Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經)Trang 17/22

Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 37

大般涅槃經義記 (T1764)

Tác giả
隋 慧遠述
Thông tin
大正新脩大藏經, tập 37, số 176410卷Mã CBETA: T37n1764

T37n1764_p0841b17上來廣前所證理法,下次廣上能證行法。何故須廣?前約菩提因之與果明能證法,未論涅槃,故下辯之。又上文中明佛菩薩有行有眼能見佛性,未明凡夫二乘人等證行有無,故下辯之,明凡二乘亦有縛解修得之義。文中,初先開列四門、下廣辯釋。其四門者,眾生不思是第一門、佛境不思是第二門、業果不思是第三門、佛性不思是第四問。四中,初一是修證人,無一神主而能相續究竟得果,故曰不思。後三證法,佛境是果。大般涅槃是佛境界,隨化去流實則常恒,故曰不思。業果、佛性此二是因,業果緣因,緣因之行前後相起,能生為業、所生為果,業果不斷究竟佛德,故曰不思。佛性正因,性隨緣染而無失壞,終可顯了成大涅槃,故曰不思。是中宗意不欲明性,舉性為成大涅槃矣。「何以」下釋。「如是四法皆悉是常常故不思」是總釋也。佛境佛性是常可知,一切眾生云何名常?一切眾生真識為體,真為體故起相不絕,故名為常。所修業果云何名常?亦以真識依持力故起行不斷,故名為常。

T37n1764_p0841c08下別釋之。初先廣前眾生不思,「有二因」下廣前業果不可思A58議。「眾生佛性為悉共有為各各」下,廣前佛性不可思A59議。「十六國」下,廣前佛境不可思A60議。初中有三:一就前際明諸眾生常不可思、二「斷常」下約就後際明諸眾生常不可思、三「是故」下結。初中,「眾生煩惱覆障故名常」者,以如來藏依持力故煩惱不斷,常為彼覆故名為常。第二段中,初明眾生斷却先際常有煩惱,故名無常。「所受樂」下,明證後隥涅槃常法,故得名常。前中,初言「斷常煩惱故名無常」以理正辯。「若言」已下破他定常,常不可斷,「何故修習八聖道分為斷眾苦?眾苦若斷即名無常」翻邪顯正。證常可知。第三結中,「是故我言眾生惱覆不見佛性不得涅槃」順結初段、反結後段。云何結初?順明眾生從本已來常為惱覆,故不見性、不得涅槃。云何結後?反明眾生煩惱覆故,不見佛性、不得涅槃,即顯斷故能見佛性、得大涅槃,故名為常。

T37n1764_p0841c27下次廣上業果不思,文中有二:一明縛解業果不思;二「師子言:眾生陰空,誰受教」下,明其修道業果不思。前明縛解,令人斷縛以求解脫;後彰修道,A61便人修業以求其果。就縛解中有五問答:前三就凡明有縛解、後二就彼二乘之人明有縛解。就前三中,初師子吼廣以多義難無縛解,如來釋有。第二師子舉無我人難無縛解,如來釋有。第三師子乘言重難,如來為解。初中,師子廣以三義難無縛解:一舉如來所說二因難無縛解,一切淨法有二因生故應無縛,一切染法有二因生故應無解;二舉五陰生滅無人難無縛解;三舉五陰前後生滅不常不斷難無縛解,以不常故前不至後故應無縛,以不斷故後生不絕故應無解。難意如是。文中,初法、次喻、後合。下就結難。

T37n1764_p0842a13下佛答之,先勅許說,後正為解。前三難中,但釋後1一明其有縛,「若得親」下彰其有解。縛中有三:一從現起中、二「名無差」下從中起生、三「生時諸根具不具」下從生起縛。初中,先明現陰死相,法喻及合文顯可知。下明從現起中陰相,先法、次喻。喻中有二:一舉燈生闇滅為喻、二2舉印印泥為喻。印喻有四:初「印印泥,印與泥合」明現起中喻;二「印滅」下,現滅中成喻;三「而是」下,前不至後喻;四「文非」下,後藉前生喻。下合顯法。就印喻中但合後三,現滅中生合第二句,「是現在」下合第三句,「中陰五陰亦非自」下合第四句。「如印印」下舉喻以帖,但牒第二。

T37n1764_p0842a25自下第二明中起生。於中先辯中陰之相,「中陰二」下明中起生。前中三句:一約對現陰辯其同異,「名雖無差」是其同也,五陰名同故曰無差。「時節各異」是辯異也,時別中現故曰各異。二約眼分別,現陰麁故肉眼能見,中陰細故唯天眼見。三約食分別,現陰麁故多藉揣食,中陰細故多藉三食,所謂思、觸及與識食。意猶識也。四食如何?論釋不同。依如《成實》,餅菓飯等名為揣食,思求揣食令命不絕名為思食,冷煖等觸名為觸食,心識持身令不滅壞名為識食。若依《毘曇》,一切色法持身不壞悉名揣食,心數法中思為思食、觸為觸食,六識心王名為識食。此經所說多同《毘曇》。然今從多宣說中陰但有三食,理實於中亦有揣食。如《雜心》說,食何等物?3女人中陰還食人中所食香氣,餘亦如是。

T37n1764_p0842b11下明起生,先法、後喻。法中五句:一明中陰有二種思,謂善與惡;二明中陰起二覺觀,謂善與惡,惡業熏心生於惡念名惡覺觀,善業熏心生於善念名善覺觀;三於父母交會之時乘業趣向;四到生處起三煩惱,男人受生,於母生愛,見母是A62己交會女人所以生愛,於父生瞋,見父是其所競男子所以生瞋。父精出時謂是A63己許,暢A64己婬A65情是以歡喜。此謂A66己有是見煩惱,三毒分之是癡分攝。女人受生,翻前可知。五「以是」下明由三惑壞中起生。上來法說,如印喻之。

T37n1764_p0842b22自下第三明從生陰起於繫縛,四句辯之。一明生時根具不具,為依具根集起煩惱,所以論之。二明依根發生煩惱,生愛生癡及生倒見。三明煩惱發生諸業,業生煩惱。四結成縛義,「是名繫縛」結成子縛,「以是義故名五陰生」結成果縛。

T37n1764_p0842b27上來明縛,下次明解。初法、次喻、後合、下結。法中,初明親近善人,「便得聞」下聽聞正法,「以聞法」下明繫念思,「得大慧」下明如說行。行有八句,喻、合及結文皆可知。第二對中,師子初先舉無我人難無縛解。「空中無刺,云何言拔」難無解也。「陰無繫者,云何繫縛」難無縛也。下佛答之,明有煩惱繫縛五陰,名色縛生所以有縛,離此名解。文中,先明煩惱繫陰、離之名解,後彰名色繫縛眾生、離之名解。前中初法,法中明縛,略不論解。煩惱縛法攬之成陰名「縛五陰」,惱陰同體故言「無別」。下約4喻縛解雙論,兩喻兩合文顯可知。下次明其名色縛生、離之名解。「如說名色繫縛眾生」明其有縛。名色猶是向前五陰,攬之成人名縛眾生。「名色若滅則無眾生」彰其有解。「離名色已無別眾生,離眾生已無別名色」約就前解明人與法同體無別。以同體故,但離名色則無眾生,但離眾生亦無名色。「亦名名色繫縛生」等,約就前縛明人與法同體無別,以同體故但有名色則縛眾生,但有眾生亦縛名色。第三對中,師子初先執人異法,難破向前名色縛生、生縛名色。初言「如眼不自見」等,自立道理。「云何如來說言名色繫縛名色」難破佛義。「何以故」下釋顯難意。先自徵責,如來上來未曾宣說名色還復繫縛名色,我以何故為此難問。下對釋之。如來向前宣說名色即是眾生,復言眾生即是名色,以是義故,若言名色繫縛眾生,即是名色繫縛名色。

T37n1764_p0842c25下佛答之。答意如何?彰彼名色集成眾生,生外更無,故說「即是」。假實相縛,非實縛實,是故不得宣說名色還縛名色。文中,初先就縛正答,先喻、次合、後結可知。「若離」已下,就解以答。良以生法無別體故,遠離名色即得名為眾生解脫。「是故」下結。

T37n1764_p0843a02上來就凡明有縛解,下論二乘有兩問答。師子初先乘前難後。「若有名色是繫縛者,諸阿羅漢未離名色亦應繫縛」。佛答有二:一約有餘涅槃以答、二「譬如」下約就無餘涅槃以答。前中,初先汎舉二脫,次列其名。斷生死因名為「子斷」,滅生死果名為「果斷」。下約二脫以答其問。答意如何?明阿羅漢現無煩惱故無子縛,陰身未滅故有果縛。文有四句:一明羅漢已斷子縛;二「未斷果」下明有果縛,於中初先明其有縛,「不見佛性不得菩提」彰其無解;三「以是義故可言果縛」結前第二,「不得說言名色繫縛」結前第一。

T37n1764_p0843a13下就無餘以答其問,明阿羅漢現斷煩惱、後報不生,是故一切繫縛悉無。文中先喻,「如油未盡明則不滅」反喻羅漢因滅果存,「若油盡者滅即無疑」順喻羅漢因盡果喪。下合顯法,先合反喻,「若得斷」下合後順喻。

T37n1764_p0843a18自下師子乘佛前言難喻乖法。初言「燈油二性各異」明喻異法。燈熱油冷,名性各異。「眾生煩惱不如是」等,彰法異喻。「眾生煩惱則不如是」總明其異,下別顯之。別中三番:一明眾生即是煩惱、二明眾生即是五陰、三明煩惱即是五陰,以此相即故不同喻。「云何」已下,結難徵佛,法喻迢別,云何如來取燈為喻?

T37n1764_p0843a25下佛答之。答意如何?明前喻者但取少分,非是全喻。文中有四:一舉八喻彰其所異;二「凡所引喻不必盡」下,立少分喻,彰其所同;三「離水無」下,准於前法更立異喻;四「若欲得合彼燈喻」下,唯於前喻更立異法。

T37n1764_p0843b01就初段中先舉八喻,喻實有十,簡去少分及與多分,故但言八;次列其名;下廣辯釋。雖舉八喻為對最後,遍喻辯異餘乘論之。

T37n1764_p0843b03第二段中,初先汎論,「一切引喻不必盡取,或取少分或多或全」;次立兩種少分之喻,「我言燈」者約之顯前。

T37n1764_p0843b06第三段中,准於前法更立異喻。兩喻兩合,文顯可知。

T37n1764_p0843b07第四段中,准於前喻更立異法,用合燈喻。「諦聽我說」勅聽許說。下正合之,合以顯法。「炷」喻二十五有之身。「油」喻愛結。「明」喻智慧。「除破黑闇」喻滅無明。「煖」喻聖道。「如燈油盡,明炎則滅」牒舉其喻。「眾生愛盡」合油盡也。「其明滅」者喻智慧滅。「其炎滅」者喻彼變易生死果滅。此等滅故證見佛性。見佛性故,雖有真實法身名色不能縛繫,亦可應化名色不縛。以不縛故,雖現在於二十五有,不為其污。

T37n1764_p0843b16下次明其修道業果。初明有修,「如說偈」下明所修行。前中,經文有三問答。初師子吼舉無我人難無修道。「眾生陰空,誰有受教修集道者」。下佛答之,明雖無人而有念心、智慧心等相續不斷,故有修道。第二師子乘言重問「念等盡滅無所成A67辦又無增長,云何有修」。於中,初言「如是等法念念滅」者,牒佛前言難無成A68辦。「是念念滅」重牒前言難無增長。准下答文此言略少,若具,應言是念念滅云何增長。「亦相似」下牒佛前言,明定相似難無增長。「云何修1習」總以結徵。

T37n1764_p0843b26下佛答之。先對初句明有成A69辦。「汝言念念滅云何增」下,對第二句明雖生滅而有增長。「如犢子」下,對第三句雖念念滅,明後過前,非定相似。初中,「如燈雖念念滅而破闇冥」喻有成A70辦,次合顯法,下復重舉三喻顯之。此即是其先後喻也。第二段中,「言念念滅云何增長」舉其難意,「心不斷故名為增長」法說明增,「如人誦」下五喻顯之。第三段中,初先立喻明有增長,「譬如犢子生便求乳實無人2教」舉其喻,「雖念念滅初飢後飽故不相似」明後過前。「若相似者不應異生」破定相似。「若言相似,不應異飢更有飽生」下約顯法。「眾生修道亦復如是」合前犢子生便求乳。「初雖未」下,合前初飢後飽等言。

T37n1764_p0843c10自下第三,師子舉彼須陀洹人生於惡國,難破向前增長之義。文中初言「須陀洹人雖生惡國,猶故持戒不殺盜」等,舉佛舊言。下就設難,難中有三:初「須陀洹陰即此處滅不生惡國,修道亦爾不至惡」者,將身類道,明不至後。須陀以前無道之身名為惡國,無漏聖王不居中故;後得道身名為淨國,無漏居故。彼現五陰不至惡國,聖道亦爾道不至後,後則劣前云何相似?尚不相似,焉有增長如犢飲乳?二「若相似」下,難後似前。若後似前,「何故不生淨妙國土」,而生惡國?三「若惡國陰非須陀」下,遮佛非義。若佛宣說生惡國者非須陀洹,故不似前,云何不作殺盜等惡?

T37n1764_p0843c23下佛答之,文別有四:先答第三、次答第二、復答第三、却答第一,故有四文。初言「須陀雖生惡國,終不失於須陀名」者,答第三中若惡國陰非須陀洹,明雖生惡不得言非。「陰不相似,是故我引犢子為喻」,答第二難,明後過前。非直相似,是故說言陰不相似。如犢飲乳初飢後飽,云何不似?去涅槃界近於前故。

T37n1764_p0844a01「雖生惡國,以道力故不作惡」者,釋第三中云何而得不作惡業,明由道力。初先法說,「如香山」下四喻顯之。就初喻中,「譬如香山有師子王」,喻須陀洹現陰身中有無漏道。「一切鳥獸無敢近」者,喻惡不生。「有時是王至雪山」者,喻無漏道流至末後得道身中。「一切鳥獸猶不住」者,不敢住於空香山中。彼空香山喻須陀洹中間所受無道之身,由前道故惡業不行。下合可知。後之三喻併舉總合,文皆可識。

T37n1764_p0844a10「須陀洹陰於此滅」下,却答初難。先答初中須陀洹陰於此處滅不至惡國,明後所受猶故,是其須陀洹陰,非全不至。文中,初法、次喻、後合。「譬如人」下,答初難中修道亦爾不至惡國,明後還得非全不至。初先立喻,「如人巨富」喻須陀洹現備聖德。「唯有一子」喻須陀洹現在造作次生之業。「先已終沒」喻彼生業起已謝往。「其子有子在他土」者,彼業所生未來之果,名子有子。果起在當,名在他土。「其人終已」喻須陀洹現報遷滅。「孫聞是已收其產業」喻須陀洹無道身中起無漏得,得彼過去所修聖道。所得聖道過修非今,名「知財貨」。非其所作得之無障,名為「收取無遮護者」。「何以」下釋,相續□□名為「姓一」。下合可知。

T37n1764_p0844a23上明有修,下次明其所修業果。師子先問,如來次答,有難解者下復重顯。

T37n1764_p0844a25初中,師子先舉昔偈。偈中上半明三學因,後半明得涅槃之果。此即是上業果不思。下問「云何」,但問上半。下佛答中,先解上半,明三學行。「壞疑心者為修道」下,釋後半偈明近涅槃。又釋前半明其行體,釋後半偈明次第成。前中三番:初番明其護小乘行、第二明其破凡夫行、第三明其息煩惱行。亦可初番總利自他,修為眾生名為利他、心無取著說為自利;第二一番偏明利他;第三一番偏明自利。初中先別,後總結之。別中先戒,戒中初先舉劣顯勝,「云何真」下辯勝過劣,先問、次釋。「若為度脫一切生」等,是利他也。「如是修時不見戒」等,是自利也。「不見戒」者,不見戒體,體謂色等。「不見相」者,不見戒行防禁之相。餘者可知。「若能」下結。

T37n1764_p0844b10定中亦先舉劣顯勝,初問、次辯、後結顯過。「云何真」下辯勝過劣,先問、次辯。「初為生」等明其利他,句別十二。「作是行」下彰其自利。「不見三昧」,不見定體,體謂定數。「不見相」者,不見定心寂靜之相。餘者可知。「若能」下結。

T37n1764_p0844b15慧中亦先舉劣顯勝,初問、次辯、後結顯過。「云何真」下辯勝過劣,先問、次辯。先明1其利他,「如是修」下明其自利。「不見慧」者,不見慧體,體謂慧數。「不見相」者,不見智慧能分別相。餘者可解。「是則」下結。上來廣辯。

T37n1764_p0844b19下總結之。「修集如是戒定慧」等,結前勝也。「不能」已下,結上劣也。

T37n1764_p0844b21第二番中,先明修戒。「為破十六惡律儀」者,《雜心論》中宣說十二,彼十二中十種同此,所謂屠羊、養猪、養鷄、捕魚、捕鳥、獵師、作賊、魁膾、獄卒及與呪龍。兩種異此,屠犬、伺獵。「能為」下結。

T37n1764_p0844b25次明修定,先問、次辯。「能斷一切三昧」是其總也,「所謂」下別。「無身三昧」是空處定。「無邊心」者是識處定,緣無邊識名無邊心。「淨聚三昧」無所有定,能於多緣心聚一處故名淨聚。「世邊三昧」依之起於有邊之見。「世斷三昧」依定計斷。「世性三昧」依之計於八萬劫外有其冥性。「世丈夫」者,依定計有冥初丈夫。「非A71想」可知。「若能」下結。

T37n1764_p0844c03慧中,初問、次辯其相。「能破世見」是其總也,「所謂」下別。別中有七:一能破於二十身見,一一陰中各有四句。二「常即我」下,破斷常見,先常、後斷。三「作名我」下,破我我所見,見我為我、色為我所,作受互論,故有兩句。四「無作無受自生」已下,破自然見。五「無作無受悉自在天」,破無因見。六「無作無受悉時節」下,破時節見。七「作受悉無」,破五大見。「若能」下結。

T37n1764_p0844c11第三番中,修戒淨身破身口惡,修定靜心破離意惡,此除事過;修慧壞疑,破迷理過。

T37n1764_p0844c13下次解釋雜親近涅槃,句別有十:前四自為,「壞疑為修」是一句也,「修為見性」是兩句也,「見性為得阿耨菩提」是三句也,「為得涅槃」是四句也。下六為他,「為斷眾生一切生死」斷其苦果,「一切煩惱」斷其惑因,「一切有」者為斷眾生二十五有,「一切界」者斷其三界,「一切諦」者斷苦集諦。初一為斷,貫此諸句。此五為生斷離有為。「斷生至諦為得常」等,為令眾生證入無為,前問、次答,有2疑難解者自下重復問答顯之。有三問答顯前涅槃。初師子吼執麁同細,「若不生滅是涅槃者,四相中生亦不生滅,以何義故不名涅槃」。生相云何不生不滅?彼已起竟更不重生,故名不生。生相非滅,故言不滅。下佛為釋。先述其言,「不生不滅而有始終」釋非涅槃。

T37n1764_p0844c27第二師子乘言重難,「若無始終即是涅槃,生死之法亦無始終,何故不得名為涅槃」。下佛答之,「是生死法悉有因果,故非涅槃」。「何以」下釋,涅槃之體無因果故。第三師子乘言重難,「夫涅槃者亦有因果」總翻佛語。次別難之,先舉昔偈難破無因,偈後長行舉佛昔言難破無果。「我今當說沙門道果」舉佛1略標。「言沙門」下,舉佛釋辭。沙門三學,道謂八正、果謂涅槃。「世尊」已下就之結難,「云何說」下總徵聖言。下佛答之。「涅槃因者所謂佛性」釋通昔偈,「佛性之性不生涅槃故言無因」解通今語。「能破煩惱故名大果」釋通昔言,「不從道生故曰非果」解通今語。「故無因果」就今雙結。

T37n1764_p0845a11下次廣上佛性不思,有四問答。師子初問性之一異,先為兩定。「眾生佛性為悉共有?為各各有?若共有」等,就初設難。「一得菩提一切同得」法說難也。「如二十」下,喻說難也。「佛性若」下,合喻難也。「若各各」等,就後設難。「若各各有則是無常」,以理正徵。「何以」下釋,可算數故。「然佛說」下,舉昔徵今,佛昔說性不一不二,云何各有?「若各各」下,以今徵昔,若佛今說各各別有,云何昔A72言諸佛平等、佛性如空?下佛答之。初先法說,「性不一二」略立其宗。「佛性如空一切共有」明不二也。佛等猶前諸佛平等,如空猶前佛性如空。「若修即見」明不一也。次以喻顯。「草名忍辱」喻前共有。「牛若食」下喻修即見。下合可知。

T37n1764_p0845a24第二師子乘言重難,正難佛性。因前說言修道見故,兼難聖道。就難性中,先就前喻進退兩定,一耶多耶?下就設難,「如其一者,牛食則盡」難破別得。如草是一,牛食則盡,餘者無分。若性是一,一人得時,餘者無分。云何說言修者皆見?「如其多者,云何而言性亦如是」難破一義。其草若多,性亦應多,云何說言眾生佛性同共有之,如忍辱草?下難聖道,「如佛所說修道見性,是義不然」牒以總非。「何以」下釋。「道若一者,如忍辱草則應有盡」,執一難破別得之義。「道若多」下,執別難破具得之義。其道既多,云何一人能具修習?既不具修,云何名得薩婆若智?薩婆梵語,此翻名為一切智也。下佛答之,正為解性,因其問故通論聖道。釋意云何?明法雖一,不妨別得。文中,先舉道樹二喻,次約顯法,後舉門、橋、良醫三喻,下約顯法。

T37n1764_p0845b11第三師子乘言重難,先難前喻。初牒直非,「何以」下釋。「先在路者,於後則妨,云何無障」難破初喻,「餘亦皆爾」類破後四。「聖道性」下,准喻難法。可佛答中偏解聖道,佛性可知。「如汝所說義不相應」總非難辭。下廣辯釋,先明前喻少分非全,「一切眾生同無明」下更立全喻約之顯法。前中,「我喻少,非一切」總明非全。下別顯之,「世間道」等明喻異法,「無漏道」下彰法異喻。言「無漏道則不如是」總翻前喻。下別翻之,「令生無疑」翻前障礙,「平等無二」翻前無等,「無有彼此」翻前彼此。「如是正道能為佛性作了因」下,嘆以顯勝,先法、後喻。就後更立全喻之中,「十二因緣眾生等有」立喻顯法。「所修」已下辯法同喻。「所修如是」合前因緣。「等斷眾生煩惱」已下合上平等。胎卵濕化是其「四生」,「界」謂三界,「有」者所謂二十五有,「道」謂六道。「其有證者彼此知見無有障礙」,遠答向前第二難中道若多者云何具修,今明證者彼此知見無有障礙故可具修。「故名薩婆」,遠答向前亦不得名薩婆若智。第四師子重難向前。「佛性一義,眾生身異,云何性一」。下佛為辯,先喻、後合,文顯可知。

T37n1764_p0845c04涅槃義記卷第八

T37n1764_p0845c05應永三年六月十三日拭老眼補朽闕之處了。

T37n1764_p0845c07法印權大僧都〔生年六十四〕

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.