Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Theragāthā

Vassika (THAG3.8)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: THAG3.8

Verses of the Senior Monks 3.8

The Book of the Threes

Chapter One

Vassika

I was the only one in my family

who had faith and wisdom.

It’s good for my relatives that I’m

firm in principle, and ethical.

I curbed my family out of sympathy,

telling them off out of love

for my family and relatives.

They performed a service for the monks

and then they passed away,

finding happiness in the Third Heaven.

There, my brothers and mother

enjoy all the pleasures they desire.

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.