bodhisatvā ye te gambhīrāḥ

śūnyatāpratisaṃyuktāḥ sūtrântâdhāraṇīkṣāntisamādhibhūmisvalaṃkṛtamahāvidvatpuruṣāṇāṃ kṛtaśramāṇāṃ bodhisatvānāṃ gocarās tān mahāyānasūtrântān dhārayanti

paṭhanti svâdhyāyanti pareṣāṃ ca vistareṇa vācayitvā

prakāśayanti |

ahaṃ cêmān dharmān svabuddhyā buddhvâivaṃ ca punar ahaṃ kāruṇyahetos tavôpadiśāmi |

tvayā vā punas tathā bhāvayitavyaṃ yathā tvam atra gambhīreṣu

dharmeṣu

[ cambridge ms f37a ---> ]

pratyakṣo bhaviṣyasi |

evaṃ te jñānadarśanaṃ bhaviṣyati yathā mama |

etarhi na punar eva dadāti paṭhitamātreṇâham imān evaṃrūpān

dharmān gambhīragambhīrān upadiśāmi na sākṣātkriyayā ||

la-bhasatkārahetor ātmānaṃ vikrīṇāti |

tatpratyayāt sarvatryadhvagatānām arhatāṃ samyaksaṃbuddhānāṃ bodhisatvānām āryapudgalānāṃ ca purataḥ sâparādhiko bhavati |

mahāgurukam āpattim āpadyate |

visaṃvādayati devamanuṣyān mahāyānena |

śrāvakayānam evâsya na bhava-

[ bendall ed p63 ---> ]

ti |

prāg eva mahāyānasyâvatāraviśeṣâdhigamaḥ |

prāg evânuttarā samyaksaṃbodhiḥ ||

tad yathā kaścit puruṣo mahâṭavīṃ prasthitaḥ

kṣuttarṣaprapīḍitaḥ sa tatra mahāphalavṛkṣe pratiṣṭhitaḥ |

āhārârthaṃ sôdāraphalavṛkṣam apahāya gandhasaṃpannaṃ rasasaṃpannam anāsvādya viṣavṛkṣam abhiruhya viṣaphalāni

bhuñjīta bhuktvā ca kālaṃ kuryāt |

tadupamāṃs tān pudgalān vadāmi |

ye durlabhaṃ manuṣyalābhaṃ labdhvā kalyāṇamitraṃ sanniśritya

mahāyānam avatartukāmā lābhasatkārayaśohetor ātmānam

upadarśayanti parān paṃsayanti evaṃrūpāṃ mahāgurukām āpattim

āpadyante yayā gurukayâpattyā sarvavijñānāṃ paramajugupsitā bhavanti |

apāyagāminas tathārūpāś ca pudgalā na sevanīyāḥ

sarvakṣatriyabrāhmaṇaviṭśūdrāṇāṃ |

yaś ca tān sevate sa sâtisāro bhavati sarvavijñānāṃ |

iyaṃ kulaputra bodhisatvasya ṣaṣṭhī mūlâpattiḥ ||

punar aparaṃ kulaputra bhaviṣyanty anāgate 'dhvani

kṣatriyāṇāṃ purohitacaṇḍālâmātyacaṇḍālā bhaṭacaṇḍālā mūrkhāḥ paṇḍitamānino mahādhanā mahābhogāḥ |

bahuvidheṣu dānamayapuṇyakriyāvastu-

[ cambridge ms f37b ---> ]

ṣu saṃdṛśyante te

tyāgamadamattā mānamadadarpeṇa kṣatriyaṃ vibhedayanti |

śramaṇān kṣatriyaiḥ |

te kṣatriyān niśritya śramaṇān daṇḍāpayanti |

arthaṃ daṇḍena muṣanti |

tenôpadraveṇa te bhikṣavaḥ paudgalikaṃ vā sāṃghikaṃ vā

cāturdiśasāṃghikaṃ vā staupikaṃ vā śramaṇair apahṛtya

teṣāṃ prāhṛtaṃ pradāpyante |

te punaś caṇḍālāḥ kṣatriyasyôpanāmayiṣyanti |

te ubhayato 'pi mūlâpattim āpadyante |

ye kṣatriyacaṇḍālāḥ śramaṇaiḥ sārddhaṃ praduṣyanti

tathārūpaṃ ca te dharmaṃ prajñapayiṣyanti |

adharmaṃ vā dharmam apahāya |

sūtravinayaśikṣânapekṣya kālôpadeśamahāpradeśān apahāya |

mahākaruṇānetrīprajñāpāramitaśikṣôpāyakauśalyaśikṣāḥ

yāś câpareṣu sūtreṣu śikṣôpadiṣṭās tâpahāya |

tathārūpāṃ dharmayuktiṃ bhikṣūṇāṃ viheṭhana-

[ bendall ed p64 ---> ]

arthapūrvakaṃ kriyâkāraṃ prajñapayanti |

yaiḥ kriyâkārair bhikṣūṇāṃ viheṭhanā bhavati |

rañcati śamathavipaśyanânuyogamanaskāraṃ |

te 'vadhyāyanto vyāpādabahulā bhavanti |

tena ca hetunā bhikṣūṇām apy upaśāntāḥ kleśā nôpaśamyanti

na tanūbhavanti |

tatkāle punas te bhikṣavâśayavipannā bhavanti śīlavipannāś ca bhavanti |

ācāravipannā bhavanti dṛṣṭivipannā bhavanti taddhetoḥ

śaithilikā bhavanti |

bāhulikā bhavanti |

aśramaṇāḥ śramaṇapratijñāḥ |

abrahmacāriṇo brahmacāripratijñāḥ śaṅkhasvarasamācārāḥ

praṣṭavyadharmadeśakāḥ |

te bhūyasyā mātrayā saparicārasya kṣatriyasya satkṛtā bhavanti

mānitāḥ pūjitā bhavanti |

te ca prahāṇâbhiyuktānāṃ bhikṣūṇāṃ gṛhastheṣv avarṇaṃ niścārayanti |

sa ca kṣatriyaḥ saparivāraḥ prahāṇâbhiyuktānāṃ bhikṣūṇām

[ cambridge ms f38a ---> ]

antike praduṣyati avadhyāyati |

yas tatra prahāṇikānāṃ bhikṣūṇām upabhogaparibhogas taṃ svâdhyāyâbhiratānāṃ bhikṣūṇāṃ niryātayanti |

te ubhayato mūlâpattim āpadyante |

tat kasya hetoḥ ||

dhyāyī bhikṣuḥ sukṣetraṃ |

nâdhyayanavaiyāvṛtyâśritā nâdhyayanâbhiyuktāḥ ||

sam-dhidhāraṇīkṣāntibhūmiṣu bhājanībhūtā dakṣiṇīyāḥ

pātrabhūtāḥ |

ālokakarâlokasya mārgôpadeśakāḥ |

karmakṣetrakleśakṣetrān satvān uttārayanti |

nirvāṇagamane ca mārge pratiṣṭhāpayanti |

imāḥ kulaputrâṣṭau mūlâpattayêti ||

āsāṃ niḥsaraṇam ihâiva sūtre 'bhihitaṃ |

yadi te bodhisatvâkāśagarbhasya bodhisatvasya nāma śrutvā

darśanam asyâkāṅkṣeran |

apāyaprapatanabhayāt mūlâpattīr daśayitukāmā |

yadi te ākāśagarbhaṃ bodhisatvaṃ namaskuryuḥ nāma câsya

parikīrttayeyus teṣāṃ sa kulaputro yathā bhāgyatayā svarūpeṇâgratas tiṣṭhati brāhmaṇarūpeṇa yāvad dārikārūpeṇa purataḥ

sthāsyati |

tasyâdikarmikasya bodhisatvasya yathā samutthitās tâpattīḥ

pratideśayati |

gambhīraṃ ca-

[ bendall ed p65 ---> ]

asyôpāyakauśalyaṃ mahāyāne caryām

upadarśayati |

yāvad avaivarttikabhūmau ca pratiṣṭhāpayati ||

pe ||

yadi teṣāṃ saṃmukhaṃ darśanaṃ na dadāti |

yas tam abhiyācati |

tenâdikarmikeṇa bodhisatvena sâparādhena paścime yāme utthāyâsanāt prāṅmukhena sthitvā dhūpaṃ dhūpayitavyaṃ |

aruṇo devaputrâyācitavyaḥ |

evaṃ ca vaktavyaṃ |

aruṇâruṇa mahākṛpa mahābhāga mahôditas tvaṃ jambudvīpe

māṃ karuṇayâchādayasva |

śīghram ākāśagarbhaṃ mahākāruṇikaṃ mama vacanena bodhaya |

[ cambridge ms f38b ---> ]

mama svapnântare tam upāyam upadarśaya yenâham upāyenâpattiṃ pratideśayāmi |

ārye mahāyāne upāyaprajñāṃ pratilapsyāmîti ||

tena tatkālaṃ śayyāyāṃ nidrāpayitavyaṃ sahôdgate 'ruṇe iha

jambudvīpe ākāśagarbhasya bodhisatvasyêha samāgamo bhavati

svarūpeṇa ca |

tasyâdikarmikasya bodhisatvasya svapnântare purataḥ sthitvā tāṃ mūlâpattiṃ deśayati mahāyānôpāyena |

tathārūpaṃ ca tasyôpāyajñānaṃ saṃdarśayati |

yenôpāyakauśalyena sâdikarmiko bodhisatvas tatrâiva

bodhicittâsaṃpramoṣaṃ nāma samādhiṃ pratilabhate

sudṛḍhavyavasthitaś ca bhavati mahāyānae ity ādi ||

atha vā yo 'tra sūtre 'dhyeṣaṇamantraḥ pūrvam uktaḥ |

tenâyaṃ vidhiḥ kāryaḥ |

evaṃ syāt |

araṇye upavane 'bhyavakāśe vāgaraṃ vā tagaraṃ vā kālânusāri

vā dhūpayitavyaṃ |

prāñjalinā ca bhūtvā samantato digvidikṣu ca pañcamaṇḍalakena

vanditvême mantrapadāḥ pravartayitavyāḥ |

tad yathā |

sumṛśa [[doubt]] |

kāruṇika |

caratu [[doubt]] |

vicara |

sañcara |

kāruṇika |

murara |

murara vegadhāri namucame bhujayata kāruṇika cintāmaṇi pūraya kāruṇika

sarvâśāṃ me sthāpaya |

ājñādhārī

[ bendall ed p66 ---> ]

sphugu |

rativiveka gu |

dṛṣṭiviveka gu |

pūraya kāruṇika pūrayantu mamâśāṃ |

sarvathā câśokagati svāhā ||

vidhiḥ pūrvavat |

sarvavyādhiduḥkhasarvabhayasarvôpakaraṇavighātapratighāte

sarvâbhīṣṭasiddhaye ca kāryaḥ ||

yadi kṣatriyâdayo 'pi bodhisatvāḥ katham eṣām āpattiniyamo 'nyeṣāṃ câdhikyaṃ |

atha tena sāmvarikāḥ |

katham eṣām āpattivyavasthā |

kathaṃ vā taddoṣāt sāmvarikâpi gṛhyante |

nâiṣa doṣaḥ |

ye-

[ cambridge ms f39a ---> ]

ṣāṃ yatra bahulaṃ saṃbhavaḥ te tatrâkoṭitāḥ

svanāmagrahaṇadarśanād bhayôtpādanârthaṃ |

parasparatas tu sarvaiḥ sarvâpattayaḥ parihartavyāḥ ||

yena vā prakṛtimahāsâvadyatayâsamādāno 'py abhavyo bhavaty ucchinnakuśalamūlaś ca sutarāṃ tena sāmvarikêty alam

anayā cintayā ||

upāyakauśalyasūtre 'pi mūlâpattir uktā |

kiṃ vâpi kulaputra bodhisatvaḥ prātimokṣaśikṣāyāṃ śikṣamāṇāḥ kalpaśatasahasram api mūlaphalabhakṣaḥ syāt |

sarvasatvānāṃ ca sûktaduruktāni kṣamet |

śrāvakapratyekabuddhabhūmipratisaṃyuktaiś ca manasikārair vihared iyaṃ bodhisatvasya gurukā mūlâpattiḥ |

tad yathā kulaputra śrāvakayānīyo mūlâpattim āpannaḥ so 'bhavyas tair eva skandhaiḥ parinirvātum |

evam eva kulaputro 'pratideśyâitām āpattim aniḥsṛjya tān

śrāvakapratyekabuddhamanasikārān abhavyo buddhabhūmau

parinirvātum iti ||

āsāṃ ca mūlâpattīnāṃ sukhagrahaṇadhāraṇârtham

ekīyamatānāṃ ca saṃgrahakārikôcyante ||

ratnatrayasvaharaṇād āpatpārājikā matā |

saddharmasya pratikṣepād dūtīyā muninôditā ||

duḥśīlasyâpi vā bhikṣoḥ kāṣāyastainyatāḍanāt |

cārake vā vinikṣepād apapravrājanena ca ||

[ bendall ed p67 ---> ]

pañcânantaryakaraṇān mithyādṛṣṭigraheṇa vā |

grāmâdibhedanād vâpi mūlâpattir jinôditā ||

śūnyatāyāś ca kathanāt satveṣu kṛtabuddhiṣu |

buddhatvaprasthitānāṃ vā saṃbodher vinivarttanāt ||

prātimokṣaṃ parityājya mahāyāne niyojanāt |

śiṣyayānaṃ na rāgâdiprahāṇāyêti vā grahāt ||

pareṣāṃ grahaṇād vâpi punaḥ svaguṇakāśanāt |

parapaṃsanato lā-

[ cambridge ms f39b ---> ]

bhasatkāraślokahetunā ||

gambhīrakṣāntiko 'smîti mithyâiva kathanāt punaḥ |

daṇḍāpayed vā śramaṇān dadyād vā śaraṇatrayāt ||

gṛhṇīyād dīyamānaṃ vā śamathe tyājanāt punaḥ |

pratisaṃlīnabhogaṃ ca svâdhyāyiṣu nivedanāt ||

mūlâpattayo hy etā mahānarakahetavaḥ |

āryasyâkāśagarbhasya svapne deśyāḥ puraḥsthitaiḥ ||

bodhicittaparityāgād yācakāyâpradānataḥ |

tīvramātsaryalobhābhyāṃ krodhād vā satvatāḍanāt ||

prasādyamāno yatnena satveṣu na titikṣate |

ślokāt parânuvṛttyā vā saddharmâbhāsavarṇanād |

iti ||

āryakṣitigarbhasūtre 'py uktaṃ |

yo mahābrahman mamôddiśya pravrajito duḥśīlapāpasamācāro bhikṣu-

[ bendall ed p68 ---> ]

r anubhūtaḥ kaśambakajāto 'śramaṇaḥ śramaṇapratijñaḥ

abrahmacārī brahmacāripratijñaḥ |

dhvastaḥ patitaḥ parājito vividhaiḥ kleśaiḥ |

atha ca punaḥ sa duḥśīlapāpasamācāro bhikṣur adyâpi

sarvadevānāṃ yāvat sarvamanuṣyāṇāṃ yāvat puṇyanidhīnāṃ darśayitā bhavati kalyāṇamitraṃ |

kiṃ câpi sâpātrībhūtaḥ tena ca punaḥ śirastuṇḍamuṇḍena

kāṣāyavastraprāvaraṇêryāpathena darśanahetunâpi

bahūnāṃ satvānāṃ vividhakuśalamūlôpastambhanakaraḥ

sugatimārgadarśako bhavati |

tasmād yo mamôddiśya pravrajitaḥ śīlavān duḥśīlo vā tasya

nânujānāmi cakravarttir ājñām api yan mamôddiśya

pravrajitasya sahadharmeṇâpi kāye daṇḍaprahāraṃ vā dātuṃ cārake vā prakṣeptuṃ |

aṅgam aṅgaṃ vikarttanaṃ vā kartuṃ jīvitād vā vyaparopaṇaṃ kartuṃ-

[ cambridge ms f40a ---> ]

kiṃ punar adharmeṇa ||

kiṃ câpi mṛtaḥ kathyate 'smin dharmavinaye |

atha ca punaḥ sa pudgalo gorocanakastūrikāsadṛśêti |

atrâivâha |

ye mamôddiśya pravrajitān yānabhūtān pātrabhūtān vā

viheṭhayiṣyanti te sarveṣāṃ tryadhvagatānāṃ buddhānām atīva

sâparādhā bhavanti |

samucchinnakuśalamūlā dagdhasantānâvīciparāyaṇā bhavantîti |

atrâivâha |

sarvabuddhair adhiṣṭhito 'yaṃ mokṣadhvajo yad uta

raktakāṣāyavastram iti |

asminn eva côktaṃ |

tena khalu punaḥ samayena bahūni śrāvakaniyutaśatasahasrāṇi bahūni

ca bodhisatvaniyutaśatasahasrāṇi bhagavato 'ntike evaṃrūpaṃ pūrvakṛtaṃ karmâvaraṇaṃ pratideśayanti |

vayam api bhadanta bhagavan bahūnāṃ pūrvakāṇāṃ tathāgatānāṃ pravacane pātrabhūtān pātrabhūtāṃś ca buddhānāṃ bhagavatāṃ śrāvakayānīyān pudgalāñ jugupsitavantaḥ paṃsitavanto roṣitavanto 'varṇâyaśaḥkathāś ca niścāritavantaḥ |

tena vayaṃ karmâvaraṇena triṣv apāyeṣu vividhāṃ tīvrāṃ pracaṇḍāṃ duḥkhāṃ vedanāṃ pratyanubhūtavantaḥ ||

peyālaṃ ||

vayaṃ tatkarmâvaraṇaśeṣam etarhi bhagavato 'ntike

pratideśayiṣyāmaḥ |

kecid vadanti |

vayaṃ bhagavataḥ śrāvakān vacanais tarjitavantaḥ paribhāṣitavantaḥ |

kecid vadanti |

vayaṃ bhagavataḥ śrāvakān apātrabhūtān patrâbhūtāṃś ca

praharitavantaḥ |

kecid vadanti |

vayaṃ cīvarān hṛtavantaḥ |

kecid vadanti |

vayaṃ bhagavataḥ śrāvakāṇām upabhogaparibhogān ācchinnavantaḥ |

kecid vadanti |

vayaṃ bhagavantam uddiśya pravrajitān gṛhasthān kāritavantaḥ

[ cambridge ms f40b ---> ]

tatâsthānaṃ sāditāḥ |

kecid vadanti |

asmābhir bhagavan buddhānāṃ bhagavatāṃ śrāvakâpatrabhūtāḥ

pātrabhūtāś ca sâparādhikāś cārake prakṣiptās tena vayaṃ karmâvaraṇena bahūn kalpāṃs tṛṣv apāyeṣu vividhāṃ tī-

[ bendall ed p69 ---> ]

vrāṃ pracaṇḍāṃ duṣkhāṃ vedanāṃ pratyanubhūtavantaḥ ||

pe ||

tad vayam etarhi karmâvaraṇaśeṣāṃ bhagavato 'ntike

pratideśayāmaḥ |

āyatyāṃ saṃvaram āpadyema |

pratigahṇātu bhagavān asmākam anukampām upādāya |

uddharatu bhagavān asmān anantapāpebhyêti vistaraḥ ||

pravrajyântarāyasūtre 'py anarthôktaḥ |

caturbhir mahānāman dharmaiḥ samanvāgato gṛhī akṣaṇaprāpto bhavati |

jātyandhaś ca jaḍaś câjihvakaś ca caṇḍālaś ca jātu

sukhito bhavaty abhyākhyānabahulaś ca ṣaṇḍakaś ca paṇḍakaś ca

nityadāsaś ca |

strī ca bhavati śvā ca śūkaraś ca gardabhaś côṣṭraś ca

āśīviṣaś ca bhavati tatra tatra jātau ||

katamaiś caturbhiḥ |

iha mahānāman gṛhī pūrvajinakrṭâdhikārāṇāṃ satvānāṃ naiṣkramyacittasya pravrajyācittasyâryamārgacittasyântarāyaṃ karoti |

anena prathamena ||

punar aparaṃ gṛhī dhanalaulyena putralaulyena karmavipākam

aśraddadhat putrasya vā duhitur vā bhāryāyā vā jñātisaṃghasyâiśvaryasthāne vartamāne pravrajyântarāyaṃ karoti |

anena dvitīyenêti ||

anyadvayaṃ |

saddharmapratikṣepaḥ śramaṇabrāhmaṇeṣu ca pratighaḥ ||

daśa câkuśalāḥ karmapathāḥ anarthāḥ |

saddharmasmṛtyupasthānād vipākakaṭukā draṣṭavyāḥ |

tataḥ kiñcinmātraṃ sūtraṃ sūcyate |

prāṇâtipātavipākalavas tāvad |

yathâha |

tad yathâgniśikhācarā nāma pakṣiṇo ye 'gniśikṣāmadhyagatā-

[ cambridge ms f41a ---> ]

na dahyante saṃhṛṣṭatarāś ca

nārakeyāṇāṃ kapālaṃ bhittvā rudhiraṃ pibanti |

kapālântaracarā nāma pakṣiṇo ye mastakaṃ bhittvā

jvalitamastakaluṅgān pibanti |

jihvâmiṣabhujo nāma pakṣiṇo ye jihvāṃ vidāryâbhito 'bhitaḥ prabhakṣayanti |

sâpi jihvā bhuktā punar api saṃjāyate padmadalakomalatarā |

evam arthânurūpasaṃjñā dantôtpāṭakā-

[ bendall ed p70 ---> ]

nāma

kaṇṭhanāḍyapakarṣakā nāma |

klomakāśinaḥ |

āmāśayâdāḥ |

plīhasaṃvartakā |

antravivarakhādinaḥ |

pṛṣṭhavaṃśacarā nāma |

marmaguhyakā nāma pakṣiṇo ye sarvāṇi marmavivarāṇi bhittvā

marmāṇi kṛntayitvā vivarāṇi praviśya majjāmaṇḍaṃ pibanti

krandamānānāṃ |

sūcīchidrā nāma pakṣiṇo ye sūcīsadṛśatuṇḍā raktaṃ pibanti |

evam asthivivarâśinaḥ ṣaṭtvagbhakṣiṇaḥ |

nakhanikṛntakā medodāḥ snāyuviśeṣakāḥ |

keśôṇḍukā nāma pakṣiṇo ye keśamūlāny utpāṭayanti ||

sâivam avīcipradeśas trīṇi yojanaśatasahasrāṇi

pakṣibhairavapakṣo nāma |

tatra tair anyair nārakeyaiḥ sahânekāni varṣaśatasahasrāṇi

bhakṣyate saṃbhavati ca |

sa kathañcid api tasmān muktaḥ sarvasmād duṣkhajālaparivṛtaḥ |

śvabhraprapāto nāma dvitīyaḥ pradeśas tatra gacchati |

trāṇânveṣī śaraṇânveṣī paritrāṇânveṣī samantatâikādaśabhir arciskandhair āvṛto niḥsahāyaḥ

karmapāśabandhanabaddhaḥ samantataḥ śatrubhir āvṛtaḥ kāntāram

anuprapannaḥ sarvasmān narakapuñjād adhikataraṃ vyasanam

abhiprapannas taṃ śvabhraprapātaṃ nāma pradeśam anudhāvati |

patite 'tīva pādaḥ pravilīyate |

utkṣiptaḥ pu-

[ cambridge ms f41b ---> ]

nar api saṃbhavati |

sukumārataraḥ ślakṣṇataraḥ kharābhis tīvrābhir vedanābhir abhibhūtaḥ |

tasyâivaṃ bhayaviklavavadanasya karacaraṇasarvâṅgapratyaṅgapravilīyamānasya sa pradeśaḥ śvabhraprapāto nāma prādurbhavati |

sa tasmin deśe nipatati patitaḥ śvabhre prapatati trīṇi

yojanasahasrāṇi |

punar api karmakṛtena vāyunôtkṣipyate |

sa prapatamānaḥ kaṃkavāyasagrdhrôlūkair bhakṣyate |

yāvat tasyâivam utkṣipyamānasya ca prapatataś cânekāni

varṣaśatasahasrāṇi gacchanti |

kathañcid api tasmān muktaḥ paribhrāmitaś cakrâṅkaṃ vivaraṃ nāma pradeśam anudhāvati |

tasmiṃś ca pradeśe sahasrârāṇi cakrāṇi prādurbhavanti

vajranābhīni tīkṣṇajvālāni śīghrabhramāṇi tasya sahagamanād eva tā-

[ bendall ed p71 ---> ]

ni cakrāṇi śarīraṃ prāpya bhramanti |

pe ||

pratyekaṃ sarvâṅgāni pramathnanto dahanti pādatale câsya

śaṅkubhir bhidyete |

evaṃ makkoṭakaparvate |

mākkoṭakaiḥ prāṇijātibhiḥ sântarvahiḥparamâṇuśaḥ

prabhakṣyate |

bhukto bhuktaḥ punar api saṃjāyate sukumārataraḥ |

sukumāratayā bhūyo 'py ādhikatarāṃ vedanām anubhavati |

bhuktabhuktasya prabhūtataram evâsya tvaṅmāṃsaṃ prādurbhavati |

tasya prāṇâtipātakṛtôpacitasya tatphalaṃ bhavati ||

adattâdānavipākam āha |

sâiṣa duṣkṛtakarmântacārī ālātacakranirmāṇagandharvanagaramṛgatṛṣṇikāsadṛśaṃ mahad arthajātaṃ paśyati ratnavastradhanadhānyanikarabhūtaṃ |

tasyâivaṃ lobhâbhibhūtasya karmaṇā mohitasyâivaṃ bhavati |

mamêdam iti |

sâivaṃ mohitaḥ pāpakārī prajvalitâṅgārakarṣūr laṅghayitvā

taddraviṇam anudhāvati |

sa karmakṛtair yamapuruṣair gṛhyate

[ cambridge ms f42a ---> ]

śastrajālamadhyagataḥ

sarvâṅgapratyaṅgaśaḥ pāṭyate viśasyate dahyate 'sthyavaśeṣaḥ

kriyate |

na câsyânādikālapravṛttaḥ sa lobhas tām apy avasthāṃ gatasya parihīyatae iti ||

kāmamithyâcāram adhikṛtyâha |

eṣa sa pāpakartā tasmāc chastrasaṅkaṭān muktaḥ kathamapy aṅgārakarṣūr laṅghayitvā karmaṇā bhrāmitaḥ pradeśam anyaṃ prapadyate |

vitathadarśanaṃ nāma tatra karmakṛtāṃ striyaṃ paśyati yā tena

pūrvaṃ naṣṭasmṛtinā dṛṣṭā |

dṛṣṭvā cânādikālâbhyasto rāgâgnir utpadyate |

sa tena dhāvati yena tā striyaḥ |

tāś câyomayyo nāryaḥ karmakṛtāḥ |

tābhir asau gṛhyate |

gṛhītvā câuṣṭhāt prabhṛti tathā bhujyate yathâsya

sarṣapaphalamātrapramāṇam api nâvaśiṣṭaṃ |

tasmiñ śarīre bhavati |

punar api saṃbhavati |

punar api bhujyate |

sa kaṭukāṃ kharāṃ vedanām anubhavaṃs tasmād rāgâgner na

nivartate |

yena tā striyas tena bhūyaḥ saḥ saṃdhāvati |

na câsya tatpīḍā ta-

[ bendall ed p72 ---> ]

thā bādhate yathā rāgâgniḥ |

atha tā striyo bhūyo vajramayâyomayaprajvalitagātrās taṃ manuṣyam ādāya jvālāmālâkulasarvaśarīrās taṃ nārakeyaṃ siktāmuṣṭivad bhindanti |

punar api saṃbhavatîti pūrvavat ||

pe ||

striyo mūlam apāyasya dhananāśasya sarvathā |

strīvidheyā narā ye tu kutas teṣāṃ bhavet sukham ||

pe ||

yāvat |

strī vināśo vināśānām iha loke paratra ca |

tasmāt striyo vivarjyāḥ syur yadîcchet sukham ātmanêti ||

mṛṣāvādam adhikatyâha |

sa tair yamapuruṣair gṛhyate gṛhītvā ca tanmukhaṃ vidārayanti

tasmāj jihvām apakarṣayanti |

sā ca jihvā karmavaśāt pañcayojanaśatapramāṇā bhavati |

tasya mṛṣāvādasya balena

[ cambridge ms f42b ---> ]

tasyāś ca sahanirgamanakāle te

yamapuruṣā bhūmāv ānāhayanti pradīptâyomayyāṃ |

karmakṛtaṃ ca halasahasraṃ prādurbhavati pradīptâgrasaṃyuktaṃ balavadbhir balīvardais tad asyântargataṃ jihvāyāṃ vahati |

tatra pūyarudhirakṛmiśrāviṇyo nadyaḥ pravahanti ||

pe ||

sā ca jihvā tathā sukumārā yathā devānām akṣi ||

yāvat sa vedanātas tanati krandati vikrośati na câsya tadduḥkhaṃ kaścid apanayatîti vistaraḥ |

tasyâivaṃ pracaṇḍām vedanām anubhavato 'nekāni

varṣaśatasahasrāṇi sā ca jihvā kṛṣyate |

sā kathañcit tasya nārakasya mukhe praviśati |

sa bhayavihvalavadano yena vā tena vā niḥpalāyate 'ṅgārakarṣūṣu

dahyamāno nimajjan |

tasyâivaṃ duḥkhârttasyâśaraṇasyâparā-

[ bendall ed p73 ---> ]

yaṇasya punar api

yamapuruṣāḥ prādurbhavanti mudgarâsipāṇayaḥ |

te taṃ puruṣaṃ mastakāt prabhṛti yāvat pādau cūrṇayantîty ādi ||

paiśunyavipākas tu yathâiva mṛṣāvādasya trīṇi yojanaśatāni

jihvêti viśeṣas tu |

tāṃ yamapuruṣā nistriṃśān ādāya pradīptadhārān jihvāṃ nikṛntanti |

jambukaiś cânysamin pradeśe bhakṣyate |

paramakaṭukāṃ vedanāṃ prativedayate sa krandati vikrośaty avyaktâkṣaraṃ jihvāvirahitêty ādi ||

pāruṣyavipākam āha |

te tāṃ jihvām āsyaṃ vidārya gṛhṇanti |

gṛhītvā niśitadhāraiḥ śastraiś chittvā tasya bhūyâiva

khādanīyârthena mukhe prakṣipanti |

sa ca jighansârditaḥ kṣutkṣāmavadanaḥ

svarudhiralālāparisrutāṃ tām eva svajihvāṃ bhakṣayati |

sā ca jihvā chinnā punar api saṃjāyate karmavaśāt |

atha sa bhūmau vedanârttaḥ pari-

[ cambridge ms f43a ---> ]

vartate viceṣṭate krandate |

tasyâivaṃ vedanârttasya parivṛttanayanatārakasya

duṣkhârttasya dīnasyâsahāyasyâikākinaḥ svakṛtam

upabhuñjānasya yamapuruṣânuśāsanīgāthāṃ bhāṣante ||

jihvādhanor vinirmuktas tīkṣṇo vāg viśikhas tvayā |

pāruṣyam iti yad dṛṣṭaṃ tasyâitat phalam āgatam ||

iti vistaraḥ ||

saṃbhinnapralāpavipākam āha ||

tasya tat prajvalitaṃ tāmradravalohitaṃ jihvāṃ dahati |

jihvāṃ dagdhvā kaṇṭhaṃ dahati |

kaṇṭhaṃ dagdhvā hṛdayaṃ dahati hṛdayaṃ dagdhvântrāṇi dahati |

tāny api dagdhvā pakvâśayaṃ dahati |

pakvâśayam api dagdhvâdhobhāgena nirgacchati ||

yamapuruṣā gāthām āhuḥ |

[ bendall ed p74 ---> ]

pūrvôttarâbaddhapadaṃ nirarthakam asaṃgatam |

abaddhaṃ yat tvayā proktaṃ tasyâitat phalam āgataṃ ||

yā na [[doubt]] satyavatī nityaṃ na câdhyayanatatparā |

na sā jihvā budhair dṛṣṭā kevalaṃ māṃsakhaṇḍikā |

iti vistaraḥ ||

abhidhyāvipākam āha |

atha paśyati riktaṃ tuccham asārakaṃ karmakṛtaṃ bahudraviṇaṃ paraparigṛhītaṃ tasya karmacoditavyāmohitasyâivaṃ bhavati |

mamêdaṃ syād iti |

tataḥ sa nārakas tenâiva dhāvati yena tad dravyaṃ |

tasyâbhidhyâkhyamānasasyâkuśalasyâsevitabhāvitabahulīkṛtasya tatphalaṃ yad asau narake viparītaṃ paśyati |

tasyâivaṃ paśyato 'bhidhyābahulasya haste śastraṃ prādurbhavati sa tena dhāvati |

teṣām apy anyeṣāṃ nārakāṇāṃ haste śastrāṇi prādurbhavanti |

sa taiḥ saha śastreṇa yudhyate yāvat tathā kartyate yathā

sarṣapaphalamātram api na bhavati māṃsam asya śarīre tathâsthikaṅkālâvaśeṣaḥ kriyate ||

pe ||

pareṣāṃ sampa ...

[ cambridge ms f43b ---> ]

mama syād iti cintitaṃ |

tasyâbhidhyāsamutthasya viṣasya phalam āgatam iti ||

vyāpādaphalam āha |

karmamayāḥ siṃhavyāghrasarpāḥ krodhâbhibhūtāḥ puratas tiṣṭhante |

etebhyo bhayabhīto yena vā tena vā niḥpalāyate |

sa kathaṃ śaknoti palāyitum aśubhasya karmaṇaḥ |

sa tair gṛhyate |

gṛhītvā ca pūrvaṃ tāvan mastakād bhujyate yāvat pārśvataḥ

sarpair viṣadaṃṣṭraiḥ saṃdaśya saṃdaśya bhakṣyate |

vyāghrair api pṛṣṭhato bhakṣyate |

pādāv api vahninā dāhyete sa yamapuruṣair dūrād iṣubhir vidhyatae iti vistaraḥ ||

[ bendall ed p75 ---> ]

mithyādṛṣṭiphalaṃ punar aparimitaṃ |

pāṭhas tu saṃkṣipyate |

śastravarṣatomaravajravarṣâśanipāṣāṇavarṣe hanyate |

ekādaśabhir arcciskandhaiḥ kṣutpipāsâgninā ca sukhanirgatena

nirantaraṃ dahyatae iti ||

kāmamūlāś ca sarvânarthêti tebhyâivôdvejitavyaṃ |

yathâtrâivâha |

asty agnikuṇḍo nāma narakaḥ |

tatra katareṇa karmaṇā satvôpapadyante |

yenâśramaṇena śramaṇapratijñena mātṛgrāmasya nṛttagītasyâbharaṇānāṃ vā śabdaṃ śrutvâyoniśena manaskāreṇâkṣiptabuddhinā tac chrutvā hasitalaḍitakrīḍitāny aśucim

uktaṃ ||

pe ||

tatra te nārakâyovarṣeṇa sarvâṅgapratyaṅgaśaś cūrṇyante 'ṅgāravarṣeṇa ca pacyante dahyantae ity ādi |

evaṃ paurāṇakāmâsvādanasmaraṇāt padumo nāma narakaḥ

paṭhyate svapnântabhūtasmaraṇāc ca |

tatra te nārakāḥ kumbhiṣu pacyante |

te droṇiṣv ayomayair muṣalair hanyantae iti vistaraḥ ||

evam apsarasaḥ prārthanayā brahmacaryapariṇāmanān mahāpadumo nāma narakôktaḥ |

tatra kṣāranadītaraṅginī nāma pravahati |

tasyāṃ nadyāṃ yāny asthīni te pāṣāṇāḥ |

yac che-

[ cambridge ms f44a ---> ]

vālaṃ te keśāḥ |

yaḥ paṅkas tan māṃsaṃ |

yâpaḥ tat kathitaṃ tāmraṃ |

ye matsyās te nārakêty ādi ||

evaṃ puruṣasya puruṣeṇa saha maithunavipratipatteḥ aprameyâkāraṇā viśeṣāḥ paṭhyante |

evaṃ śiśubhiḥ saha vipratipatteḥ kṣāranadyām uhyamānān dārakān

paśyati |

te taṃ vilapanti |

sa tāṃ nadīm avagāhate |

teṣu bālakeṣu tīvrasnehapratibandhaśokaduṣkhavegāt |

evaṃ govaḍavâjâiḍakâdiṣu prakṛtisâvadyaḥ

kāmamithyâcāraḥ kharataravipākaḥ paṭhyate |

tāsām eva govaḍavâdīnāṃ taptâyomayīnāṃ akuśalanirmitānāṃ yonimārgeṇa sa tiryakkāmasevī praviśati |

sa tāsā-

[ bendall ed p76 ---> ]

m udare pradīptâṅgāranikaraparipūrṇe svidyate pacyate

bahūni varṣaśatasahasrāṇîti vistareṇa draṣṭavyaṃ ||

evam anyanāśitāsv api bhikṣuṇīṣu vipratipannānāṃ mahānarakapātanāḥ paṭhyante |

evaṃ svastrīṣv apy ayonimārgeṇa gacchataḥ |

evaṃ prasahyânītāsv api parastrīṣu labdhāsu ca kanyāsu |

evam upavāsasthāsu evaṃ gurūṇāṃ patnīṣu

jñātiśabdamānitāsu ca vipratipatteḥ tīvrāś câparimāṇāś ca mahānarakapātanāḥ paṭhyante ||

saptamaithunasaṃyuktasūtre 'py āha |

iha brāhmaṇâikatyo brahmacāriṇam ātmānaṃ pratijāṇīte |

sa nêhâiva mātṛgrāmeṇa sārddhaṃ dvayaṃ samāpadyate 'pi tu

mātṛgrāmaṃ cakṣuṣā rūpaṃ nidhyāyan paśyati |

sa tadā svādayati adhyavasyati adhyavasāya tiṣṭhati |

ayam ucyate brāhmaṇa brahmacārī saṃyukto maithunena dharmeṇa na

visaṃyuktaḥ |

apariśuddhaṃ brahmacaryaṃ carati ||

evaṃ mātṛgrāmeṇa sārddhaṃ saṃkrīḍataḥ saṃkilikilāyamānasya

[ cambridge ms f44b ---> ]

āsvādayataḥ apariśuddhaṃ brahmacaryam uktaṃ |

evaṃ mātṛgrāmâpasthānam āsvādayataḥ |

evaṃ tiraḥkuḍyagatasya tiroduṣyagatasya vā mātṛgrāmasya

nṛttagītâdiśabdam āsvādayato maithunasaṃyogam ity uktam |

evaṃ pañcakāmaguṇasamarpitaṃ param avalokyâsvādayataḥ ||

evaṃ devâdisthāneṣu brahmacaryapariṇāmanāt saṃyukto maithunena

dharmeṇa na visaṃyuktêti ||

yataś câite kāmâivaṃ smaraṇaprārthanāviṣayam api gatâivam

anarthakarās tenâiva kāmâpavādakasūtre 'bhihitam |

nivāraya bhikṣo cittaṃ kāmebhyaḥ |

sabhayaś câiṣa mārgaḥ sapratibhayaḥ sakaṇṭakaḥ sagahanaḥ

unmārgaḥ kumārgo vedanāpathaḥ |

asatpuruṣasaṃsevitaḥ |

nâiṣa mārgaḥ satpuruṣasaṃsevitaḥ |

na tvam evaṃ cintayasi |

kasmāt alpâsvādāḥ kāmôktā bhagavatā |

bahuduṣkhabahûpa-

[ bendall ed p77 ---> ]

dravā bahûpāyāsā |

ādīnavo 'tra bhūyān |

rogo bhikṣavaḥ kāmā gaṇḍaḥ śalyamadyamadyamūlam

āmiṣavaḍisaṃ mṛtyur anityāḥ kāmās tucchāḥ

mṛṣāmoṣadharmiṇaḥ svapnôpamāḥ kāmāḥ |

kim apy ete bālôllāpanāḥ ||

pe ||

yathā mṛgāṇāṃ bandhanāya kūṭaṃ dvijānāṃ bandhanāya

jālaṃ |

matsyānāṃ bandhanāya kupinaṃ |

markaṭānāṃ bandhanāya lepaḥ pataṅgānāṃ bandhanāyâgniskandhaḥ |

evaṃ kāmāḥ ||

pe ||

kāmaparyeṣaṇāṃ carato dīrgharātraṃ siṃhānāṃ mukhe

parivartitasyânto na prajñāyate |

yāvad goghātakānāṃ gavâsanānāṃ mukhe parivartitasyânto na

prajñāyate |

yāvan maṇḍūkānāṃ satāṃ sarpāṇāṃ mukhe parivartitasyânto na prajñāyate |

dīrgharātraṃ kāmān pratisevamānānāṃ corêti kṛtvā

gṛhītānāṃ śiraśchinnānām anto na prajñāyate |

pā-

[ cambridge ms f45a ---> ]

radārikāḥ pāripanthikā grāmaghātakā janapadaghātakā yāvad granthimocakêti kṛtvā gṛhītānāṃ śiraśchinnānām

anto na prajñāyate |

duṣkhaṃ tīvraṃ kharaṃ kaṭukam anubhūtaṃ rudhiraṃ prasyanditaṃ pragharitaṃ yac caturṣu mahāsamudreṣûdakāt

prabhūtataraṃ ||

pe ||

kāyo hy ayaṃ bahvādīnavaḥ |

asthisaṃghātaḥ snāyusaṃbaddho māṃsenânuliptaḥ carmaṇā

paryavanaddhaḥ chavyā praticchannaḥ chidravicchidraḥ

kṛmisaṃghaniṣevitaḥ satvānām anarthakaḥ kleśakarmaṇāṃ vastu ||

asmin kāye vividhâbādhôtpadyante |

tad yathā cakṣūrogaḥ śrotrarogo yāvad arśāṃsi piṭako bhagandaraḥ ||

pe ||

kāyikāḥ santāpāḥ kāyikaṃ duṣkhaṃ |

kāyasya jīrṇatā bhagnatā kubjatā |

khālityaṃ pālityaṃ valipracuratā |

indriyāṇāṃ pāripākaḥ paribhedaḥ

[ bendall ed p78 ---> ]

saṃskārāṇāṃ purāṇībhāvo jarjarībhāvaḥ |

yāvan nârhasy evam udgharantaṃ pragharantaṃ jugupsanīyaṃ kāyaṃ pratiṣevituṃ ||

pe ||

kā tava bhikṣo kāmâśāntiḥ |

kaś ca tvāṃ pralobhayati |

kathaṃ ca tvaṃ prāhito mūrchito 'dhyavasito 'dhyavasānam

āpannaḥ |

yadâhaṃ parinirvṛto bhavāmi |

saddharmaś cântarhito bhavati |

tvaṃ ca kāmān pratisevya vinipātagato bhaviṣyasi |

kadā jarāmaraṇād ātmānaṃ parimocayiṣyasi ||

alaṃ bhikṣo nivāraya cittaṃ kāmebhyaḥ |

akālaḥ kāmaparyeṣaṇāyāḥ |

kālo 'yaṃ dharmaparyeṣaṇāyêti ||

ugradattaparipṛcchāyām apy āha |

tena kāmamithyâcārāt prativiratena bhavitavyaṃ svadārasaṃtuṣṭena paradārânabhilāṣiṇâraktanetraprekṣiṇā nirviṇṇamanasā |

ekântaduṣkhāḥ kāmā |

ity abhīkṣṇaṃ manasikāraprayuktena |

yadâpy asya svadāreṣu kā-

[ cambridge ms f45b ---> ]

mavitarkôtpadyeta |

tadâpi tena svadāreṣv aśubhânudarśinôttrastamanasā |

kleśavaśatayā kāmāḥ pratisevitavyāḥ |

na tv adhyavasānavinibaddhena nityam anityânātmâśucisaṃjñinā |

evaṃ cânena smṛtir upasthāpyā |

tathâhaṃ kariṣyāmi yathā saṃkalpair api kāmān na paribhokṣye |

kaḥ punar vādo dvîndriyasamāpattyā vânaṅgavijñaptyā vêti ||

punar atrâivâha |

bodhisatvena svabhāryāyântike tisraḥ saṃjñôtpādayitavyāḥ |

katamās tisraḥ |

ratikrīḍāsahāyikâiṣā nâiṣā paralokasahāyikā |