Tập 175 — Bộ Chư Tông (phần đầu)

NAM – MÔ BỔN – SƯ THÍCH – CA MÂU – NI PHẬT

BỘ CHƯ TÔNG

XV

HỘI VĂN HÓ A GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

Tập 175

NHỮNG QUY ƯỚC THỐNG NHẤT TRONG

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

I- Viết hoa toàn bộ :

1. Tên người : (Phật) Vô Lượng, (vua) Tự Đức, (Thiền sư) Vạn Hạnh, (Bồ-tát) Quán Thế Âm...

2. Tên nước: Việt Nam, Trung Hoa, Thái Lan, Đài Loan...

3. Tôn xưng danh hiệu Phật : Đức Như Lai, Bậc Chúng Hựu, Đấng Tối Chánh Giác...

4. Tác phẩm, kinh sách : luận Trung Quán, kinh Diệu Pháp Liên Hoa, kinh Trường A-hàm...

II- Viết hoa chữ đầu:

1. Địa danh : thành Vương xá, chùa Ấn quang, rừng Thi lợi...

2. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : bốn Niệm xứ, bốn Chánh cần, Khổ xuất yếu thánh đế...

3. Phẩm bậc, quả vị tôn kính : Hòa thượng, Thanh văn, Duyên giác, Thái tử (nói về Phật, Bồ-tát thị hiện độ sanh; ví dụ: Thái tử Tỳ-bà-thi), Tôn giả...

4. Chủng loại: chư Thiên

5. Phương hướng : phương Đông nam, hướng Tây bắc, phía Đông thành Vương xá...

III- Viết hoa chữ đầu + gạch nối : (những từ được phiên âm từ Pāli)

1. Nhân danh: Mãn-độ-ma, Xà-ni-sa, Xá-lợi-phất...

2. Địa danh : nước Bạt-kỳ, thành Xá-vệ, cõi Diêm-phù-đề...

3. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : A-lại-da, Tam-phật- đà, Ba-la-đề-mục-xoa...

4. Phẩm bậc, quả vị : Tỳ-kheo, Ưu-bà-di, A-la-hán...

5. Chủng loại : A-tu-la, La-sát, Càn-thát-bà...

IV- Gạch nối : (danh từ chung được phiên âm từ Pāli)

ví dụ : đàn-việt, na-do-tha, do-tuần...

V- Số:

Viết thành chữ: (những số quá lớn nên chú thích thêm số)

ví dụ : hai trăm năm mươi (giới), ba mươi hai (tướng tốt), mười lăm ức bảy ngàn sáu mươi vạn (1.570.600.000)...

Viết thành số : số hiệu kinh, số trang dẫn

ví dụ : Đại I, trang 15, cht. 52 ...

VI- Đặc biệt:

Âm “y” và “i” : dù đứng một mình, đứng đầu từ hoặc ở giữa từ, hoặc sau các phụ âm: K, L, M, T, Q vẫn viết theo thói quen cũ.

ví dụ: kỷ cương, lý luận, hoàn mỹ, quy định, li ti, hoan hỷ...

梵 viết là “ Phạm ” không viết là “ Phạn ” (phát âm theo chữ Brahma).

慧 viết là “ Tuệ ” không viết là “ Huệ ”.

Chùa Pháp Bảo-Thủ Đức, ngày 8 tháng 9 năm 2000

Sa môn THÍCH TỊNH HẠNH

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 175

BỘ CHƯ TÔNG

XV

SỐ (2001 → 2004)

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

MỤC LỤC

BỘ CHƯ TÔNG 15 – T175

SỐ 2001 3

QUẢNG LỤC CỦA THIỀN SƯ HOẰNG TRÍ 3

QUYỂN 1 3

NGỮ LỤC THIỀN VIỆN THÁI BÌNH HƯNG QUỐC Ở THƯ CHÂU 20

NGỮ LỤC THIỀN VIỆN VIÊN THÔNG SÙNG THẮNG Ở HUYỆN LÔ SƠN TỈNH GIANG CHÂU 23

NGỮ LỤC THIỀN VIỆN NĂNG NHÂN Ở GIANG CHÂU 29

NGỮ LỤC THIỀN VIỆN SÙNG PHƯỚC HUYỆN TRƯỜNG LÔ TỈNH CHÂN CHÂU 31

QUYỂN 2 54

TẬP TỰA TỤNG CỔ NIÊM CỔ CỦA GIÁC H .T. Ở TRƯỜNG LÔ 54

QUYỂN 3 93

QUYỂN 4 120

QUYỂN 5 192

TỰA NGỮ LỤC TIỂU THAM CỦA H .T. THIÊN ĐỒNG GIÁC 192

QUYỂN 6 243

PHÁP NGỮ CỦA HÒA THƯỢNG GIÁC Ở THIÊN ĐỒNG MINH CHÂU 243

QUYỂN 7 258

H .T. GIÁC NÚI THIÊN ĐỒNG MINH CHÂU CHÂN THẬT KHEN NGỢI 258

QUYỂN 8 274

QUYỂN 9 321

SỐ 2002 376

NGỮ LỤC HÒA THƯỢNG NHƯ TỊNH 376

TỰA 376

QUYỂN THƯỢNG 377

NGỮ LỤC THANH LƯƠNG Ở KIẾN KHANG 377

NGỮ LỤC ĐOAN NHAM THIỀN TỰ Ở THAI CHÂU 382

NGỮ LỤC TỊNH TỪ THIỀN TỰ PHỦ LÂM AN 383

NGỮ LỤC CỦA THỤY NHAM MINH CHÂU 388

NGỮ LỤC TRỤ TRÌ ĐỜI THỨ HAI TỊNH TỪ THIỀN TỰ 389

QUYỂN HẠ 393

NGỮ LỤC CHÙA CẢNH ĐỨC THIÊN ĐỒNG Ở MINH CHÂU 393

TIỂU THAM 397

PHỔ THUYẾT 401

PHÁP NGỮ 402

TỤNG CỔ 403

TÁN PHẬT TỔ 404

TỤNG KỆ 408

TỰA NGỮ LỤC CỦA THIÊN ĐỒNG BỊ THẤT LẠC. 412

NGỮ LỤC THIỀN SƯ NHƯ TỊNH 413

CHÙA CẢNH ĐỨC NÚI THIÊN ĐỒNG. 413

SỐ 2003 426

VIÊN QUẢ VIÊN NGỘ THIỀN SƯ BÍCH NHAM LỤC 426

QUYỂN 1 429

QUYỂN 2 466

QUYỂN 3 501

QUYỂN 4 527

QUYỂN 5 556

QUYỂN 6 581

QUYỂN 7 602

QUYỂN 8 622

QUYỂN 9 644

QUYỂN 10 669

SỐ 2004 702

THUNG DUNG LỤC TRÙNG KHẮC TỨ GIA NGỮ LỤC 702

TỰA 702

QUYỂN 1 706

TẮC THỨ 1: THẾ TÔN THĂNG TÒA. 706

TẮC THỨ 2: RỖNG RANG KHÔNG THÁNH 707

TẮC THỨ 3: ĐÔNG ẤN THỈNH TỔ 709

TẮC THỨ 4: THẾ TÔN CHỈ XUỐNG ĐẤT 713

TẮC THỨ 5: GIÁ GẠO CỦA THANH NGUYÊN. 713

TẮC THỨ 6: BẠCH HẮC MÃ TỔ 714

TẮC THỨ 7: DƯỢC SƠN THĂNG TÒA. 717

TẮC THỨ 8: BÁCH TRƯỢNG DÃ HỒ 719

TẮC THỨ 9: NAM TUYỀN CHÉM MÈO. 721

TẮC THỨ 10: BÁ TỬ ĐÀI SƠN 723

TẮC THỨ 11: HAI CĂN BỆNH CỦA VÂN MÔN 725

TẮC THỨ 12: ĐỊA TẠNG CÀY CẤY 728

TẮC THỨ 13: CON LỪA MÙ CỦA LÂM TẾ 731

TẮC THỨ 14: THỊ GIẢ KHUẾCH RÓT TRÀ 732

TẮC THỨ 15: NGƯỠNG SƠN CẮM CÁI XẺNG 734

TẮC THỨ 16: TÍCH CHẤN MA CỐC 736

QUYỂN 2 740

TẮC THỨ 17: HÀO LY PHÁP NHÃN 740

TẮC THỨ 18: CON CHÓ CỦA TRIỆU CHÂU 742

TẮC THỨ 19: NÚI TƯ DI CỦA VÂN MÔN 745

TẮC THỨ 20: THÂN THIẾT CỦA ĐỊA TẠNG 747

TẮC THỨ 21: VÂN NHAM QUÉT NHÀ. 750

TẮC THỨ 22: YẾT KIẾN NHAM ĐẦU 752

TẮC THỨ 23: LỖ TỔ XOAY MẶT VÀO VÁCH. 754

TẮC THỨ 24: XEM RẮN CỦA TUYẾT PHONG. 757

TẮC THỨ 25: CÁI QUẠT SẮC BÉN CỦA GIÁM QUAN 759

TẮC THỨ 26: NGƯỠNG SƠN CHỈ TUYẾT. 760

TẮC THỨ 27: PHÁP NHÃN CHỈ BỨC RÈM. 762

TẮC THỨ 28: HỘ QUỐC TAM MA 764

TẮC THỨ 29: THIẾT NGƯU CỦA PHONG KHÔNG 767

TẮC THỨ 30: ĐẠI TÙY KIẾP HỎA 770

TẮC THỨ 31: CỘT TRỤ CỦA VÂN MÔN LỘ RA. 773

TẮC THỨ 32: TÂM CẢNH CỦA NGƯỠNG SƠN. 774

QUYỂN 3 779

TẮC THỨ 33: KIM LÂN CỦA TAM THÁNH. 779

TẮC THỨ 34: MỘT HẠT BỤI CỦA PHONG HUYỆT. 780

TẮC THỨ 35: KHUẤT PHỤC LẠC PHỐ 782

TẮC THỨ 36: MÃ SƯ BẤT AN 785

TẮC THỨ 37: NGHIỆP THỨC CỦA QUY SƠN 786

TẮC THỨ 38: CON NGƯỜI CHÂN THỰC CỦA LÂM TẾ 788

TẮC THỨ 39: TRIỆU CHÂU RỬA BÁT 790

TẮC THỨ 40: TRẮNG ĐEN CỦA VÂN MÔN 791

TẮC THỨ 41: LẠC PHỐ THỊ TỊCH 793

THỨ THỨ 42: TỊNH BÌNH GIẢ NAM DƯƠNG 794

TẮC THỨ 43: LÀ LA SƠN SINH DIỆT 795

TẮC THỨ 44: HƯƠNG DƯƠNG DIỆU SÍ 797

TẮC THỨ 45: GIÁC KINH TỨ TIẾT 799

TẮC THỨ 46: ĐỨC SƠN HỌC TẤT 801

TẮC THỨ 47: TRIỆU CHÂU BÁCH THỌ. 802

TẮC THỨ 48: MA KINH BẤT NHỊ 803

TẮC THỨ 49: ĐỘNG SƠN CÚNG CHƠN 806

TẮC THỨ 50: TUYẾT PHONG THẬM MẠ 808

TẮC THỨ 51: PHÁP NHÃN HANG LĂNG 810

TẮC THỨ 52: PHÁP THÂN TÀO SƠN 811

TẮC THỨ 53. HOÀNG TỊCH ĐỒNG TAO 813

QUYỂN 4 816

TẮC THỨ 54: ĐẠI BI CỦA VÂN MÔN 816

TẮC THỨ 55. CÁI BÁNH CỦA TUYẾT PHONG 818

TẮC THỨ 56: CON THỎ TRẮNG CỦA MẬT SƯ 819

TẮC THỨ 57: MỘT VẬT CỦA NGHIÊM DƯƠNG 821

TẮC THỨ 58: CƯƠNG KINH KHINH TIỆN 822

TẮC THỨ 59. RẮN CHẾT CỦA THANH LÂM 824

TẮC THỨ 60: CON TRÂU CÁI THIẾT MA 826

TẮC THỨ 61: CÀN PHONG VẼ MỘT ĐƯỜNG 827

TẮC THỨ 62: MỄ HỒ CÓ NGỘ KHÔNG. 829

TẮC THỨ 63: TRIỆU CHÂU HỎI VỀ CÁI CHẾT. 832

TẮC THỨ 64: TỬ CHIÊU NỐI PHÁP 834

TẮC THỨ 65. VỢ MỚI CƯỚI CƯỠI LỪA A GIA DẮT MŨI 837

TẮC THỨ 66: CỬU PHONG ĐẦU VĨ 838

QUYỂN 5 842

TẮC THỨ 67: TRÍ TUỆ THEO KINH HOA NGHIÊM 842

TẮC THỨ 68: GIÁP SƠN VUNG KIẾM 844

TẮC THỨ 69: NAM TUYỀN BẠCH HỘ 846

TẮC THỨ 70: TIẾN SƠN HỎI VỀ TÁNH 849

TẮC THỨ 71: LÔNG MÀY CỦA THÚY NHAM. 851

TẮC THỨ 72: TRUNG ẤP NÓI VỀ CON KHỈ. 853

TẮC THỨ 73: TOÀN HIẾU CỦA TÀO SƠN. 855

TẮC THỨ 74: CHẤT VÀ TÊN CỦA PHÁP NHÃN. 857

TẮC THỨ 75. LÝ THƯỜNG CỦA THỤY NHAM 860

TẮC THỨ 76: BA CÂU HỎI THƯ SƠN 862

TẮC THỨ 77: TÙY PHẦN CỦA NGƯỠNG SƠN 865

TẮC THỨ 78: CÁI BÁNH CỦA VÂN MÔN 870

TẮC THỨ 79: TIẾN BỘ CỦA TRƯỜNG SA 871

TẮC THỨ 80: THIỀN BẢN CỦA LONG NHÃ. 874

TẮC THỨ 81. HUYỀN SA ĐẾN HUYỆN BỒ ĐIỀN 877

TẮC THỨ 82. THANH SẮC CỦA VÂN MÔN 879

QUYỂN 6 881

TẮC THỨ 83: ĐẠO NGÔ KHÁN BỆNH. 881

TẮC THỨ 84. MỘT NGÓN TAY CỦA HÒA THƯỢNG CÂU CHI 882

TẮC THỨ 85. KIỂU THÁP CỦA QUỐC SƯ 885

TẮC 86. LÂM TẾ ĐẠI NGỘ 888

TẮC 87: HỮU CÚ VÔ CÚ CỦA SỚ SƠN 891

TẮC THỨ 88: LĂNG NGHIÊM BẤT KIẾN 894

TẮC THỨ 89. KHÔNG CỎ CỦA ĐỘNG SƠN 896

TẮC THỨ 90. NGƯỠNG SƠN CẨN BẠCH 898

TẮC THỨ 91. CÂY MẪU ĐƠN CỦA NAM TUYỀN 900

TẮC THỨ 92: MỘT VẬT BÁU CỦA VÂN MÔN 901

TẮC THỨ 93: LỖ TỔ KHÔNG HỘI 903

TẮC THỨ 94: ĐỘNG SƠN BẤT AN 905

TẮC THỨ 95: VẠCH MỘT ĐƯỜNG CỦA LÂM TẾ 909

TẮC THỨ 96: CỬU PHONG KHÔNG CHỊU 911

TẮC THỨ 97: KHĂN CHE ĐẦU CỦA QUANG ĐẾ 913

TẮC THỨ 98: ĐỘNG SƠN THƯỜNG THIỆT 916

TẮC THỨ 99: CƠM TRONG BÁT NƯỚC TRONG THÙNG CỦA VM 918

TẮC THỨ 100: LĂNG GIÀ SƠN HÀ 919

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 175

QUẢNG LỤC CỦA

THIỀN SƯ HOẰNG TRÍ

SỐ 2001

( QUYỂN 1 → 9 )

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN