Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經)Trang 27/33

Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 3

犍度 (N0002)

Dịch giả
通妙譯
Thông tin
漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 3, số 000212卷Mã CBETA: N03n0002

N04n0002_p0237a09二一

N04n0002_p0237a09(一)

N04n0002_p0237a09爾時,世尊隨意間住阿羅毘後,向王舍城遊行,次第遊行至王舍城。於此,世尊住王舍城竹林迦蘭陀迦園。爾時,王舍城飢饉。眾人不能行僧次食,欲行別請食、請食、行籌食、十五日食、布薩食、月初日食。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許僧次食、別請食、請食、行籌食、十五日食、布薩食、月初日食。」

N04n0002_p0237a14爾時,六群比丘自取美味珍食,與諸比丘粗惡食。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許選具足五分之比丘為差次食人,〔謂:〕不隨愛、不隨瞋、不隨癡、不隨怖、知差及不差者也。諸比丘!應如是選:應先請比丘,請後……『……知。』」

N04n0002_p0238a03時,差食諸比丘生是念:「應如何差食耶?」諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許行籌9或以布片記〔名〕集而差之。」

N04n0002_p0238a05(二)

N04n0002_p0238a05爾時,僧伽無知臥坐具人。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許選具足五分之比丘為知臥坐具人。〔謂:〕不隨愛……知知及不知者也。諸比丘!應如是選……『……知。』」

N04n0002_p0238a08爾時,僧伽無守庫人。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許選具足五分之比丘為守庫人。〔謂:〕不隨愛……知守及不守者也。諸比丘!應如是選……『……知。』」

N04n0002_p0238a11爾時,僧伽無衣之受納人。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許選具足五分之比丘為衣之受納人。〔謂:〕不隨愛……知受及不受者也。諸比丘!應如是選……『……知。』」

N04n0002_p0238a14爾時,僧伽無分衣人……分粥人……分果人。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許選具足五分之比丘為分衣人……分粥人……分果人10。〔謂:〕不隨愛……知分及未分者也。諸比丘!應如是選……『……知。』」

N04n0002_p0239a03爾時,僧伽無分嚼食人,嚼食未分而敗壞。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許選具足五分之比丘為分嚼食人……『……知。』」

N04n0002_p0239a05(三)

N04n0002_p0239a05爾時,僧伽之庫藏得瑣細資具。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許選具足五分之比丘為捨瑣細人。〔謂:〕不隨愛……知捨及不捨者也。諸比丘!應如是選……『……知。』捨瑣細比丘當一一與針、鋏、覆、帶、肩紐、濾水囊、水甕、大檀11、小檀、條、葉、豎緣、橫緣。若僧伽得酥、油、蜜、糖,應與嘗其味一次。若欲再嘗,應再與之,若欲更嘗者,應更與之。」

N04n0002_p0239a10爾時,僧伽無分浴衣人12……分鉢人。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許選具足五分之比丘為分浴衣人……分鉢人。〔謂:〕不隨愛……知得與不得者也。諸比丘!應如是選……『……知。』」

N04n0002_p0239a13爾時,僧伽無使淨人主,淨人等無使主而不作業。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許選具足五分之比丘為使淨人主。〔謂:〕不隨愛……知使及不使者也。諸比丘!應如是選……『……知。』」

N04n0002_p0240a02爾時,僧伽無使沙彌人,沙彌等無使主而不作業……「……『……知。』」

N04n0002_p0240a03此攝頌曰:

N04n0002_p0240a04爾時最勝佛 未曾制精舍
勝者聲聞等 由各住處來
長者居士見 而言比丘等
令作可住耶 彼請問導師
許住五房舍 精舍.平蓋屋
殿樓.樓房.窟 長者作精舍
人人作精舍 無門無防護
門.門柱.閫.枘. 紐.孔.及木栓
閂.針.楔.鍵孔 銅鍵及木鍵
角鍵及鑰.針 張蓋塗內外
欄干窗.網窗 窗柵及窗蓋
鋪草及椽台 肢痛許竹榻
許如棺架牀 波摩遮羅伽
許用文蹄牀 句利羅腳牀
阿遏遮腳牀 方椅.高方椅
靠椅及藤椅 乃至小椅子
如羊腳小牀 阿摩勒莖牀
草椅.及藁椅. 高牀與牀腳
八指之牀腳13 線.補綴.小布
乃至入綿覆 半身大之枕
山頂祭.枕褥 衣與臥坐具
覆蓋.由下垂 裂覆蓋持去
掌大之補綴 如來之所許
外道之精舍 稃團粘土等
粘泥.鏝.紅粉 芥子.密蠟油
拭去粒.粗糙 蚯蚓糞便土
粘泥與戲畫 低地.積土上.
倒.密集.半壁 三種.小精舍
壁底基.雨漏 聲音.材.衣架
衣繩外椽.帳 欄干.草與粉
以下作理趣 露天.乾.水堂
以下是水器 精舍與門樓
僧房及火堂 僧園與門樓
以下作理趣 石灰14給孤獨
信者往寒林 見法而招請
導師與僧伽 途中命諸人
使其作僧園 毘舍離營事
之前往取舍 誰受第一食
鵽不應禮者 往取.屋內.綿
行至舍衛城 建造彼僧園
食堂之喧擾 病人.好臥具
虛構.十七.誰. 如何.分精舍
每房一一分 不欲不分與
境界之外者 以及一切時
臥坐具分三 跋難陀.讚歎
站立.及等座 等座而壞倒
三人與四人 不應等座者
長座與彼二 受用.尊者等
近.分.雞咤山 在阿羅毘國
土塊.壁.門.閂 窗.白色.黑色
紅土子屋頂 接合.橫梁.壞
地牀.二十年 以及三十年
乃至於命終 盡.未作.一切
小舍五.六年 平蓋屋七.八
大舍十.二十 一切之精舍
一人.他人住 僧伽物.境外
一切時.離去 還俗.死.沙彌
捨學.犯極罪 發狂.心散亂
苦受.不見罪 惡見.不懺悔
黃門.賊住者 外道及畜生
殺母與殺父 及殺阿羅漢
污染比丘尼 破和合僧者
出佛之身血 以及二根者
勿使僧伽損 營事可與他
未成者與他 成者屬於彼
離去.還俗.死 自言為沙彌
捨學.犯極罪 若是黃門者
以僧伽為主 發狂.心散亂
苦受.不見罪 惡見.不懺悔
營事屬於彼 黃門.賊住者
外道及畜生 殺母與殺父
及殺阿羅漢 污染比丘尼
破和合僧者 出佛之身血
以及二根者 若是自言者
以僧伽為主 移.他處.疑.壞.
欽婆羅衣.衣 皮.遮伽利衣
布巾.踏.濕足 履踏.唾.搔.靠
靠.搔.及洗.覆 王舍城.不能
粗惡.差食人 如何而以選
知臥坐具人 以及守庫人
受納人.分配 配粥.分果人
分配嚼食人 捨瑣細之人
分配浴衣人 以及分鉢人
選使淨人主 及使沙彌人
最勝世間解 慈悲遍導師
靜慮及正觀 救護令安樂

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.