5.144. The Discourse at Tikaṇḍakī (AN5.144)

On one occasion the Blessed One was living at Sāketa, in Tikaṇḍakī1 Grove. There the Blessed One addressed the monks: “Monks!” “Auspicious sir,” those monks replied to the Blessed One. The Blessed One said this:

“Monks, from time to time it is good for a monk to dwell perceiving the non-repulsive as repulsive. Monks, from time to time it is good for a monk to dwell perceiving the repulsive as non-repulsive. Monks, from time to time it is good for a monk to dwell perceiving both non-repulsive and repulsive as repulsive. Monks, from time to time it is good for a monk to dwell perceiving both repulsive and non-repulsive as non-repulsive. Monks, from time to time it is good for a monk to circumvent both repulsive and non-repulsive and dwell equanimous, mindful, and clearly aware.

“Monks, for what benefit would a monk dwell perceiving the non-repulsive as repulsive? Thinking ‘May lust2 not arise in me about lust-inducing things.’ Monks, this is the benefit for which a monk would dwell perceiving the non-repulsive as repulsive.

“Monks, for what benefit would a monk dwell perceiving the repulsive as non-repulsive? Thinking ‘May hate not arise in me about hate-inducing things.’ Monks, this is the benefit for which a monk would dwell perceiving the repulsive as non-repulsive.

“Monks, for what benefit would a monk dwell perceiving both non-repulsive and repulsive as repulsive? Thinking ‘May lust not arise in me about lust-inducing things.’ Monks, this is the benefit for which a monk would dwell perceiving both non-repulsive and repulsive as repulsive.

“Monks, for what benefit would a monk dwell perceiving both repulsive and non-repulsive as non-repulsive? Thinking ‘May hate not arise in me about hate-inducing things.’ Monks, this is the benefit for which a monk would dwell perceiving both repulsive and non-repulsive as non-repulsive.

“Monks, for what benefit would a monk circumvent both repulsive and non-repulsive and dwell equanimous, mindful, and clearly aware? Thinking ‘Being mindful and clearly aware, may no lust at all ever arise in me about lust-inducing things, may no hate at all ever arise in me about hate-inducing things, may no delusion at all ever arise in me about delusion-inducing things.’ Monks, this is the benefit for which a monk would circumvent both repulsive and non-repulsive and dwell equanimous, mindful, and clearly aware.”

Translated by: Suddhāso Bhikkhu, (2018)

Notes:

Lit. “Three Eggs.”

Rāga. This can also be translated “passion.” It refers to strong desire.

Prepared for SuttaCentral by Aminah Borg-Luck.