Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 18
蘇悉地羯羅經 (T0893b)
- Dịch giả
- 唐 輸波迦羅譯
- Thông tin
- 大正新脩大藏經, tập 18, số 0893bMã CBETA: T18n0893b
T18n0893b_p0644a02蘇悉地羯羅經卷中〔此卷首元落却三品〕
T18n0893b_p0644a04唐天竺三藏輸波伽羅譯
T18n0893b_p0644a051分別成就品第十2六
T18n0893b_p0644a06「我今復說三部悉地成就。乘空自在而進此為最上;藏形隱跡為中成就;世間諸3事。三種成就隨上中下更分別之。
T18n0893b_p0644a08「三部上成就法,得持明仙乘空遊行成就五通又4多種5成,或得諸漏斷盡;或得辟支佛地;或證菩薩位地;或知解一切事;或辯才多聞;或成吠跢羅尸;或成藥叉尼;或得真陀摩尼;或得無盡伏藏。具上等事,名上中上成就之法。
T18n0893b_p0644a13「三部中成就法藏跡於身得大勢力;先來懈怠而得精6進勤;入脩羅宮得長壽藥;成鉢𭋸史迦天使;或能使鬼;或能成就娑羅坌爾迦樹神;或成多聞未經所聞悟深義理;或合藥;7或纔塗足頂,即遠所涉無有疲乏,如上所說悉名8中上成就之法。
T18n0893b_p0644a19「三部下成就法:令眾喜見,或攝伏眾人;或能徵罰惡人降諸怨眾及餘下事,名下中下成就之法。
T18n0893b_p0644a21「若欲成就藥物等者,有三種成:光焰為上;烟氣為中;熅煖為下。
T18n0893b_p0644a22「復次聖者真言為上成就;諸天所說為中成就;世天真言為下成就。
T18n0893b_p0644a24「復次佛部真言為上悉地;蓮華部真言為中悉地;金剛部真言為下悉地。
T18n0893b_p0644a26「若欲以上真言欲求下成就者,得下成就;或以下真言祈求上者得上成就;或以中真言成上下者亦等成就。
T18n0893b_p0644a28「真言之中具此四德,當知即悉上中下分能成大果,謂:令成滿辟支佛位;謂令成滿菩薩十地乃至成佛,為大果報。復成大德行,謂多諸眷屬前後圍繞,滿如是願者為大德行。復能久住位,謂得王處、轉輪王處、長壽仙處,滿如是願者為久9住。形儀廣大,威光遠照教修廣大。具此四德者,雖是下品真言能成上品;若上品中不具此德,雖是上品真言下品用也。
T18n0893b_p0644b07「諸佛菩薩所說真言如10是轉次,多佛菩薩所說之者,雖屬下品亦能成就上品等事。
T18n0893b_p0644b09「或尊等所說真言之中11唯具一事者,謂:扇底迦法、補瑟置迦法、阿毘遮嚧迦法。雖具一事,於中各有上中下品,豈有下品真言能成上事?猶若青泥出妙蓮華固無疑也。豈有上品慈善真言能成忿怒下品成就?如白檀木其性清涼,若風擊相揩自然火起,非無因緣也。如是差互雖非次第,諸餘悉地皆物疑慮。
T18n0893b_p0644b16「身分悉地為上品成;諸藥悉地品為12中成;富饒悉地為下品成。
T18n0893b_p0644b18「若復有人久至持誦下品真言,縱自無力,於本尊邊轉求上品13自成;若於上品真言之中心懷猶豫,念持供養復不精誠,雖於上品真言,由彼14誦念心輕,15致招下品成就。故知持誦皆由心意,且如諸天之中亦有貧者,諸鬼部內亦有富強,此彼知然真言亦爾,一一真言皆具三悉地,謂上、中、下,誠心念誦皆獲悉地。
T18n0893b_p0644b2616蘇悉地羯羅經奉請品第十七17
T18n0893b_p0644b27「復次若欲入本尊室,先覩尊顏合十指爪當小低頭,復次器盛淨水隨所作事置本獻花復置塗香,依於本法而作閼伽燒香熏之,應誦真言18閼伽七遍,則當奉請已依法供養。
T18n0893b_p0644c02「盛閼伽器當用19金;或用20銅;或以石作;或21以土木;或取螺作;或用束底;或用荷葉以綴作器;或乳樹葉。如上所說閼伽器等,當用之時須知次第。
T18n0893b_p0644c05「若扇底迦當用白器;補瑟徵迦當用黃器;阿毘遮盧迦當用黑器。作上中下悉地成就,類前所說應可用之。
T18n0893b_p0644c07「作扇底迦所用閼伽置少小麥;補瑟置迦應著胡麻;阿毘遮嚕迦當致粟22末。又扇底迦置乳;補瑟23置迦置酪;阿毘嚕迦應置牛尿或著自血;遍通用者應著稻華、塗香及華、胡麻、茅草環,用熟銅器盛以閼伽,若無此器隨所得者亦遍通用。
T18n0893b_p0644c13「請召之時應用當部明王真言及慕捺羅。若有本法已說請召真言,應當取用無取別者,先請當部尊,次請明王妃,三部之中皆應如是;本法若無請召真言,應用明王等真言而請召之;本法雖說請召真言24是下,豈合請於部主?若以本法真言請召,當速成就,不應生難也;本法若有請召真言及發遣者,當請之時此真言主至部主所,請云:『今有某甲為某事奉請……』,若發遣時亦復如是。『所作事已願尊證知隨意而去。』
T18n0893b_p0644c22「明王妃真言用請女仙等,明王真言請諸真言主,或有真言主不受明王真言所請,要以25明王妃真言然可依請。
T18n0893b_p0644c25「如別部說致閼伽時應誦真言,大者一遍、中者三遍、下者七遍、極小者二十一遍。如上所說閼伽法則,先兩膝著地,應須手著淨茅草環,26捧閼伽燒香薰之作如是請:『仰惟尊者以本願故降赴道場,願垂哀愍受此閼伽及微獻供。』
T18n0893b_p0645a01「有真言主名曰獨勝奇加忿怒,不受諸餘真言召請,用彼所說真言然降所請;彼諸眷屬亦不受於餘真言請,1不應用彼眷屬真言而請召之,但2緣用心真言,或說根本或明王妃所說真言而用請召。部心真言遍通三部,3彼請召當應降赴加『4醫醯』字,此更祕密速滿其願。
T18n0893b_p0645a07「當請之時誠心作禮再三啟白:『大慈悲者!請依本願來降道場。』若不誠心徒多念誦。乃至真言亦皆殷勤,以5兩手捧閼伽器頂戴供養為上悉地;置於心間為中悉地;置於臍間為下悉地。
T18n0893b_p0645a12「先觀本尊畫像,其像若立持呪之人亦應立請;畫像若坐亦應坐請;又觀彼像曲躬、立勢亦應學之而奉請之。
T18n0893b_p0645a14「當請之時先觀本尊所止之方而面彼請,然便迴身置閼伽於尊像前。復有祕觀6所作扇底迦等諸餘方所而請召之,或於餘時得諸華果稱本尊意,應須奉請然可獻之。當請之時合手爪指隨於本方但至誠心奉請,或以兩手捧諸閼伽器而請召之,然後7敷獻所得之物。
T18n0893b_p0645a20「若欲成就上中下事及扇底迦8第,皆須加以真言及慕捺囉而作請召。作9成諸事等,或有障起;或魔10與嬈;或病者11加,當爾之時事緣既速不可當待辦閼伽器,便即用心啟請本尊作除遣法。如上所說隨其大小擬欲成就閼伽請之;急難等之事誠心請之。若復有人欲得歸仰諸部尊者,應當常作召請法則,持誦之人速得成就。
T18n0893b_p0645a29*16-1蘇悉地羯羅經供養品第十八12
T18n0893b_p0645b01「復次奉請尊已,13欲依部類或諸事業,觀其大小依14法則而供養之。既奉請已作如是言:『善來尊者!愍我等故降臨道場,復垂哀愍當就此座坐受微獻供。』復起誠心頻15興作禮而白尊言:『大悲垂愍成本願故而見降臨,非我所能啟請本尊!』如是三時皆應依此。
T18n0893b_p0645b06「如前已說應須辦供。先獻塗香;次施華等;復獻燒香;次獻飲食;次乃然燈。如其次第用忿怒王真言,此等供物悉令清淨善悅人心,各用本色真言而真16言獻塗香已各列其名,如依前說即奉閼伽,如是華香及飲食等皆亦准此。若塗香、燒香、華及飲食無可獻者,但誦本色真言及此手印以此獻之。表云:『供物無可求得,但納真心。』後作閼伽,以真心故速滿其願。
T18n0893b_p0645b15「離此之外有四供養,遍通諸部一切處用。一、謂合掌;二、以閼伽;三、用真言及慕捺羅;四、但運心。此善品中隨力應作,或復長時供養中17置無過運心。如世尊說諸法行中心為其首,若能摽心而供養者滿一切願。
T18n0893b_p0645b19「若成就諸餘事者,應當發遣諸為障者,若不遣除後恐傷及,所以先須作遣除法,誦忿怒真言或用當部成就諸事真言。遣除障已次應誦本部尊真言,而真言水遍請護摩及18輪手印。
T18n0893b_p0645b25「佛部請火天真19言:
T18n0893b_p0645b26「『𣣹寫合寫 縳㰤 曩野 莎20嚩訶』
T18n0893b_p0645b27「誦此真言三遍,請召火天。燒食供養護摩真言:
T18n0893b_p0645b29「『唵 阿21那曳 𣣹 寫合 縛㰤曩野 揖〔奴立反〕比 揖比 儞跛野 莎縛訶』
T18n0893b_p0645c02「次持牛22蘇,以此真言一真言一燒,滿於三遍供養火天。
T18n0893b_p0645c04「金剛部忿怒金剛真言:
T18n0893b_p0645c05「『唵 枳里枳里 跋日羅 矩嚕馱 吽 㧊』
T18n0893b_p0645c06「以此真言一真言食一燒火食,作法除遣地中作諸障者。又23此真言或24同部尊遍灑華等;復用吉利枳羅忿怒真言并印,當誦真言左手作印,遍印塗香、燒香、飲食、華等作淨除穢;為自25身淨故應以右手掬持香水,目觀香水誦心真言,灌自身頂作淨除穢;復用一切事真言并忿怒真言,為淨座故真言香水灑潔於座,又誦七遍灑地方界能除諸穢而得清淨。吉利枳羅真言:
T18n0893b_p0645c15「『唵 枳里 枳里 跋日羅 跋日里 部26訥畔陀畔馱 虎吽 泮』
T18n0893b_p0645c17「此上真言護地方訖結虛空界,應27同次下蘇悉地真言燒香執持,當誦真言28馚馥空中除諸穢惡便得清淨。蘇悉地真言:
T18n0893b_p0645c20「『唵 素悉地迦履 入縛里嚲 難那 牟29謨羅嚲曳 入縛囉 入縛攞 畔30𩢔馱 㰤那 㰤那 虎吽柹』
T18n0893b_p0645c23「此金剛部蘇悉地真言,遍通諸事結空界用。
T18n0893b_p0645c24「佛部結空界真言:
T18n0893b_p0645c25「『唵 入縛攞 虎 吽』
T18n0893b_p0645c26「此佛部結空界真言,唯通當部。
T18n0893b_p0645c26「蓮華部結空界真言:
T18n0893b_p0645c28「『唵 鉢頭弭儞 皤伽縛底 慕㰤野 暮㰤野 若蘖 暮㰤𩕳 莎縛訶』
T18n0893b_p0646a01「此蓮華部結空界真言,*11-1唯1當部。
T18n0893b_p0646a01「次應當用部心真言2香水散灑諸方,復以明王根本真言或心真言;或真言3王使者心真言,隨取其一用結方界;或以此諸心真言而作結界,所結之處如置垣牆,當部仙天常當護衛無能作障。若諸部事有為4法者,應依甘露軍荼利法而除遣之。
T18n0893b_p0646a07「又有五種護衛法則,常於道場室內作之,謂:金剛牆、金剛城、金剛撅、忿怒吉利枳羅、忿怒甘露軍荼利。
T18n0893b_p0646a09「部母金剛牆真言:
T18n0893b_p0646a11「『唵 縒囉 縒囉 跋日羅5跋羅迦羅 虎吽 柹』
T18n0893b_p0646a12「金剛城真言:
T18n0893b_p0646a13「『唵 弭塞 普囉 捺 囉 訖灑 跋日囉半惹羅 虎吽 泮』
T18n0893b_p0646a15「金剛撅真言:
T18n0893b_p0646a16「『唵 6吠日囉 枳羅 虎吽 泮』
T18n0893b_p0646a17「忿怒吉利枳羅真言:
T18n0893b_p0646a18「『唵 枳里枳里 跋日羅 虎𤙖 泮』
T18n0893b_p0646a19「忿怒甘露軍荼利真言:
T18n0893b_p0646a20「『7怛羅8那野 那謨跋日羅 矩嚕馱野摩訶縛攞 跋9羅訖囉摩野 10菩嚩弭䞘那 毘那舍曩耶 唵 虎嚕虎嚕底瑟11他 底瑟*11-1他 畔馱畔馱 㰤那㰤那 阿蜜㗚羝 虎吽 柹』
T18n0893b_p0646a25「若本法中有如是等金剛牆真言,應重結之。諸事既了次應持誦,持誦之時先誦當部母真言。
T18n0893b_p0646a27「佛部母真12言:
T18n0893b_p0646a28「『13入縛14囉 底瑟佗 悉馱 路者泥 薩縛刺15詑 娑馱𩕳 莎縛訶』
T18n0893b_p0646b01「蓮華部母真16言:
T18n0893b_p0646b02「『唵 迦制 弭迦制 迦戇 迦制 迦䋾 弭迦䋾迦戇 迦制 皤伽縛底 弭惹曳 莎縛訶』
T18n0893b_p0646b04「金剛部母真言:17
T18n0893b_p0646b05「『那謨 露 迦馱 室利曳 那莫 商迦𥻊 扇底迦𥻊 𦁐䋾𦁐18𦁐𦁐19抳伽嚲野 𦁐置20掘莎縛訶』
T18n0893b_p0646b08「先誦此母真言,能衛本尊、能蠲眾罪除諸災障,與悉地門而得相應。但誦佛部忙莽鷄真言亦通二部,初後持誦諸天增衛。
T18n0893b_p0646b10「若於本法而已說者,持誦之時先念此者,應隨本法而念誦之;或於本法有獨勝真言,亦應先誦無繁別者。如上所說供養次第,乃至除穢、護淨、結界一切等事,初持誦時及作法時,扇底迦等所作21事時皆應作之。
T18n0893b_p0646b15「若以本部尊主真言;或以本部心真言;或以一切真言王真言;或以蘇悉地法王真言;或以一切事真言。此五種真言三部遍有,隨作諸事各於本部應取其一而用作之。所謂自護及護同伴,請召、灑水、潔淨、結界以法相22活,其言不具為增力故;為治罰真言故;為發覺故及餘諸事所不述者,亦以當部母五真言中隨取其一而以用之當得悉地。
T18n0893b_p0646b23「部心真言能護本尊及護己身,護身之時應23誦三遍或復七遍,結其頂髮而作一髻。若出家人結袈裟角;或結線索持繫護身;或真言頭指遍點五處亦成護身,所謂:頂、額、兩膊、咽下、心上。或以牛黃;或白芥子;或閼伽水隨取其一而用護身。
T18n0893b_p0646b28「若24阿毘遮嚕迦法應用部尊主真言而真言而護自身;若作扇底迦法應用忿怒金剛真言護之;若作補瑟徵迦法應用部尊主真言及忿怒金剛真言兼而護之。
T18n0893b_p0646c03「若真言主現時持誦人怖者,應用部尊25主用護自身;但作諸事之時,常用二真言而護自身,26為部尊主及忿怒真言。
T18n0893b_p0646c06「念誦了時應當發遣,發遣之時護彼真言主或部尊主,真言或用部母;或以部心,亦護自身而作隨意。
T18n0893b_p0646c08「若於穢處不淨等處緣事須往,先誦烏摳27沙摩真言,作印印持五處任意而往,仍須常誦真言不得廢忘。澡浴28之先誦伏29部真言護身,乃至浴了不應廢忘。伏*29-1部真言者,忿怒甘露軍荼利也。喫食之時用部尊主真言護身念持;欲臥之時用部母真言護身。
T18n0893b_p0646c14「若作諸法遂乃忘作護持法則令使魔興,欲除魔故速應誦持當部明王真言將護自身,一切魔*29-2部不得其便。如上備作護身、結界及餘法已,然後攝心安庠念誦。念誦之人所坐之座,以青茅草而作其座,座高四指、闊二磔手、長十六指,如此之座初念誦時及持誦時皆應受用。或用迦勢草;或用餘青草等;或隨部法取乳樹木最為要妙,用作床座量亦如上而淨剗治;或用諸葉;或以枝莖如上而制,隨30親事法取枝葉用為座。
T18n0893b_p0646c24「座上結加趺坐作扇底迦上成就法;中加趺坐作補瑟徵迦中成就法;垂兩足坐作阿毘遮嚕迦下成就法。
T18n0893b_p0646c26「供養既了應起誠心讚歎於佛、次法、次僧、次歎觀自在、次歎明王大威金剛。伽陀曰:
T18n0893b_p0646c29「『大慈救世尊! 善導一切眾;
福持功德海, 我今稽首禮。
真如捨摩法, 能淨貪瞋毒;
善除諸惡趣, 我今稽首禮。
得法解脫僧! 善住諸學地;
勝上福德1因, 我今稽首禮。
大悲觀自在! 一切佛讚歎;
能生種種福, 我今稽首禮。
大力忿怒身! 善哉明持王;
降伏難伏者, 我今稽首禮。』
T18n0893b_p0647a10「作是虔誠讚佛菩薩,又復合掌起慇重心讚餘諸佛菩薩相好功德,其讚歎文應用諸佛菩薩所說歎偈不應自作。
T18n0893b_p0647a12「讚歎既已起至誠心懺悔諸罪:『我2歸命十方世界諸佛、世尊、羅漢、聖僧及諸菩薩!證知我等自從過去及以今生,煩惱覆心久流生死,貪、瞋、癡覆造諸惡業,或於佛、法、菩薩、聖僧、父母尊處、一切眾生、有德無德,於如3立處所造諸惡,一切罪業自作、教他、見作隨喜,身、口、意業廣聚諸罪,今對諸佛菩薩4志心懺悔。所造眾罪如諸佛知,並皆懺悔起志誠心,盡形歸命佛、法、僧寶涅槃正路,為除眾生一切苦故歸命三寶。如是歸依頭頂禮已,歡喜踊躍發菩提心,求於勝上解脫甘露悉地佛果。世間眾生無量諸苦我當救度,令離惡趣除諸煩惱;令得解脫所有眾苦種種煎迫。今起大悲發菩提心,為5眾生而6歸依;無主眾生為作歸主;失路眾生為作導師;恐怖眾生為作無畏;苦惱眾生7得安樂8故,眾生煩惱我為除滅。我從過、現、未來所發勝9事心,修諸善業六波羅蜜,一切功德盡皆迴向施一切眾生歸於正路,同昇妙果速成佛道,乃至菩提不生懈怠,發菩提心悲念眾生起大慈心。彼有眾苦何時除滅?為淨心故常持六念,心注一境而不散亂不應我執。又如過、現諸佛發願,應如發願生諸淨業,願與眾生成就諸德;復願過、現所生功德願與一切眾生獲無盡財復能捨施增益智慧成大忍辱,常修善品識宿命智心懷大悲。願諸生類所生之處具如上事。』
T18n0893b_p0647b10「次應合掌頂禮本部尊主憶念明王,次依法則作諸事業。先以右手而取數珠,置左手中合掌捧之思念明王,數珠而誦真言。
T18n0893b_p0647b13「佛部淨珠真言:
T18n0893b_p0647b14「『唵 遏部10𫅑 弭惹曳 悉睇悉馱剌11柹 莎縛訶』
T18n0893b_p0647b16「蓮華部淨珠真言:
T18n0893b_p0647b17「『唵 阿蜜栗譡 伽迷 室唎曳 室利摩里抳莎縛訶』
T18n0893b_p0647b19「金剛部淨珠真言:
T18n0893b_p0647b20「『唵 枳里枳里 澇12䁥13𭌆 莎縛訶』
T18n0893b_p0647b21「以右手大指捻無名指頭,直舒中指小指微屈,以頭指14押中指上節側,左手亦然,右手A1掐念珠通一切用。
T18n0893b_p0647b23「若阿毘遮嚕迦,竪其母指捻數珠印。菩提子珠佛部用;蓮華子珠觀音部用;嚕挪囉叉子珠金15剛用。三部各用此等數珠最為勝上,一切念誦應當執持。或用木槵子;或多羅樹子;或用土珠;或用螺珠;或用水精;或用真珠;或用牙珠;或用赤珠;或諸摩尼珠;或用16咽珠;或餘草子,各隨於部觀17色類應取念持。
T18n0893b_p0647c01「若作阿毘18遮迦法應用諸19首而作數珠,速20成故,復為護持增21驗故。
T18n0893b_p0647c03「佛部持珠真言:
T18n0893b_p0647c04「『唵 那謨 皤伽縛底 悉[月*悉] 悉[月*悉] 娑駄野悉馱 剌22柹 莎縛訶』
T18n0893b_p0647c06「蓮華部持珠真言:
T18n0893b_p0647c07「『唵 23素麼 底底室唎曳 鉢頭麼24理抳』莎縛訶
T18n0893b_p0647c09「金剛部持珠真言:
T18n0893b_p0647c10「『唵 跋日羅 爾旦 惹曳 莎縛訶』
T18n0893b_p0647c11「用前25件珠印各依部中而念誦之。念誦之時珠置當心不得高下,捧數珠時微小低頭以至誠心頂禮三寶;次26八大菩薩;次禮明王眷屬;次應持誦真言,想真言如對目前,如是傾誠不應散亂心緣別境。
T18n0893b_p0647c15「但諸真言初有『唵』字及『27囊塞迦藍』字者,應靜心中作扇底迦念誦、補瑟徵迦念誦,皆應緩誦或心念誦;或有真言後有『𤙖*22-1柹吒』字者,當知皆應殺作急聲,作阿毘遮28嚕念誦及餘忿怒念誦。
T18n0893b_p0647c20「三部真言應看字數多少。字有十五應誦十五落叉;遍字有三十二者應誦三落叉,過此數者應誦十千遍已上。
T18n0893b_p0647c22「初誦之時滿如上數,觀其部類或上中下;或三種事;或觀聖者說;為天所說;為地居天所說。細觀部類當誦持之乃至成就。如是初誦若不先誦遍滿念持,所求下法尚不得成,況求上、中悉地成就?以是義故作勝上心而先念誦。
T18n0893b_p0647c27「但諸真言初持誦時已如前說,誦持遍數分為十分,然後念誦既滿祈請真言主悉地因緣。初1而無相貌,復從頭作第二、第三祈請;若有相貌即當依法念誦真言;若無境界棄不應誦。
T18n0893b_p0648a03「祈請法則與請召法同,祈請之時於其夢中,見真言主背面而去或不與語,當應更須起首念誦如是再三;若於夢中見真言主與語,當知此人不久成就;若無境界不應誦持,若強念持恐與人禍。初持誦時於淨密處起首誦持,從初日誦持乃至疲極,遍數多少一須依定不應加減。
T18n0893b_p0648a09「先說三時念誦法者:晝2初分、後分,於此二時應當持誦,中分之時3如以澡浴造諸善業;於夜三時亦同於上,中分之間消息之事於夜中時持誦。作阿毘遮嚕迦法、安4坦駄囊法、起5來多羅法,於夜分作說為勝上。
T18n0893b_p0648a14「若晝念誦夜作護摩;若夜持誦晝作護摩,多具諸藥。念誦之前而作護摩,持誦了後復作護摩,若能如是最為其上。
T18n0893b_p0648a17「如前先出所說團食應作護摩,無問前後恒依此法念誦護摩;或於法中但作護摩而得成者,當知亦須念誦真言,若如是者諸明歡喜法驗易成。
T18n0893b_p0648a20「持誦之人不生瞋怒;不求欲樂;不應自下6伴;不勤勞苦7生8怨;不過勤求;不生輕慢。
T18n0893b_p0648a22「念誦之時不作異語,身雖疲極不縱放之,制諸惡氣,世間談話皆不思念,不捨本尊縱見奇相9而不怪之;念誦之時亦不分別種種之相。
T18n0893b_p0648a25「持誦了時應誦部尊主真言;或誦部母真言,誦此真言當得衛護無違部法。依於本法念誦10了,或過本數亦無所畏,應起誠心作祈請云:『我依本法念誦數滿,唯願尊者領受為證,於其夢中為授教誨。』
T18n0893b_p0648b01「正念誦時若有謦欬、昏11佪欠12去13忌真言字,即起就水作灑淨法,縱A2掐數珠欠一欲匝,有斯病至灑淨14已還從首念,被所障隔為須一一皆從始念。念A3掐數珠將畢之時申禮一拜,終而復始又申一禮。於畫像前;或於塔前;或於座所,隨念誦處數珠一匝,一覩尊顏而作一禮。
T18n0893b_p0648b07「念誦了已安心15淨慮,或想真言及其尊主。三時念誦但初中後16夜誠心作意,遍數多少皆17一例一類不增不減;三時澡浴;三時塗地、獻華、香水種種供養除去萎華。
T18n0893b_p0648b11「應具三衣。又內衣一日三時浣濯,其衣乾燥、香熏、灑淨,一一時中隨聽作一。別置睡衣及以18澡衣,於此二時替換內衣,日別一洗其衣,乾燥聽以熏灑。
T18n0893b_p0648b14「獻尊鉢器三時洗19挑,既除萎華續致新者;三時常20誦大乘般若等經及作制多塗曼荼羅。先誦承事真言,既了請祈未得,於中21不廢闕一時二時乃至一曏,應當念誦不得間斷。
T18n0893b_p0648b18「若魔障22者病23癭身心則不精誠便常放逸,身心疲勞違於時節不依法則或時不浴,作持念誦及以護摩不應作數;攝心用行依法念誦,其此數者應記為數。
T18n0893b_p0648b22「作護摩時、念誦之時、請召之時,此三事中所有真言遍數,一一皆須依法滿數,縱欲數滿欠一未了,而有障起更從頭數,若不依法作皆不成。
T18n0893b_p0648b25「若有24依作曼荼羅時、或日月蝕時,於此二時加法念誦,其福增高不久成就,無有疑也。
T18n0893b_p0648b27「若於八大靈塔;或於過去諸佛菩薩行處最為勝上;或於正月十五日時亦為勝時;或於師主處受真言先經承事,便當念時不久速成。25於夢中見真言主而指授者,依彼法則亦速成就。
T18n0893b_p0648c02「彼念誦人供養26僧伽處所尊勝,或當時分27加精誠,其數未滿*11-2唯此勝故,真言主悅而賜成就。當知此法悉地雖速不久當壞,以是義故先承事了,而所得者說為堅固。先承事時應28當廣供養,於日月蝕時、八日、十五日,復加獻供諸神仙眾。
T18n0893b_p0648c08「如餘部說前等日加諸29事業齋戒等事,是日復加獻供本明真言主。瓶盛香水插垂華枝,或取閼伽器用甘露軍荼利真言30之,自灌其頂能除魔障;或於其日獻諸飲食塗曼荼羅,及以護摩、然燈等供並須加之;或有法中但說持誦自然驗見者,前所31𫺤像、舍利塔等忽然搖動或光焰出,當知不久速得成就。
T18n0893b_p0648c15「得成就時有何相貌?所謂身輕病苦永除,增益勝慧;32以無畏身威光現33建;夜夢常見清淨實事心恒安泰;於誦念時及34諸事業不生疲倦身出35奇;於惠施欽敬尊德;於真言主應生敬仰。成就之時如現上事,當知即是成就相貌。
T18n0893b_p0648c20「先承事了依於法則供養本尊,應加獻供及以護摩。先承事法依數既了,次應復作悉地念誦,復先求願於其夢中而希境界。
T18n0893b_p0648c23「作先承事法36則所念誦處作悉地念誦不應移處,有諸難37事依前念誦應作38持罰,取部主尊真言誦一千遍;或時念誦本持真言經十萬遍,若離此者還如前說39知作承事。
T18n0893b_p0648c27「正念誦時忽然錯誤誦餘真言,既知錯誤誠心懺40悔過:『由41於逸故致斯42誤,願尊捨過。』便申頂禮,復須從始而念誦之。
T18n0893b_p0649a01「忽於穢處心放逸故誦本真言,便自覺已應須治罰,至持誦處誦部尊主真言七遍,半1月一日不食,次服五淨,2真言經百八遍然後服之。服此五淨,半月之中所食穢惡之食當得清淨,真言增力。
T18n0893b_p0649a06「佛部五淨真言曰:
T18n0893b_p0649a07「『那謨 皤伽縛底 烏瑟膩沙野 弭秫 睇 弭羅3制 始米 扇底4伽𭌆 莎縛訶』
T18n0893b_p0649a09「蓮華部五淨真言曰:
T18n0893b_p0649a10「『那謨 剌怛那怛 囉耶野 那莫 阿利耶縛嚧枳底濕縛囉耶 菩提薩埵5野 摩訶迦嚕抳迦耶 唵 野 輸制 娑婆訶』
T18n0893b_p0649a13「金剛部五淨真言:
T18n0893b_p0649a14「『那謨 剌怛那 怛囉耶野 那謨室 戰拏 跋日囉播拏曳 摩訶藥麧灑6拪那播嚲曳』
T18n0893b_p0649a16「『唵 始棄 始棄 䁥麼黎 鉢羅䏶鉢羅皤莎縛黎 諦制 諦饒縛底 鉢羅皤縛底 莎縛訶』
T18n0893b_p0649a19「取黃牛乳、酪蘇、糞尿,各別真言經百八遍和置一處,復百八遍以波羅捨中盛之,或諸乳樹葉;或閼伽器7以茅草攪,誦真言經百八遍後,面向東蹲踞而坐頓服三合,如是度如藥合升合。當服之時不應致語。
T18n0893b_p0649a23「念誦之時像現聲語,先應簡8敵,即誦部尊主真言及印,若是魔作自然而退;或出語言與本法異,當知魔作;或出語言勸作惡事,9亦魔作。
T18n0893b_p0649a26「若見惡夢即須先誦部母真言經一百八遍;若不先誦部母真言,不可念誦;若念誦時其數減少不應休止,若增無過。如上所說念誦次第皆須依之,若異此法欲求悉地不可得也。10
T18n0893b_p0649b0311蘇悉地羯羅經12光顯品第十九13
T18n0893b_p0649b04「復次今說增益神威令使歡喜,所持真言而速成就。先具香水澡浴身14手,於上時日加諸供養,復取蘇摩那華一百八枚,取一一華誦真言經二十一遍或經七遍或時三遍,先觀真言字數多少而念誦之奉獻本尊;次獻塗香及以燒香、奇香氣者;復獻飲食如先陳說加以沙糖及酪。復作護摩燒木一百八15撅木不過量;次用乳酪和蜜護摩一百八遍;次用蘇酪和粳米飯16百八遍而作護摩。此三護摩經三七17日或復五日或復三18日。此三19日既了,應取乳粥和以牛蘇一百八遍復作護摩;此既20終取閼伽器誦以真言經一百八遍,傾致少水而作護摩。作此等法真言增威,謂異真言截21漸其威自得增益;或真言損益;或被羅22𡁶真言不行;或被繫縛,真23言遞相交雜;或真言字增加。如上等患盡皆除去而得增威。
T18n0893b_p0649b20「諸護摩中所說藥草隨取其一,經一24百夜而作護摩真言,歡喜而得增威。復取諸香和作香泥,作本尊形獻忙攞底華,燒25膠樹香或堅木香,一日三時誦以真言一百八遍,真26言歡喜而得增威。作此尊形置荷葉上;或芭蕉葉;或乳樹葉;或諸草葉,非直27盡日夜亦獻之,法事了時如法發遣送致大河。如上次第依此法則作者,本尊歡喜速賜悉地。
T18n0893b_p0649b29蘇悉地羯羅經本尊灌頂品第二十28
T18n0893b_p0649c01「復次先承事了,若欲真言主增加威德故應灌之。取以金瓶、或銀、銅等,或新瓦瓶,盛滿香水置於五寶、華葉、果香、五種穀子,種種塗香或堅29諸香末,以新綵帛繫其瓶項,[打-丁+(乖-北+比)]諸30嚲樹枝或乳樹枝,用部尊主真言、或用部母真言一百八遍,然後灌其真言主頂。應用金作或以沈、檀而作其形,置於座上而灌頂之。灌頂既了復當31獻華香等物,或諸瓔珞種種供養具而供養之,及作護摩并加念誦,如是作者能令本尊增加威力速得悉地。
T18n0893b_p0649c11「先承事者作念誦時應灌本尊,取閼伽器32摽相本尊而灌頂之;或自浴了時復應想念本真言主,三度七度而灌頂之。
T18n0893b_p0649c13「先承事時不應廢忘,或時用33蘇;或時用蜜盛滿瓶中,內置七寶,如法執持灌本尊頂,所祈之願速得滿足。
T18n0893b_p0649c17蘇悉地羯羅經祈請品第二十一34
T18n0893b_p0649c18「復次廣說祈請法則。於白黑二月八日、十四日、十五日,或日月蝕時一日不35食;或經七日澡浴清淨著新淨衣。離此晨日而祈請者,應用白月誦扇底迦真言而祈請之;36復於暮間以諸湯水及用真言澡浴清淨,除諸垢穢灑霑五處,如法供養本真言主;復獻閼伽加誦真言一百八遍,用闍底華37粖大開者,灑栴檀香水持奉獻之,又廣獻食,名烏那梨食,食中加酪以忙攞底華作鬘供養。先取牛蘇而作護摩一百八遍;次用1娑護摩一百八遍。用白㲲縷或布線縷令童女合索,一真言一結當結七結,復真言七遍繫2在3臂肘上,4左脅而臥思念真言主。
T18n0893b_p0650a05「得進止已隨意而住,安置5房座6上散花想念尊形,於其夢中見自部主;或見真言主;或見明王,當知此相成就之相。
T18n0893b_p0650a08「或見三寶;或見諸菩薩;或見四眾;或見供養者悉地之相;或見自身誦持真言作諸事等;或見身著白淨衣服;或見他來恭敬供養,當知勝上悉地7纔近。
T18n0893b_p0650a11「或見8發山峯;或見乘象;或見度大河海;或見昇果樹上;或見乘師子;或乘牛鹿9與諸10餘等;或乘飛鵝、孔雀,一切飛禽;或見美女身被瓔珞手持華瓶;或香華蓋圍繞行道;或見受得象馬車乘諸寶物等,見是等相,悉地之相。
T18n0893b_p0650a17「或夢得華果根、牛蘇、乳酪、稻華等物,所成就藥悉地之相。
T18n0893b_p0650a18「先承事時夢示成就藥及得數珠,得是相者當知即須更作持誦法,或見熏馥自身;或見澡浴清淨;或見身帶瓔珞,見是相已便作持誦,當速悉地。
T18n0893b_p0650a21「作持誦法取闍底華一百八枚,用部母真言兼本真言和誦一百八遍而供養之;復取白11檀香真言百八遍,12知是祈請隨意臥夢,本真13言自當現相。又取烏施羅藥搗和作真*13-1言形像,以14弭烏里迦蟻土和作其器,滿盛牛乳置15像乳中,或用蘇乳蜜16和置像於中,誦一百八遍三時供養,如是供養本尊歡喜速得相現。
T18n0893b_p0650a28「復於白黑二月八日、十四日、十五日,或日月蝕日不食持齋廣作供養,以七膠香及五堅香等17二香等,一誦真言一作護摩,數滿一千二百遍已,所祈之願速見前相。祈請範則若依法作速得成就,見其相貌不有疑也。
T18n0893b_p0650b05蘇悉地羯羅經受真言品第二十二18
T18n0893b_p0650b06「復次廣說受真言法。雙膝著地先於尊者阿闍梨處廣作布施,手捧妙華發慇重心,於闍梨處三遍口受真言,多者受誦不得,應用紙葉、牛黃寫之,受取隨意誦之。
T18n0893b_p0650b09「先入曼荼羅已,後於餘時受真19言,於良日時於尊者阿闍梨處廣作奉施,如前受之,*12-1知是正受真言速得成就。縱不先作承事之法20便持誦21者,亦22不得成就。
T18n0893b_p0650b13「復以新瓶離諸病者置23葉、七寶、五穀,一一如法*11-3唯不著水,作至誠心廣作供養阿闍梨。先取紙葉書寫諸真言主名,置於瓶中莊嚴供養如灌頂法。作24此時或經一日或經三日不食齋戒,於日暮間則以牛黃抄諸真言名號置於瓶中,獻以塗香、華香、燈食,并以本真言作護摩法一百八遍,廣作勤求聖眾諦聽。25諦聽三日令其弟26子洗浴,身體香馥手著吉祥茅草指環,以用真言誦一百八遍真言其瓶,并以香熏27飲心作禮,令取一葉已復重頂禮,如是受者速得悉地;若更別誦諸餘真言,所受真言退失悉地。若於弟子處心生歡喜,授與自所持悉地真言,應依軌則如法受之,為先誦持故弟子不28失當得悉地。
T18n0893b_p0650b27「先於真言主處啟請陳表授此真言,與斯弟子願作加被速賜悉地。手捧香華誦一百八遍或一千遍,便呼弟子來29授。授與之復作是言:『我於今時迴30本本明主授與弟子,唯願照知為作悉地。』弟子應言:『我於今時已受明主,誓從今日乃至菩提而不廢忘。』如上所說師主、弟子受真言法當得成就,離此受者不得悉地。如此受得悉地真言,於中決定成就無疑。31申先悉地不先承事,真言既爾悉地等受藥法亦然。或復有人先承事已,次合念持依於法則迴授與人,所受得者不先承事,但作念持便得成就。
T18n0893b_p0650c10「受真言者為悉地故,先於師主處廣作奉施華果、諸根、名衣上服、金、銀、摩尼,諸雜寶物、種種穀麥、蘇蜜、乳酪、男女童僕、種種臥具、奇妙革屣、嚴身之具、已成就藥、象、馬、牛犢、諸餘乘等,乃至自身亦將奉施為僕所使,久經承事不憚劬勞,合掌虔誠珍重奉施,如是行施速得悉地。32應說如上種種之物先須奉施阿闍梨已,然後33於真言妙句。
T18n0893b_p0650c19蘇悉地羯羅經滿足真言品第二十三34
T18n0893b_p0650c20「復次持誦之人於其夢中見真言主,身諸支分35加者應知真言字加;若支分減少者應知真言字少,委是相已作滿足法。或見真言與受持者異;或加36減字數不37用,心便生疑,應依法作滿足38之。先以紙葉、牛黃39稀寫所錯真言,如法供養明王真言及衛護已置真言主座,復取乳木並依本法,但用40空蘇為求明王而加助,故應作護摩。布茅草鋪先禮部尊主;次禮部母;次禮諸佛,作如是啟:『唯願諸佛及諸聖眾加助41衛。』如是啟已42於茅草上頭1向東臥,於其夢中本尊示相,牛黃所寫紙葉之上2有減,本3尊牛黃題注字數滿足,乃至加減點畫亦皆揩定;真言不錯但云不錯;或於夢中指4受滿足,5依6此作法衛護為除魔故。
T18n0893b_p0651a06蘇悉地羯羅經增力品第二十四7
T18n0893b_p0651a07「復次8謂欲增加威力應作護摩,或用蘇蜜;或時用乳各各別作;或用油麻護摩;或用膠香和蘇護摩;或用蓮華和蘇護摩;或時空用娑闍羅娑。或於山間常服五淨不食餘食,取本部華滿十萬枚,二真言奉獻本尊;妙好塗香及以香華、然燈、食等,各誦真言經一百八遍,一日三時經於三日,如是供養增加威力;或用堅木然以為燈,一日三時經於七日,能令真言增加威力;或時供養9加弭迦食亦增威力。如上所說念誦護摩供養法則,亦復能令增加威力。
T18n0893b_p0651a18蘇悉地羯羅經護摩品第二十五10
T18n0893b_p0651a19「復次廣說護摩法則,令持誦者速得悉地。於尊像前作護摩爐,11頂方一肘四面安12椽量深半肘,若作圓爐其13准然。
T18n0893b_p0651a21「念誦之處若在房室,應出於外望見尊形而穿作爐,隨其事業依法作之。乳木等物及以香華置於右邊,護摩器14皿置於左邊,用15護事真言灑諸物等,坐茅草座攝心靜慮,捧持閼伽啟請明王,傾閼伽水少灑爐中。復以一華一誦真言獻真言主,為除穢故應誦計利吉里真言并作手印;為衛護故軍荼利真言,水灑作淨然乳木火。
T18n0893b_p0651a29「既燒火已先請火天:『我今奉請火天之首、天中之仙梵行宗敬,降臨此處受納護摩。』次誦請召火天真言同上,16名火天已先以閼伽水三度灑淨,取17五穀、蘇酪等物誦以真言三遍護摩,奉祀火天真言同上。祀火天食一心摽想18遞送火天置於本座。復誦計利吉里真言并作手印復淨其火,一切護摩皆應如是。次請本尊,先誦本尊真言一遍,安住本座依法供養:『願尊19垂護摩之食。』
T18n0893b_p0651b09「所護摩木,謂:鉢羅20輪木、烏曇摩囉木、鉢攞訖沙木、尼俱陀木、佉陀羅木、閼伽木、吠21官訖那木、閼22伽沒羅木、迦濕沒羅也木、閃23弭阿簸24麼麼25嘌伽木、閼說26贊那木。此十二種木,取枝量長兩指一27析皆須濕潤。新採得者通於一切護摩法用;條端直者觀其上下,一28面置之香水淨洗,細頭向外麁頭向身,蘇搵兩頭擲於爐內。作扇底迦等29二法時,各依本法先出摶食30而護摩,如是軌31摸遍通一切。
T18n0893b_p0651b18「每日作食之時,先出一分之食置在尊前,待護摩時先應取用。如念誦時置於兩手在雙膝間,護摩之時亦應如是。以沈香木量長四指麁如頭指,搵蘇合香百八護摩,32此妙益真言威加。如是作時遍通諸部,或用安33悉34香和蘇護摩復一百八遍;35時空用薩闍羅娑而作護摩一百八遍,皆能增益真言威力。
T18n0893b_p0651b25「為欲成就真言法故作諸護摩,先請部尊主次請本尊,然後依法36作護摩;為欲成就真言法故作37護摩,先用部母真言護衛本尊次護自身,然後依法乃作護摩;為欲成就真38言故作*37-1護摩,若法了時,為加增益真言力故,應當念誦部心真言;為欲成就39護真言40故故作*37-2護摩,初時皆須大杓酌施,欲了之時亦用大杓,在其中間應用小杓;為欲成就真言法故作諸護摩,若法了時用部心真言真言閼伽而供養之。
T18n0893b_p0651c06「如曼拏羅法中所41護護摩,次第法作亦應如是。先作阿毘遮嚕迦法,次作補瑟徵迦法,次作扇底迦法。護摩了已用本持真言真言淨42水,以手遠巡散灑爐中。
T18n0893b_p0651c09「如是三度護摩都了,復啟火天重受餘供,如43法退還發遣44列願,如請召法去降臨字置退還字。所殘餘穀、蘇、蜜、酪等並和一處,用祀火天真言三遍而作護摩;復觀本真言字數多少而念誦之;復作供養護衛本尊并護己身如法發遣。
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
