Hán tạng CBETA · Vạn Tân toản Đại Nhật Bản Tục tạng kinh (卍新纂大日本續藏經) · Tập 25
金剛經淺解 (X0490)
- Tác giả
- 清 翁春.王錫琯解釋
- Thông tin
- 卍新纂大日本續藏經, tập 25, số 04901卷Mã CBETA: X25n0490
X25n0490_p0368a22○非說所說分第二十一
X25n0490_p0368a23佛為覺悟眾生,只得以言語化導,其寔都是借來的比方。若認定言語就是真法,便像指人影子說是真形,反把真形瞥眼失之。要知所說法,正在那非說處,方是佛之真性也。空生A46已悟法身無說矣!又恐此法甚深,未來眾生不信,故如來破其眾生之見,令知本自如如也。
X25n0490_p0368b05〔佛言曰:〕「須菩提!汝勿謂如來作是念,〔謂〕我當〔為眾生另〕有所說法,〔是法障也,切〕莫作是念〔也〕。何以故〔哉?設〕若人言如來有所說法,〔反是違背真諦,〕即為A47謗佛。〔葢如來說法本意,原欲人明心見性,不欲人依文傍義,如拘滯言下,是〕不能解我所說〔真諦之〕故〔便為傍佛也〕。須菩提!〔當知如來〕說法者,〔法在人心本〕無法可說,是名〔真〕說法〔耳〕。」爾時〔具智〕慧〔通〕命〔源之〕須菩提,〔深契佛旨,因〕白佛言〔曰:〕「世尊!頗有眾生,於未來世,聞說是〔無法之〕法,〔能〕生信心,〔當下明悟〕不〔耶〕?」佛言〔曰:〕「須菩提!彼〔眾生,總是業相變現,業盡即空〕非〔寔有〕眾生,〔形相與佛異性,然而業相現在,不得解脫。又〕非不〔是〕眾生〔是〕。何以故?須菩提!〔此亦一〕眾生,〔彼亦一〕眾生,〔雖有種種不同〕者,如來說〔咸〕非〔寔有〕眾生,〔形相俱有,佛性隱于其中,〕是〔以〕名眾生。〔形相自假,本性自真,則安得聞佛所說,不生信心也。〕」
X25n0490_p0368b16釋 命者,壽之意。壽者,老之意。慧命者,言須菩提既得慧眼,且年高矣!唐長慶二年,僧靈幽入冥所,加此慧命以下六十字。
X25n0490_p0368b19○無法可得分第二十二
X25n0490_p0368b20妙性本空,無有一法可得,此等前A48已言之。前標般若之法,此則以自A49己分上事示菩薩,故不妨重言也。
X25n0490_p0368b23〔無所說者為真說,則亦無所得者為真得矣!故〕須菩提白佛言〔曰〕:「世尊!〔我〕佛〔妄盡覺滿〕得〔此〕阿耨多羅三藐三菩提〔豈非以萬法俱空,一靈獨炤,正〕為無所得〔乃為真得〕耶?」佛〔深然之,因〕言〔曰〕:「如是,如是!須菩提!我於阿耨多羅三藐三菩提〔直覺廓然空寂,無名無相〕,乃至無有〔纖毫〕少法可得〔止為覺世故〕,是〔以〕名〔之為〕阿耨多羅三藐三菩提〔使人知所皈依耳。倘錯認有法可得,便失之矣〕!」
X25n0490_p0368c05○淨心行善分第二十三
X25n0490_p0368c06上言菩提無法可得,正以是法平等故。是佛勸化眾生,絕去塵想,淨心行善,便證菩提也。既曰無法可得,恐人落無,故曰平等,不妨修一切善法。既曰修一切法。恐人執有,故又言一切善法即非善法。步步回顧無相法,不失無寔無虗之旨。而下分又以福德結之。
X25n0490_p0368c12〔無法可得,是名無上菩提。而菩薩欲得無上菩提,當以何修耶?弟子因〕復〔編〕次〔佛言曰:〕「須菩提!是法〔性原自〕平等〔佛與眾生同然〕,無有高下〔若是空去根塵,真性顯露,無論佛與凡夫,總〕是名〔為〕阿耨多羅三藐三菩提〔也。葢此真性本來清淨,一切眾生都〕以無我、無人、無眾生、無壽者〔之相〕,修一切善法〔則以平等心合平等法,與如來同一無法可得〕,即得阿耨多羅三藐三菩提〔矣〕!須菩提!〔要知〕所謂善法者〔不過借以接引眾迷耳!及到彼岸,善法俱空〕,如來說即非〔膠滯此〕善法〔方是真寔了義〕,是名善法〔也。要之,得無所得,亦修無所修故耳〕。」
X25n0490_p0368c20釋 一切善法,如布施、忍辱、持戒、精進之類是也。
X25n0490_p0368c21○福智無比分第二十四
X25n0490_p0368c22真性上福智,歷劫無盡,無可比方。上言善法皆空,恐人又以經文為空言,故又較量福德之殊勝。
X25n0490_p0368c24〔然修無可修,非為可以不修也。佛言曰:〕「須菩提!〔設〕若三千大千世界〔之〕中,所有〔百億〕諸須彌山王,〔積〕如是〔山〕等〔之〕七寶〔以成〕聚,有人持用布施〔其福德亦A50已無量〕。若人以此般若波羅蜜經,乃至四句偈等〔法語,自A51己〕受持讀誦,〔且〕為他人〔解〕說〔利益無窮,包盡虗空〕,於前〔所說布施〕福德〔雖再有如是〕,百分不及〔持經功德之〕一,〔即加至〕百千萬億分,乃至筭數〔不盡,直到〕譬喻〔極多之分數亦〕所不能及〔此一分也,自度度人之功德固如此〕。」
X25n0490_p0369a07釋 須彌山,東方玻璃峯紅色,南方琉璃峯青色,西方真金峯赤色,北方白玉峯白色,以喻報身佛有四相也。
X25n0490_p0369a10○化無所化分第二十五
X25n0490_p0369a11眾生本來寂滅,原無所藉,于如來化無所化,即是法平等之一證。十七分云:菩薩通達無我、法,真是菩薩身上事。至此分起,復以如來本分之無我者示之。
X25n0490_p0369a15〔然而寔無有度人之法也。佛言曰:〕「須菩提!於〔此中之〕意〔其〕云何〔耶〕?汝等勿謂如來作是念〔云:〕我當〔用佛法施,以〕度〔一切〕眾生。須菩提!〔如來〕莫作是念。〔其〕何以故〔哉?葢般若真性,如來不增,眾生不減,度其所自有,非益所本無也。〕實無有眾生〔是〕如來度者〔耳。設〕若〔見〕有眾生〔為〕如來〔所〕度者,〔便生分別相矣。使〕如來〔見得我能度化〕,即〔為〕有我;〔又見人因我度,即為有〕人;〔度他離塵,登我法界,即為有〕眾生;〔度他出生死,不入輪迴,即為有〕壽者。〔一念不忘,我相畢具,如來豈有此耶?〕須菩提!〔然〕如來〔所以〕說有我者,〔對人言之耳。若論真性人我,何別有我?〕即非有我〔也〕。而凡夫之人,〔認錯幻相〕以為有我。須菩提!〔此眼前未度之〕凡夫者,如來〔常〕說〔其元來真相,空寂自在〕,即非〔寔有〕凡夫〔相也,是則為凡夫A52已耳。然則如來、凡夫一也,又豈有能度之如來,所度之眾生也哉?〕」
X25n0490_p0369b01釋 前就說即非說上起議,次就得亦無得上起議,此文就度亦無度上起議,次第秩然。
X25n0490_p0369b03○法身非相分第二十六
X25n0490_p0369b04不可以三十二相觀如來,須菩提前答A53已明,非前解後轉不解也。求其意,須菩提以應身相好,從法身流出,若見相好,即見法身,故答云如是。然佛又恐眾生但執相好以觀如來,故難以轉輪聖王,後又決明之。二我字,指人人自有之性,見如來見我也。
X25n0490_p0369b10〔夫非我之我,充滿法界,則亦可於此深思而得矣。故佛言曰:〕「須菩提!〔汝〕於〔此中之〕意〔果〕云何〔也?今欲見如來者〕,可以三十二相觀如來不〔也〕?」須菩提〔答〕言〔曰:「如來即相非相,不必離相目見真相。〕如是,如是!〔即〕以三十二相觀如來〔無不可也〕。」佛〔又恐凡夫之見,因須菩提言,遂執色相以求如來,故呼而〕言〔曰:〕「須菩提!若〔但〕以三十二相觀如來者,〔則〕轉輪聖王〔亦具是相〕即是如來〔矣!彼真正如來,將於何見之?〕」須菩提〔如佛覺人深意因〕白佛言〔曰:〕「世尊!如我解〔會〕佛所說〔妙〕義,〔如來自有性中法相,豈區區色身可盡耶?〕不應以三十二相觀如來〔也〕。」爾時,世尊〔即將此法義〕而說〔為〕偈言〔曰:〕「若〔人〕以色〔身端好上〕見我,以〔說法〕音聲〔上〕求我〔不離聞見,悞認法身〕,是人〔所〕行〔墮入〕邪道〔永隔性真〕,不能見如來〔真面目矣!故曰:若見法相非法相,即見如來。〕」
X25n0490_p0369b22釋 轉輪聖王,是為四天王:正、五、九月,炤南閻浮提;二、六、十月,炤西瞿耶尼;三、七、十一月,炤此鬱單越;四、八、十二月,炤東弗婆提。
X25n0490_p0369c01○無斷無滅分第二十七
X25n0490_p0369c02寔際理地,固不受一塵。佛事門中,初不可舍一法。雖無眾生可度,而六道常援。雖不住相布施,而財寶樂施。雖無法可說,而常轉法輪。雖無道可修,而常行精進。雖夢幻一切,而因果歷然。只說有相即空,原非指空為性也。因前教菩薩離一切相發心,又教寔無有法發心,恐不解佛所說第一義諦無寔無虗。又近聞前章以色、相、聲、音為邪道,皆無法可得,恐人認作頑空,故戒以不可斷滅一切法也。
X25n0490_p0369c10〔法相固非法矣,然非頑空之謂也。佛又告之曰:〕「須菩提,汝〔設〕若作是念,〔謂〕如來不以具足〔色〕相〔之〕故,得阿耨多羅三藐三菩提。〔將必離舍形體,別生解識乎?〕須菩提!〔切〕莫作是念,〔而謂〕如來不以具足相故,得阿耨多羅三藐三菩提〔也〕。須菩提!汝〔設〕若作是念,〔纔〕發阿耨多羅三藐三菩提心者,〔是〕說〔度人〕諸法〔一切可〕斷滅〔矣!法如斷滅,則將何以為渡河之筏也?汝切〕莫作是念〔也。夫〕何以故?〔凡人〕發阿耨多羅三藐三菩提心者,於〔諸〕法〔相,正是從入之借徑。法雖不是性,然性不離法〕不〔得〕說〔法相都捐,竟生〕斷滅〔妄〕相〔也。乃知色空雙泯,亦復兩存。迨至存泯俱忘,而後為般若菩提耳。〕」
X25n0490_p0369c19釋 就佛果A54已成,言曰得菩薩心。就須菩提修因,言曰發菩提心。
X25n0490_p0369c21○不受不貪分第二十八
X25n0490_p0369c22當知此分,是悟無我之果。言菩薩法施度人,心本無我,故雖有法施之福德,誰其受之?況有貪愛之念乎?其福勝七寶布施。前說疊見於三千大千世界,至以恒河恒加一等字,寶施又進于上,此所謂菩薩布施也。
X25n0490_p0370a03〔不著色聲相,不著斷滅相,斯真通達無我法也。佛呼而告之曰:〕「須菩提!〔設〕若菩薩,以滿恒河沙等世界〔之〕七寶,持〔之以〕用布施〔其多如此〕。若復有人,知一切法〔都是平等,毫〕無我〔相,雖以法施普度,而不自有其功能〕,得成〔就〕於〔無生法〕忍,〔則〕此菩薩〔功德〕,勝前菩薩〔寶施〕所得功德。何以故?須菩提!以諸菩薩〔雖有法施,而心本無我,則積聚于虗空,永不消滅,以此〕不受福德故〔勝前菩薩也〕。」須菩提〔因〕白佛言〔曰:〕「世尊!云何菩薩不受福德?」〔佛告之曰:〕「須菩提!〔葢〕菩薩〔法施〕福德〔祗為利益眾生〕,不應〔為求福而生〕貪著〔想。以〕是〔之〕故,〔所以〕說〔菩薩〕不受福德〔也〕。」
X25n0490_p0370a11釋 大般若有安受忍、觀察忍,修此二忍,便得無生法忍。此處知字是觀察忍,成字便是安受忍也。知一切法無我,得無生法忍,是諸佛心印。
X25n0490_p0370a14○威儀寂靜分第二十九
X25n0490_p0370a15上言如來既不可以身相觀,又不可以斷滅說,不落斷又恐執常,故此言如來不斷不常也。佛四威儀應迹耳,不可以見如來。是人不解我所說義,即如來所說諸法如義之義,又即所說不應以身相見如來之義。知此二義,則知如來不以威儀應化為身,而以德性寂靜為身矣!
X25n0490_p0370a21〔然則無相本體,於何見之?佛又呼而告之曰:〕「須菩提!〔設〕若有人言:如來〔法身〕若〔其呈現而〕來,若〔其涅槃而〕去,〔以及〕若坐若臥〔只在形迹動靜上求〕。是人不〔能〕解〔會〕我所說〔無相之〕義。〔其不解者,〕何以故〔哉?所謂〕如來者〔充滿虗空,總是法身。隨眾生業緣淺深,各成所見。而如來本性,不曾動移〕,無所從來〔之處〕,亦無所〔從〕去〔之處。如如自在,靈應無方是〕,故名〔為〕如來〔也〕。」
X25n0490_p0370b02釋 眾生心淨見佛,非是佛來;心垢不見,亦非佛去。諸佛本無去來,眾生妄見去來耳!
X25n0490_p0370b04○一合理相分第三十
X25n0490_p0370b05微塵世界,十三分中A55已明言之。至此專為應化報三分,而釋其非一非異也。葢言微塵則非一,世界則非異。微塵聚為世界,即異而不異;世界散為微塵,則一而不一。總喻佛說應化身由大悲所現,非寔有應化身為報身所分也。可見應化本無可析,報身本無所合。則猶微塵非世界所析,世界非微塵所合也。都非寔有,悉是假名。若認為寔,則是一合相矣!故如來說合相非真云云。
X25n0490_p0370b13〔然則佛身真相,從可知矣!佛言曰:〕「須菩提!〔設〕若善男子、善女人,以三千大千世界〔粉〕碎為微塵。於〔汝〕意云何?是微塵眾〔矣〕,寧為多不〔乎?」須菩提言曰:〕「甚多。世尊!何以故?若是微塵〔之〕眾實有〔其相〕者,〔則是人身中一切雜念,不可消滅,言之何益?〕佛即不說是微塵〔之〕眾。所以〔說及〕者何?佛〔所〕說微塵〔之〕眾〔乃眾生業緣起滅〕,即非〔寔有〕微塵眾〔人心清淨,微塵不染矣〕,是〔假〕名〔為〕微塵眾〔耳〕。世尊!〔又如〕如來所說,三千大千世界〔亦是幻相所成〕,即非〔寔有〕世界〔劫數盡時,世界亦壞矣〕,是〔假〕名〔為〕世界〔耳。唯是真性,不變不移。夫〕何以故?若〔此〕世界實有者,即是〔眾塵和合為一,世界成〕一合相〔也。彼世界終壞,豈如真性不分聖凡,渾合成一,歷劫自在乎?然真性渾淪,直如虗空,無相無名〕。如來說〔是〕一合相〔者〕,即非〔真有〕一合相,〔亦〕是〔假〕名一合相〔也。」佛曰:〕「須菩提!〔真性虗空,無空擬議。此〕一合相者,即是不可說〔之虗空真性〕。但凡夫之人〔聽佛言語,不能證悟,淺則貪著色塵,深便貪著法相,遂〕貪著其事〔而不能解脫耳。然則一合之理相,可以言語求乎?〕」
X25n0490_p0370c03釋 一切無佛無生,無斷無常,無去無來,總是理相一合也。理者,乃真空實理。相者,乃世界幻妄諸相也。一合者,理與相一而不二,合而不分。謂此真空寔理,融通和合世界諸相也。
X25n0490_p0370c07○知見不生分第三十一
X25n0490_p0370c08真性本來空寂,故到證入菩提時A56候,凡心中有知有見,盡滅不生矣。如是二字,是無知之知,無見之見,無信解之信解。緊頂三菩提心來,覺心本空,相歸烏有,是真住、真降伏、真菩提也,方是第一波羅蜜。
X25n0490_p0370c13〔夫理相一合,固無相也。佛又言曰:〕「須菩提!〔設〕若〔有〕人言:佛〔所〕說〔真寔有〕我見、人見、眾生見〔及〕壽者見〔種種情識如此〕。須菩提!〔汝〕於意〔中〕云何?是人〔可能〕解我所說〔語〕義不?」〔須菩提答曰:〕「不也。世尊!是人不解如來所說義〔者。又〕何以故〔也〕?世尊!〔所〕說我見、人見、眾生見、壽者見〔原是外現假像,不是性中真諦〕,即非〔有〕我見、人見、眾生見、壽者見,是〔不過假〕名〔為〕我見、人見、眾生見、壽者見〔耳。」佛言曰:〕「須菩提!〔大凡〕發阿耨多羅三藐三菩提心者〔不但四相盡空〕,於一切法〔皆是無相〕,應如是〔證〕知,如是〔觀〕見,如是信〔心〕解〔會。絕〕不生〔一毫〕法相〔方為得之耳〕。須菩提!〔凡是〕所言法相者〔總是接引初學,令其漸進。若至了徹真性空寂,法相何著〕,如來說即非〔寔有〕法相,〔乃〕是〔假〕名法相〔耳。葢不知、不見、不信解,則生斷滅相;不如是知、如是見、如是信解,則生滯著相。即非法相,埽除名相之盡也;是名法相,顯著寔相之盡也。非寔非虗,如此可悟般若真性矣〕!」
X25n0490_p0371a01釋 法所現者曰相,心所取者曰見。
X25n0490_p0371a02○應化非真分第三十二
X25n0490_p0371a03此言演說法義,總是應現化導之幻迹,了非真寔也。前云貪著其事,皆是妄生知見,凡夫我執未除耳。故破執離相,出一見字,因凡夫不能離有無一異二邊見解,所以不達三身之理,如何得理事無礙,進佛知解?迷倒于相見,執之堅固。佛逐一以金剛明智破之,如以無住破行施著相,以無得破菩提執相,以無土破莊嚴妄相,以非具足破報身影相,以非真破三身滯相,以非相破法身蔽相,以無我破執法身非有我相,以非一非異故執如來三身定相,重重逐破,俾情見俱空,逼歸如如不動,一言蔽之矣!
X25n0490_p0371a14〔佛言曰:〕「須菩提!〔設〕若有人,以〔充〕滿無〔盡〕量阿僧祗世界〔之〕七寶,持用布施〔福非不多也。更〕若有善男子、善女人、發〔廣大度人之〕菩薩心者〔信心奉〕持,於此經〔中〕,乃至四句偈等,〔自A57己〕受持讀誦,為人演說〔乎?葢演說之時,我與眾生,都是幻相假合〕,不〔可〕取〔著〕於〔形〕相,〔良以真〕如〔之性無不〕如〔意應現〕,不〔逐相移〕動〔也是〕。何以故〔乎?凡諸相中〕,一切有〔所作〕為〔之〕法〔都假非真〕,如夢〔寐〕幻〔妄水〕泡〔物〕影,如露〔水〕亦如電〔光倐忽頓空,須〕應作如是觀〔也。知有相皆空,本性自湛,方得如如不動耳〕。」佛說是經A58已〔畢〕,長老須菩提,及諸比丘、比丘尼,優婆塞、優婆夷,一切世間天、人、阿修羅,聞佛所說〔經旨〕,皆大〔生〕歡喜,信〔心〕受〔教〕奉〔持經說而〕行〔其修證如所教住人,A59己應皆得度矣〕!
X25n0490_p0371a24〔大要全經之旨,自空生問:「菩提心當于何住?妄心於何降伏?」佛告以四生九有皆爾,眾妄心所當滅度。無我人等四相,乃為大家正教。以此行施無住,等于虗空。以此見相非相,心即如來。以此篤信,不著非法。以此自悟,不假言說取舍。曾知三世諸佛,依經流出。四果羅漢,於此印證。心能清淨,即是莊嚴。而妙法大身,無有剩義。心能無為,福德最勝。而信受解說,隨處尊重。因而夙障清淨,究竟無我之法空。過現未來三心之體湛,渾通法界色相。離言說空,無法可說,無說可得。惟悟平等性施,妙智福果。凡聖盡融,無生可度。如來非可相見,無相法尚不可執,豈涉頑空。故知法無斷滅,妙湛圓通。布施不貪,去來非有。三身一身,理事合一。妄見既融,應化不二。真空本性,如如不動A60已耳。一切有相,當於何著耶?經中阿耨菩提般若四句偈,如來真藏,總水中鹽味,色裏膠青也。〕
X25n0490_p0371b07釋 究明經義曰演播。釋經義曰說。僧謂之比丘,尼姑謂之比丘尼,居士謂之優婆塞,道姑謂之優婆夷。
X25n0490_p0371b11金剛般若波羅蜜經淺解〔畢〕
X25n0490_p0371b16No. 490-A 䟦
X25n0490_p0371b19世尊說法四十九年,經總三藏十二部五千卷。達磨西來,傳法二祖,以《楞伽經》四卷印心,五祖易以《金剛經》,傳授性相。宗教分途,性宗輙直指單傳,雲門至於罵佛,藥山示人不得讀經。此固為大根器說法,而耳食之徒,遂真擬《金剛經》亦可高束。蘇長公謂:「近歲婦人孺子,抵掌嬉笑,爭談禪悅。嗚呼!是病未瘳而廢藥,河未渡而舍筏也,不終於痼疾迷津乎?」姑無論應無所住一語,即可立證直超。而《金剛因果錄》中,有望空寫經,遇雨不濕者;有持偈言,虎䑛惡瘡頓愈者;有持經題七字,命盡立生兜率者。葢般若為諸佛母,深廣不可思議。當日靈山一會,得度弟子,雖出生死,而疑根未拔,本智不現。及至般若會上,如來以金剛智而決斷之,直使聖凡情盡,生滅見忘,而本有智光,豁然披露。以是義故,為正法眼藏,寶函所在,天人擁護。註解歷唐宋明,計八百餘家,獨天親列二十七疑,以顯教外之旨。憨山復有《決疑》一刻,叢林盛行。然初入者,尚苦旁註汗漫,義深語奧。獨此直解單行,續於本經一覽,如指掌果因。竊念余以疎慵之質,推排人間世,到今五十餘年。髫歲泥首一經,屢遭按劍,翻然易轍,猥列簪裾,弩力戎行,勉立寸功,以報聖天子知遇。寅卯役祁門,與潢池對壘,披堅身,冐矢石,登山涉江,呼吸生死,默膺庇覆,履險而安。又以異夢驚疑,潛心白業。戊午量移皖上,瞻禮三祖道場,為丙申舊遊地,得不寒五嶽之盟。亦憶慰夙因,偶獲是編,如覯良師益友,勇猛持誦,兼捐貲以廣布流通。又竊思如來一片金剛妙心,與千二百五十諸大比丘徒眾,朝夕給孤獨園,著衣持鉢,多方淘汰,既盡妙密鉗錘,而就裡一兔毛頭金剛藏光明,尚費金篦磨刮,矧此直解數行,烏能竟涅盤妙諦?但為發心懽喜地諸善男子,引手遞入,從茲直解以歷窮諸解,從茲一經以遍悉諸經,乃至大乘了義,無一句可說,無一法可得。遙知十方諸佛,將各伸金色臂,展兜羅綿手,皆以相好莊嚴,妙網光舒,香流𦦨發,摩諸善男子頂,引入三世諸佛甚深智慧海,彈指間轉大法輪,則茲刻亦未始非顧衣見珠、得魚忘筌之一助也。因合十而述於卷末云。
X25n0490_p0372a06旹康凞歲在辛酉嘉平月奉佛弟子趙嶽生視公甫謹䟦
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
