Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 28
餓鬼事經 (N0014)
- Dịch giả
- 雲庵譯
- Thông tin
- 漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 28, số 00141卷Mã CBETA: N28n0014
N28n0014_p0001a01餓鬼事經
N28n0014_p0001a03歸命彼世尊 應供等正覺者
N28n0014_p0001a05第一 蛇品
N28n0014_p0001a08一 福田鬼事
N28n0014_p0001a09一
N28n0014_p0001a09「阿羅漢如田,施主如農夫,施物如種子,依彼而生果。
N28n0014_p0001a10二
N28n0014_p0001a10為餓鬼、施主,其成田種子。餓鬼得享受,施主依福而增長。
N28n0014_p0001a11三
N28n0014_p0001a11此世為善業,供養於餓鬼,為諸善業者,彼得到天界。」
N28n0014_p0002a03二 豚鬼事
N28n0014_p0002a04一
N28n0014_p0002a04「汝體是金色,照耀輝十方,汝之口如豚,前世為何業?」
N28n0014_p0002a05二
N28n0014_p0002a05「令制此身業,不制此口業,是故那羅陀,如汝之所見,我如此之姿;
N28n0014_p0002a06三
N28n0014_p0002a06是故那羅陀,我今實告汝,汝見是此姿,勿為口惡業,勿為如豚口。」
N28n0014_p0002a09三 臭口鬼事
N28n0014_p0002a10一
N28n0014_p0002a101「汝如神之美姿,飄浮虛空中。然屍蟲食汝惡臭口,前世為何業?」
N28n0014_p0002a11二
N28n0014_p0002a11「我修惡業者,口中出惡語,以聖者之姿態,卻不制口業。依前之修業,我得此美姿,以口作兩舌,是以被腐蝕。
N28n0014_p0002a13三
N28n0014_p0002a13告汝那羅陀,此由汝所不見。深懷慈悲者,善人應勸言:勿為兩舌語,勿作妄語言,汝將得為惠藥叉。」
N28n0014_p0003a02四 人形鬼事
N28n0014_p0003a03一
N28n0014_p0003a03「但得有機會,無貪為布施,前世為餓鬼,今作地居神。
N28n0014_p0003a04二
N28n0014_p0003a04護國四天王,名高稱四洲:俱吠羅、持國、廣目、增長天。彼等堪供養,施者有果報。
N28n0014_p0003a06三
N28n0014_p0003a06勿泣勿悲傷,其餘所嘆息,彼鬼有何益?如是利彼親——
N28n0014_p0003a07四
N28n0014_p0003a07然,施物施僧團,供彼僧伽之使用,長為彼利益,善作利彼事。」
N28n0014_p0003a09五 戶外鬼事2
N28n0014_p0003a10一
N28n0014_p0003a10「彼等住家外,街頭四處立,自向舊家行,便立於門口。
N28n0014_p0003a11二
N28n0014_p0003a11依於過去業,多獲飲食物,供養軟硬食,彼是世因緣,誰會憶彼等?
N28n0014_p0003a12三
N28n0014_p0003a12茲有慈悲人,以時有因緣,清淨且殊勝,適時與飲食。『與汝等食物,願汝得幸福。』
N28n0014_p0003a14四
N28n0014_p0003a14彼等集此處,餓鬼集有因,多得飲食物,心非常歡喜。
N28n0014_p0004a01五
N28n0014_p0004a01(餓鬼等言):『我等受此食,與我有因緣,彼皆得長生。為我行供養,施主得善果。
N28n0014_p0004a03六
N28n0014_p0004a03此實死世界,無耕無畜牧,亦無如商賈,及錢作買賣。
N28n0014_p0004a04七
N28n0014_p0004a04由此處所受,得生死界之餓鬼。如水高向低流,此處實如是;此處之所施,利益諸餓鬼。
N28n0014_p0004a06八
N28n0014_p0004a06川湧流滿海,此處實如是;此處之所施,利益諸餓鬼。
N28n0014_p0004a07九
N28n0014_p0004a07施我為善業,彼等與我有因緣。願友願親里,憶起過去業,施物與餓鬼。
N28n0014_p0004a08一〇
N28n0014_p0004a08勿泣勿悲傷,其餘所嘆息,親亡有何益?如是利彼親——
N28n0014_p0004a09一一
N28n0014_p0004a09然,施物施僧團,供彼僧伽之使用,常為死者益,善為彼得利。』
N28n0014_p0004a10一二
N28n0014_p0004a10此處之所記,於此親朋者,所作之義務,供養諸餓鬼,僧伽處施力,汝甚得福不少。」
N28n0014_p0004a13六 食兒鬼事3(一)
N28n0014_p0004a14一
N28n0014_p0004a14「裸體之醜姿,放惡臭,呼出腐蝕氣,蠅子來群集。汝今立此處,我問汝是誰?」
N28n0014_p0005a01二
N28n0014_p0005a01「尊者!我為女餓鬼,行往惡趣道,住此閻魔界,多行惡業故,趣此餓鬼界。
N28n0014_p0005a02三
N28n0014_p0005a024晝生有五子,夜又生五兒,生子即為食,我猶不飽足。
N28n0014_p0005a03四
N28n0014_p0005a03我心飢中燒,闇中難飲食,不幸生惡趣,見我受災A1厄。」
N28n0014_p0005a04五
N28n0014_p0005a04「汝之身口意,如何造惡業,緣何業報果,令汝食子肉?」
N28n0014_p0005a05六
N28n0014_p0005a05「夫之妾妊娠,我即抱敵意,懷諸惡意行,使彼兒流產。
N28n0014_p0005a06七
N28n0014_p0005a06彼女二月胎,胎兒塗血出,彼女母怒我,集合諸親戚,
N28n0014_p0005a07八
N28n0014_p0005a07對我施詛咒,且責我行惡,我恐被咒詛,故作妄語言。
N28n0014_p0005a08九
N28n0014_p0005a08並兼為詛咒,我食兒之肉,又因妄語業,兒身膿血滴,由此業果報,故食我子肉。」
N28n0014_p0005a11七 食兒鬼事(二)
N28n0014_p0005a12一
N28n0014_p0005a12「裸體之醜姿,放惡臭,呼出腐蝕氣,蠅子來群集。汝今立此處,我問汝為誰?」
N28n0014_p0005a13二
N28n0014_p0005a13「尊者!我為女餓鬼,往生惡趣道,住此閻魔界,趣此餓鬼界。
N28n0014_p0005a14三
N28n0014_p0005a14晝生有七子,夜又生七兒,生子即為食,我猶不飽足。
N28n0014_p0006a01四
N28n0014_p0006a01我心飢中燒,闇中難寂靜,瞋心燃怒火,為激情所驅。」
N28n0014_p0006a02五
N28n0014_p0006a02「汝之身口意,如何造惡業,緣何業報果,令汝食子肉?」
N28n0014_p0006a03六
N28n0014_p0006a03「我有二兒子,成熟為青年,我子生而愚,為夫所輕蔑。
N28n0014_p0006a04七
N28n0014_p0006a04是故夫怒我,帶來他妻妾,彼女懷胎兒,我乃生敵意。
N28n0014_p0006a05八
N28n0014_p0006a05我以惡意行,流產其胎兒,彼女三月胎,腐敗塗血出。
N28n0014_p0006a06九
N28n0014_p0006a06彼女母怒我,集合諸親戚,對我施詛咒,且責我行惡。我恐被詛咒,故作妄語言。
N28n0014_p0006a08一〇
N28n0014_p0006a08若我不犯此,我不食子肉,緣於妄語業,而生此業果,兒身膿血滴,食子之血肉。」
N28n0014_p0006a11八 牛鬼事5
N28n0014_p0006a12一
N28n0014_p0006a12「取割綠草如狂者,口中云食、食,汝何為此語,對此死老牛?
N28n0014_p0006a13二
N28n0014_p0006a13雖與飲食物,死牛無復生,汝何癡又愚,他事亦如是。」
N28n0014_p0006a14三
N28n0014_p0006a14「汝觀此牛體,頭尾與四足,若眼如生時,此牛必得起。
N28n0014_p0007a01四
N28n0014_p0007a01未見我祖父,手足及頭體,唯望其墓土,即哭泣涕生,猶如對死牛,汝何此愚蠢?」
N28n0014_p0007a03五
N28n0014_p0007a03「如火注酥油,實為苦所燒,如以水注火,一切苦全消。
N28n0014_p0007a04六
N28n0014_p0007a04汝知我懸心,拔取煩惱矢。汝去我惱苦,失父之煩惱。
N28n0014_p0007a05七
N28n0014_p0007a05除去煩惱矢,我心得寂靜,如無煩惱苦。我子!而今聞汝言,我已無悲泣。」
N28n0014_p0007a06八
N28n0014_p0007a06智慧同情者,以如是行之,由悲得離脫,若如善生父。
N28n0014_p0007a08九 織女鬼事
N28n0014_p0007a09一
N28n0014_p0007a09「6彼女食膿血,且食排泄物,此為何業果,常時食膿血?如此之婦人,曾為如何業?
N28n0014_p0007a11二
N28n0014_p0007a11美好又柔軟,新衣被麗毛,施與此婦人,皆如銅板失。如此之婦人,曾為如何業?」
N28n0014_p0007a13三
N28n0014_p0007a13「尊者!此人是我妻,慳食深嫉妒,當我之施與,沙門婆羅門,罵我且責備:
N28n0014_p0007a14四
N28n0014_p0007a14『膿血排泄物,不淨汝永食,汝今於此世,應衣銅板服。』為此不善業,永遠來此世,以食不淨物。」
N28n0014_p0008a03一〇 禿頭鬼事7
N28n0014_p0008a04一
N28n0014_p0008a04「汝住宮殿中,為何不外出,汝本是何人?幸福者出來,我等欲見汝。」
N28n0014_p0008a05二
N28n0014_p0008a05「裸體行外出,我恥且為難,我只被毛髮,福業幾無作。」
N28n0014_p0008a06三
N28n0014_p0008a06「我與汝外衣,取此而著之。幸福之人!汝可來外面,我等欲見汝。」
N28n0014_p0008a07四
N28n0014_p0008a07「貴君所施與,此物我無益;此有佛弟子,信深優婆塞,
N28n0014_p0008a08五
N28n0014_p0008a08為我獻布施,我可著此衣,彼使我幸福,達成此快樂。」
N28n0014_p0008a09六
N28n0014_p0008a09此等眾商人,使彼女入浴,塗香並著衣,為彼獻布施。
N28n0014_p0008a10七
N28n0014_p0008a10無間捧獻果,衣服與飲食,得成布施果。
N28n0014_p0008a11八
N28n0014_p0008a11於此彼女美,身著清淨衣,上衣迦尸絹,微笑出宮殿。「此為布施果」,彼女作此言。
N28n0014_p0008a13九
N28n0014_p0008a13「滿足心喜悅,輝耀汝宮殿,問汝如神者,何業得此果?」
N28n0014_p0008a14一〇
N28n0014_p0008a14「正行一比丘,我以清淨心,供奉油菓子。
N28n0014_p0009a01一一
N28n0014_p0009a01依此善業果,我得住宮殿,長久得享受,今此時已短。
N28n0014_p0009a02一二
N28n0014_p0009a02自今四月後,期限已來臨,我恐生地獄,非常之苦極。
N28n0014_p0009a03一三
N28n0014_p0009a03四角有四窗,諸屋皆相似,鐵壁圍四周,頂柵以鐵覆。
N28n0014_p0009a04一四
N28n0014_p0009a04鐵地用火燒,四側百由旬,充滿烈火焰,每時皆此狀。
N28n0014_p0009a05一五
N28n0014_p0009a05此處長期間,我為惡業果,不得不受苦,是故我悲嘆。」
N28n0014_p0009a07一一 象鬼事
N28n0014_p0009a08一
N28n0014_p0009a08「8先者乘白象,彼人為先行;中央牽騾馬,車乘而驅去。更後一處女,乘轎耀十方。
N28n0014_p0009a10二
N28n0014_p0009a10汝等持棍棒,面泣身割破,汝等人似鬼,為如何惡業,相互而吸血?」
N28n0014_p0009a11三
N28n0014_p0009a11「先者乘白象,為我最長子,彼多為布施,而受此幸福。
N28n0014_p0009a12四
N28n0014_p0009a12中央四騾馬,車乘速行者,中有我兒子,彼素無貪行,而為布施主,以此彼光輝。
N28n0014_p0009a14五
N28n0014_p0009a14最後乘轎去,年青之婦人,賢明眼優美。彼為我幼女,享受多幸福。
N28n0014_p0010a01六
N28n0014_p0010a01彼等於前世,沙門婆羅門,誠心行布施;我等為慳貪,罵沙門婆羅門,彼等喜布施;我等如蘆草,刈割成凋落。」
N28n0014_p0010a03七
N28n0014_p0010a03「汝等何食物,以何為寢具,如何而生活,相互為傷害?有限多財寶,而無幸福無本,今日受痛苦。」
N28n0014_p0010a05八
N28n0014_p0010a05「我等相互害,吸食膿與血,多吸無滿足,亦無歡喜時。
N28n0014_p0010a06九
N28n0014_p0010a06不行布施者,惱苦如我等,死而往閻魔;彼等近食物,終於離他去,所食無湯汁,亦無何福業。
N28n0014_p0010a08一〇
N28n0014_p0010a08此世為餓鬼,長久受飢渴,惱燒之痛苦;成熟苦果業,當受激苦果。
N28n0014_p0010a09一一
N28n0014_p0010a09財寶富無常,此世壽無常;無常知無常,賢者作庇護。
N28n0014_p0010a10一二
N28n0014_p0010a10如是善知者,持法受尊敬,彼等聞人語,不再輕布施。」
N28n0014_p0010a12一二 蛇鬼事9
N28n0014_p0010a13一
N28n0014_p0010a13「脫去蛇舊皮,彼移行新體,此體亦不要,餓鬼時限來,死時亦如是。
N28n0014_p0010a14二
N28n0014_p0010a14燒者之不知,因緣人悲嘆;故我不悲嘆,彼已成去者,是為彼惡趣。
N28n0014_p0011a01三
N28n0014_p0011a01不招而自來,不命而自去;自來又自去,有何可悲者。
N28n0014_p0011a02四
N28n0014_p0011a02燒者之不知,因緣人悲嘆;故我不悲嘆,彼已成去者,是為彼惡趣。
N28n0014_p0011a03五
N28n0014_p0011a03若悲嘆貧陋,於此得何果;有緣知友人,更為我等悲。
N28n0014_p0011a04六
N28n0014_p0011a04燒者之不知,因緣人悲嘆。故我不悲嘆,彼已成去者,是為彼惡趣。
N28n0014_p0011a05七
N28n0014_p0011a05少年追空月,行去且哭泣,如人將死去,悲泣亦如是。
N28n0014_p0011a06八
N28n0014_p0011a06燒者之不知,因緣人悲嘆;故我不悲嘆,彼已成去者,是為彼惡趣。
N28n0014_p0011a07九
N28n0014_p0011a07婆羅門!猶如破之水瓶,不能再接合,如人將死去,悲泣亦如是。
N28n0014_p0011a08一〇
N28n0014_p0011a08燒者之不知,因緣人悲嘆;故我不悲嘆,彼已成去者,是為彼惡趣。」
N28n0014_p0013a02第二 鬱婆利品
N28n0014_p0013a05一 離輪迴鬼事
N28n0014_p0013a06一
N28n0014_p0013a06「裸體且醜態,瘠瘦現血筋,唇皮之突出,瘦者!立此汝為誰?」
N28n0014_p0013a07二
N28n0014_p0013a07「尊者!我是餓鬼女,住惡趣,閻魔羅世界;行惡業來此,餓鬼之世界。」
N28n0014_p0013a08三
N28n0014_p0013a08「如何身口意,以造此惡業?如何業應業,而入餓鬼界?」
N28n0014_p0013a09四
N28n0014_p0013a09「尊者1!我無父無母、無親無知人,告我以誠心,布施婆羅門。
N28n0014_p0013a10五
N28n0014_p0013a10由此五百年,裸身歷諸所,為飢渴煩惱,此我惡業果。
N28n0014_p0013a11六
N28n0014_p0013a11尊者!我心尊敬汝。賢者!汝有大神通,同情憐愍我。布施何奉事,尊者!救我出惡趣。」
N28n0014_p0013a13七
N28n0014_p0013a13善哉答彼女,悲深舍利弗,施比丘少食,掌大之布片,
N28n0014_p0013a14八
N28n0014_p0013a14與鉢盂飲物,布施為彼女;剎那之奉獻,立即果應現。
N28n0014_p0014a01九
N28n0014_p0014a01衣服與食飲,此是布施果;彼女著美服,上衣迦尸絹,諸色之衣服,而近舍利弗。
N28n0014_p0014a03一〇
N28n0014_p0014a03「汝女美姿容,見之有如神,又如曉明星,輝耀照十方。
N28n0014_p0014a04一一
N28n0014_p0014a04緣何有是姿,依何有幸福?食物為汝生,內心有愉快。
N28n0014_p0014a05一二
N28n0014_p0014a05我今且問汝,女神!汝有神通者,汝今現為人,如何作福業?由此汝色輝,光輝照十方。」
N28n0014_p0014a07一三
N28n0014_p0014a07「我於惡趣界,顏色多蒼瘦,裸體又飢渴、皮膚成黑皺;聖者慈悲,於惡趣見我。
N28n0014_p0014a09一四
N28n0014_p0014a09施比丘少食,掌大之布片,飲物一盂鉢,汝為我布施。
N28n0014_p0014a10一五
N28n0014_p0014a10請見少食果,享受一千年;我享諸食味,快樂甚喜悅。
N28n0014_p0014a11一六
N28n0014_p0014a11掌大布片果,請看如何耶!難陀王王國,布匹多如此。
N28n0014_p0014a12一七
N28n0014_p0014a12尊者!我有更多衣服物,絹織與毛織、麻織及木綿。
N28n0014_p0014a13一八
N28n0014_p0014a13數多價且高,此等空中懸,隨我心所好,任意可穿著。
N28n0014_p0014a14一九
N28n0014_p0014a14一盂鉢飲物,請看果如何!深而有四角,技巧築之池。
N28n0014_p0015a01二〇
N28n0014_p0015a01光輝美水濱,清泠又好香,上覆赤青蓮,百合花充滿。
N28n0014_p0015a02二一
N28n0014_p0015a02今我無何恐,愉悅且享樂;尊者!感謝慈悲深聖者,我今來此世。」
N28n0014_p0015a04二 舍利弗母鬼事
N28n0014_p0015a05一
N28n0014_p0015a05「裸體且醜態,瘠瘦現血筋,唇皮之突出,瘦者!立此汝為誰?」
N28n0014_p0015a06二
N28n0014_p0015a06「我於前生時,為汝之生母,生於餓鬼界,飢渴受苦惱。
N28n0014_p0015a07三
N28n0014_p0015a07棄除之垢物,唾痰與鼻汁,燃燒身體油,或者出產血,
N28n0014_p0015a08四
N28n0014_p0015a08又有負傷人,剝鼻人之血,無論男與女,飢迫我所食。
N28n0014_p0015a09五
N28n0014_p0015a09動物人膿血,我食得生存,無住無隱家,暗黑住臥榻。
N28n0014_p0015a10六
N28n0014_p0015a10我子!為我而布施,布施迴施我;如是而為者,解脫食膿血。」
N28n0014_p0015a11七
N28n0014_p0015a11慈悲舍利弗,聞母之所言,以語目犍連,且語阿那律,又告劫賓那。
N28n0014_p0015a12八
N28n0014_p0015a12共作四小屋,施捨四方僧,小屋與飲食,為母獻布施。
N28n0014_p0015a13九
N28n0014_p0015a13剎那現獻果,飲食及衣服,則為布施果。
N28n0014_p0015a14一〇
N28n0014_p0015a14衣服與飲食,此是布施果;彼女著美服,上衣迦尸絹,諸色之衣服,而近舍利弗。
N28n0014_p0016a02一一
N28n0014_p0016a02「汝女美姿容,見之有如神,又如曉明星,輝耀照十方。
N28n0014_p0016a03一二
N28n0014_p0016a03緣何有是姿,依何有幸福?食物為汝生,內心有愉快。
N28n0014_p0016a04一三
N28n0014_p0016a04我今且問汝,女神!汝有神通者,汝今現為人,如何作福業?由此汝色輝,光輝照十方。」
N28n0014_p0016a06一四
N28n0014_p0016a06「2舍利弗布施,我喜無恐怖,寂靜慈尊者,為謝來此處。」
N28n0014_p0016a08三 魔陀鬼事
N28n0014_p0016a09一
N28n0014_p0016a09「裸體且醜態,瘠瘦現血筋,唇皮之突出,立此汝為誰?」
N28n0014_p0016a10二
N28n0014_p0016a10「我名為魔陀,汝為帝沙女,我於前世時,為汝之敵婦。因為造惡業,生此餓鬼界。」
N28n0014_p0016a12三
N28n0014_p0016a12「汝之身口意,如何為惡業?緣何應業果,生此餓鬼世?」
N28n0014_p0016a13四
N28n0014_p0016a13「易怒且橫暴,嫉妒又貪欺,我常說惡語,生入餓鬼世。」
N28n0014_p0016a14五
N28n0014_p0016a14「汝之易暴怒,一切我皆知,我今更問汝,緣何塗污物?」
N28n0014_p0017a01六
N28n0014_p0017a01「汝頭美塗油,莊嚴美衣服,我與汝比較,思為更莊嚴。
N28n0014_p0017a02七
N28n0014_p0017a02汝與夫語時,我見起激情,嫉妒忿怒起。
N28n0014_p0017a03八
N28n0014_p0017a03我取污穢物,向汝身投注,以此應業果,我受穢物惱。」
N28n0014_p0017a04九
N28n0014_p0017a04「汝注我污物,一切我皆知,我今更問汝,緣何起疹疥?」
N28n0014_p0017a05一〇
N28n0014_p0017a05「我與汝二人,取藥赴森林,汝取醫藥物,我取毒果子,觸之必害身。
N28n0014_p0017a06一一
N28n0014_p0017a06毒果散牀頭,毒害汝不知,以此業應果,我身起疹疥。」
N28n0014_p0017a07一二
N28n0014_p0017a07「汝散毒果實,一切我皆知;我今更問汝,緣何汝裸體?」
N28n0014_p0017a08一三
N28n0014_p0017a08「汝與友相會,同為姻親會,汝與夫被邀,然我未被請。
N28n0014_p0017a09一四
N28n0014_p0017a09我取汝著衣,此事汝不知,以此業應果,我今為裸體。」
N28n0014_p0017a10一五
N28n0014_p0017a10「汝取我著物,一切我皆知,我今更問汝,緣何嗅穢味?」
N28n0014_p0017a11一六
N28n0014_p0017a11「香料與花環,高貴化粧物,我投下水中,我作此惡業。
N28n0014_p0017a12一七
N28n0014_p0017a12依此業應果,我散發穢味。」「依此造惡業,一切我皆知。
N28n0014_p0017a13一八
N28n0014_p0017a13我今更問汝,緣何生惡趣?」「我與汝二人,等量有財寶。
N28n0014_p0017a14一九
N28n0014_p0017a14我雖有財物,不知作庇護,依此業應果,我今生惡趣。」
N28n0014_p0018a01二〇
N28n0014_p0018a01「汝所為惡業,勿為我再語,實緣此惡業,汝不在善趣。
N28n0014_p0018a02二一
N28n0014_p0018a02汝對我誤解,且以起嫉妒,請觀汝惡業,應果為如何?
N28n0014_p0018a03二二
N28n0014_p0018a03汝家有侍女,亦有裝身具,彼此共享樂,享樂非永遠。
N28n0014_p0018a04二三
N28n0014_p0018a04亡者汝之父,由店來家中,或許可施汝,汝勿離此處。」
N28n0014_p0018a05二四
N28n0014_p0018a05「我為裸體身,醜姿瘦見筋,此為女羞處,我父不見我。」
N28n0014_p0018a06二五
N28n0014_p0018a06「然我何與汝,為汝作何事?使汝有幸福,更使受得樂。」
N28n0014_p0018a07二六
N28n0014_p0018a07「僧團四比丘,更有四餘人,饗宴八比丘,為我行布施;彼時我幸福,我受諸快樂。」
N28n0014_p0018a09二七
N28n0014_p0018a09善哉答彼女,饗宴八比丘,使著諸衣物,為彼行布施。
N28n0014_p0018a10二八
N28n0014_p0018a10剎那之奉獻,立即果應現,衣服與食飲,此是布施果。
N28n0014_p0018a11二九
N28n0014_p0018a11彼女由此著美服,上衣迦尸絹;諸色之衣服,而近於敵妻。
N28n0014_p0018a12三〇
N28n0014_p0018a12「汝女美容姿,見之有如神,又如曉明星,輝耀照十方。
N28n0014_p0018a13三一
N28n0014_p0018a13緣何有是姿,依何有幸福?食物為汝生,內心有愉快。
N28n0014_p0018a14三二
N28n0014_p0018a14我今且問汝,女神!汝有神通者,汝今現為人,如何作福業?由此汝色輝,光輝照十方。」
N28n0014_p0019a02三三
N28n0014_p0019a02「我名為魔陀,汝為帝沙女,我於前世時,為汝之敵婦;因我為惡業,生此餓鬼界。
N28n0014_p0019a04三四
N28n0014_p0019a04依汝行布施,無畏有幸福;妹妹得長生,一切姻親共。
N28n0014_p0019a05三五
N28n0014_p0019a05無憂亦無惱,最高勝住所;此世行義務,布施成美者,
N28n0014_p0019a06三六
N28n0014_p0019a06根絕諸貪欲,一切無非難,汝可到天國。」
N28n0014_p0019a08四 難陀鬼事
N28n0014_p0019a09一
N28n0014_p0019a09「汝色黑且醜,身污膽怯狀,眼赤齒突出,不似人之姿。」
N28n0014_p0019a10二
N28n0014_p0019a10「難陀塞那!我名為難陀,前世為汝妻,我因惡口業,生於餓鬼界。」
N28n0014_p0019a11三
N28n0014_p0019a11「如何身口意,以造此惡業?如何業應業,而入餓鬼界?」
N28n0014_p0019a12四
N28n0014_p0019a12「3我言怒且暴,對汝不尊敬;我因惡口業,生此餓鬼界。」
N28n0014_p0019a13五
N28n0014_p0019a13「我與汝外衣,汝著此衣服,著衣來此處,導引入我家。
N28n0014_p0019a14六
N28n0014_p0019a14汝到家中時,得衣與飲食,得見汝之子,得見汝兒媳。」
N28n0014_p0020a01七
N28n0014_p0020a01「汝手與我物,對我無有利,多聞之比丘,具戒無煩惱。
N28n0014_p0020a02八
N28n0014_p0020a02飲食使滿足,為我行布施,彼時我幸福,一切得快樂。」
N28n0014_p0020a03九
N28n0014_p0020a03善哉答彼女,為多行布施,飲物軟硬食,臥具與衣服,
N28n0014_p0020a04一〇
N28n0014_p0020a04香華遮蔽日,種種之白檀,具戒無煩惱,多聞之比丘,
N28n0014_p0020a05一一
N28n0014_p0020a05食物與飲物,使彼得滿足,今為彼女故,對彼行布施。
N28n0014_p0020a06一二
N28n0014_p0020a06剎那之奉獻,立即果應現;衣服與食飲,此是布施果,彼女著美服,上衣迦尸絹。
N28n0014_p0020a08一三
N28n0014_p0020a08由此諸色之衣服,而與夫接近。
N28n0014_p0020a09一四
N28n0014_p0020a09「汝女美姿容,見之有如神,又如曉明星,輝耀照十方。
N28n0014_p0020a10一五
N28n0014_p0020a10緣何有是姿,依何有幸福?食物為汝生,內心有愉快。
N28n0014_p0020a11一六
N28n0014_p0020a11我今且問汝,女神!汝有神通者,汝今現為人,如何作福業?由此汝色輝,光輝照十方。」
N28n0014_p0020a13一七
N28n0014_p0020a13難陀塞那!我名為難陀,前世為汝妻,我因惡口業,生於餓鬼界。
N28n0014_p0020a14一八
N28n0014_p0020a14依汝行布施,無畏有幸福,願汝得長生,一切姻親共。
N28n0014_p0021a01一九
N28n0014_p0021a01無憂亦無惱,最高勝住所,此世行義務,布施成美者,
N28n0014_p0021a02二〇
N28n0014_p0021a02家主行布施,根絕諸貪欲,一切無非難,汝可到天國。
N28n0014_p0021a04五 耳環女鬼事4
N28n0014_p0021a05一
N28n0014_p0021a05著清淨之耳環……〔廣說天宮事經、八三〕。
N28n0014_p0021a07六 餓鬼事5
N28n0014_p0021a08一
N28n0014_p0021a08「康哈餓鬼汝起來。如何而睡臥,睡臥竟何益?汝心汝兄弟,汝右眼伽達,氣狂心迷亂,伽沙瓦!」
N28n0014_p0021a10二
N28n0014_p0021a10伽沙瓦聞羅毘那耶言,為兄弟憂惱,緊急而起來。
N28n0014_p0021a11三
N28n0014_p0021a11「何故汝氣狂,杜瓦拉迦城,A2徘迴市中行,口中呼喊兔,汝望兔如何?
N28n0014_p0021a12四
N28n0014_p0021a12金製摩尼製,銀銅及銀製,寶石珊瑚製,為汝作此兔。
N28n0014_p0021a13五
N28n0014_p0021a13或有林森兔,我將為汝捉,汝欲何種兔?」
N28n0014_p0021a14六
N28n0014_p0021a14「不欲地上兔,我欲月中來,我望伽沙瓦,為我持此來。」
N28n0014_p0022a01七
N28n0014_p0022a01「然而,吾弟!快捨此生活,汝望不可達,即歡月中兔。」
N28n0014_p0022a02八
N28n0014_p0022a02「康哈!汝賢教他人,前已死之子,何以汝猶悲?
N28n0014_p0022a03九
N28n0014_p0022a03無人可能得,非人亦難得,生子得不死,此事何能得?
N28n0014_p0022a04一〇
N28n0014_p0022a04吠陀之聖言,依根本醫術,醫藥為無用,康哈!汝悲此逝者。
N28n0014_p0022a05一一
N28n0014_p0022a05持有甚多財,以及甚多富,國王剎帝利,縱然多財富,亦非不老死。
N28n0014_p0022a06一二
N28n0014_p0022a06剎帝利、婆羅門、毘舍、首陀、旃陀羅、補羯娑,此等及餘者,亦非不老死。
N28n0014_p0022a07一三
N28n0014_p0022a07持誦吠陀者,梵所誦六支,此等及他智,亦非不老死。
N28n0014_p0022a08一四
N28n0014_p0022a08仙人苦行者,調御貪等歡,一旦死時至,彼等捨肉體。
N28n0014_p0022a09一五
N28n0014_p0022a09修心一境住,成就已義務,無漏止惡人,亦須捨此體。」
N28n0014_p0022a10一六
N28n0014_p0022a10「如火注酥油,燃燒實苦我,如以水注者,彼消一切苦。
N28n0014_p0022a11一七
N28n0014_p0022a11我心懸惱矢彼已善拔除;我失子惱苦,彼惱已取去。
N28n0014_p0022a12一八
N28n0014_p0022a12取除我惱矢,我心成寂靜,已至無煩惱,得聞子之言,我已不悲泣。
N28n0014_p0022a13一九
N28n0014_p0022a13智慧同情者,如是除悲苦,如迦達為之長兄。」
N28n0014_p0022a14二〇
N28n0014_p0022a14迦達對長兄,如是賢言導,為彼之輔助,亦為一侍者。
N28n0014_p0023a02七 財護鬼事
N28n0014_p0023a03一
N28n0014_p0023a03「裸體且醜姿,瘠瘦見血筋,唇皮又突出,瘦者汝為誰?」
N28n0014_p0023a04二
N28n0014_p0023a04「尊者!惡趣閻魔界,我住為餓鬼,以造諸惡業,生此餓鬼界。」
N28n0014_p0023a05三
N28n0014_p0023a05「汝之身口意,造何之惡業?何業以應果,生此餓鬼界。」
N28n0014_p0023a06四
N28n0014_p0023a06「達桑那之國,愛拉卡奢有名之城市,前世住此處。我是大富商,被稱護財人,此地人皆知。
N28n0014_p0023a08五
N28n0014_p0023a08我有八十車,巨多之金寶,真珠與寶石,盡是我所有。
N28n0014_p0023a09六
N28n0014_p0023a09有此大財寶,我非愛布施,乞食不見我,閉戶居享樂。
N28n0014_p0023a10七
N28n0014_p0023a10貪欲無信仰,吝嗇罵他人,種種以妨害,眾多布施人。
N28n0014_p0023a11八
N28n0014_p0023a11『布施無應果,布施何所得?』蓮池與水井,植樹之庭園,水道與架橋,悉為我破壞。
N28n0014_p0023a13九
N28n0014_p0023a13我不為善業,為惡離世去,生至餓鬼界,飢渴受苦惱,離世死以來,五十五年餘。
N28n0014_p0024a01一〇
N28n0014_p0024a01我未得食物,亦不知飲料,吝惜吝物人,一切均廢滅,凡為廢滅者,皆為吝物人,餓鬼等實知6,吝者皆廢滅。
N28n0014_p0024a03一一
N28n0014_p0024a03前世我吝物,雖有多財寶,不以行布施,雖有布施物,不作庇護所。
N28n0014_p0024a04一二
N28n0014_p0024a04故我受業果,至今後悔遲,四個月之後,期限已到來。
N28n0014_p0024a05一三
N28n0014_p0024a05我恐生地獄,非常之苦極,四角有四窗,諸屋皆相似,鐵壁圍四周,頂柵以鐵覆。
N28n0014_p0024a07一四
N28n0014_p0024a07鐵地用火燒,四側百由旬,充滿烈火焰,每時皆此狀。
N28n0014_p0024a08一五
N28n0014_p0024a08此處長期間,我為惡業果,不得不受苦,是故我悲嘆。
N28n0014_p0024a09一六
N28n0014_p0024a09汝等集此處,我說幸福言,於顯及於冥,勿為惡業行。
N28n0014_p0024a10一七
N28n0014_p0024a10若既為惡業,或將為惡行,汝苦不得脫,飛去亦難逃。
N28n0014_p0024a11一八
N28n0014_p0024a11汝等敬父母,家庭敬長者,沙門婆羅門,皆應得尊敬,汝等如是行,必生於天國。
N28n0014_p0024a13一九
N28n0014_p0024a137若作諸惡業,欲入虛空中,浸入大深海,或於山窟中,亦難脫惡業。」
N28n0014_p0025a02八 權商鬼事
N28n0014_p0025a03一
N28n0014_p0025a03「汝之裸體瘦,汝為禁欲者,尊者!夜往何處行,更有何緣由?我等共一切,吾謂獻汝財。」
N28n0014_p0025a05二
N28n0014_p0025a05「波羅奈之城,廣為世間知;前世我富有,吝嗇為家主,貪求食物欲,不以行布施;依此惡德故,墮入閻魔界。
N28n0014_p0025a07三
N28n0014_p0025a07我身飢且疲,欲得若干食,知人親處行,彼等甚慳吝,不信他世界,布施有善果。
N28n0014_p0025a09四
N28n0014_p0025a09我女如是云:『布施父與祖,婆羅門來家,以為獻供犧。』8闇陀迦頻陀,即往彼處行。」
N28n0014_p0025a11五
N28n0014_p0025a11國王向彼云:「汝若受布施,速速來我處,我深表敬意;汝若有根據,此應以語我,聞而應有信。」
N28n0014_p0025a13六
N28n0014_p0025a13餓鬼云善哉,往去〔闇陀迦頻陀〕,其處有食物,但彼無福受,再回王舍城,王者前現形。
N28n0014_p0026a01七
N28n0014_p0026a01王見餓鬼來,問彼何所需,應與汝何物?與之汝常喜,即以告知我。
N28n0014_p0026a02八
N28n0014_p0026a02「飲食與衣服,施與佛僧伽,於我有利益,使我常歡喜。」
N28n0014_p0026a03九
N28n0014_p0026a03王由高殿降,親手行布施,以此施僧事,稟告於如來,為救此餓鬼,而捧此布施。
N28n0014_p0026a05一〇
N28n0014_p0026a05餓鬼受供養,非常美光輝,再現國王前,云:「我是藥叉,最上不思議,我不思議力,非人所能如。
N28n0014_p0026a07一一
N28n0014_p0026a07布施僧團後,依彼所顯示,非能可計量,以觀不思議;永恒多滿足,人王我幸福。」
N28n0014_p0026a10九 央崛羅鬼事9
N28n0014_p0026a11一
N28n0014_p0026a11「我等為財寶,前往劍蒲闍,此藥叉與之,我來捉藥叉。
N28n0014_p0026a12二
N28n0014_p0026a12同意或強力,以捉此藥叉,扶住於車上,往杜瓦拉迦城。」
N28n0014_p0026a13三
N28n0014_p0026a13「諸人坐樹蔭,或得臥其下,不可折樹枝,此欺友為惡。」
N28n0014_p0026a14四
N28n0014_p0026a14「諸人坐樹蔭,或得臥其下,若有必要時,可得折其幹。」
N28n0014_p0027a01五
N28n0014_p0027a01「諸人坐樹蔭,或得臥其下,不可撕樹葉,此欺友為惡。」
N28n0014_p0027a02六
N28n0014_p0027a02「諸人坐樹蔭,或得臥其下,若有必要時,可得拔其根。」
N28n0014_p0027a03七
N28n0014_p0027a03「滯其家一夜,其處得飲食,不可興惡意;善人知感謝,值得使稱讚。
N28n0014_p0027a04八
N28n0014_p0027a04滯其家一夜,供諸飲食物,勿以興害意,不可以手害,害者即欺友。
N28n0014_p0027a05九
N28n0014_p0027a05前善後作惡,害人為惡業,不得清淨手,不得見幸福。
N28n0014_p0027a06一〇
N28n0014_p0027a0610若人少邪念,清淨無污染,對人不害意,惡事還及愚;如同向逆風,投擲微粉塵。」
N28n0014_p0027a08一一
N28n0014_p0027a08「或神或有人,或有主權者,不為被壓服;最高之所持,藥叉不思議,剎那至遠處,持有美色力。」
N28n0014_p0027a10一二
N28n0014_p0027a10「手持黃金色,指尖持施物,流出蜜美味,想汝因陀羅。」
N28n0014_p0027a11一三
N28n0014_p0027a11「我非是天神,亦非乾闥婆,亦非因陀羅,央堀羅!麥魯婆城來,知我是餓鬼。」
N28n0014_p0027a12一四
N28n0014_p0027a12「如何有戒德,於麥魯娑城,前世汝為何?以此汝梵行,由手造出福。」
N28n0014_p0027a13一五
N28n0014_p0027a13「前世於彼城,我乃機織女,彼時極貧困,無可行布施。
N28n0014_p0027a14一六
N28n0014_p0027a14我之工作場,阿薩伊哈近,彼是信仰深,而為布施主;終生為福業,行善恥為惡。
N28n0014_p0028a02一七
N28n0014_p0028a02乞者來彼處,具有眾多人,彼等來問我,阿薩伊哈處。
N28n0014_p0028a03一八
N28n0014_p0028a03『何處與布施?我等其處行。』我被彼所問,示阿薩伊哈。
N28n0014_p0028a04一九
N28n0014_p0028a04我伸右手指:『汝等行其處,汝有幸福者,彼處與布施。』依此滿願望,我手流出蜜,我因此梵行,我手有福生。」
N28n0014_p0028a06二〇
N28n0014_p0028a06「實汝依自手,未為何布施,他人布施喜,伸手為教示。
N28n0014_p0028a07二一
N28n0014_p0028a07依此滿願望,汝手流出蜜,汝因此梵行,汝手有福生。
N28n0014_p0028a08二二
N28n0014_p0028a08尊者!施與布施人,自手為恭敬,捨離此世體,又將行何處?」
N28n0014_p0028a09二三
N28n0014_p0028a09「鴦耆羅娑者,為所未能為;現在與未來,我所不能知,我近毘沙門,阿薩伊哈聞,前去伴帝釋。」
N28n0014_p0028a11二四
N28n0014_p0028a11「實應為善業,應力行布施,見手滿願望,誰不為福業?
N28n0014_p0028a12二五
N28n0014_p0028a12我今離此處,杜瓦拉迦行,我將行布施,可得此幸福。
N28n0014_p0028a13二六
N28n0014_p0028a13我施飲食物,寢具與衣服,設置給水所,難路作橋樑。」
N28n0014_p0028a14二七
N28n0014_p0028a14爾時,另一餓鬼現。「何故汝指曲,何故汝顏歪,汝眼突外出,汝為何業果?」
N28n0014_p0029a01二八
N28n0014_p0029a01「家主信仰深,鴦耆羅沙家;我住行布施,布施監督者。
N28n0014_p0029a02二九
N28n0014_p0029a02乞者來其處,我見其求施,我行至一隅,向彼作歪顏。
N28n0014_p0029a03三〇
N28n0014_p0029a03是故我指曲,我顏成歪形,雙眼作突出,依此惡業果。」
N28n0014_p0029a04三一
N28n0014_p0029a04「汝為輕蔑人,顏曲眼突出,汝何宜行耶?汝於布施他,戲作歪顏形。
N28n0014_p0029a05三二
N28n0014_p0029a05如何行布施,得為他利益,我施軟硬食,衣服與寢具。
N28n0014_p0029a06三三
N28n0014_p0029a06我今離此處,杜瓦拉迦行,我將行布施,可得此幸福。
N28n0014_p0029a07三四
N28n0014_p0029a07我施飲食物,寢具與衣服,設置給水所,難路作橋樑。」
N28n0014_p0029a08三五
N28n0014_p0029a08由此彼歸去,再來杜瓦拉,鴦堀羅布施,彼為幸福者。
N28n0014_p0029a09三六
N28n0014_p0029a09彼施飲食物,寢具與衣服,設置給水所,清淨心布施。
N28n0014_p0029a10三七
N28n0014_p0029a10準備快馬車,運載飢渴人,施衣著與人,及疲怠者乘。
N28n0014_p0029a11三八
N28n0014_p0029a11「欲得日傘者,香粲及草鞋,諸人來此處,乞求鴦堀羅。」理髮料理師,乃至賣香者,恒常朝夕喚。
N28n0014_p0029a13三九
N28n0014_p0029a13「鴦堀羅愉快,人人皆念我;新達伽!如何我難睡,不見乞食故。
N28n0014_p0029a14四〇
N28n0014_p0029a14鴦堀羅愉快,人人皆念我;新達伽!如何我難睡,少有乞食故。」
N28n0014_p0030a01四一
N28n0014_p0030a01「三十三天主,帝釋賜與汝,一切世界中,由汝願所擇。」
N28n0014_p0030a02四二
N28n0014_p0030a02「三十三天主,帝釋與我願,我願於日出,乃我身起時。
N28n0014_p0030a03四三
N28n0014_p0030a03出現甘美食,現戒德乞士,布施永無盡,施後我不悔;施與心愉悅,此願帝釋賜。」
N28n0014_p0030a05四四
N28n0014_p0030a05「汝之諸財產,不可過與人,汝雖行布施,亦應護財寶;是故財寶施,財寶比施要;過於布施時,家族不得存。
N28n0014_p0030a07四五
N28n0014_p0030a07不過行布施,過餘行布施,賢者不稱讚;是故財產寶,勝過於布施,賢者辦正法,適可而進行。」
N28n0014_p0030a09四六
N28n0014_p0030a09「可也。我仍行布施,寂靜恭敬人,與我行交往;如雲滿之降,一切乞滿足。
N28n0014_p0030a10四七
N28n0014_p0030a10汝見諸乞食,顏色有光輝,布施我心悅,居家有幸福。
N28n0014_p0030a11四八
N28n0014_p0030a11汝見諸乞食,顏色有光輝,布施我心悅,成就諸福業。
N28n0014_p0030a12四九
N28n0014_p0030a12施前我心樂,施時心滿足,施後我心悅,成就諸福業。」
N28n0014_p0030a13五〇
N28n0014_p0030a13一切諸食物,六萬台車滿,於鴦堀羅家,常施諸人人。
N28n0014_p0030a14五一
N28n0014_p0030a14三千料理人,珠寶著滿身,家住鴦堀羅,忙於行布施。
N28n0014_p0031a01五二
N28n0014_p0031a01六萬青年人,珠寶著滿身,鴦堀羅大施,為彼而劈薪。
N28n0014_p0031a02五三
N28n0014_p0031a02婦人萬六千,一切為莊嚴,鴦堀羅大施,為彼作園子。
N28n0014_p0031a03五四
N28n0014_p0031a03萬六千婦人,一切為莊嚴,鴦堀羅大施,為彼備湯匙。
N28n0014_p0031a04五五
N28n0014_p0031a04彼與多數人,長期為施與,剎帝利(鴦堀羅),親手作施與,是心善意深,反復照顧人。
N28n0014_p0031a06五六
N28n0014_p0031a06數月或半月,數年或數季,鴦堀羅施主,長期續大施。
N28n0014_p0031a07五七
N28n0014_p0031a07如是長期間。鴦堀羅布施,捨身離此世,彼至三三天。
N28n0014_p0031a08五八
N28n0014_p0031a08夜叉因陀迦,施與阿那律,食物滿鉢皿,彼捨此身體,到三十三天。
N28n0014_p0031a09五九
N28n0014_p0031a09因陀迦有十,輝勝鴦堀羅,於色及於聲,於味香與觸,於心常喜悅。
N28n0014_p0031a10六〇
N28n0014_p0031a10壽命與名聲,階級與幸福,因陀迦於力,輝勝鴦堀羅。
N28n0014_p0031a11六一
N28n0014_p0031a11鴦堀羅!緣汝長久時,汝為大施主,汝來近前坐,汝可來我前。
N28n0014_p0031a12六二
N28n0014_p0031a12人間最上者,佛在帝釋天,晝度樹下坐,無垢白石上。
N28n0014_p0031a13六三
N28n0014_p0031a13十方之世界,諸神齊集來,圍繞正覺者,停於諸山頂。
N28n0014_p0031a14六四
N28n0014_p0031a14諸神於容色,無如正覺者,勝過一切神,唯覺者光輝。
N28n0014_p0032a01六五
N28n0014_p0032a01鴦堀羅居處,離佛十由旬,因陀迦近佛,殊勝徧光輝。
N28n0014_p0032a02六六
N28n0014_p0032a02佛陀正覺者,環顧鴦堀羅,以及因陀迦,助長布施德,佛作如是言:
N28n0014_p0032a03六七
N28n0014_p0032a03「鴦堀羅!汝於長期間,多為大布施,於我遠離坐,汝可來我前。」
N28n0014_p0032a04六八
N28n0014_p0032a04彼受佛稱讚,彼作如是言:「布施竟何益,布施無價值。
N28n0014_p0032a05六九
N28n0014_p0032a05藥叉因陀迦,僅為少布施,如月於星群,勝我有光輝。」
N28n0014_p0032a06七〇
N28n0014_p0032a06佛告曰:「如於不毛地,雖植多種子,無能多得果,農夫所不悅。
N28n0014_p0032a07七一
N28n0014_p0032a07如對惡戒人,多施亦無益,大施無大果,施主亦不喜。
N28n0014_p0032a08七二
N28n0014_p0032a08如於肥沃地,少量植種子,強量驟雨注,得果農夫悅。
N28n0014_p0032a09七三
N28n0014_p0032a09具戒有德人,如是人有德,少量為福業,即得大果報。」
N28n0014_p0032a10七四
N28n0014_p0032a10布施者思惟,而後行布施,所施有大果,思慮而布施,施主生天國。
N28n0014_p0032a11七五
N28n0014_p0032a11思慮布施價,善逝亦稱讚,此世行布施,所施一切物,此世得大果,如同植種子,播於良田上。
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
