Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 28
餓鬼事經 (N0014)
- Dịch giả
- 雲庵譯
- Thông tin
- 漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 28, số 00141卷Mã CBETA: N28n0014
N28n0014_p0067a03四 雷瓦提鬼事12
N28n0014_p0067a04〔天宮事經五二同〕。
N28n0014_p0067a06五 甘蔗鬼事
N28n0014_p0067a07一
N28n0014_p0067a07「13此大甘蔗林,多生福德果,而於我今日,不得此物食。尊者請告我,如何業應果?
N28n0014_p0067a09二
N28n0014_p0067a09被害或被切,尋求食彷徨,我力皆已盡,貪困而悲哀,此何業應果?
N28n0014_p0067a10三
N28n0014_p0067a10有時我被打,打棄於地上,猶如魚迴動,痛苦泣淚流,如何業應果,尊者請告我。
N28n0014_p0067a12四
N28n0014_p0067a12疲勞且飢渴,身顫心不樂,問汝此意義,如何得甘蔗?」
N28n0014_p0067a13五
N28n0014_p0067a13「前世汝為人,前生已造業,我語此意義,汝聞應理解。
N28n0014_p0067a14六
N28n0014_p0067a14汝去食甘蔗,多人隨汝後,彼等欲與語,汝不交一言。
N28n0014_p0068a01七
N28n0014_p0068a01彼等屢要求,言與彼甘蔗,汝對隨後者,甘蔗汝不與,依此業應果。
N28n0014_p0068a02八
N28n0014_p0068a02汝手握甘蔗,眺望汝背後,唯食滿所欲,汝喜手高揚,或者示滿足。
N28n0014_p0068a03九
N28n0014_p0068a03彼步汝之後,捕捉欲得食,唯食之所欲,〔滿足手高舉14〕。」
N28n0014_p0068a05六 兒童鬼事
N28n0014_p0068a06一
N28n0014_p0068a06「我聞雪山坡,有城名舍衛,彼處有二人,兒童之王子。
N28n0014_p0068a07二
N28n0014_p0068a07王子多放逸,盡享肉體樂,執著現在樂,不作未來想。
N28n0014_p0068a08三
N28n0014_p0068a08彼等人間死,而趣他世界,彼等哭泣說,前世所造業。
N28n0014_p0068a09四
N28n0014_p0068a09有多人施物,我等齎幸福,不能自己作。
N28n0014_p0068a10五
N28n0014_p0068a10是故何惡業,清淨王族死,後至餓鬼世,以遭飢渴苦。
N28n0014_p0068a11六
N28n0014_p0068a11此世支配者,其處無支配,由高而降低,於人間世界,彷徨為飢渴。
N28n0014_p0068a12七
N28n0014_p0068a12知此王位險,王位應捨棄,生善趣賢人,賢人身壞後,身享善趣樂。」
N28n0014_p0069a02七 王兒鬼事
N28n0014_p0069a03一
N28n0014_p0069a03「前世造業果,而是惱其心。色聲香味觸,或悅於其心。
N28n0014_p0069a04二
N28n0014_p0069a04彼多舞蹈樂,遊戲耽享樂,尋遊於樂園,而入山巴家。
N28n0014_p0069a05三
N28n0014_p0069a05彼處有仙人,其名須耐陀,彼手執持杖,寂靜知足恥,托鉢喜布施。
N28n0014_p0069a06四
N28n0014_p0069a06彼由大象降,王子取其鉢:『尊者!汝欲得布施。』取鉢高舉呼。
N28n0014_p0069a07五
N28n0014_p0069a07鉢碎硬地上,彼等狂笑去:『我,奇達瓦王子,比丘,汝其奈我何!』
N28n0014_p0069a08六
N28n0014_p0069a08手 惡業果,王子汝作此,應受地獄果。
N28n0014_p0069a09七
N28n0014_p0069a09六千年之後,八萬四千載,大苦九萬年,有罪受地獄。
N28n0014_p0069a10八
N28n0014_p0069a10仰向或倒臥,左右之步行,兩足行倒立,愚人受長苦。
N28n0014_p0069a11九
N28n0014_p0069a11數千年之後,以至九萬年,有罪業之人,地獄受大苦。
N28n0014_p0069a12一〇
N28n0014_p0069a12侮辱仙人者,有此惡業故,加害善人者,如是受極苦。
N28n0014_p0069a13一一
N28n0014_p0069a13彼處數千年,以受此極苦,由此而死去,生入餓鬼道。
N28n0014_p0069a14一二
N28n0014_p0069a14見生於王位,如是有危險,彼捨王位去,住入寂靜處。
N28n0014_p0070a01一三
N28n0014_p0070a01見法讚嘆人,向佛彼尊敬,賢人身壞後,善趣得受身。」
N28n0014_p0070a03八 糞食鬼事(一)
N28n0014_p0070a04一
N28n0014_p0070a04「匍匐上糞池,汝現居何處?汝為何惡業,汝有何信仰?」
N28n0014_p0070a05二
N28n0014_p0070a05「尊者!我為一餓鬼,墮入閻魔界,我為惡業故,墮入餓鬼趣。」
N28n0014_p0070a06三
N28n0014_p0070a06「汝之身口意,如何為惡業,依何業應果,受此惡業苦?」
N28n0014_p0070a07四
N28n0014_p0070a07「我家比丘居,彼心嫉妒深,貪我家族利,利己多謾罵。
N28n0014_p0070a08五
N28n0014_p0070a08我於聞彼言,謾罵比丘僧,依此業應果,生入餓鬼界。」
N28n0014_p0070a09六
N28n0014_p0070a09「仇敵假友誼,與汝為伴侶,愚人身壞後,死後入何趣?」
N28n0014_p0070a10七
N28n0014_p0070a10「我為惡業故,住彼頭頂上,彼墮於鬼界,為我之從者。
N28n0014_p0070a11八
N28n0014_p0070a11有幸者!他人排泄物,以為我食物,我之排泄物,彼亦賴為生。」
N28n0014_p0070a13九 糞食鬼事15(二)
N28n0014_p0070a14一
N28n0014_p0070a14「匍匐上糞池,汝現居何處?汝為何惡業,汝有何信仰?」
N28n0014_p0071a01二
N28n0014_p0071a01「尊者!我為一餓鬼,墮入閻魔界,我為惡業故,墮入餓鬼趣。」
N28n0014_p0071a02三
N28n0014_p0071a02「汝之身口意,如何為惡業?依何業應果,受此惡業苦?」
N28n0014_p0071a03四
N28n0014_p0071a03「我家比丘居,彼心嫉妒深,貪我家族利,利己多謾罵。
N28n0014_p0071a04五
N28n0014_p0071a04我於聞彼言,謾罵比丘僧,依此業應果,生入餓鬼界。」
N28n0014_p0071a05六
N28n0014_p0071a05「仇敵假友誼,與汝為伴侶,愚人身壞後,死後入何趣?」
N28n0014_p0071a06七
N28n0014_p0071a06「我為惡業故,住彼頭頂上,彼墮於鬼界,為我之從者。
N28n0014_p0071a07八
N28n0014_p0071a07有幸者!他人排泄物,以為我食物,我之排泄物,他亦賴為生。」
N28n0014_p0071a09一〇 群集鬼事
N28n0014_p0071a10一
N28n0014_p0071a10「裸體醜且瘠,筋突見肋骨,瘦瘠諸眾人,卿等為何故?」
N28n0014_p0071a11二
N28n0014_p0071a11「我等多幸者,而今為餓鬼,我等墮惡趣,住閻魔世界,因為造惡業,以墮餓鬼界。」
N28n0014_p0071a13三
N28n0014_p0071a13如何……乃至……〔第一二之三〕
N28n0014_p0071a14四
N28n0014_p0071a14「立於閉門前,向人乞半錢,雖然得施物,我無庇護所。
N28n0014_p0072a01五
N28n0014_p0072a01口渴近河水,河水變空虛,我近日蔭處,變為暑熱地。
N28n0014_p0072a02六
N28n0014_p0072a02熱風如火燃,吹來向我等,如此惡業值,化為我等受。
N28n0014_p0072a03七
N28n0014_p0072a03前步數由旬,為飢求食物,我等寡福者,不得終回來。
N28n0014_p0072a04八
N28n0014_p0072a04尊者!為飢將氣絕,倒臥於地上,仰向伸手足,伏倒顏觸地。
N28n0014_p0072a05九
N28n0014_p0072a05倒臥其場者,地上為臥處,我等寡福者,頭胸互相觸。
N28n0014_p0072a06一〇
N28n0014_p0072a06尊者!此為惡事值,更值他惡業,雖然有施物,自無庇護所。
N28n0014_p0072a07一一
N28n0014_p0072a07我等去此世,而得人間胎,我等應親切,守戒為善業。」
N28n0014_p0072a09一一 華子鬼事
N28n0014_p0072a10一
N28n0014_p0072a10「汝已見地獄,餓鬼及畜生,人與阿修羅,天及神世界,自見業應果,導彼安全行,善業行其處。」
N28n0014_p0072a12二
N28n0014_p0072a12「藥叉!汝是我之友。神!忠告者,我行汝之言,汝為我之師。
N28n0014_p0072a13三
N28n0014_p0072a13由我之所見……〔二之一〕……我為少福業。」
N28n0014_p0073a02一二 菴羅鬼事
N28n0014_p0073a03一
N28n0014_p0073a03「此汝美蓮池,平坦休息所,水多花滿開,蜂蝶來群集;緣何業應果,汝得此美物?
N28n0014_p0073a05二
N28n0014_p0073a05此汝菴羅林,四季結果實,花開蜂群集;緣何業應果,汝得此宮殿?」
N28n0014_p0073a06三
N28n0014_p0073a06「菴羅果實水,米汁涼心樂,我女行布施,我得生此處。」
N28n0014_p0073a07四
N28n0014_p0073a07「自制與節制,布施果現前,為家族侍女,今為家義妹,且為支配者。
N28n0014_p0073a08五
N28n0014_p0073a08如是不愉快作愉快顏色,愛不愛顏色,苦為樂顏色,以勝於懈怠。」
N28n0014_p0073a10一三 木軸鬼事
N28n0014_p0073a11一
N28n0014_p0073a11「彼因為布施,得生天上界,此為布施果,汝等尚布施。以行布施者,能行過兩界(此界彼界),布施行兩界,汝等應懸念,布施勿懈怠。」
N28n0014_p0074a02一四 蓄財鬼事
N28n0014_p0074a03一
N28n0014_p0074a03「正法與誤法,我得積財富,施與他人用,得為我分苦。」
N28n0014_p0074a05一五 商子鬼事
N28n0014_p0074a06一
N28n0014_p0074a06「期滿六萬年,我受地獄苦,何時終了日?
N28n0014_p0074a07二
N28n0014_p0074a07無終何處終,不見有終了。卿其處與我,皆多為惡故。
N28n0014_p0074a08三
N28n0014_p0074a08為惡生活者,不作清淨施,雖然有施物,自無庇護所。
N28n0014_p0074a09四
N28n0014_p0074a09今實此處行,而以得人胎,親切以守戒,我多行善業。」
N28n0014_p0074a11一六 六萬槌鬼事
N28n0014_p0074a12一
N28n0014_p0074a12「蹣跚氣如狂,汝走如鹿奔,汝為何惡業,汝有何信仰?」
N28n0014_p0074a13二
N28n0014_p0074a13「尊者!我為一餓鬼,墮入於惡趣,住閻魔世界,前生為惡業,生入餓鬼世。
N28n0014_p0074a14三
N28n0014_p0074a14六萬之鐵槌,向我頭上落,鐵槌落頭上,而頭被打碎。」
N28n0014_p0075a01四
N28n0014_p0075a01「如何身口意……乃至……〔二、一之三〕……」
N28n0014_p0075a02五
N28n0014_p0075a02「六萬鐵槌落頭上……乃至〔三〕……」
N28n0014_p0075a03六
N28n0014_p0075a03「須耐陀佛陀,聖道修業者,清淨具信根,莊嚴樹下坐,火燒無恐畏。
N28n0014_p0075a04七
N28n0014_p0075a04向彼投石塊,打挫彼頭上。以此業應果,我今受此苦。
N28n0014_p0075a05八
N28n0014_p0075a05〔六萬之……碎〕。」〔三〕
N28n0014_p0075a06九
N28n0014_p0075a06「為法汝惡者六萬……乃至……打碎。」〔三〕
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
