Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Theragāthā

Abhibhūta (THAG3.13)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: THAG3.13

Verses of the Senior Monks 3.13

The Book of the Threes

Chapter One

Abhibhūta

Listen up, all my relatives,

those who have gathered here:

I’ll teach you Dhamma!

Painful is birth again and again.

Rouse yourselves, try harder!

Devote yourselves to the instructions of the Buddha!

Crush the army of death,

as an elephant a hut of reeds.

Whoever shall meditate diligently

in this teaching and training,

giving up transmigration,

will make an end to suffering.

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.