Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Therīgāthā

Verses of the Elder Nanduttarā (THIG5.5)

Dịch giả
soma
Thông tin
Mã SuttaCentral: THIG5.5

Verses of the Elder Bhikkhunīs

Chapter of the Fives

Verses of the Elder Nanduttarā

“I used to worship fire, the moon,

the sun, and the Devas.

I would go to the river ford

and descend into the water.

I took on many spiritual practices:

I shaved half of my head,

I set my sleeping place on the ground,

and ate no food at night.

At the same time I enjoyed jewelry and makeup,

I pampered this body

with baths and massages,

afflicted with longing to gratify the senses.

Eventually I acquired faith,

and went forth into homelessness.

After I accurately saw the body,

I uprooted sense-desire.

All states of existence have been cut off,

as well as desire and aspiration.

All bonds unbound,

I have attained peace of mind.”

The Elder Nanduttarā

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.