Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經)Trang 1/10

Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 50

釋迦譜 (T2040)

Tác giả
梁 僧祐撰
Thông tin
大正新脩大藏經, tập 50, số 20405卷Mã CBETA: T50n2040

T50n2040_p0001a02No. 2040

T50n2040_p0001a031釋迦譜2卷第一并3序

T50n2040_p0001a054梁沙門釋僧祐撰

T50n2040_p0001a06蓋聞。菩提之為極也。神妙寂通。圓智湛照。道絕於形識之封。理畢於生滅之境。形識久絕。豈實誕於王宮。生滅已畢。寧真謝於堅固哉。但群萌長寢同歸大覺。緣來斯化感至必應。若應而不生誰與悟俗。化而無名何以導世。是以。標號釋迦擅種剎利。體域中之尊。冠人天之秀。然後脫屣儲宮5真觀道樹。捨金輪而6馭大千。明玉毫而制法界。此其所以垂跡也。爰自降胎至7于分塔。瑋化千條靈瑞萬變。並義炳經典事盈記傳。而群言參差首尾散出。事緒舛駁同異莫齊。散出首尾。宜有貫一之區。莫齊同異。必資會通之契。故知。博8誶難該而總集易覽也。祐以不敏業謝多聞。時因疾隙頗存尋翫。遂乃披經案記。原始要終。9敬述釋迦譜。記10列為11五卷。若夫胤裔託生之源。得道度人之要。泥洹塔像之12徵。遺法將滅之相。總眾經以正本。綴世記以附末。使聖言與俗說分條。古聞共今跡相證。萬里雖邈有若躬踐。千載誠隱無隔面對。今抄集眾經述而不作。庶脫尋訪力半功倍。敬率丹心略敷誓願。

T50n2040_p0001a27僧祐前禮最勝尊 稽首清淨無比法
次歸離垢應真僧 三寶慈護永住世
像末少信信不純 邪見迷沒陷眾苦
三藏遐曠難究尋 懈怠障礙令法沒
故集本師源緣記 經律傳證增信根
仰承大士誓願心 敢厝弘意於後世
願同見聞隨喜福 法燈延照盡來際

T50n2040_p0001b0513釋迦始祖劫初剎利相承姓緣譜第一

T50n2040_p0001b06釋迦14始祖劫初姓瞿曇緣譜第二

T50n2040_p0001b07釋迦六世祖始姓釋迦氏緣譜第三

T50n2040_p0001b08釋迦降生釋種成佛緣譜第四

T50n2040_p0001b0915釋迦在七佛末種姓眾數同異譜第五

T50n2040_p0001b10釋迦同三千佛緣譜第六

T50n2040_p0001b11釋迦內外族姓名譜第七

T50n2040_p0001b12釋迦弟子姓釋緣譜第八

T50n2040_p0001b13釋迦四部名聞弟子譜第九

T50n2040_p0001b14釋迦始祖劫初剎利相承16姓譜第一〔出長阿含經〕

T50n2040_p0001b15劫初天地欲成。大水彌滿。風吹結A1搆。以成世界。此世欲成。光音天17上福行命盡來生為人。皆悉化生歡喜為食。身光自在神足飛行。無有男女尊卑。眾共生18世故名曰眾生。有自然地味。猶如醍醐。色如生酥味甜如蜜。其後眾生以手試甞。遂生味著漸成揣食。光明轉滅無復神通。食地味多者。顏色麁19顇。其食少者。顏色光澤。20遂生勝負。因21勝負故。便相是非。地味消歇。咸皆懊惱。咄哉為禍。無復地味。又生地皮。狀如薄䴵。色味香美。後復食之。轉相輕慢地皮又滅。又生地膚。因食多少生諸惡法。地膚復滅。22增一阿含經云。自然地肥味如甜23婆桃酒。樓炭經云。地肥不生。更生兩枝24葡萄其味亦甘。久久食多共相形笑。兩枝葡萄不生。更生粳米。

T50n2040_p0001c02後有自然粳米。無有糠糩。不加調和。備眾美味。眾生食之生男女形。

T50n2040_p0001c0425增一阿含經云。時天子欲情26意。多者便成女人。遂行情欲共相娛27樂。互相瞻視遂生欲想。共在屏處為不淨行。餘眾生見咄哉非法。云何眾生有如是事。男子見他呵責。即自悔過自身投地。其彼女人即送食與之。扶之令起。因此世間便有不善夫主之名。以送飯與夫名之為妻。其後眾生遂為婬28妷。為自障蔽遂造屋舍。以此因緣世中立家。其後眾生婬*28-1妷轉增。遂夫妻共住。其餘眾生壽福行盡。從光音天來生此間。在母胎中。因此世間有處胎生。

T50n2040_p0001c1529樓炭經云。後稍有所著。便30持童女與夫。歌舞戲笑稱願為夫婦31當使安32隱。爾時先造瞻33婆城。乃至一切城郭。自然粳米朝刈暮熟。暮刈朝熟。刈後隨生〔中阿含云長四寸〕未有莖幹。時有眾生併取日糧。如是相34教乃至併取五日。粳米漸生糠糩。刈已不生有枯35株。

T50n2040_p0001c2136樓炭經云。後有37嬾人。取四五日糧。所刈有處粳米便不復生。祐以為機心。一動則物離其真。精靈所感速於風電。嘗聞兩漢之時。東38菜加租而海魚不出。合浦貪珠而璣蜯遠移。以近代方古。若合符契。粳米不生未足異也。

T50n2040_p0002a03爾時眾生懊惱悲泣。各封田宅以分1疆畔。其後眾生自藏己米。盜他田穀。無能決者。議立一平等主。善護人民。賞善罰惡。各共減割以供給之。時彼眾中有一人。形質長大容貌端正。甚有威德請以為主。於是始有民主之名。2曇無德律云。古昔有王。最初出世名大人。眾之所舉。樓炭經云。時彼眾中有一人。最尊端正威神巍巍。眾人便白當為我典主。作君長。號之曰王。以法取租。是故名為剎利。時閻浮利天下富樂熾盛安隱。生青草色如孔雀尾。有八萬郡國。人民聚落雞鳴相聞。天下無病無大熱大寒。大王以法治國。奉行十善哀念人民。如父母愛子。人民敬王如子敬父。人壽大久。後有他王。不如先王。3壽遂減。至壽十萬歲。稍減至萬歲。至今裁壽百歲。

T50n2040_p0002a19初民主有子名珍寶〔曇無德律名善王樓炭經云大王有子名真王〕。

T50n2040_p0002a20珍寶有子名好味〔律云名樓夷王樓炭4經闕此王5名〕。

T50n2040_p0002a21好味有子名靜衰〔律名齊王樓6炭云真王有子名7齊王〕。

T50n2040_p0002a22靜衰有子名頂生〔律同名頂生王樓*6-1炭云*7-1齊王有子名頂生王〕。

T50n2040_p0002a23頂生有子名善行〔律8名遮羅王樓*6-2炭云頂生王有子名遮留〕。

T50n2040_p0002a24善行有子名宅行〔律名A2跋遮羅王樓*6-3炭云遮9留有子名和行〕。

T50n2040_p0002a25宅行有子名妙味〔律名微王樓*6-4炭無10此王名〕。

T50n2040_p0002a26妙味有子名味帝〔律名微驎陀羅王樓炭無〕。

T50n2040_p0002a27味帝有子名外仙〔律名鞞醯梨11䮇王樓炭無〕。

T50n2040_p0002b01外仙有子名百智〔律名舍迦陀王樓炭無〕。

T50n2040_p0002b02百智有子名嗜欲〔律名樓脂王樓12炭云和行王有子名留至〕。

T50n2040_p0002b03嗜欲有子名善欲〔律名修13樓王樓*12-1炭云留至有子名曰王〕。

T50n2040_p0002b04善欲有子名斷結〔律14名波羅那王樓15炭云曰王有子名波那〕。

T50n2040_p0002b05斷結有子名大斷結〔律*14-1名摩16呵17婆那王樓*15-1炭云波18那有子名大波那〕。

T50n2040_p0002b06大斷結有子名寶藏〔律名貴舍王樓*15-2炭云大波那A3王有子名沙竭〕。

T50n2040_p0002b07寶藏有子名大寶藏〔律名摩19訶舍王樓*15-3炭無〕。

T50n2040_p0002b08大寶藏有子名善見〔律同名善見王樓*15-4炭無〕。

T50n2040_p0002b09善見有子名大善見〔律名大善見王樓*15-5炭云沙竭王有子名大善見〕。

T50n2040_p0002b10大善見有子名無憂〔律同名無憂王樓*15-6炭無〕。

T50n2040_p0002b11無憂有子名洲渚〔律名光明王樓*15-7炭云大善20見有子名提炎〕。

T50n2040_p0002b12洲渚有子名殖生〔律名梨那王樓*15-8炭云提炎王有子名染〕。

T50n2040_p0002b13殖生有子名山岳〔律名彌羅王樓*15-9炭云染王有子名21迷留〕。

T50n2040_p0002b14山岳有子名神天〔律名22末羅王樓*15-10炭云迷留王有子名摩留〕。

T50n2040_p0002b15神天有子名進力〔律名精進力樓炭云摩留王有子名精進力〕。

T50n2040_p0002b16進力有子名牢車〔律23名牢車王樓炭云精進力王有子名堅賤〕。

T50n2040_p0002b17牢車有子名十車〔律*23-1名十車王樓炭云堅賤有子名十車〕。

T50n2040_p0002b18十車有子名百車〔律*23-2名百車王樓炭云十車有子名舍羅〕。

T50n2040_p0002b19百車有子名牢弓〔律24名堅弓王樓炭無〕。

T50n2040_p0002b20牢弓有子名十弓〔律同名十弓王樓炭云舍羅王有子名十才〕。

T50n2040_p0002b21十弓有子名百弓〔律同名百弓王樓炭云十才王有子名百才〕。

T50n2040_p0002b22百弓有子名養枝〔律*24-1名能25師王樓炭云百才王有子名耶和檀〕。

T50n2040_p0002b23養枝有子名善思〔律*24-2名真闍王樓炭云耶和檀王有子名真闍〕。

T50n2040_p0002b24從善思26以來有十族轉輪聖王相續不絕〔律云從真闍王*26-1以來有十轉輪聖王種族。樓炭27經云。真闍王有子名波延。後諸王甚眾多。轉輪王有28十種〕一名箭〔律云一名伽㝹支。樓炭經云一者姓迦29奴車〕伽㝹遮王。有五轉輪聖王〔律云A4伽㝹支次第相承五王。樓炭數同〕。二名多羅業〔律云二名多樓毘帝樓炭云二者姓多盧提〕多羅業王有五轉輪聖王〔律云多樓毘帝次第五王。樓炭數同〕。三名馬〔律30云三名阿濕卑樓炭云三者31阿波〕阿葉摩王有七轉輪聖王〔律云阿濕卑七王。樓炭數同〕。四名持地〔律云四名乾陀羅樓炭云四者32揵陀利〕33持地王有七轉輪聖王〔律云乾陀羅七王樓炭數同〕。五名34伎術〔律云伽陵迦樓炭云五者迦陵〕迦陵伽王有九轉輪聖王〔律云迦陵伽九王樓炭數同〕。六名瞻婆〔律云六名瞻鞞樓炭云六者遮波〕瞻婆王有十四轉輪聖王〔律云瞻鞞十四王樓炭數同〕。七35名拘羅婆〔律同云七名拘羅婆。樓炭云七者拘36獵〕。拘羅婆王有三十一轉輪聖王〔律云拘羅婆三十一王樓炭數同〕。八名般闍羅〔律同云八名37般羅。樓炭云八者般闍〕般闍羅王有三十二轉輪聖王〔律云般闍羅三十二王。樓炭云有三十〕。九名彌私羅〔律云九名彌悉梨樓炭云九者彌尸38梨〕彌私羅王有八萬四千轉輪聖王〔律云彌悉梨次第八萬四千王樓炭數同〕。十名39鼓摩〔律云十名懿師摩樓*15-11炭云十40者摩彌〕鼓摩王有百轉輪聖王〔律云懿師摩次第百王樓炭云有41一百〕。最後有王名大善生〔律云從懿師摩後有王名大善生樓炭云然後有王名大善生〕。從懿摩王有子名烏婆羅〔律云大善生42王子名懿師摩樓炭云人呼為伊摩〕。烏婆羅有子名淚婆羅〔律云懿師摩王有子名43優羅44他樓炭云伊摩王有子45摩烏46獵〕。淚婆羅有子名尼求羅〔律云47優羅*44-1他有子名瞿羅樓炭無〕。尼求羅有子名師子頰〔律云瞿羅有子名尼浮羅樓炭云烏獵有子字泥不48生〕。師子頰有子名淨49飯王〔律云尼浮羅有子名師子頰。樓炭云泥不1生有子名師子〕淨*49-1飯王有子名菩薩〔律云。師子頰有子名悅頭檀樓炭云師子有子名悅頭檀〕A5菩薩有子名羅睺羅〔律云悅頭檀有子名菩薩樓炭云悅頭檀有子名私達菩薩私達菩薩有子名羅云〕。

T50n2040_p0003a04由此本緣名剎利種〔樓炭云以是因緣從2昔至今。起剎利種。中阿含經云。地主者謂剎3利〕。

T50n2040_p0003a06祐案。劫初草昧。肇建皇極。發源民主。迄4于善思。父子繼業三十三王。自善思以後云有十族轉輪5王。第一伽㝹至第十懿摩。或是兄弟支胤。聖賢遞興。容可異族別起。應天受命。長源遙緒。難以意量也。總其世數。凡八萬四千二百一十聖王。仰尋白淨所承。出自懿摩。轉輪相纂。億6葉重7輝。所以釋迦權應。示現降生。託跡既顯。苗裔遂彰。然經舉大數。似亦未周。昔8犧農軒9曎猶莫詳厥歲。況飛行聖帝壽踰大椿。其年世邈絕。豈凡識所揆哉。

T50n2040_p0003a17釋迦賢劫初姓瞿曇緣譜A6第二〔出十二遊經〕

T50n2040_p0003a18昔阿僧祇劫時。有菩薩為國王。其父母早喪。讓國與弟。捨行求道。遙見一婆羅門。姓曰瞿曇因從學道。婆羅門言。當解王衣。如吾所服。受瞿曇姓。於是菩薩。體瞿曇姓入於深山食果飲水。坐禪念道。菩薩乞食10還其國界。舉國吏民無能識者。謂為小瞿曇菩薩。於城外甘蔗園中。以為精舍。

T50n2040_p0003a2511佛所行讚經云。甘蔗之苗裔。釋迦無勝王淨財德純備。故名曰淨12飯。案淨飯遠祖乃是瞿曇之後身。以其前世居甘蔗園。故13經稱甘蔗之苗裔也。

T50n2040_p0003b01於中獨坐時。五百大賊劫取官物。路由菩薩廬邊。明日捕賊蹤跡在菩薩舍下。因收菩薩前後劫盜法。以木貫身。立為大標。血流於地。是大瞿曇以天眼見之。便以神足飛來問曰。子有何罪酷乃爾乎。卿無子當何係嗣。菩薩答言。命在須臾何陳子孫。王使左右弩射殺之。大瞿曇悲哀涕泣下棺14殮之。取土中餘血以泥團之。持著山中還其精舍。左血著左器中。其右亦然。大瞿曇言。是道士若其至誠。天神當使血化為人。却後十月左即成男。右即成女。於是便姓瞿曇氏。一名舍夷〔舍夷。外國貴姓之號也〕。仁賢劫來始為15寶如來釋迦越。

T50n2040_p0003b1316案小瞿曇血化。為人17乃宿世之事也。至賢劫中當寶如來出世時。瞿曇神識始生此世界為王耳。釋迦越此王號也。竊謂寶如來即是賢劫七佛之一名。但譯18胡為寶。故與七佛名異耳。壽五百萬歲。

T50n2040_p0003b1819長阿含云。拘樓孫佛時人壽四萬歲。拘那含佛時。人壽三萬歲。迦葉佛時。人壽二萬歲。今稱釋迦越王壽五百萬歲。設使在拘樓孫世。比於20民壽則過百倍也。准例而求如似為殊。然一切業報。未易思議也。至釋迦文佛出世。閻浮提人壽百歲。唯欝單曰壽千歲21耳。

T50n2040_p0003b25自下二十五王。其壽二三百萬歲。文陀竭王壽百萬歲。頂生王遮迦越左22脾右*22-1脾王。皆壽十萬歲。從歡喜王。皆壽八萬四千歲。從惡念遮迦越。殺一牛祠祀。害命失金輪。得銀輪主三天下。壽萬歲。堅念王作鎧。壽五千歲。得銅23輪主二天下。主西南。喜殺王壽二千五百歲。得鐵輪王主南天下。其24王有25太子行五26百歲得惡殺27一減壽千歲。古人有九病寒熱飢渴生老病死。婆羅門殺生祠祀。從是生四百四病。從師子念王人壽轉減。壽百二十歲。從師子念王後。師子意王有八十四王。人28壽轉減。或壽八十七十五十三十二十十歲者。於後師子合車王〔師子合車王即師子頰王也〕子名白淨。是菩薩父。計菩薩身終始并前後。八萬四千遮迦越王。

T50n2040_p0003c1129遮迦越齊言飛行皇帝。即轉輪王也長阿含及曇無德律。序轉輪世數甚明。已顯於前。此記抄撮難尋。若依全經。宜以阿含為正。30大瞿曇氏純淑之姓。31大方便經云。白淨劫初以來。嫡嫡相承作轉輪王。近來32三世不作轉輪。而作閻浮提33王。

T50n2040_p0003c17祐觀。十二遊經。不稱我聞。復無佛言。蓋是羅漢注記之說也。尋瞿曇氏族。乃緣起宿世。越至賢劫。還即本34姓業因。深遠不可思議也。其所述轉輪。略而不同世數之緒。難得推挍。然瞿曇姓源。頗為詳悉。故撰之35云。

T50n2040_p0003c22釋迦36近世祖始姓37釋緣譜第三〔出長阿含經〕

T50n2040_p0003c23乃往過去有王。名懿摩〔樓炭經云一摩〕。

T50n2040_p0003c2438曇無德律云。39鼓師摩。彌沙塞律云。欝摩一懿欝。此三音相近。以音而推。竊謂懿摩是正。但鼓懿字相似。故傳寫謬為鼓1耳。

T50n2040_p0004a03王有四子。一名面光。二名2象食。三名路指。四名莊嚴〔案彌沙塞四子名。與此各異。莊嚴是白淨王所承也〕其3王四子少有所犯。王擯出國。到雪山邊。住直樹林中。其四子母。及諸家屬皆追念之。即共集議。詣懿摩王所白言。大王當知。我與四子別久。欲往看視。王即告曰。欲往隨意。時母眷屬聞王4教已。即詣雪山。至直樹林。到四子所。時諸母等各為其婚。後懿摩王聞5四子生子端正。王即歡喜而發此言。此真釋子。能自存立。因此名釋。

T50n2040_p0004a136釋義齊言能。瑞應本起亦云。釋迦為能其解。是同此四子。並因能命氏也。在直樹林故7名釋。8胡語呼直亦云釋。天竺一音兼數義。類多如此。懿摩王即釋種先也。

T50n2040_p0004a17彌沙塞云。過去有王。名曰欝摩王。有庶子四人。一名照目。二名聰目。三名調伏象。四名尼樓。聰明神武。有大威德。第一夫人有子。名曰長生。頑薄醜陋。眾人所賤。夫人念言。我子雖長。才不及物。而彼四子並有威德。國祚所歸必9鍾此等。當設何計固子基業。王見愛念當設方便。便自嚴飾承敬備禮。伺王喜悅意欲附近。即便白言。10因愛致情本由歡對。我今憂深無復世意。微願若遂或有餘歡。若不見許於是盡矣。王言。汝欲何願。理苟可從誓不相負。便白王言。王四子者。聰明仁智並有威德。我子雖長頑薄醜陋。承嗣大統必競11凌奪。若王擯斥四子我情乃安。王言。四子仁孝於國無愆。云何擯黜。夫人言。我心劬勞憂兼12家國。四子神武民各懷歸。樹黨已立一旦競逐。必相殄滅。大國之祚翻為他有。願王圖之。不私一子。王言。汝言是矣。吾自知時。即呼四子而告之曰。汝有過於吾。吾不忍見汝死。各速出國。剋己圖生。勿復闚𨵦自貽後悔。四子奉命即便13裝嚴。時四子母。及同生姊妹。並知無過而被擯黜。不勝抂酷咸索同去。又諸力士。一切人民。多樂隨從。王悉聽之。於是便去至雪山北。東西遐逈南北曠大。多諸名14花甚好居處。遂便頓止。數年之中歸德如市。遂大熾盛欝為強國。數年之後王思見子。具報召之。皆辭過不還。王便三嘆我子有能。因名釋種。15別傳云。此國有釋迦樹甚茂盛。相師云。此處必出國王。因移四子立國。故號釋種。雖非經說。聊附異聞。案16此律說四子事緣。與阿含經17大同小異。竊謂經變華戎18譯人斟酌。出經之人。各有所19受。故往往不同也。夫以史漢20近書猶21紛糅相反。況22於萬里之外。千歲之表哉。23明者固宜24擇善而從。懸領文外則可與。言正矣。尼樓有子名烏頭羅。烏頭羅有子。名瞿頭羅。瞿頭羅有子。名尸休羅。尸休羅有四子一。名淨飯。

T50n2040_p0004b2525大智論云。昔日種王名師子頰。有四子長名淨飯。長阿含與曇無德律並同。而彌沙塞獨云。尸休羅子淨飯。儻或傳寫脫略也。若斷疑從26多。則宜以阿27含等經為28正。

T50n2040_p0004b29淨飯子名菩薩。

T50n2040_p0004c01祐仰惟。29錠光授記表號釋迦。玄符冥契故託化釋種。名兆於未形之前。跡孚於既生之後。照灼人天。聯綿曠劫。其為源也邃矣乎。

T50n2040_p0004c0430釋迦降生釋種成佛緣譜第四〔出普耀經一名方等本起〕

T50n2040_p0004c05菩薩住兜率天。其諸天子各六十六億。咸共講議。當使菩薩現生何種。或有說言。維提種摩竭國。其母真正。其父不真。拘薩大國父母宗族皆不真正。和沙大國王無威神受他節度。維耶離國憙諍不和無清淨行。此鏺樹國舉動虛妄志性麁A7獷。不應生彼。有一天子。名曰幢英。詣菩薩所而前諮問。究竟菩薩一生補處。所可降神種姓云何。菩薩報曰。其國種姓有六十德。一生補處乃應降神〔六十德文多不載〕。

T50n2040_p0004c15今此釋種熾盛。五穀豐熟快樂無極。人民滋茂殖眾德本。迦維羅衛。眾人和穆上下相承。一切諸釋渴仰一乘。其白淨王性行仁賢。夫人妙姿性溫貞良。猶天玉女。護身口意。強如金剛。前五百世為菩薩母。應往降神受彼胞胎。於時菩薩問諸天子。以何形貌降神母胎。或言儒童形。或曰釋梵形。或言日月王形。或日金翅鳥形。彼有梵天名曰強威。從仙道來。報諸天言。象形第一。六牙白象威神巍巍。梵典所載。所以者何。世有三獸。一兔二馬三白象。兔之渡水趣自渡耳。馬雖善猛。猶不知水之深淺。白象之渡盡其源底。聲聞緣覺其猶兔馬。雖渡生死不達法本。菩薩大乘譬如白象。解暢三界十二緣起。了之本無。救護一切莫不蒙濟。菩薩過冬盛寒春末。夏初樹始花茂。不寒不暑適在時宜。沸宿應下。菩薩從兜率天化作白象。口有六牙。諸根寂定光色巍巍。現從日光降神母胎趣於右脇。所以處右。所行不左。王后潔妙晏寐忽覺。白象王來處于胎。身心安A8隱猶如逮禪。

T50n2040_p0005a06瑞應本起云。菩薩初下化乘白象。冠日之精。修行本起云。夫人夢空中有乘白象光明照天下。詣無憂樹。

T50n2040_p0005a09大花嚴經云。菩薩從兜率陀天降神下時。此林中有十種瑞相。一者忽然廣博。二者土石變為金剛。三者寶樹行列。四者沈水末香種種莊嚴。五者花鬘充滿。六者寶水流出。七者池出芙蓉。八者天龍夜叉合掌而住。九者天女合掌恭敬。十者十方一切佛臍中放光。普照此林現佛受生。

T50n2040_p0005a16即遣侍女啟白淨王。王聞踊A9躍。到無憂樹王心念言。何所屋宅安於妙后。時天帝釋及化自在天。各上天宮。花香妓樂琦異之饌供養妙后。身輕柔軟不想三毒。若有諸病身心之疾。請菩薩母手摩其頭。病皆除愈。菩薩在胎十月。開化訓誨三十六載諸天人民。使立聲聞及諸大乘。菩薩臨產先現瑞應三十有二。一者後園樹木自然生果。二者陸地生青蓮花大如車輪。三者枯樹生花葉。四者天神牽七寶交露車至。五者地中寶藏自出。六者名香好薰遍布遠近。七者雪山五百師子羅住城門。八者白象子羅住殿前。九者天為四面細雨澤香。十者宮中自然百味飯食濟諸飢渴。凡三十二瑞〔文多不載瑞應及修行並同〕疆場左右嘆未曾有。王后臨產思入園觀。嚴雲母寶車。婇女圍繞出遊憐鞞樹下。王后坐師子床。六反震動三千國土四天王挽王后車。梵天前導。適至樹下。樹即屈枝自歸王后。諸天百千咸共散花。爾時菩薩從右脇生。

T50n2040_p0005b06佛所行讚云。優留王股生。卑偷王手生。曼陀王頂生。伽叉王腋生。菩薩亦如是從右脇而生。大善權經云。菩薩發意。能從兜率不由胞胎。一時之頃成最正覺。防人有疑此所從來變化所為乎。若懷狐疑不聽受法。故現處胎。眾人當謂后生菩薩必有惱患。欲現安隱。母適攀樹枝菩薩誕生。是為菩薩善權方便。忽然現身住寶蓮花。墮地行七步。顯揚梵音。天上天下為人天尊。

T50n2040_p0005b15大善權經云。菩薩行地七步亦不八步。是為正士應七覺意覺不覺也。舉手而言。吾於世間設不現斯。各當自尊。外道梵志必墜惡趣。為善權方便。天帝釋梵雨雜名香。九龍在上而下香水洗浴菩薩。

T50n2040_p0005b20瑞應本起云。梵釋下侍。四天王接置金机上。修行本起云。龍王兄弟左雨溫水右雨冷泉。釋梵天衣裹之。五百伏藏一時發出。海行興利一時集至。梵志相師普稱萬歲。即名太子為悉達。漢言財吉。五千青衣各生力士。白馬生駒形色如雪。黃羊生羔。五千玉女皆來侍衛。

T50n2040_p0005b27修行本起云。國中八萬四千長者生子悉男。八萬四千厩馬生駒。其一特異毛色純白。髦鬣貫珠。故名為蹇特。奴名闡特。瑞應本起云。奴名車匿。馬名健陟。

T50n2040_p0005c02菩薩七日後其母命終。所以者何。應然。菩薩察之。臨母命終因來下生。懷菩薩時諸天供養。已服天食不甘世養。本福應然。去來今佛皆亦如是。母七日終。應受忉利天上功祚。適升彼天。五萬梵天各執寶瓶。二萬魔妻手執寶縷侍菩薩母。

T50n2040_p0005c08瑞應本起云。菩薩本知母人之德不堪受其禮。故因其將終而從之生。長阿含經云。毘婆尸佛降神母胎。專念不亂安樂無畏。身壞命終生忉利天。此是常法。大善權經云。生後七日其母便薨。福應昇天。非菩薩咎。前處兜率觀后摩耶。大命將終。餘有十月七日之期。故神變來下。是菩薩善權方便。或有說言。太子年幼誰能養育。唯大愛道能使長大耳。大愛道者。太子姨母清淨無夫。時白淨王詣大愛道乳哺令長。時大愛道即可之。眾釋啟曰。聞雪山有仙梵志。名阿夷頭耆舊多識明曉相法。王大歡喜。嚴駕白象往詣阿夷頭。道人披㲲相太子。見三十二相。軀體金色。頂有肉髻。其髮紺青。眉間白毫。項出日光。目睒紺色。上下俱眴。口四十齒。白齊平方。頰車廣長。舌七合滿。師子膺。身方正。修臂指長。足跟滿安平。指內外握。合縵掌手。足輪千輻理。陰馬藏。鹿腨腸。鉤鎖骨。毛右旋。一一孔一毛生。皮毛細軟。不受塵水。胸有萬字〔瑞應本起悉同〕。阿夷見此乃增嘆。流涕悲不能言。王惶懼而問。有不祥乎。願告其意。舉手答曰。吉無不利。敢賀大王生此神人。昨天地大動其正為此。我相法中王者生子。有三十二相者。處國當為轉輪聖王七寶自至。若捨國出家為自然佛。傷我年已晚暮。當就後世不覩佛興。故自悲耳。王深知其能相。為作三時殿。選五百妓女。擇取端正才能巧妙。迭代宿衛。王告大愛道。擁護太子將詣天祠。太子在坐即時咳笑面目喜悅。適入天寺。諸天形像各捨本位禮菩薩足。太子年七歲。眾釋道從。乘羊車將詣書師。師名選友。菩薩手執金筆栴檀書隷明珠書床。問師選友。今師何書而相教乎。其師答曰。以梵佉留而相教耳。菩薩答曰。其異書者有六十四。今師何言正有二種。師問。皆何所名。答曰。梵書。佉留書。護眾書。疾堅書。龍鬼書。揵A10沓和書。阿須倫書。鹿倫書。天腹書。轉數書。轉眼書。觀空書。攝取書〔文多不悉載〕。此六十四欲以何書而相教乎。時師歡悅說偈讚嘆菩薩。為諸童子一一分別諸字本末。勸發無上正真道意。

T50n2040_p0006a19瑞應本起云。時去聖久書缺二字。以問於師。師不能達。反啟其志。

T50n2040_p0006a21時諸力士釋種長者啟白淨王。若太子作佛斷聖王種。王曰。何所王女宜太子妃。菩薩心念。吾不貪欲棄兜率來。以權方便今當試之。使上工立妙金像。以書文字。女人德義如吾所疏。能應娉耳。時白淨王告右梵志入迦夷衛國遍瞻察。梵志周行覩一玉女。淨猶蓮花。類玉女寶。王問女。梵志報曰。執杖釋種。王言。儻不可意使自擇之。召羅衛好女會彼講堂。時釋女俱夷到菩薩所。諦視菩薩目未曾眴。菩薩欣笑。執持寶英以遺俱夷。俱夷報曰。吾不貪寶。當以功德莊嚴。王遣梵志往媒此女。執杖釋言。我等本姓有藝術者乃嫁與之。王問菩薩。能現術乎。菩薩曰能。王遍勅國中。撞鍾擊鼓。却後七日太子現術。諸有藝術皆來集會。勝者以釋女與之。於是調達右手牽象左手撲殺。難陀出城門。即牽移路側。菩薩出城曰。是象身大臭熏城內。即右掌接擿置城外。時大臣炎光算術第一。言談算術亦不能及。樹木藥草眾水滴數一一可知。樗蒱六博天文地理。八萬異術一切諳會。不及菩薩。調達及難陀故欲手A11搏。菩薩愍之。舉調達身在於空中三反跳旋使身不痛。王及釋種更欲試射。調達竪四十里鼓。難陀六十里。菩薩百里。調達射中四十里鼓。不能得過。難陀六十里亦不得越。菩薩引弓。弓即折破。問有異弓任吾用不。王曰。吾祖父所執用弓奇異無雙。無能用者。著於天寺便可持來。一切諸釋無能張者。菩薩以手捺張。拼弓之聲悉聞城內。注箭放撥中百里鼓。箭沒地中涌泉自出。中鐵圍山。三千剎土六反震動。一切諸釋怪未曾有。於時執杖釋種以女俱夷為菩薩妃。隨世習俗現相娛樂。

T50n2040_p0006b24修行本起云。太子年至十七。王為採擇名女無可意者。有小國王。名須波弗。漢言善覺。女名裘夷。端正少雙。八國皆求悉不與之。白淨王召而告之。吾為太子娉取卿女。善覺憂愁。若不許者恐見誅伐。與者諸國結怨。女言表白淨王。國中勇武技術最勝者。我乃為之。王勅群臣並出戲場。太子舉象。射中鐵圍山。善覺送女詣太子宮。

T50n2040_p0006c03瑞應本起云。太子年十七。王為納妃簡選數千。最後一女名曰裘夷。端正第一禮義備舉。是則宿命賣花女也。太子雖納久而不接。婦人之情欲有附近。太子曰。常得好花置我中間。共視之寧不好乎。裘夷即具好花。又欲近之。太子曰却。此花汁污於床席。久後復曰。得好白𧜼置我中間。兩人觀之不亦好乎。婦即具𧜼又有近意。太子曰却。人有污垢必洿此𧜼。婦不敢近。侍女咸疑謂不能男。太子以手指妃腹曰。却後六年A12爾當生男。遂以有身。大善權經云。何故菩薩而有室娶菩薩無欲。所以示現妻息。防人懷疑。菩薩非男斯黃門耳。故納瞿夷釋氏之女。羅云於天變沒化生。不由父母合會而育。又是菩薩本願所致。

T50n2040_p0006c18時白淨王念言。太子將無欲遊觀。勅嚴治道路。莫令不淨見不可意。於時太子出東城門。菩薩威神之所建立。諸天化作老人。髮白齒落。目冥耳聾。執杖僂步。菩薩知而發問。此為何人。御者曰。是名老人。菩薩曰。人命速駛。猶山水流難可再過。不獨此人天下皆爾。便迴還入宮愍念十方。菩薩後復出南城門。路見病人。水腹身羸臥于道側。御者曰。此名病人。命在須臾餘壽如髮。菩薩曰。萬物無常有身有苦。吾亦當然。即還入宮。後復遊觀出西城門。見一人死。室家圍遶抆淚悲哭。菩薩問曰。此為何人。御者曰。此為死人。人生有死。猶春有冬。人物一統無生不終。菩薩曰。夫死痛矣。精神據矣。吾見死者。形壞體化而神不滅。吾不能復以死受生往來五道勞我精神。便迴車還。復於異日出北城門。見一沙門。衣服整齊手執法器。菩薩問曰。此為何人。御者答。此名比丘。以棄情欲難污如空。慈心一切欲度十方。菩薩言。善哉唯是為快。是吾所樂。菩薩念言。我不辭王而出家者。便為不應。即時靜夜入王宮殿。光明照遠近。其父覺起。啟父王言。諸天勸助今應出家。父王悲泣。何所志願。何時當還。菩薩言。欲得四願。一者不老。二者無病。三者不死。四者不別。假使父王與此四願。不復出家。王聞重悲。此四願者古今無獲。明旦即勅五百釋勇多力者宿衛菩薩。四門城開閉聲聞四十里〔A13瑞應本起云。裘夷心疑其欲去。坐起不解其側〕。

T50n2040_p0007a17於時菩薩夜觀妓女。百節空中譬如芭蕉。鼻涕目淚。樂器縱橫。顧視其妻具見形體。腦髓髑髏心肺腸胃。外是革囊中有臭處。假借當還亦不得久。三界無怙唯道可恃。欲界諸天住於空中。法行天子遙白菩薩。時已到矣。沸星適現。即勅車匿起被揵陟。適宣此言。四天王與無數閱叉龍等。皆被鎧甲從四方來。稽首菩薩。城中男女皆疲極寐。孔雀眾鳥亦疲極寐。

T50n2040_p0007a26修行本起云。諸天言。太子當去恐作稽留。召烏蘇慢。漢名𥜒神。適來宮圍內人𥜒寐。

T50n2040_p0007a28車匿重悲。門閉下鑰誰當開者。諸鬼神阿須倫等自然開門。四神捧馬足。天帝前導。放大淨光將詣佛樹。俱夷明日從寐起已。自投於地。今捨我去為至何所。

T50n2040_p0007b03瑞應本起云。王自到田上。遙見太子樹為曲枝隨陰其軀。王悚然寐寤驚。不識下馬作禮。太子拜曰。今一適此。大王何宜抂來。得道當還不忘此誓。菩薩脫寶衣以付車匿。還啟白父王及以舍夷。若成正覺當復來還。車匿淚下如雨。白馬跪地舐菩薩足。王覩寶衣車匿白馬來還。不見太子。自投墮地。我子今為所至。A14俱夷悲哀抱白馬頸。太子乘汝何以獨來。王念菩薩不捨心懷。普召大臣。卿等長子抱孫共相娛樂。吾有一子。離別入山。擇取卿等子弟五人追而侍之。若中來者還滅汝族。五人追之不能及逮。心自念言。是為逸人。行不擇路。何道之有。歸去滅種不如住此。甘菓美泉悉無所乏。菩薩自念欲。作沙門至山水邊。定止天王知心持刀來。帝釋受髮。則成沙門。肉髻在處。大善權經云。菩薩自剃頭髮。諸天龍神無能見頂。況能除髮。菩薩念白淨王。當起恨意。誰剃子首。聞自剃之王乃默然。是為方便。菩薩往至尼連水邊。閑居寂然。思惟六年示大勤苦。日服一麻一米。結跏趺坐亦不傾側。大雨雷電冬夏默坐。未曾舉手以自障蔽。眾人怪之。取草木投耳鼻中。亦不棄去。

T50n2040_p0007b26瑞應本起云。菩薩取藁草布地。叉手閉目一心誓言。使吾於此肌骨枯腐。不得佛終不起。天神進食不受。天令左右自然生麻米。日食一麻一米。以續精氣端坐六年。觀佛三昧經云。坐道樹下形體羸瘠。唯有金色光明益顯。是骨節相跓失槃龍文。竟六年已。心自念言。今以羸瘦之體。往詣佛樹。後世有譏謂餓得道。吾寧可服柔軟食平復。其體然後成佛。時有長者女。出嫁生男心中歡喜。𤛗千頭牛展轉相飲。取其淳乳作糜欲祠樹神。遣婢見佛坐不識何神。還啟。大家。樹下有神端正殊好。女聞歡喜欲往取糜。糜跳出釜丈餘。不可得取。女甚怪之。天於虛空而出聲曰。有大菩薩。已從座起。汝本有願。當先飯之乃成正覺。女聞天言。即取乳糜盛滿金鉢。往尼連水邊。菩薩以神通力入水A15洗浴。兜率天子取天衣袈裟奉上。菩薩即取著之。住尼連水。長者女奉乳糜稽首足下。菩薩受食知氣力充。往詣佛樹路右一人名曰吉祥。又生青草柔滑不亂。菩薩詣吉祥所吾欲得草。適施草坐。地則大動。諸天化作八萬佛樹師子之座。或有佛樹高八千里。或四千里。一一天子念言。菩薩坐我座上不在餘座。其下劣眾生本薄福者。見於菩薩身坐草蓐。菩薩坐已。計魔波旬。最為豪尊。今吾當成無上正覺。當感令到降伏攝化。爾乃發起三界眾生。於時菩薩坐佛樹下。

T50n2040_p0007c24受胎經云。坐閻浮樹下。三十八日觀樹思惟。感動天地六反震動。演大光明覆蔽魔宮。時魔波旬臥寐夢中見三十二變。宮殿闇冥。宮殿污泥。入於邪逕。池水枯竭。樂器破壞。閱叉𥜒鬼頭皆墮地。諸天捨去不從其教〔凡三十二夢文多不載〕從夢而起恐怖毛竪。召會大臣及諸兵眾。說夢所見。以何方便而往伏之。并召千子。其五百子導師等信樂菩薩。其五百子惡目等隨魔所教。魔王憒亂告其四女。一名欲妃。二名悅彼。三名快觀。四名見從。汝往詣彼惑亂其行。女詣菩薩綺語作姿。三十有二姿。卞脣口嫈嫇細視。現其髀脚露其手臂。作鳧雁鴛鴦哀鸞之聲〔凡四十二態文多不載〕魔女善學女幻迷惑之業。而自言曰。我等年在盛時。天女端正莫踰我者。願得晨起夜寐供事左右。菩薩答曰。汝有宿福受得天身。形體雖好而心不端。革囊盛臭而來何為。去吾不用。其魔王女化成老母不能自復即。還魔所。

T50n2040_p0008a13觀佛三昧經云。魔有三女。長名悅彼。中名喜心。小名多媚。白父言。我能往亂。願父莫愁。即自莊飾。過踰魔后百千萬倍。眄目作姿。現諸妖冶。禮敬菩薩旋繞七匝。白菩薩言。太子生時萬神侍御。何棄天位來此樹下。我是天女六天無雙。今以微身奉上太子。我等善能調身按摩。今欲親近。坐樹體疲宜須偃息。服食甘露。即以寶器獻天百味太子寂然身心不動。以白毫擬令天三女自見身肉膿囊涕唾九孔。根本生藏熟藏迴伏婉轉。踊生諸虫有八千戶。走入小腸張口上向。唼食諸藏。髓脈生虫細於秋毫。數甚眾多。其女見此即便嘔吐。即自見身左生蛇頭。右生狐頭。中首狗頭。背負老母。抱死小兒。諸女驚號却行而去。低頭視臍。自見女形醜狀鄙穢。復有諸虫如手釧形。團欒相持。而有眾口口生五毒唼食女根。諸女見已心極酸苦。如箭入心匍匐而去。呼嗟嘆息至魔王前。魔毒益盛。召四部十八億眾。變為師子熊羆猨猴之形。或虫頭人軀虺蛇之身。擔山吐火。雷電四繞獲持戈矛。菩薩慈心一毛不動。光顏益好鬼兵不能得近。

T50n2040_p0008b06觀佛三昧經云。魔王大怒遍勅六天。并諸八部。往瞿曇所是時諸鬼。猶如雲赴。或有諸鬼。首如牛頭。頭四十耳。耳生鐵箭。末爛上起。復有諸鬼。首如狐頭有十千眼聲如霹靂。曠野鬼神大將軍等。一頸六頭。胸有六面。膝頭兩面。體毛如箭。奮身射人。張眼爛赤。血出流下。疾走而到。魔告諸鬼。瞿曇善人或能知呪。當興四兵。化作四兵列狀如林甚可怖畏。直從空下至道樹邊。魔復更念。此眾或不能降伏瞿曇。復脫寶冠擬地。當閻羅王宮上。告勅諸鬼。汝等獄卒及閻羅王。阿鼻地獄刀輪劍戟火車爐炭。一切都舉向閻浮提。魔王振吼勅諸兵眾。速害瞿曇。上震火雷雨熱鐵丸。刀輪武器交橫空中。然其火箭不近菩薩。是時菩薩。徐舉眉間毫擬阿鼻地獄。令罪人見白毛流水澍如車軸。大火暫滅。自憶前世所作諸罪。心得清涼稱南無佛。以是因緣受罪畢訖。直生人中。魔見是相顦顇懊惱。忽然還宮。白毫直至六天。見白毛孔諸寶蓮花過去七佛在其花上。如是白毛上至無色。遍照一切如頗梨鏡。八萬四千天女視波旬身。狀如燋木。但瞻菩薩白毫相光。無數天子天女皆發無A16上菩提道意。

T50n2040_p0008b29魔王自前與佛相難。菩薩以智慧力伸手按地。應時地動。魔與官屬顛倒而墮。已降魔怨成正真覺。

T50n2040_p0008c03祐尋。法身無形。群有已滅覺智不起。萬動永寂。而偱現託生降神胎化者何耶。乘大緣以應俗。本誓力以弘慈也。故能運般若之權。任首楞之勢。迴靈兜率耀化赤澤。陶鈞非我利見由物。豈言象思議而能語其極哉。是以攝受群萌故居輪皇。摧制剛夸故才窮藝術。斷拔愛網故去國入山。顯明法尊故降魔道樹。凡斯妙跡罔非振俗。應體圓通。隨方變現。法身凝湛未甞起滅。然世識習滯據跡為真。欲觀如來失道愈遠。故涅槃經云。若言菩薩在白淨王宮依因父母生育是身。是魔所說。蓋謂證迹而迷本也。若本跡雙照權實俱明。則披經無礙。法身可覩。

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.