Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 54
一切經音義 (T2128)
- Tác giả
- 唐 慧琳撰
- Thông tin
- 大正新脩大藏經, tập 54, số 2128100卷Mã CBETA: T54n2128
T54n2128_p0369b22大明呪經〔前譯般若心經 慧琳音〕
T54n2128_p0369b23罣礙〔胡5𭂬反下立葢反說文䋄礙也從冈〕。
T54n2128_p0369b24竭帝〔梵語真言句質樸不妙竭正梵音云蘖也〕。
T54n2128_p0369c01僧婆訶〔亦質樸不妙也正梵音云婆縛二合賀與前經所說同也〕。
T54n2128_p0369c02般若波6羅多心經〔7羅什譯 慧琳音〕
T54n2128_p0369c03五蘊〔威損反蘊猶聚也〕。
T54n2128_p0369c04揭帝〔梵語真言句上魚羯反與㜸字相近也〕。
T54n2128_p0369c05般囉〔上奔沒反下囉字轉舌梵字亦是二合宜書鉢囉字為正〕。
T54n2128_p0369c06佛說般若波羅蜜多心經〔罽賓僧般若於西明寺譯〕
T54n2128_p0369c07若軶〔櫻革反礙也難也或作厄俗字也〕。
T54n2128_p0369c08行者〔行孟反〕。
T54n2128_p0369c09㜸帝〔魚羯反真言句梵語不求字義但取聲〕。
T54n2128_p0369c10一切經音義卷第十
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.