Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Linh Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh

Tam tạng Việt · Linh Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh · Tạp tạng › Bộ Sử Truyện

Tập 186 — Bộ Sử Truyện (phần đầu)

Dịch giả
HT. Thích Tịnh Hạnh chủ trì phiên dịch
Thông tin
Đại tập 186

NAM – MÔ BỔN – SƯ THÍCH – CA MÂU – NI PHẬT

BỘ SỬ TRUYỆN

VIII

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

Tập 186

HỘI VĂN HÓ A GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

NHỮNG QUY ƯỚC THỐNG NHẤT TRONG

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

I- Viết hoa toàn bộ :

1. Tên người : (Phật) Vô Lượng, (vua) Tự Đức, (Thiền sư) Vạn Hạnh, (Bồ-tát) Quán Thế Âm...

2. Tên nước: Việt Nam, Trung Hoa, Thái Lan, Đài Loan...

3. Tôn xưng danh hiệu Phật : Đức Như Lai, Bậc Chúng Hựu, Đấng Tối Chánh Giác...

4. Tác phẩm, kinh sách : luận Trung Quán, kinh Diệu Pháp Liên Hoa, kinh Trường A-hàm...

II- Viết hoa chữ đầu:

1. Địa danh : thành Vương xá, chùa Ấn quang, rừng Thi lợi...

2. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : bốn Niệm xứ, bốn Chánh cần, Khổ xuất yếu thánh đế...

3. Phẩm bậc, quả vị tôn kính : Hòa thượng, Thanh văn, Duyên giác, Thái tử (nói về Phật, Bồ-tát thị hiện độ sanh; ví dụ: Thái tử Tỳ-bà-thi), Tôn giả...

4. Chủng loại: chư Thiên

5. Phương hướng : phương Đông nam, hướng Tây bắc, phía Đông thành Vương xá...

III- Viết hoa chữ đầu + gạch nối : (những từ được phiên âm từ Pāli)

1. Nhân danh: Mãn-độ-ma, Xà-ni-sa, Xá-lợi-phất...

2. Địa danh : nước Bạt-kỳ, thành Xá-vệ, cõi Diêm-phù-đề...

3. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : A-lại-da, Tam-phật- đà, Ba-la-đề-mục-xoa...

4. Phẩm bậc, quả vị : Tỳ-kheo, Ưu-bà-di, A-la-hán...

5. Chủng loại : A-tu-la, La-sát, Càn-thát-bà...

IV- Gạch nối : (danh từ chung được phiên âm từ Pāli)

ví dụ : đàn-việt, na-do-tha, do-tuần...

V- Số:

Viết thành chữ: (những số quá lớn nên chú thích thêm số)

ví dụ : hai trăm năm mươi (giới), ba mươi hai (tướng tốt), mười lăm ức bảy ngàn sáu mươi vạn (1.570.600.000)...

Viết thành số : số hiệu kinh, số trang dẫn

ví dụ : Đại I, trang 15, cht. 52 ...

VI- Đặc biệt:

Âm “y” và “i” : dù đứng một mình, đứng đầu từ hoặc ở giữa từ, hoặc sau các phụ âm: K, L, M, T, Q vẫn viết theo thói quen cũ.

ví dụ: kỷ cương, lý luận, hoàn mỹ, quy định, li ti, hoan hỷ...

梵 viết là “ Phạm ” không viết là “ Phạn ” (phát âm theo chữ Brahma).

慧 viết là “ Tuệ ” không viết là “ Huệ ”.

Chùa Pháp Bảo-Thủ Đức, ngày 8 tháng 9 năm 2000

Sa môn THÍCH TỊNH HẠNH

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 186

BỘ SỬ TRUYỆN

VIII

SỐ 2061 → 2065

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

MỤC LỤC

BỘ SỬ TRUYỆN 8 – T186

SỐ 2061 3

TRUYỆN CÁC BẬC CAO TĂNG ĐỜI TỐNG 3

QUYỂN 11 3

CHƯƠNG III: TẬP THIỀN TRONG PHẦN 4 CỦA CHƯƠNG III 3

1. Truyện ngài Tự Tại trụ núi Phục Ngưu ở kinh đô Lạc Dương, thời T Đường: 3

2. Truyện ngài Vô Nghiệp trụ chùa Khai Nguyên ở Phần Châu, thời Tiền Đường: 5

3. Truyện ngài Như Hội chùa Đông, ở Trường Sa, thời Tiền Đường: 8

4. Truyện ngài Thiên Nhiên trụ ở núi Đan Hà ở Nam Dương, thời Tiền Đường: 8

5. Truyện ngài Thái Dục ở núi Phù Dung thuộc Thường Châu, thời Tiền Đường: 9

6. Truyện ngài Đàm Tạng ở Lan-nhã Tây Viên thuộc Nam Nhạc, thời T Đường: 10

7. Truyện ngài Vô Đẳng trụ viện Đại Tịch, ở Ngạc Châu, thời Tiền Đường: 11

8. Truyện ngài Minh Giác ở viện Thiên Khoản, núi Thiên Mục, thời T Đường: 12

9. Truyện Viên Tu núi Tần Vọng, Hàng Châu, thời Tiền Đường: 13

10. Truyện ngài Phổ Nguyện ở viện Nam Tuyền thuộc Trì Châu, thời T Đường: 13

11. Truyện ngài Đàm Thịnh chùa Linh Nham, ở lễ Dương, thời Tiền Đường: 15

12. Truyện ngài Chân Công trụ chùa Phước Thọ, ở Kinh Châu, thời T Đường: 15

13. Truyện ngài Tùng Thẩm ở Đông Viện thuộc Triệu Châu, thời Tiền Đường: 16

14. Truyện ngài Trí Tạng chùa Hoa Nghiêm ở Kinh Triệu thời Tiền Đường: 16

15. Truyện ngài Trí ở núi Đạo Ngô, thuộc Đàm Châu, thời Tiền Đường: 17

16. Truyện ngài Pháp Thường trụ núi Đại Mai ở Minh Châu, thời Tiền Đường: 17

17. Truyện ngài Sùng Diễn chùa Tuệ Chiếu, ở Dương Châu, thời Tiền Đường: 18

18. Truyện ngài Tề An trụ viện Hải Xương, ở Diêm Quan, thuộc Hàng Châu, TĐường: 19

19. Truyện ngài Hằng Chính chùa Thánh Thọ ở Kinh đô, thời Tiền Đường: 21

20. Truyện ngài Linh Hựu ở núi Đại Quy, thời Tiền Đường: 22

21. Truyện ngài Huyền Sách ở Cửu Tỉnh, thuộc Hoàng Châu, thời Tiền Đường: 23

QUYỂN 12 24

CHƯƠNG III: TẬP THIỀN TRONG PHẦN 5 CỦA CHƯƠNG III 24

1. Truyện ngài Hoàn Trung ở núi Đại Từ thuộc Hàng Châu, thời Tiền Đường: 24

2. Truyện ngài Hoàn Phổ ở Thiều Sơn, thuộc Lạc Dương, thời Tiền Đường: 25

3. Truyện ngài Nhật Chiếu ở núi Ngang Đầu, thuộc Hành Sơn, thời T Đường: 25

4. Truyện ngài Tuyên Giám ở viện Đức Sơn, thuộc Lăng Châu, thời T Đường: 26

5. Truyện ngài Tạng Hoán chùa Thệ Tâm, ở Minh Châu, thời Tiền Đường: 26

6. Truyện ngài Nghĩa Huyền trụ viện Lâm Tế, ở phủ Chân Định, thời Tiền Đường: 28

7. Truyện ngài Tung Gián trụ chùa Quảng Ái ở kinh đô Lạc Dương, T Đường: 28

8. Truyện ngài Lương Giới ở Động Sơn, thuộc Hồng Châu, thời Tiền Đường: 31

9. Truyện ngài Tạng Dị ở Tô Châu, thời Tiền Đường: 31

10. Truyện ngài Khánh Gia trụ núi Thạch Sương ở Trường Sa, thời T Đường: 32

11. Truyện ngài Đại An ở viện Di Sơn thuộc Phước Châu, thời Tiền Đường: 34

12. Thích Đạo Ưng ở núi Vân Cư, thuộc Hồng Châu, thời Tiền Đường: 35

13. Truyện ngài Hữu Duyên ở viện Liên Vân, thuộc Tấn Vân, thời Tiền Đường: 36

14. Truyện ngài Nghĩa Tồn trụ viện Quảng Phước ở Vân Phong, thuộc Phước Châu, thời Tiền Đường: 37

15. Truyện ngài Nguyên An ở Tô Khê, thuộc Lễ Châu, thời Tiền Đường: 40

16. Truyện ngài Hằng Thông ở viện Tuyết Đậu, Minh Châu, thời Tiền Đường: 40

17. Truyện ngài Tuệ Tịch ở Ngưỡng Sơn, thuộc Viên Châu, thời Tiền Đường: 42

18. Truyện ngài Tuệ Cung ở núi Tử Ngưng, thuộc Thiên Thai, thời T Đường: 42

19. Truyện ngài Văn Hỷ ở viện Long Tuyền, thuộc Hàng Châu, thời T Đường: 43

20. Truyện ngài Duy Tĩnh ở núi Phục Long, thuộc Minh Châu, thời T Đường: 45

QUYỂN 13 47

CHƯƠNG III: TẬP THIỀN TRONG PHẦN 6 CỦA CHƯƠNG III 47

1. Truyện ngài Viên Thiệu chùa Phong Thiền, ở Đông Kinh, thời Tiền Đường: 47

2. Truyện ngài Pháp Phổ ở núi Hoàng Cương thuộc Kỳ Châu, thời Tiền Đường: 48

3. Truyện ngài Trí Nhàn ở viện Hương Nghiêm, thuộc Đặng Châu, Hậu Lương: 49

4. Truyện ngài Quang Nhân ở Sơ Sơn, thuộc Phủ Châu, thời Hậu Lương: 50

5. Truyện ngài Sư Bị ở viện Huyền Sa, thuộc Phước Châu, thời Hậu Lương: 51

6. Truyện ngài Tồn Thọ ở núi Thê Nham, thuộc Phủ Hà Trung, thời H Lương: 52

7. Truyện ngài Sư Ngạn ở viện Thụy Nham, thuộc Đại Châu, thời Hậu Lương: 53

8. Truyện ngài Bổn Tịch ở Tào Sơn, thuộc Phủ Châu, thời Hậu Lương: 53

9. Truyện ngài Quế Sâm ở viện La-hán, thuộc Chương Châu, thời Hậu Lương: 54

10. Truyện ngài Tuệ Lăng trụ viện Trường Khánh ở Phước Châu, thời HĐường: 55

11. Truyện ngài Đạo Phu trụ chùa Long Sách ở Hàng Châu, thời Hậu Đường: 56

12. Truyện ngài Toàn Phó trụ viện Thanh hóa, ở Cối Kê thời Hậu Tấn: 56

13. Truyện ngài Thiện Tĩnh trụ viện Vĩnh An ở Vĩnh Hưng thời Hậu Tấn: 58

14. Truyện ngài Văn Ích Viện Thanh Lương ở Kim Lăng thời Hậu Chu: 59

15. Truyện ngài Hạnh Nhân trụ trên đỉnh núi Phật Thủ ở Lô Sơn, thời Hậu Chu: 60

16. Truyện ngài Duyên Đức viện Viên Thông ở Lô Sơn, thời Bắc Tống: 62

17. Truyện ngài Đức Thiều ở núi Thiên Thai, thời Bắc Tống: 63

QUYỂN 14 67

CHƯƠNG IV: MINH LUẬT TRONG PHẦN 1 CỦA CHƯƠNG IV 67

1. Truyện ngài Đạo Tuyên chùa Tây Minh ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 67

2. Truyện ngài Đạo Thành chùa Hằng Tế ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 71

3. Truyện ngài Văn Cương trụ chùa Sùng Thánh ở Kinh đô, thời Tiền Đường: 71

4. Truyện ngài Hoài Tố trụ chùa Hằng Tế ở Kinh đô, thời Tiền Đường: 74

5. Truyện ngài Đạo Ngạn ở Quang Châu thời Tiền Đường: 76

6. Truyện ngài Chân Biểu ở chùa Kim Sơn nước Bách Tế, thời Tiền Đường: 78

7. Truyện ngài Tú Công trụ chùa Thập Lực ở An Châu, thời Tiền Đường: 81

8. Truyện ngài Linh Ngạc trụ chùa Sùng Thánh ở Kinh đô, thời Tiền Đường: 81

9. Truyện ngài Mãn Ý chùa Sùng Phước ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 82

10. Truyện ngài Sùng Nghiệp trụ chùa Tây Minh ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 82

11. Truyện ngài Huyền Nghiễm trụ chùa Pháp Hoa ở Việt Châu, thời Tiền Đường: 83

12. Truyện ngài Đức Tú trụ chùa Linh Trí ở Hàng Châu thời Tiền Đường: 85

13. Truyện ngài Ái Đồng trụ chùa Khai Nghiệp, thời Tiền Đường: 86

14. Truyện ngài Luật sư Thuyên ở núi Ngũ Đài, thời Tiền Đường: 86

15. Truyện ngài Pháp Thận chùa Đông Hưng ở Dương Châu, thời Tiền Đường: 86

16. Truyện ngài Đạo Quang chùa Hoa Nghiêm ở Hàng Châu, thời Tiền Đường: 88

17. Truyện ngài Giám Chân chùa Đại Vân ở Hàng Châu, thời Tiền Đường: 89

18. Truyện ngài Thủ Trực trụ chùa Linh Ẩn ở núi Thiên Trúc, thuộc Hàng Châu,TĐng: 91

19. Truyện ngài Nghiêm Tuấn ở chùa Đại Minh ở Hồng Châu, thời T Đường: 92

20. Truyện ngài Đàm Nhất trụ chùa Khai Nguyên ở Cối Kê, thời Tiền Đường: 92

QUYỂN 15 96

CHƯƠNG IV: MINH LUẬT TRONG PHẦN 2 CỦA CHƯƠNG IV 96

1. Truyện ngài Linh Nhất trụ chùa Nghi Phong ở Dư Hàng, thời Tiền Đường: 96

2. Truyện ngài Tề Hàn trụ chùa Hồ Khâu ở phía đông Quận Ngô, thời T Đường: 97

3. Truyện ngài Lãng Nhiên trụ chùa Chiêu Ẩn ở Nhuận Châu thời Tiền Đường: 98

4. Truyện ngài Đại Nghĩa chùa Xứng Tâm ở Việt Châu, thời Tiền Đường: 99

5. Truyện ngài Nghĩa Tuyên trụ chùa Hưng Ninh ở Thường Châu, T Đường: 100

6. Truyện ngài Biện Tú trụ chùa Khai Nguyên ở Tô Châu, thời Tiền Đường: 101

7. Truyện ngài Như Tịnh chùa An Quốc ở kinh đô, thời Tiền Đường: 102

8. Truyện ngài Giám Nguyên trụ chùa Khai Chiếu ở Hán Châu, Tiền Đường: 103

9. Truyện ngài Chí Hồng trụ chùa Song Lâm ở Quận Ngô, thời Tiền Đường: 104

10. Thích Thừa Như chùa An Quốc ở Kinh Triệu thời Tiền Đường: 105

11. Truyện ngài Thanh Giang chùa Biện Giác ở Tương Châu, Tiền Đường: 105

12. Truyện ngài Linh Triệt chùa Vân Môn ở Cối Kê, thời Tiền Đường: 106

13. Truyện ngài Tỉnh Cung chùa Tuệ Chiếu ở Dương Châu, thời Tiền Đường: 107

14. Truyện ngài Thần Hạo ở núi Bao thuộc Quận Ngô, thời Tiền Đường: 108

15. Truyện ngài Tạng Dụng chùa An Quốc ở Kinh đô, thời Tiền Đường: 109

16. Truyện ngài Chân Thừa ở chùa Bát Thánh Đạo ở Hồ Châu, Tiền Đường: 110

17. Truyện ngài Đạo Tiêu trụ núi Linh Ẩn ở Hàng Châu, thời Tiền Đường: 111

18. Truyện ngài Đàm Thanh ở chùa Hành Nhạc, thời Tiền Đường: 113

19. Thích Viên Chiếu trụ chùa Tây Minh ở kinh đô, thời Tiền Đường: 114

QUYỂN 16 119

CHƯƠNG IV: MINH LUẬT TRONG PHẦN 3 CỦA CHƯƠNG IV 119

1. Truyện ngài Biện Tài trụ chùa Long Hưng ở Sóc Phương, thời Tiền Đường: 119

2. Truyện ngài Đạo Trừng trụ chùa Chương Tín ở Kinh đô, thời Tiền Đường: 120

3. Truyện ngài Thanh Triệt trụ chùa Long Hưng ở Chung Lăng, Tiền Đường: 121

4. Truyện ngài Thượng Hằng trụ chùa Cảnh Vân ở Phủ Châu, thời T Đường: 121

5. Truyện ngài Tuệ Lâm trụ chùa Vĩnh Phước ở Tiền Đường, thời T Đường: 122

6. Truyện ngài Tấu trụ chùa Hưng Quả ở Giang Châu, thời Tiền Đường: 123

7. Truyện ngài Tuệ Linh trụ chùa Thánh Thọ ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 124

8. Truyện ngài Thường Đạt trụ chùa Phá Sơn ở Quận Ngô, thời Tiền Đường: 125

9. Truyện ngài Đan Phủ trụ chùa Khai Nguyên ở Việt Châu, thời Tiền Đường: 126

10. Truyện ngài Pháp Tướng trụ chùa Linh Quang ở Gia Hòa, thuộc Ngô Quận, 126

11. Truyện ngài Văn Cử ở chùa Quốc Thanh núi Thiên Thai, thời Tiền Đường: 127

12. Truyện ngài Duẫn Văn trụ chùa Khai Nguyên ở Cối Kê, thời Tiền Đường: 128

13. Truyện ngài Tuệ Tắc chùa Tây Minh ở Kinh Triệu, thời Hậu Lương: 129

14. Truyện ngài Ngạn Xưng trụ chùa Hưng Phước, ở Phá Sơn thuộc Tô Châu, 131

15. Truyện ngài Tùng Lễ trụ chùa Phước Điền ở núi Thiên Thai, Hậu Đường. 131

16. Truyện ngài Cảnh Tiêu trụ chùa Chân Thân Tháp, ở Hàng Châu, H Đường: 133

17. Truyện ngài Trinh Tuấn trụ chùa Tướng Quốc ở Đông kinh, H Đường: 133

18. Truyện ngài Hy Giác trụ chùa Thiên Phật ở Tiền Đường, thời Hậu Hán: 134

19. Truyện ngài Trừng Sở trụ chùa Tướng Quốc ở Đông Kinh, thời Hậu Chu: 136

QUYỂN 17 141

CHƯƠNG NĂM: HỘ PHÁP 141

1. Truyện ngài Uy Tú trụ chùa Đại Trang Nghiêm, ở Kinh đô , thời T Đường: 141

2. Truyện ngài Phục Lễ trụ chùa Đại Hưng Thiện, ở Kinh Triệu, Tiền Đường: 142

3. Truyện ngài Tuệ Lập trụ chùa Ngụy Quốc ở Kinh Triệu, Tiền Đường: 143

4. Truyện ngài Huyền Nghi trụ chùa Phật Thọ Ký ở kinh đô Lạc Dương, TĐ : 144

5. Truyện ngài Pháp Minh ở phủ Giang Lăng, thời Tiền Đường: 145

6. Truyện ngài Thần Ngộ ở núi Thạch Di, thuộc Nhuận Châu, thời T Đường: 146

7. Truyện ngài Nguyên Sùng ở Chung Sơn, thuộc Kim Lăng, thời Tiền Đường: 148

8. Truyện ngài Lợi Thiệp trụ chùa Đại An Quốc ở kinh Triệu, thời T Đường: 149

9. Truyện ngài Thần Ung trụ chùa Đại Lịch ở Tiêu Sơn, thuộc Việt Châu, T Đ: 151

10. Truyện ngài Duy Nghiễm, ở Dược Sơn, thuộc Lũng Châu, Tiền Đường: 153

11. Truyện ngài Sùng Tuệ trụ chùa Chương Tín ở kinh đô, thời Tiền Đường: 155

12. Truyện ngài Vô Danh trụ chùa Đồng Đức ở Lạc Dương, thời Tiền Đường: 157

13. Truyện ngài Trí Thường trụ chùa Quy Tông ở Lô Sơn, thời Tiền Đường: 157

14. Truyện ngài Sở Nam ở núi Thiên Khoảnh, thuộc Hàng Châu, Tiền Đường: 158

15. Truyện ngài Huyền Thái trụ chùa Thất Bảo Đài ở Nam Nhạc, Tiền Đường: 160

16. Truyện ngài Huyền Sướng trụ chùa Phước Thọ ở Kinh Triệu, Tiền Đường: 160

17. Truyện ngài Duy Kính trụ tại Đạo tràng Ban-Chu ở Nam Nhạc, H Đường: 161

18. Truyện ngài Đạo Phi trụ chùa Phước Tiên ở kinh đô Lạc Dương, Hậu Chu: 162

QUYỂN 18 168

CHƯƠNG VI: CẢM THÔNG TRONG PHẦN 1 CỦA CHƯƠNG VI 168

1. Truyện ngài Đàn Đặc ở phủ Tây Lương, thời Hậu Ngụy: 168

2. Truyện ngài Hà Thốc Sư ở Tấn Dương thời Hậu Ngụy: 169

3. Truyện ngài Huyền Quang người Nước Tân-la, đời Trần: 169

4. Truyện ngài Pháp Hỷ ở cung Giang Đô đời Tùy: 171

5. Truyện ngài Khâm Sư ở Lạc Châu đời Tùy: 172

6. Truyện ngài Tăng Già trụ chùa Phổ Quang Vương ở Tứ Châu, T Đương: 173

7. Truyện ngài Tuệ An trụ chùa Thiếu Lâm ở Tung Nhạc, thời Tiền Đường: 178

8. Truyện ngài Vạn Hồi ở Văn Hương Tại Quắc Châu, Thời Tiền Đường: 179

9. Truyện ngài Đạo Giám trụ chùa Linh Nham, ở Tề Châu, thời Tiền Đường: 183

10. Truyện ngài Tuệ Chiêu tại chùa Khai Nguyên ở Võ Lăng, Tiền Đường: 185

11. Truyện ngài thiền sư Ngạn thời Tiền Đường: 188

12. Truyện ngài Hậu Tăng Hội trụ chùa Vĩnh Hưng ở Cối Kê Tiền Đường: 189

13. Truyện ngài Đạo Anh trụ chùa Pháp Hải ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 190

14. Truyện ngài Pháp Tú ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 191

15. Truyện ngài Phổ Minh trụ chùa Long Hưng ở Hoạt Châu thời Tiền Đường: 193

QUYỂN 19 195

CHƯƠNG VI: CẢM THÔNG TRONG PHẦN 2 CỦA CHƯƠNG VI 195

1. Truyện ngài Phá Táo Đọa ở Tung Nhạc, thời Tiền Đường: 195

2. Truyện ngài Nguyên Khuê trụ chùa Nhàn Cư ở Tung Nhạc Tiền Đường: 195

3. Truyện ngài Huệ Phù trụ chùa Thiên Trụ ở Tiềm Sơn, thuộc Lô Giang, T Đ: 198

4. Truyện ngài Tuệ An tại chùa Tây Minh ở Trường An, thời Tiền Đường: 199

5. Truyện ngài An Tỉnh ở Tây Vực, thời Tiền Đường: 200

6. Truyện ngài Như Nhất trụ tại Chung Sơn ở Phước Châu, thời Tiền Đường: 201

7. Truyện vị tăng mất tên người Tây Vực, thời Tiền Đường: 201

8. Truyện ngài Bão Ngọc ở Kinh Triệu thời Tiền Đường: 202

9. Truyện ngài A Túc Sư ở Văn Hương thuộc Quắc Châu, thời Tiền Đường: 203

10. Truyện ngài Can ở núi Thiên Thai thời Tiền Đường: 204

11. Truyện ngài Vô Tướng trụ chùa Tịnh Chúng ở Thành Đô, Tiền Đường: 208

12. Truyện ngài Hoài Tín trụ chùa Tháp Tây Linh ở Dương Châu Tiền Đường: 210

13. Truyện ngài Tân Thất Sư ở Thiểm Phủ, thời Tiền Đường: 211

14. Truyện ngài Hòa Hòa trụ chùa Đại An Quốc ở Kinh đô thời Tiền Đường: 211

15. Truyện ngài Lăng Đại Sư Thích Quảng trụ chùa Hiếu Cảm ở Dương Châu 212

16. Truyện ngài Minh Toản ở núi Nam Nhạc thời Tiền Đường: 213

17. Truyện ngài Đãi Giá trụ chùa Từ Vân ở Giản Châu thời Tiền Đường: 214

18. Truyện ngài Hoài Đạo trụ chùa Ái Đồng ở Phước Châu thời Tiền Đường: 215

19. Truyện ngài Tuệ Trung trụ chùa Trang Nghiêm ở Thăng Châu, T Đường: 216

20. Truyện ngài Tuệ Tú chùa Thiên Cung ở kinh đô Lạc Dương Tiền Đường: 218

21. Truyện ngài Thích Duy Trung trụ chùa Pháp Định ở Huyện Bỉ, thuộc Thành Đô, thời Tiền Đường: 219

QUYỂN 20 221

CHƯƠNG SÁU: CẢM THÔNG TRONG PHẦN 3 CỦA CHƯƠNG VI 221

1. Truyện ngài Xử Tịch trụ tại Lan Nhã Sơn Bắc ở Tư Châu, thời Tiền Đường: 221

2. Truyện ngài Vô Trước chùa Hoa Nghiêm ở núi Ngũ Đài thời Tiền Đường: 222

3. Truyện ngài Phổ Hóa ở Phủ Chân Định thời Tiền Đường: 224

4. Truyện ngài Đại Xuyên chùa Thê Hiền ở Hán, Châu thời Tiền Đường: 225

5. Truyện ngài Nan-Đà ở Tây Vực thời Tiền Đường: 226

6. Truyện ngài Huyền Tông ở núi Tử Kim thời Tiền Đường: 227

7. Truyện ngài Quảng Phu trụ núi Dương Kỳ ở Viên Châu, thời Tiền Đường: 228

8. Truyện ngài Viên Chấn trụ núi Ô Nha ở Đặng Châu, thời Tiền Đường: 228

9. Truyện ngài Thích Địa Tạng trụ chùa Hóa Thành ở núi Cửu Hoa, thuộc Trì Châu, thời Tiền Đường: 229

10. Truyện ngài Thần Huyên trụ núi Kim Hoa ở Vụ Châu, thời Tiền Đường: 230

11. Truyện ngài Đạo Hạnh trụ chùa Khai Nguyên ở Lễ Châu thời Tiền Đường: 231

12. Truyện ngài Hoài Không trụ núi An Phong ở Từ Châu thời Tiền Đường: 231

13. Truyện ngài Viên Quán trụ chùa Tuệ Lâm ở kinh đô Lạc Dương T Đường: 232

14. Truyện ngài Pháp Tạng trụ trên ngọn Ngũ Lão ở Lô Sơn thời Tiền Đường: 234

15. Truyện ngài Giám Không ở chùa Hương Sơn thời Tiền Đường: 234

16. Truyện ngài Đạo Hạnh trụ núi La Phù ở Quảng Châu, thời Tiền Đường: 236

17. Truyện ngài Phổ Mãn ở Lộ Châu thời Tiền Đường: 237

18. Truyện ngài Ta Ta ở phủ Giang Lăng thời Tiền Đường: 238

19. Truyện ngài Nghĩa Sư ở Quận Ngô thời Tiền Đường: 238

20. Truyện ngài Thần Giám trụ núi Linh Tú ở Đường Châu thời Tiền Đường: 239

21. Truyện ngài Thanh Quán trụ chùa Quốc Thanh ở núi Thiên Thai TĐường: 240

22. Truyện ngài Hy Vận trụ núi Hoàng Bá ở Hồng Châu thời Tiền Đường: 241

QUYỂN 21 243

CHƯƠNG SÁU: CẢM THÔNG TRONG PHẦN 4 CỦA CHƯƠNG VI 243

1. Truyện ngài Thần Anh trụ viện Pháp Hoa ở núi Ngũ Đài thời Tiền Đường: 243

2. Truyện ngài Ngưu Vân trụ chùa Hoa Nghiêm ở núi Ngũ Đài thời TĐường: 244

3. Truyện ngài Đạo Nghĩa ở chùa Thanh Lương, núi Ngũ Đài, thời T Đường: 245

4. Truyện ngài Pháp Chiếu trụ chùa Trúc Lâm ở núi Ngũ Đài, thời T Đường: 246

5. Truyện ngài Thường Ngộ ở Bí Ma Nham, thuộc núi Thanh Lương, TĐ: 250

6. Truyện ngài Vĩnh An ở phủ Thành Đô thời Tiền Đường: 251

7. Truyện ngài Tuệ Văn trụ chùa Linh Thạch ở Cù Châu, thời Tiền Đường: 252

8. Truyện ngài Vô Lậu trụ hạ Viện Linh Võ ở Sóc Khương, thời Tiền Đường: 253

9. Truyện ngài Bảo Đạt trụ chùa Linh Ẩn ở Hàn Châu, thời Tiền Đường: 255

10. Truyện ngài Ẩn Phong trụ núi Bắc Đài ở Đại Châu thời Tiền Đường: 255

11. Truyện ngài Tọa Vong Danh ở chùa Lương Sơn thuộc Phủ Hưng Nguyên, 257

12. Truyện ngài Văn Sảng, trụ chùa Sùng Phước ở Thái Nguyên, T i ền Đường: 258

13. Truyện ngài Bổn Tịnh trụ chùa Bảo Phước, ở Phước Châu, Tiền Đường: 259

14. Truyện ngài Pháp Giang, trụ chùa Pháp Tụ, ở phủ Thành Đô, Tiền Đường: 259

15. Truyện ngài La Tăng trụ núi Trà Lung ở Cửu Lũng thuộc Bành Châu, TĐ : 260

16. Truyện ngài Khế Thử trụ huyện Phụng Hoá ở Minh Châu, Thời TĐường: 261

17. Truyện ngài Trí Biện trụ chùa Khai Nguyên ở Nghiệp Đô, thời T Đường: 261

18. Truyện ngài Ninh Sư ở phủ Phụng Tường, thời Tiền Đường: 263

QUYỂN 22 265

CHƯƠNG SÁU: CẢM THÔNG TRONG PHẦN 5 CỦA CHƯƠNG VI 265

1. Truyện ngài Như Mẫn trụ viện Linh Thọ ở Thiều Châu, thời Tiền Đường: 265

2. Truyện ngài Toàn Tể ở núi Thiên Thai, thời Hậu Đường: 266

3. Truyện ngài Hoài Tuấn ở Ba Đông, thời Hậu Tấn: 266

4. Truyện ngài Hạnh Tuân trụ Viện Quang Quốc ở Lãng Châu thời Hậu Tấn: 267

5. Truyện ngài Vong Danh ở Tương Châu, Thời Hậu Tấn: 268

6. Truyện vị Cuồng Tăng ở Huyện Cáo Thành ở kinh đô Lạc Dương, H Hán: 269

7. Truyện ngài Tăng Giam trụ chùa Tịnh Chúng ở Ngụy Thục, thời Hậu Chu: 270

8. Truyện ngài Sư Giản trụ Viện Hồ Quang ở Hàng Châu, thời Hậu Chu: 273

9. Truyện ngài Vương La-hán trụ chùa Càn Phù ở Minh Châu, thời Bắc Tống: 273

10. Truyện ngài Tông Hợp trụ Viện Diên Thọ ở Đàm Châu, thời Bắc Tống: 274

11. Truyện ngài Điểm Điểm Sư trụ chùa Linh Thứu ở Đại Ấp thuộc Ngang Châu : 274

12. Truyện ngài Hạnh Mãn trụ Thiền Viện Trí Giả ở núi Thiên Thai Bắc Tống: 275

13. Truyện ngài Pháp Viên trụ Viện Mão Trai ở Ngụy Phủ, thời Bắc Tống: 276

QUYỂN 23 283

CHƯƠNG BẢY: DI THÂN 283

1. Truyện ngài Tăng Tạng ở Phần Châu, thời Tiền Đường: 283

2. Truyện ngài Chánh Thọ trụ chùa Sơn Quang ở Hán Đông, thời Tiền Đường: 283

3. Truyện ngài Vô Nhiễm trụ viện Thiện Trụ ở núi Ngũ Đài, thời Tiền Đường: 284

4. Truyện ngài Định Lan ở chùa Phước Cảm, thuộc phủ Thành Đô, TĐường: 286

5. Truyện ngài Hồng Hưu (Cảnh Tuyên) trụ chùa Kiến Phước ở núi Hoàng Bá thuộc Phước Châu thời Tiền Đường: 287

6. Truyện ngài Toàn Khoát trụ viện Nham Đầu ở Ngạc Châu, Tiền Đường: 288

7. Truyện ngài Nguyên Tuệ trụ chùa Pháp Không Vương ở Gia Hưng, thuộc Quận Ngô, thơi Tiền Dường: 289

8. Truyện ngài Trúc Thảo Sư trụ chùa Bồ Đề ở Kinh Triệu thời Tiền Đường: 290

9. Truyện ngài Hạnh Minh trụ tại Lan-Nhã ở Nam Nhạc, thời Tiền Đường: 290

10. Truyện ngài Thích Tức Trần trụ Viện Tam Học ở Vĩnh Hòa, thuộc Thái Nguyên, Thời Hậu Tấn: 291

11. Truyện ngài Đạo Dục trụ chùa Bình Điền ở núi Thiên Thai, thời Hậu Tấn: 293

12. Truyện ngài Cảnh Siêu trụ Am Hương Tích ở Lô Sơn, thuộc Giang Châu thời Hậu Tấn: 294

13. Truyện ngài Chí Thông trụ Chùa Pháp Môn ở Phủ Phụng Tường, thời Hậu Tấn: 295

14. Truyện ngài Đạo Chu, trụ chùa Vĩnh Phước ở Linh Võ, Sóc Phương, thuộc thời Hậu Tấn: 296

15. Truyện ngài Thích Hồng Chân trụ chùa Quảng Khánh , kinh đô Lạc Dương - HHán: 297

16. Truyện ngài Tuệ Minh trụ chùa Báo Ân ở Tiền Đường thời Hậu Chu: 298

17. Truyện ngài Phổ Tĩnh trụ chùa Từ Vân ở Tấn Châu thời Hậu Chu: 298

18. Truyện ngài Thủ Hiền trụ chùa Đại Thánh ở Hành Dương thời Bắc Tống: 299

19. Truyện ngài Sư Uẩn trụ chùa Bát-nhã ở núi Thiên Thai, thời Bắc Tống: 299

20. Truyện ngài Thiệu Nham trụ chùa Chơn Thân Bảo Tháp ở Hàng Châu - Bắc Tống: 300

21. Truyện ngài Văn Liễn ở núi Thiên Thai, thời Bắc Tống: 301

22. Truyện ngài Hoài Đức trụ chùa Phổ Chiếu Vương ở Lâm Hoài, thời Bắc Tống: 302

QUYỂN 24 307

CHƯƠNG TÁM: ĐỌC TỤNG TRONG PHẦN 1 CỦA CHƯƠNG VIII 307

1. Truyện ngài Hạnh Kiên, đời Tùy: 307

2. Truyện ngài Pháp Trí ở núi Thiên Thai đời Tùy: 308

3. Truyện ngài Tuệ Ngộ trụ chùa Thiền Định ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 308

4. Truyện ngài Minh Tuệ trụ chùa Đại Từ Ân ở Kinh Triệu thời Tiền Đường: 309

5. Truyện ngài Tuệ Cảnh trụ chùa Sùng Phước ở phủ Thái Nguyên thời Tiền Đường: 309

6. Truyện ngài Sùng Chính trụ chùa Sùng Phước ở Phủ Thái Nguyên, T iền Đường: 310

7. Truyện ngài Tư Duệ trụ chùa Sùng Phước ở phủ Thái Nguyên thời Tiền Đường: 310

8. Truyện ngài Thích Pháp Lãng trụ chùa Thanh Long ở Thượng Đô thời Tiền Đường: 311

9. Truyện ngài Tăng Huyễn ở Hà Đông đời Đường: 311

10. Truyện ngài Huyền Trang trụ chùa Bạch Mã ở Kinh Châu, Thời Tiền Đường: 312

11. Truyện ngài Thích Hồng Chánh trụ Lan-nhã ở huyện Linh Trì, phủ Thành Đô, T Đ: 313

12. Truyện Sa-môn Chí Huyền thời Tiền Đường: 314

13. Truyện ngài Nguyên Kiểu trụ chùa Khai Nguyên ở phủ Phụng Tướng, thời TĐng: 315

14. Truyện ngài Sở Kim trụ Chùa Thiên Phước ở Kinh Đô thời Tiền Đường: 316

15. Truyện ngài Hoi Ngọc trụ chùa Dõng Tuyền ở Đài Châu thời Tiền Đường: 317

16. Truyện ngài Đại Hạnh ở Thái Nhạc thuộc Duyện Châu, thời Tiền Đường: 318

17. Truyện ngài Vong Danh trụ chùa Quảng Ái ở Lạc Dương thời Tiền Đương: 318

18. Truyện ngài Thích Hùng Tuấn ở phủ Thành Đô, thời Tiền Đường: 319

19. Truyện ngài Pháp Sư Tam Đao trụ chùa Long Hưng, ở Cát Châu, thời Tiền Đường: 320

20. Truyện ngài Thích Đại Quang trụ chùa Pháp Hoa ở Hồ Châu thời Tiền Đường: 321

21. Truyện ngài Trí Đăng trụ chùa Thiên Sùng ở Kinh Châu thời Tiền Đường: 323

QUYỂN 25 324

CHƯƠNG TÁM: ĐỌC TỤNG TRONG PHẦN 2 CỦA CHƯƠNG VIII 324

1. Truyện ngài Minh Độ trụ chùa Thạch Bích ở Tinh Châu, thời Tiền Đường: 324

2. Truyền ngài Thanh Hư trụ chùa Tuệ Nghĩa ở Tử Châu thời Tiền Đường: 324

3. Truyện ngài Thiểu Khương trụ Đạo tràng Tịnh Độ ở núi Ô Long, thuộc Mục Châu, thời Tiền Đường. 326

4. Truyện ngài Pháp Chánh trụ chùa Khai Nguyên ở Giang Châu thời Tiền Đường: 327

5. Truyện ngài Thích Thủ Tố trụ chùa Đại Hưng Thiện ở Kinh Triệu thời Tiền Đường: 328

6. Truyện Hoa Nghiêm Hòa-thượng ở U Châu thời tiền Đường: 329

7. Truyện ngài Văn Chiếu ở núi Bách Thê thuộc phủ Hà Trung thời Tiền Đường: 330

8. Truyện ngài Pháp Chiếu ở Thiểm Phủ thời Tiền Đường: 331

9. Truyện ngài Tuệ Phổ trụ tại Thiền Viện Thanh Trước, ở huyện Quảng Tế, thuộc Kỳ Châu, đời Đường. 331

10. Truyện vị Khách Tăng ở xứ nay là Đông Kinh, thời Tiền Đường: 332

11. Truyện ngài Linh U trụ chùa Đại Ôn Quốc ở Thượng Đô thời Tiền Đường: 332

12. Truyện ngài Duy Cung trụ chùa Pháp Tánh ở Kinh Châu, thời Tiền Đường: 333

13. Truyện ngài Thích Toại Đoan trụ chùa Đức Nhuận ở Minh Châu, thời Tiền Đường: 333

14. Truyện ngài Thần Trí trụ viện Bảo Thọ ở Gia Kỵ, thuộc Việt Châu, Tiền Đường: 334

15. Truyện ngài Thích Tùng Thẩm trụ chùa Thiền Trí ở Dương Châu, thời Hậu Lương: 335

16. Truyện ngài Hồng Sở trụ chùa Đại Vân ở Ôn Châu, thời Tiền Đường: 335

17. Truyện ngài Thích Hồng Cử trụ tại núi Tiểu Tùng ở Ôn Châu, thời Hậu Đường: 336

18. Truyện ngài Đạo Hiền ở phủ Phụng Tường, thời Hậu Đường: 337

19. Truyện ngài Nhược Hư trụ tại Lô Sơn ở Giang Châu, thời Hậu Hán: 338

20. Truyện ngài Hạnh Thao trụ chùa Đại Thiện ở quận Cối Kê, thời Hậu Chu. 339

21. Truyện ngài Thủ Chân trụ chùa Khai Bảo ở Đông Kinh, thời Bắc Tống. 340

QUYỂN 26 345

CHƯƠNG CHÍN: HƯNG PHƯỚC. TRONG PHẦN THỨ NHẤT CHƯƠNG IX 345

1. Truyện ngài Pháp Thành ở kinh đô, thời Hậu Chu. (Theo niên biểu thì phải là thời Tiền Đường). 345

2. Truyện ngài Nghiệp Phương trụ chùa Chiêu Quả, ở núi Ngũ Đài, thời Tiền Đường. 345

3. Truyện ngài Quang Nghi trụ chùa Thanh Long ở Thượng Đô, thời Tiền Đường. 346

4. Truyện ngài Tự Giác trụ chùa Đại Bi ở Trấn Châu, thời Tiền Đường. 348

5. Truyện ngài Tuệ Vân ở chùa Tướng Quốc nay là xứ Đông Kinh, thời Tiền Đường. 350

6. Truyện ngài Huyền Lãm trụ chùa Hoa Nghiêm ở Hàng Châu, thời Tiền Đường. 353

7. Truyện ngài Huyền Lãng trụ chùa Thanh Thái ở Đông Dương, thời Tiền Đường. 354

8. Truyện ngài Tuệ Minh trụ Phật Xuyên ở Hồ Châu, thời Tiền Đường. 356

9. Truyện ngài Tử Vũ trụ chùa Đại Vân ở Hồ Châu, thời Tiền Đường. 358

10. Truyện ngài Duy Thật trụ chùa Hương Sơn, thuộc Từ Khuê ở Minh Châu, TĐng. 359

11. Truyện ngài Tăng Nhẫn trụ chùa Long Hưng ở Sóc Phương, thời Tiền Đường: 360

12. Truyện ngài Văn Toản trụ chùa Hà Ân ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 361

13. Truyện ngài Hoài Ngọc trụ chùa Sùng Phước ở phủ Thái Nguyên, Tiền Đường. 361

14. Truyện ngài Đại Bệnh Sư trụ chùa Đại Phạm ở Tấn Châu, thời Tiền Đường. 362

QUYỂN 27 365

CHƯƠNG CHÍN: HƯNG PHƯỚC TRONG PHẦN 2 CHƯƠNG IX 365

1. Truyện ngài Tăng Kiệt trụ chùa Quang Trạch ở Kinh đô, thời Tiền Đường: 365

2. Truyện ngài Định Quang trụ chùa Phước Cảm ở Thành Đô, thời Tiền Đường: 365

3. Truyện ngài Trinh Cán ở Gia Hòa, thuộc Quận Ngô, thời Tiền Đường. 366

4. Truyện ngài Đạo Tuân trụ núi Chi Hình ở Tô Châu, thời Tiền Đường. 367

5. Truyện ngài Hàm Quang trụ chùa Đại Hưng Thiện ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường. 368

6. Truyện ngài Tịch Nhiên trụ Thiền Viện Châu Sơn ở Diễm Ốc, thời Tiền Đường. 370

7. Truyện ngài Phổ Ngạn ở chùa Phước Điền núi Thiên Thai, thời Tiền Đường. 371

8. Truyện ngài Duy Tắc trụ chùa Phụng Từ ở Kinh đô thời Tiền Đường: 372

9. Truyện ngài Minh Chuẩn trụ chùa Thiền Định ở Trường An, thời Tiền Đường: 373

10. Truyện ngài U Huyền trụ chùa Bảo Lịch ở Hồng Châu, thời Tiền Đường: 373

11. Truyện ngài Trí Quân ở núi Ngũ Đài thời Tiền Đường: 374

12. Truyện ngài Văn Chất trụ núi Lã Hậu ở Cối Kê, thời Tiền Đường. 375

13. Truyện ngài Tông Lượng trụ chùa Quốc Ninh ở Minh Châu, thời Tiền Đường. 376

14. Truyện ngài Đàm Hưu trụ chùa Khai Nguyên ở Việt Châu, thời Tiền Đường. 377

15. Truyện ngài Trí Quảng trụ chùa Khai Nguyên ở Nhã Châu, thời Tiền Đường. 378

16. Truyện ngài Pháp Tạng trụ chùa Bảo Đài ở Phu Châu, thời Tiền Đường. 379

17. Truyện ngài Hải Vân ở núi Ngũ Đài, thời Tiền Đường. 379

18. Truyện ngài Pháp Hưng trụ chùa Phật Quang ở núi Ngũ Đài, thời Tiền Đường. 380

19. Truyện ngài Hạnh Nghiêm ở núi Ngũ Đài, thời Tiền Đường: 380

20. Truyện ngài Nguyện Thành trụ chùa Phật Quang ở núi Ngũ Đài thời Tiền Đường: 381

QUYỂN 28 384

CHƯƠNG CHÍN: HƯNG PHƯỚC TRONG PHẦN 3 CHƯƠNG IX 384

1. Truyện ngài Trí Huy trụ viện Tham Dục ở Lạc Dương, thời Hậu Đường. 384

2. Truyện ngài Quang Tự trụ Viện Chân Dung ở núi Ngũ Đài, thời Hậu Tấn. 385

3. Truyện ngài Tuân Hối trụ chùa Tướng Quốc ở Đông Kinh thời Hậu Tấn: 386

4. Truyện ngài Trí Lãng trụ Viện Hỗ Thông ở Tào Châu thời Hậu Tấn: 387

5. Truyện ngài Sư Hội trụ Thiền Viện Thiên Thọ ở Đông Kinh thời Hậu Hán: 388

6. Truyện ngài Trí Giang trụ viện Quảng Thọ ở Tống Châu thời Hậu Chu: 389

7. Truyện ngài Quang Dự trụ Viện Chân Dung, ở núi Ngũ Đài, thời Hậu Chu: 390

8. Truyện ngài Nham Tuấn trụ Thiền Viện Quán Âm ở Đông Kinh thời Bắc Tống: 391

9. Truyện ngài Ngạn trụ viện Bảo Đàn ở Tây Kinh thời Bắc Tống: 393

10. Truyện ngài Giác trụ viện Phổ Tịnh ở Đông Kinh thời Bắc Tống: 393

11. Truyện ngài Vĩnh An trụ chùa Báo Ân ở Hàng Châu thời Bắc Tống: 395

12. Truyện ngài Diên Thọ trụ chùa Vĩnh Minh ở Tiền Đường, đời Tống: 396

13. Truyện ngài Nghĩa Trang trụ chùa Thiên Cung ở Tây Kinh, thời Bắc Tống: 396

14. Truyện ngài Phổ Thắng trụ chùa Quảng Ái ở Tây Kinh, thời Bắc Tống: 397

15. Truyện ngài Sư Luật trụ chùa Khai Bảo ở Đông Kinh, thời Bắc Tống: 398

QUYỂN 29 401

CHƯƠNG MƯỜI: TẠP KHOA THANH ĐỨC TRONG PHẦN 1 CHƯƠNG X 401

1. Truyện ngài Nhất trụ chùa Linh Ẩn ở Tiền Đường thời Nam Tống:(1) 401

2. Truyện ngài Tuệ Ngưng ở Lạc Dương, thời Nguyên Ngụy: 401

3. Truyện ngài Viên Tướng trụ chùa Pháp Tụ ở phủ Thành Đô, thời Tiền Đường: 403

4. Truyện ngài Tăng Đạt trụ chùa Diệu Hỷ ở Việt Châu thời Tiền Đường: 403

5. Truyện ngài Thần Đảnh ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 404

6. Truyện ngài Hoằng Sư ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường: 405

7. Truyện ngài Tuệ Nhật trụ chùa Võng Cực ở Lạc Dương, thời Tiền Đường: 406

8. Truyện ngài Thần Huýnh trụ chùa Đại Vũ ở Việt Châu thời Tiền Đường: 407

9. Truyện ngài Thuần Đà trụ chùa Trấn Quốc ở Kinh Triệu thời Tiền Đường: 408

10. Truyện ngài Đạo Thúy trụ chùa Quốc Thanh, núi Thiên Thai, thời Tiền Đường. 408

11. Truyện ngài Tấn Bình trụ núi Tây Ẩn ở Quận Hoài An, thời Tiền Đường: 409

12. Truyện ngài Đạo Ẩn trụ viện Nhị Thánh, ở Nam Sơn, thuộc Ninh Châu, T Đường: 409

13. Truyện ngài Đạo Ngộ ở Đào Sơn, thuộc Ôn Châu, thời Tiền Đường: 410

14. Truyện ngài Hoan Hỷ ở Kinh Triệu thời Tiền Đường: 410

15. Truyện ngài Kiểu Nhiên trụ tại Trữ Sơn ở Hồ Châu, thời Tiền Đường: 411

16. Truyện ngài Hoài Không trụ núi Định An ở An Lục, thời Tiền Đường: 414

17. Truyện ngài Tuệ Diễn ở Lễ Châu, thời Tiền Đường: 415

18. Truyện ngài Hạnh Giác trụ chùa Quốc Xương, ở Kinh Châu, thời Tiền Đường. 415

19. Truyện ngài Huyền Yến trụ chùa Khai Nguyên ở Ngọc Châu, thời Tiền Đường: 416

20. Truyện ngài Trừng Tâm ở Nam Nhạc thời Tiền Đường. 417

21. Truyện ngài Đạo Tề trụ chùa Thiên Trúc ở Hàng Châu, thời Tiền Đường. 417

22. Truyện ngài Tuệ Thiệp trụ chùa Trang Nghiêm ở Kim Lăng, thời Tiền Đường. 418

23. Truyện ngài Vân Thúy trụ chùa Thiên Phước ở Kinh Triệu, thời Tiền Đường. 419

24. Truyện ngài Pháp Chân trụ chùa Bảo Thọ ở Kinh đô, thời Tiền Đường. 419

25. Truyện ngài Ninh Bí ở Đạo Tràng núi Lã Hậu, thời Tiền Đường. 420

26. Truyện ngài Pháp Dung trụ chùa Trường Lạc ở Lãng Châu, thời Tiền Đường. 421

QUYỂN 30 423

CHƯƠNG MƯỜI: TẠP KHOA THANH ĐỨC TRONG PHẦN 2 CHƯƠNG X 423

1. Truyện ngài Hảo Trực trụ chùa Đại An Quốc ở Thượng Đô, thời Tiền Đường. 423

2. Truyện ngài Quảng Tu ở chùa Thiền Lâm núi Thiên Thai, thời Tiền Đường. 424

3. Truyện ngài Nguyên Biểu người nước Cao Ly, thời Tiền Đường. 425

4. Truyện ngài Đầu-đà trụ chùa Long Hưng ở Trấn Châu thời Tiền Đường: 426

5. Truyện ngài Toàn Thử ở núi Nam Nhạc thời Tiền Đường: 426

6. Truyện ngài Tuệ Mộc trụ viện Minh Tâm ở Việt Châu thời Tiền Dường: 426

7. Truyện ngài Vong Danh trụ trong lò nung ngói gạch ở phía Nam U Châu - T Đường: 427

8. Truyện ngài Thê Ẩn trụ chùa Khai Nguyên ở Hồng Châu thời Tiền Đường: 428

9. Truyện ngài Hòa-thượng Kim trụ chùa Huyền Úng ở Hà Đông thời Tiền Đường: 429

10. Truyện ngài Vô Tác, ở núi Tây Minh thời Hậu Lương: 429

11. Truyện ngài Quán Hưu trụ viện Đông Thiền ở Phủ Thành Đô, thời Hậu Lương. 430

12. Truyện ngài Quốc Đạo Giả trụ Viện Song Khê ở Lô Sơn, thời Hậu Lương. 432

13. Truyện ngài Trí Tuyên ở Tuyền Châu, thời Hậu Lương. 432

14. Truyện ngài Tề Kỷ ở chùa Long Hưng phủ Giang Lăng, thời Hậu Lương. 433

15. Truyện ngài Vô Tích trụ chùa Quảng Phước ở Linh Châu, thời Tiền Đường. 434

16. Truyện ngài Biện Quang trụ chùa Quốc Ninh ở Minh Châu thời Hậu Đường. 435

17. Truyện ngài Tự Tân ở Tuyên Châu, thời Hậu Đường. 436

18. Truyện ngài Hạnh Tu trụ viện Nhĩ Tướng ở Hàng Châu, thời Hậu Hán. 437

19. Truyện ngài Tông Uyên trụ núi Bá Các ở Nghi dương, thời Bắc Tống. 437

SỐ 2062 445

TRUYỆN CÁC BẬC CAO TĂNG ĐỜI MINH 445

QUYỂN 1 447

CHƯƠNG I: PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN 447

CHƯƠNG II: GIẢI NGHĨA TRONG PHẦN 1 CỦA CHƯƠNG II 448

1/. Truyện Sa-môn Thích Tịnh Chân trụ chùa Hưng Thánh ở Tùng Giang. 448

2/. Truyện Sa-môn-Thích Tổ Giác ở chùa Trung Nghiêm thuộc My Châu. 449

3/. Truyện Sa-môn Thích Nhược Nột ở Thượng Thiên Trúc thuộc Lâm An. 449

4/. Truyện Sa-môn Thích Liễu Nhiên ở chùa Bạch Liên thuộc Đài Châu. 450

5/. Truyện Sa-môn Thích Liễu Tuyên ở chùa Bảo Lâm thuộc Minh Châu. 451

6/. Truyện S M Thích Tánh Trừng trụ chùa Thượng Thiên Trúc - Hàng Châu - Nguyên. 452

7/. Truyện Sa-môn Thích Mộng Nhuận ở chùa Hạ Trúc thuộc Hàng Châu. 453

8/. Truyện Sa-môn Thích Chân Tịnh trụ chùa Thượng Thiên Trúc ở Hàng Châu. 454

9/. Truyện Sa-môn Thích Bàn Cốc trụ chùa Tuệ Nhân ở Hàng Châu. 456

10/. Truyện Sa-môn Thích Doãn Nhược trụ chùa Vân Môn ở Thiệu Hưng. 456

11/. Truyện Sa-môn Thích Tất Tài chùa Diễn Phước ở Hàng Châu. 458

12/. Truyện Sa-môn Thích Thiện Kế trụ chùa Tiến Phước ở Thiên Thai. 459

13/. Truyện Sa-môn Thích Tử Văn trụ chùa Đàm Vân ở Minh Châu. 461

QUYỂN 2 462

CHƯƠNG II: GIẢI NGHĨA TRONG PHẦN 2 CỦA CHƯƠNG II 462

1/. Truyện Sa-môn Thích Dung Chiếu trụ chùa Diên Khánh ở Tùng Giang. 462

2/. Truyện Sa-môn Thích Hoằng Tế ở chùa Phổ Phước thuộc Hàng Châu. 462

3/. Truyện Sa-môn Thích Bổn Vô trụ chùa Diên Khánh ở Tứ Minh. 464

4/. Truyện Sa-môn Thích Hạnh Khả trụ chùa Phật Lũng Tu Thiền ở núi Thiên Thai. 465

5/. Truyện Sa-môn Thích Văn Tài trụ chùa Hữu Quốc ở núi Ngũ Đài. 465

6/. Truyện Sa-môn Thích Anh Biện chùa Cảnh Phước ở Tần Châu. 466

7/. Truyện Sa-môn Thích Đức Khiêm trụ chùa Sùng Ân ở Kinh Đô. 467

9/- Truyện Sa-môn Thích Diệu Văn chùa Bảo Tập ở Kinh Đô. 468

10/- truyện Sa-môn Thích Liễu Tánh trụ chùa Phổ Ninh ở núi Ngũ Đài. 469

11/- Truyện Sa-môn Thích Bảo Nghiêm trụ chùa Phổ An ở Ngọc Sơn. 470

12/- Truyện Sa-môn Thích Chí Đức trụ chùa Thiên Hy ở Kim Lăng. 471

13/- Truyện Sa-môn Thích Phổ Hỷ trụ chùa Phổ Chiếu ở Trấn Giang. 472

QUYỂN 3 473

CHƯƠNG II: GIẢI NGHĨA TRONG PHẦN 3 CỦA CHƯƠNG II 473

1/- Truyện Sa-môn Thích Tổ Nể trụ chùa Tịnh Tín ở Gia Định thuộc Tô Châu. 473

2/- Truyện Sa-môn Thích Hạnh Chi trụ chùa Phổ Đa ở Ninh Ba. 473

3/-Truyện Sa-môn Thích Nguyên Châu trụ chùa Hưng Thánh ở Tùng Giang. 474

4/-Truyện Sa-môn Thích Tuệ Nhật ở chùa Thiên Trúc thượng, thuộc Hàng Châu. 474

5/- Truyện Sa-môn Thích Sĩ Chương chùa Tập Khánh ở Hàng Châu. 476

6/- Truyện Sa-môn Thích Như Di chùa Diễn Phước ở Hùng Châu. 478

7/- Truyện Sa-môn Thích Đại Đồng chùa Bảo Lâm ở Thiệu Hưng. 478

8/- Truyện Sa-môn Thích Thiệu Tông trụ chùa An Quốc ở Thượng Hải - Tùng Giang. 481

9/-Truyện Sa-môn Thích Cư Kính trụ chùa Phổ Chiếu ở Tùng Giang. 482

10/- Truyện Sa-môn Thích Phổ Trí trụ chùa Long Tỉnh ở Hàng Châu. 482

11/- Truyện Sa-môn Thích Thiện Khải trụ chùa Diên Khánh ở Tô Châu. 482

12/- Truyện Sa-môn Thích Ứng Năng chùa Thọ Phật ở Hoành Châu thuộc Quảng Tây. 483

13/- Truyện Sa-môn Thích Viên Cảnh trụ chùa Thạch Thất ở Thấp Châu. 485

14/- Truyện Sa-môn Thích Tổ Trú ở Hoa Sơn thuộc Tô Châu. 486

QUYỂN 4 488

CHƯƠNG II: GIẢI NGHĨA TRONG PHẦN 3 CỦA CHƯƠNG II 488

1/. Truyện Sa-môn Thích Minh Long trụ Am Tú Phong ở Dương Sơn thuộc Bắc Trực. 488

2/. Truyện Sa-môn Thích Chân Tiết chùa Thê Hà, Ứng Thiên. 489

3/. Truyện Sa-môn Thích Minh Đắc trụ chùa Đông Thiền, ở Gia Hưng. 490

4/. Truyện Sa-môn Thích Chân Thanh trụ chùa Từ Vân ở Thiên Thai. 494

QUYỂN 5 498

CHƯƠNG III: TU TẬP THIỀN ĐỊNH TRONG PHẦN 1 CỦA CHƯƠNG III 498

1/. Truyện Sa-môn Thích Chánh Giác chùa Thiên Đồng ở Minh Châu. 498

2/. Truyện Sa-môn Thích Giáo Hanh chùa Khánh Thọ ở Yên Đô. 499

3/. Truyện Sa-môn Thích Tông Cảo ở Kính Sơn, phủ Lâm An. 501

4/- Truyện Sa-môn Thích Thiệu Long ở Hổ Khẩu, phủ Bình Giang. 503

5/- Truyện Sa-môn Thích Đoan Dụ ở núi A Dục thuộc Khánh Nguyên. 505

6/ Truyện Sa-môn Thích Pháp Thái ở núi Đại Quy thuộc Đàm Châu. 507

7/- Truyện Sa-môn Thích Cảnh Nguyên trụ chùa Hộ Quốc ở Thiên Thai. 507

8/ Truyện Sa-môn Thích Tuệ Viễn trụ chùa Linh Ẩn ở Lâm An. 509

9/- Truyện Sa-môn Thích Tâm Đạo trụ chùa Văn thù ở phủ Thường Đức. 510

10/. Truyện Sa-môn Thích Trí Tài trụ chùa Long Nha ở Đàm Châu. 512

11/. Truyện Sa-môn Thích Sĩ Khuê ở chùa Long Tường thuộc Ôn Châu. 513

12/. Truyện Sa-môn Thích An Dân trụ chùa Hoa Tạng ở Kiến Khương. 514

13/ Truyện Sa-môn Thích Đạo Nguyên trụ chùa Chiếu Giác, ở Thành đô. 515

14/. Truyện Sa-môn Thích Vân Biện ở Nam Phong, thuộc phủ Bình Giang. 516

15/. Truyện Sa-môn Thích Thiện Ngộ chùa Vân Cư ở Nam Khương. 516

16/. Truyện Sa-môn Thích Pháp Trung chùa Hoàng Long ở Long Hưng. 517

QUYỂN 6 519

CHƯƠNG III: TU TẬP THIỀN ĐỊNH TRONG PHẦN 2 CỦA CHƯƠNG III 519

1- Truyện ngài Sa-môn Thích Pháp Ninh chùa Diên Khánh ở Hoa Đình. 519

2- Truyện ngài Sa-môn Thích Đạo Thành trụ núi Ô Cự ở Cù Châu. 520

3- Truyện Sa-môn Thích Thủ Tuần ở núi Hà, châu An Cát. 520

4. Truyện Sa-môn Thích Viên Giác ở núi Tượng Nhĩ thuộc My Châu (Phật Tánh) 521

5. Truyện Sa-môn Thích Đàm Hoa ở Thiền Đồng thuộc Minh Châu. 522

6. Truyện Sa-môn Thích Đức Quang ở chùa Linh An thuộc phủ Lâm An 523

7. Truyện ngài Sa-môn Thích Tổ Giác chùa Trung Nham ở My châu (Tuệ nhật năng nam đường tỉnh) 523

8. Truyện Sa-môn Thích Tự Hồi ở Đài Điếu Ngư thuộc Thai Châu 525

9. Truyện Sa-môn Thích Cư Tĩnh trụ chùa Hộ Thánh ở Đồng Châu. 527

10. Truyện Sa-môn Thích Di Quang chùa Giáo Trung ở Tuyền Châu 528

11. Truyện Sa-môn Thích Đạo Nhan trụ chùa Đông Lâm ở Giang Châu 530

12. Truyện Sa-môn Thích Đỉnh Nhu chùa Tây Thiền ở Phúc Châu 530

13. Truyện Sa-môn Thích Đạo Khiêm ở phủ Kiến Ninh 531

14. Truyện Sa-môn Thích Thanh Đán ở Đàm Châu 531

15. Truyện Sa-môn Thích Hạnh Cơ chùa Quốc Thanh ở Thiên Thai 532

16. Truyện Sa-môn Thích Ngưỡng An ở chùa Linh Nham thuộc Lễ Châu 533

17. Truyện Sa-môn Thích Bảo Ấn ở Kính Sơn thuộc phủ Lâm An 534

QUYỂN 7 537

CHƯƠNG III: TU TẬP THIỀN ĐỊNH TRONG PHẦN 3 CỦA CHƯƠNG III 537

1/ Truyện Sa-môn Thích Húy Tài ở chùa Thượng Phong thuộc Đàm Châu 537

2/ Truyện Sa-môn Thích Diệu Phổ ở Am Thanh Long thuộc Hoa Đình 538

3/ Truyện Sa-môn Thích Ứng Đoan trụ chùa Pháp Luân ở Đàm Châu 540

4/ Truyện Sa-môn Thích Đạo Chấn ở chùa Hoàng Long thuộc phủ Long Hưng 541

5/ Truyện Sa-môn Thích Pháp Nhất trụ chùa Vạn Niên ở núi Thiên Thai 541

6/ Truyện Sa-môn Thích Phổ Giao trụ chùa Thiên Đồng ở phủ Khánh Nguyên 542

7/ Truyện Sa-môn Thích Đạo Mân ở chùa Viên Thông thuộc Giang Châu 543

8/ Truyện Sa-môn Thích Thụy Tiên trụ Viện Từ Thị ở Thiệu Hưng 544

9/ Truyện Sa-môn Thích Thiên Du ở chùa Vân Nham thuộc phủ Long Hưng 545

10/ Truyện Sa-môn Thích Pháp Nhân trụ chùa Giác Hải, phủ Bình Giang 546

11/ Truyện Sa-môn Thích Uẩn Năng trụ chùa Trung Nham ở My Châu 546

12/ Truyện Sa-môn Thích Tông Hiển trụ chùa Tín Tướng ở phủ Thành Đô 548

13/ Truyện Sa-môn Thích Pháp Thường trụ chùa Báo An ở Gia Hưng 549

14/ Truyện Sa-môn Thích Trí Sách ở Kính Sơn thuộc phủ Lâm An 550

15/ Truyện Sa-môn Thích Đạo Xu trụ chùa Linh An ở phủ Lâm An 550

16/ Truyện Sa-môn Thích Hải Tuệ chùa Đại Trữ Khánh ở Thượng Kinh 551

17/ Truyện Sa-môn Thích Hữu Quyền trụ chùa Hoa Tạng ở Thường Châu 552

QUYỂN 8 554

CHƯƠNG BA: TU TẬP THIỀN ĐỊNH TRONG PHẦN THỨ 4 CHƯƠNG III 554

1. Truyện Sa-môn Thích Đức Thăng trụ chùa Vân Cư ở Quân Nam Khương. 554

2. Truyện ngài Sa-môn Thích Tự Viên trụ chùa Vân Cư ở Nam Khang Quân 555

3. Truyện Sa-môn Thích Ngạn Sung ở chùa Tịnh Từ phủ Lâm An 556

4/ Truyện Sa-môn Thích Chân Từ trụ chùa Trí Giả ở Vụ Châu 556

5/ Truyện Sa-môn Thích An Vĩnh ở Cổ Sơn thuộc Phước châu 557

6. Truyện Sa-môn Thích Đàm Mật trụ chùa Tịnh Từ ở phủ Lâm An 558

7. Truyện Sa-môn Thích Hàm Kiệt chùa Thiên Đồng ở Minh Châu 559

8. Truyện Sa-môn Thích Tổ Tiên ở núi Ngọa Long thuộc Quỳ Châu 560

9. Truyện Sa-môn Thích Sùng Nhạc trụ chùa Linh An ở phủ Lâm An 561

10. Truyện Sa-môn Thích Sư Phạm ở Kính Sơn thuộc phủ Lâm An 562

11. Truyện Sa-môn Thích Đạo Ngộ trụ chùa Phổ Chiếu ở Trịnh Châu 563

12. Truyện Sa-môn Thích Hiểu Oánh ở La Hồ thuộc Giang Tây 565

13. Truyện Sa-môn Thích Thiền Tuệ chùa Thiên Ninh ở Danh Sơn 565

14. Truyện Sa-môn Thích Hiển Tung trụ Viện Tuyên Mật ở Ba Xuyên 565

15. Truyện Sa-môn Thích Pháp Toàn ở Tĩnh Tề thuộc Bình Giang. 566

16. Truyện Sa-môn Thích Đạo Xung ở Kính Sơn thuộc Lâm An: 566

17. Truyện Sa-môn Thích Đức Phú trụ chùa Hưng Thánh ở Bảo Định: 567

SỐ 2063 571

TRUYỆN CÁC VỊ TỲ-KHEO-NI 571

QUYỂN 1 573

1. Tỳ-kheo-ni Tịnh Kiểm ở chùa Trúc lâm, Lạc dương. 573

2. Tỳ-kheo-ni An Linh Thủ ở chùa Kiến hiền, Ngụy triệu. 575

3. Tỳ-kheo-ni Trí Hiền ở chùa Tư châu. 576

4. Tỳ-kheo-ni Diệu Tướng ở chùa Bắc nhạc, Hoằng nông. 577

5. Tỳ-kheo-ni Khương Minh Cảm ở chùa Kiến phúc. 577

6. Tỳ-kheo-ni Đàm Bị ở chùa Vĩnh an. 578

7. Tỳ-kheo-ni Tuệ Trạm ở chùa Kiến phước. 579

8. Tỳ-kheo-ni Tăng Cơ ở chùa Diên hưng. 579

9. Tỳ-kheo-ni Đạo Hinh ở chùa Đông, thành Lạc dương. 579

10. Tỳ-kheo-ni Đạo Dung ở chùa Tân lâm. 580

11. Tỳ-kheo-ni Linh Tông ở chùa Tư châu. 581

12. Tỳ-kheo-ni Chi Diệu Âm ở chùa Giản tỉnh. 582

13. Tỳ-kheo-ni Đạo Nghi ở Chùa Hà hậu. 582

QUYỂN 2 584

1. Tỳ-kheo-ni Tuệ Quả ở chùa Cảnh phúc. 585

2. Tỳ-kheo-ni Pháp Thạnh ở chùa Kiến phước. 586

3. Tỳ-kheo-ni Tuệ Ngọc ở chùa Ngưu mục, Giang lăng. 586

4. Tỳ-kheo-ni Đạo Quỳnh ở chùa Kiến phước. 587

5. Tỳ-kheo-ni Đạo Thọ ở chùa Kỳ-hoàn, Giang lăng. 587

6. Tỳ-kheo-ni Huyền Tảo ở chùa Huyền đài, Ngô thái. 588

7. Tỳ-kheo-ni Tuệ Quỳnh ở chùa Nam an. 588

8. Tỳ-kheo-ni Phổ Chiếu ở chùa Trương quốc, Nam bì. 589

9. Tỳ-kheo-ni Tuệ Mộc ở chùa thôn Trúc dặc, Lương quận. 590

10. Tỳ-kheo-ni Pháp Thắng của chùa Nam, Ngô huyện. 590

11. Tỳ-kheo-ni Tăng Đoan ở chùa Vĩnh an. 591

12. Tỳ-kheo-ni Quang Tỉnh ở chùa Trung, Quảng lăng. 592

13. Tỳ-kheo-ni Thiện Diệu ở Quận thục. 592

14. Tỳ-kheo-ni Tăng Quả ở Quảng lăng. 593

15. Tỳ-kheo-ni Tỉnh Xưng ở chùa Trúc lâm, Đông hương, Sơn dương. 594

16. Tỳ-kheo-ni Pháp Tướng ở chùa Thái Huyền Đài, xứ Ngô. 595

17. Tỳ-kheo-ni Nghiệp Thủ ở chùa Thanh Viên, xứ Đông. 596

18. Tỳ-kheo-ni Pháp Biện ở chùa Cảnh phúc. 596

19. Tỳ-kheo-ni Đạo Tống ở chùa Tam tầng, Giang lăng. 597

20. Tỳ-kheo-ni Tuệ Tuấn ở chùa Trúc viên. 597

21. Tỳ-kheo-ni Bảo Hiền ở chùa Phổ hiền. 598

22. Tỳ-kheo-ni Pháp Tịnh ở chùa Phổ hiền. 599

23. Tỳ-kheo-ni Tuệ Diệu ở chùa Vĩnh khương, Thục quận. 599

QUYỂN 3 601

1. Tỳ-kheo-ni Pháp Duyên ở Đông hoàn, Tăng thành. 601

2. Tỳ-kheo-ni Đàm Triệt ở chùa Nam vĩnh an. 602

3. Tỳ-kheo-ni Tăng Kính ở chùa Sùng thánh. 602

4. Tỳ-kheo-ni Tăng Mãnh ở chùa Tề minh, Cổ quan. 603

5. Tỳ-kheo-ni Diệu Trí ở chùa Hoa nghiêm. 604

6. Tỳ-kheo-ni Trí Thắng ở chùa Kiến phúc. 605

7. Tỳ-kheo-ni Tăng Cái ở chùa Thiền cơ. 606

8. Tỳ-kheo-ni Pháp Toàn ở chùa Đông thanh viên. 607

9. Tỳ-kheo-ni Tịnh Diệu ở chùa Phổ hiền. 607

10. Tỳ-kheo-ni Đàm Giản ở chùa Pháp âm. 608

11. Tỳ-kheo-ni Tịnh Khuê ở chùa Pháp âm. 608

12. Tỳ-kheo-ni Tuệ Tự ở chùa Tập thiện. 609

13. Tỳ-kheo-ni Siêu Minh ở chùa Tề minh, Tiền đường. 610

14. Tỳ-kheo-ni Đàm Dõng ở chùa Pháp âm. 611

15. Tỳ-kheo-ni Đức Lạc ở chùa Tề hưng, xứ Diệm. 611

QUYỂN 4 613

1. Tỳ-kheo-ni Tịnh Tú ở chùa Thiền lâm. 613

2. Tỳ-kheo-ni Tăng Niệm ở chùa Thiền lâm. 616

3. Tỳ-kheo-ni Đàm Huy ở chùa Trường lạc, thành Đô. 616

4. Tỳ-kheo-ni Phùng ở chùa Lang trung, Cao xương. 619

5. Tỳ-kheo-ni Tuệ Thắng ở chùa Nhàn cư. 620

6. Tỳ-kheo-ni Tịnh Hiền ở chùa Đông thanh viên. 620

7. Tỳ-kheo-ni Tịnh Uyên ở chùa Trúc viên. 621

8. Tỳ-kheo-ni Tịnh Hạnh ở chùa Trúc viên. 621

9. Tỳ-kheo-ni Linh Ngọc ở chùa Nam tấn lăng. 622

10. Tỳ-kheo-ni Tăng Thuật ở chùa Nhàn cư. 622

11. Tỳ-kheo-ni Diệu Y ở chùa Tây thanh viên. 623

12. Tỳ-kheo-ni Tuệ Huy ở chùa Lạc an. 623

13. Tỳ-kheo-ni Đạo Quý ở chùa Để sơn. 624

14. Tỳ-kheo-ni Pháp Tuyên ở chùa Chiêu minh, Sơn âm. 625

SỐ 2064 629

TRUYỆN THẦN TĂNG 629

QUYỂN 1 630

1. Ma Đằng: 630

2. Pháp Lan 631

3. Thế Cao 631

4. Tăng Hội 634

5. Chu Sĩ Hành 637

6. Ha-la-kiệt 638

7. Kỳ-vực 638

8. Pháp Lãng 640

9. Phật Đồ Trừng 641

10. Phật Điều 654

11. Pháp Tuệ 655

QUYỂN 2 657

12. Thần tăng Đạo An 657

13. Thần tăng Đàm Du 659

14. Thần tăng Đàm Đực 660

15. Thần tăng Đàm Thỉ Thích Đàm Thỉ, người xứ Quang trung. 662

16. Thần tăng Pháp Hiển 663

17. Thần tăng Pháp Khoáng. 666

18. Thần tăng Tuệ Viễn 666

19. Thần tăng Cưu-ma-la-thập. 668

20. Thần tăng Pháp An 672

21. Thần tăng Đàm Hoắc 672

22. Thần tăng Đàm Ung 673

23. Thần tăng Tăng Lãng 674

24. Thần tăng Phật-đà-da-xá 675

25. Thần tăng Đàm-vô-kiệt 677

26. Thần tăng Phật-đà Bạt-đà-la 678

27. Thần tăng Đàm Thúy 681

28. Thần tăng Đăng Sư 681

29. Thần tăng Bảo Thông 682

30. Thần tăng Tuệ Thiệu 682

31. Thần tăng Ngộ Thuyên 683

QUYỂN 3 685

32. Thần tăng Đàm-vô-sấm 685

33. Thần tăng Bôi Độ 687

34. Thần tăng Đàm Đế 692

35. Thần tăng Cầu-na-bạt-ma 693

36. Thần tăng Tăng Lượng 695

37. Thần tăng Đạo Sinh 695

38. Thần tăng Đàm-ma-mật-đa 697

39. Thần tăng Cầu-na Bạt-đà-la 699

40. Thần tăng Tuệ Đạt 702

41. Thần tăng Lặc-na-mạn-đề 702

42. Thần tăng Tăng Ý 704

43. Thần tăng Đạo Phong 705

44. Thần tăng Tăng Điều 706

45. Thần tăng Bảo Công 709

46. Thần tăng A Ngốc Sư 710

47. Thần tăng Tăng Lạt 711

48. Thần tăng Huyền Sướng 712

49. Thần tăng Đàm Siêu 713

50. Thần tăng Pháp Độ 714

51. Thần tăng Tuệ Chấn 715

52. Thần tăng Tăng Quần 716

QUYỂN 4 717

53. Thần tăng Tuệ Thông 717

54. Thần tăng Thiệu Thạc 718

55. Thần tăng Pháp Nguyện 719

56. Thần tăng Bảo Chí 720

57. Thần tăng Hương Xà-lê 725

58. Thần tăng Đạo Lâm 726

59. Thần tăng Tung Đầu-đà 726

60. Thần tăng A Chuyên Sư 727

61. Thần tăng Đạt-ma 727

62. Thần tăng Thông Công 728

63. Thần tăng Tăng Lâm 729

64. Thần tăng Tuệ Ước 730

65. Thần tăng Đàn Đặc Sư 733

66. Thần tăng Thực Tướng 734

67. Thần tăng Lục Pháp Hòa 735

68. Thần tăng Thượng Viên 741

69. Thần tăng Pháp Thông 741

70. Thần tăng Tăng An 743

71. Thần tăng Phó Hoằng 744

72. Thần tăng Tuệ Tư 745

QUYỂN 5 748

73. Thần tăng Phổ Minh 748

74. Thần tăng Huyền Quang 749

75. Thần tăng Minh Đạt 750

76. Thần tăng Đạo Thuấn 751

77. Thần tăng Đạo Tiên 752

78. Thần tăng Pháp An 754

79. Thần tăng Trí Khải 755

80. Thần tăng Trí Khoáng 757

81. Thần tăng Pháp Sung 758

82. Thần tăng Tuệ Khản 759

83. Thần tăng Pháp Hỷ 760

84. Thần tăng Phổ An 761

85. Thần tăng Đạo Anh 764

86. Thần tăng Pháp Tấn 765

87. Thần tăng Tăng Lãng 767

88. Thần tăng Tuệ Tường Thích Tuệ Tường, ngài dòng họ Chu. 768

89. Thần tăng Vô Tướng 769

90. Thần tăng Minh Cung 770

91. Thần tăng Đàm Tuân 770

92. Thần tăng Trí Mãn 771

93. Thần tăng Trí Hy 772

94. Thần tăng Tuệ Chủ 774

95. Thần tăng Minh Tịnh 775

96. Thần tăng Trí Tảo 776

97. Thần tăng Tri Uyển 778

98. Thần tăng Đại Chí 779

99. Thần tăng Trí Thông 779

100. Thần tăng Thiện Đạo 780

QUYỂN 6 782

101. Thần tăng Pháp Thuận 782

102. Thần tăng Chí Khoan 783

103. Thần tăng Thế Du 784

104. Thần tăng Huyền Trang 785

105. Thần tăng Pháp Mẫn 786

106. Thần tăng Tuệ Cừ 787

107. Thần tăng Phong Can 788

108. Thần tăng Hàn Sơn Tử 789

109. Thần tăng Thập Đắc 790

110. Thần tăng Pháp Xung Thích Pháp Xung, ngài tự là Giáo Đôn, dòng họ Lý, người xứ Thành kỷ, Lũng tây. 791

111. Thần tăng Thông Đạt 793

112. Thần tăng Cảnh Sầm* 794

113. Thần tăng Tuệ Ngộ 795

114. Thần tăng Pháp Dung 795

115. Thần tăng Trí Cần 796

116. Thần tăng Đạo Tuyên 798

117. Thần tăng Thiền sư Anh 800

118. Thần tăng Khuy Cơ 801

119. Thần tăng Hồng Phưởng 802

120. Thần tăng Hòa thượng Hoa Nghiêm 808

121. Thần tăng Thanh Hư 810

122. Thần tăng Kim Sư 811

QUYỂN 7 812

123. Thần tăng Tuệ An 812

124. Thần tăng Tăng-già 813

125. Thần tăng Tuệ An 815

126. Thần tăng Tú Sư 818

127. Thần tăng Vạn Hồi 819

128. Thần tăng Xử Tịch 821

129. Thần tăng Nguyên Khuê 822

130. Thần tăng Thông Huyền 826

131. Thần tăng Nhất Hạnh 828

132. Thiền Sư Vô Úy 832

133. Thần tăng Kim Cang Trí 833

134. Thần tăng Giám Nguyên 834

135. Thần tăng Nghĩa Phước 835

136. Thần tăng Chân Biểu 836

137. Thần tăng Minh Đạt 838

138. Thần tăng Pháp Tú 839

139. Thần tăng Lãn Tàn 840

140. Thần tăng Người Xứ Tây Vức 842

141. Thần tăng Bổn Tịnh 843

142. Thần tăng Hoài Ngọc 843

143. Thần Tằng Vô Tướng 844

144. Thần tăng Tung Nhạc 845

145. Thần tăng Nghi Quang 845

146. Thần tăng Tuệ Nhân 846

147. Thần tăng Phổ Mãn 847

QUYỂN 8 848

148. Thần tăng Địa Tạng 848

149. Thần tăng Giám Châu 849

150. Thần tăng Vô Lậu 849

151. Thần tăng Bất Không 851

152. Thần tăng Đạo Chiêu 854

153. Thần tăng Huyền Tông 855

154. Thần tăng Tuệ Trung 856

155. Thần tăng Sùng Tuệ 857

156. Thần tăng Linh Thản 858

157. Thần tăng Tuệ Văn 859

158. Thần tăng Nan-đà 859

159. Thần tăng Hòa Hòa 861

160. Thần tăng Nghĩa Sư 861

161. Thần tăng Đại Bệnh 862

162. Thần tăng Quảng Lăng Đại Sư 863

163. Thần tăng Linh Mặc 864

164. Thần tăng Trừng Quán 865

165. Thần tăng Ẩn Phong 866

166. Thần tăng Viên Quán 866

167. Thần tăng Trí Biện 868

168. Thần tăng Tố Công 869

169. Thần tăng Hoằng Đạo 870

170. Thần tăng Thanh Công 871

171. Thần Tăng Duy Anh 873

172. Thần tăng Văn Sảng 874

173. Thần tăng Giám Không 874

174. Thần tăng Vô Trước 876

175. Thần tăng Tri Huyền 877

176. Thần tăng Kim Cang Tiên 879

177. Thần tăng Hoài Tín 880

178. Thần tăng Trí Quảng 881

179. Thần tăng Tùng Gián 881

180. Thần tăng Phổ Văn 883

181. Thần tăng Hoài Tuấn 886

182. Thần tăng Tân Thất Sư 887

183. Thần tăng Đạo Giản 887

184. Thần tăng Khế Thử 888

185. Thần tăng A Túc 888

186. Thần tăng Duy Tỉnh 889

187. Thần tăng Tề Châu Tăng 890

188. Thần tăng Hiện Tử 891

189. Thần tăng Khấu Băng Cổ Phật 891

190. Thần tăng Toàn Tể 892

191. Thần tăng Diên Thọ 892

192. Thần tăng Toàn Thanh 894

193. Thần tăng Tự Tân 894

194. Thần tăng Pháp Bổn 896

195. Thần tăng Điểm Điểm 897

196. Thần tăng Hạnh Tuân 897

197. Thần tăng Tăng Giam 898

198. Thần tăng Trí Huy 900

199. Thần tăng Cốc Tuyền 901

200. Thần tăng Khoáng Sư 902

201. Thần tăng Chí Ngôn 903

202. Thần tăng Tông Bổn 904

203. Thần tăng Ngộ Tân 905

204. Thần tăng Tịnh Phạn 906

205. Thần tăng Đạo Long 907

206. Thần tăng Linh Chi 907

207. Thần tăng Thường La-hán 908

SỐ 2065 913

TRUYỆN CÁC BẬC CAO TĂNG Ở HẢI ĐÔNG 913

QUYỂN 1 916

1- Thích Thuận Đạo. 916

2- Thích Vong Danh 917

3- Thích Nghĩa Uyên. 918

4- Thích Đàm Thỉ. 920

5. Thích Ma-la-nan-đà 922

6. Thích A Đạo 923

7. Thích Pháp Không 926

8. Thích Pháp Vân 929

QUYỂN 2 931

1. Thích Giác Đức: 931

2. Thích Trí Minh 932

3. Thích Viên Quang 933

4. Thích An Hàm 936

5. Thích A Ly Da Bạt Ma 938

6. Thích Tuệ Nghiệp 939

7. Thích Tuệ Luân 939

8. Thích Huyền Khác 940

9. Thích Huyền Du 940

10. Thích Huyền Đại Phạm 941

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 186

TRUYỆN CÁC BẬC CAO TĂNG ĐỜI TỐNG

SỐ 2061

( QUYỂN 11 → 30 )

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

Nguồn: Linh Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh — bản Việt dịch do HT. Thích Tịnh Hạnh chủ trì. Dữ liệu từ daitangkinh.org. Bản quyền bản dịch thuộc về các dịch giả.