Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Theragāthā

Khujjasobhita (THAG3.6)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: THAG3.6

Verses of the Senior Monks 3.6

The Book of the Threes

Chapter One

Khujjasobhita

“One of those monks who live in Pāṭaliputta—

such brilliant speakers, and very learned—

stands at the door:

the old man, Khujjasobhita.

One of those monks who live in Pāṭaliputta—

such brilliant speakers, and very learned—

stands at the door:

an old man, shivering in the gale.”

“By war well fought, by sacrifice well made,

by victory in battle;

by leading the spiritual life:

that’s how one prospers in happiness.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.