Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya
A Master Thief (AN8.84)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: AN8.84
Numbered Discourses 8.84
9. Mindfulness
A Master Thief
“Mendicants, a master thief with eight factors is soon executed, and doesn’t have long to live.
What eight?
He attacks unprovoked. He steals everything without exception. He kills a woman. He rapes a girl. He robs a monk. He robs the royal treasury. He works close to home. He’s not skilled at hiding his booty.
A master thief with these eight factors is soon executed, and doesn’t have long to live.
A master thief with eight factors is not soon executed, and lives long.
What eight?
He doesn’t attack unprovoked. He doesn’t steal everything without exception. He doesn’t kill a woman. He doesn’t rape a girl. He doesn’t rob a monk. He doesn’t rob the royal treasury. He doesn’t work close to home. He’s skilled at hiding his booty.
A master thief with these eight factors is not soon executed, and lives long.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.