Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya
Cause (SN37.31)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: SN37.31
Linked Discourses 37.31
3. Powers
Cause
“Mendicants, there are these five powers of a lady.
What five?
Attractiveness, wealth, relatives, children, and ethical behavior.
It is not because of the powers of attractiveness, wealth, relatives, or children that ladies, when their body breaks up, after death, are reborn in a good place, a heavenly realm.
It is because of the power of ethical behavior that ladies, when their body breaks up, after death, are reborn in a good place, a heavenly realm.
These are the five powers of a lady.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.