Tập 164 — Bộ Chư Tông (phần đầu)

NAM – MÔ BỔN – SƯ THÍCH – CA MÂU – NI PHẬT

BỘ CHƯ TÔNG

IV

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

Tập 164

HỘI VĂN HÓ A GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

NHỮNG QUY ƯỚC THỐNG NHẤT TRONG

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

I- Viết hoa toàn bộ :

1. Tên người : (Phật) Vô Lượng, (vua) Tự Đức, (Thiền sư) Vạn Hạnh, (Bồ-tát) Quán Thế Âm...

2. Tên nước: Việt Nam, Trung Hoa, Thái Lan, Đài Loan...

3. Tôn xưng danh hiệu Phật : Đức Như Lai, Bậc Chúng Hựu, Đấng Tối Chánh Giác...

4. Tác phẩm, kinh sách : luận Trung Quán, kinh Diệu Pháp Liên Hoa, kinh Trường A-hàm...

II- Viết hoa chữ đầu:

1. Địa danh : thành Vương xá, chùa Ấn quang, rừng Thi lợi...

2. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : bốn Niệm xứ, bốn Chánh cần, Khổ xuất yếu thánh đế...

3. Phẩm bậc, quả vị tôn kính : Hòa thượng, Thanh văn, Duyên giác, Thái tử (nói về Phật, Bồ-tát thị hiện độ sanh; ví dụ: Thái tử Tỳ-bà-thi), Tôn giả...

4. Chủng loại: chư Thiên

5. Phương hướng : phương Đông nam, hướng Tây bắc, phía Đông thành Vương xá...

III- Viết hoa chữ đầu + gạch nối : (những từ được phiên âm từ Pāli)

1. Nhân danh: Mãn-độ-ma, Xà-ni-sa, Xá-lợi-phất...

2. Địa danh : nước Bạt-kỳ, thành Xá-vệ, cõi Diêm-phù-đề...

3. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : A-lại-da, Tam-phật- đà, Ba-la-đề-mục-xoa...

4. Phẩm bậc, quả vị : Tỳ-kheo, Ưu-bà-di, A-la-hán...

5. Chủng loại : A-tu-la, La-sát, Càn-thát-bà...

IV- Gạch nối : (danh từ chung được phiên âm từ Pāli)

ví dụ : đàn-việt, na-do-tha, do-tuần...

V- Số:

Viết thành chữ: (những số quá lớn nên chú thích thêm số)

ví dụ : hai trăm năm mươi (giới), ba mươi hai (tướng tốt), mười lăm ức bảy ngàn sáu mươi vạn (1.570.600.000)...

Viết thành số : số hiệu kinh, số trang dẫn

ví dụ : Đại I, trang 15, cht. 52 ...

VI- Đặc biệt:

Âm “y” và “i” : dù đứng một mình, đứng đầu từ hoặc ở giữa từ, hoặc sau các phụ âm: K, L, M, T, Q vẫn viết theo thói quen cũ.

ví dụ: kỷ cương, lý luận, hoàn mỹ, quy định, li ti, hoan hỷ...

梵 viết là “ Phạm ” không viết là “ Phạn ” (phát âm theo chữ Brahma).

慧 viết là “ Tuệ ” không viết là “ Huệ ”.

Chùa Pháp Bảo-Thủ Đức, ngày 8 tháng 9 năm 2000

Sa môn THÍCH TỊNH HẠNH

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 164

BỘ CHƯ TÔNG

IV

SỐ 1861 → 1866

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

MỤC LỤC

BỘ CHƯ TÔNG 4 – T164

SỐ 1861 3

ĐẠI THỪA PHÁP UYỂN NGHĨA LÂM CHƯƠNG 3

QUYỂN 1 3

CHƯƠNG PHÂN ĐỊNH TỔNG QUÁT 3

CHƯƠNG NGŨ TÂM 40

QUYỂN 2 82

CHƯƠNG CHƯ TẠNG 82

CHƯƠNG MƯỜI HAI PHẦN 111

CHƯƠNG ĐOẠN CHƯỚNG 130

- Thứ chín, là phân biệt sở y: 145

QUYỂN 3 174

CHƯƠNG ĐẠI CHỦNG TẠO SẮC 174

CHƯƠNG NĂM CĂN 185

CHƯƠNG BIỂU VÔ BIỂU SẮC 191

QUYỂN 4 249

CHƯƠNG QUY KÍNH: 249

CHƯƠNG BỐN THỨ THỨC ĂN 255

CHƯƠNG 62 KIẾN 270

CHƯƠNG BÁT GIẢI THOÁT 284

CHƯƠNG NHỊ CHẤP 293

QUYỂN 5 301

CHƯƠNG NHỊ THẬP THẤT HIỀN THÁNH 301

CHƯƠNG CỰC VI 318

CHƯƠNG SẮC CỦA QUẢ ĐỊNH CAO HƠN 319

CHƯƠNG THẬP NHÂN 323

QUYỂN 6 343

TAM BẢO NGHĨA LÂM 343

PHÁ MA LA NGHĨA LÂM: 359

NGHĨA LÂM BA TUỆ. 366

NGHĨA LÂM BA LUÂN 387

QUYỂN 7 396

NGHĨA LÂM BA THÂN 396

CHƯƠNG PHẬT ĐỘ 429

SỐ 1862 451

KHUYẾN PHÁT BỒ-ĐỀ TÂM 451

QUYỂN THƯỢNG 451

Thứ nhất: Nói về môn chủng tánh tướng của Bồ-tát. 451

Thứ hai : Nói về môn nhân duyên phát tâm: 453

Thứ ba : Môn biểu thị rõ sự vượt hơn. 456

Thứ tư : Môn thí dụ khen ngợi. 460

Thứ Năm : Môn khuyến phát tâm hơn, kém, nặng, rộng. 464

Thứ Sáu : Môn lập thệ phát nguyện. 470

Thứ Bảy : Môn nói về phát tâm và thương xót: 474

Thứ Tám : Môn nói về tu hành và lui sụt, không lui sụt. 477

Thứ Chín : Y cứ môn quán sám hối, thọ giới của kinh Phổ Hiền Bồ-tát: 483

QUYỂN TRUNG 487

1- Thứ Nhất Môn khen thọ giới: 487

2- Môn chỉ rõ lỗi: 488

3- Môn khuyên giữ giới: 489

4- Môn Hộ giới: 497

5- Môn ý nghĩa thọ giới: 498

6- Môn lợi ích của việc thọ giới: 499

7- Môn Thọ Chánh: 500

8- Môn thọ giới được lợi ích: 505

9- Môn thọ mười điều lành: 507

10- Môn khen nhẫn hộ giới: 511

11- Môn người tại gia chỉ bảo lẫn nhau: 514

12- Môn cúng dường: 515

13- Môn cúng dường được lợi: 518

14- Môn trị chướng: 520

15- Môn hơn kém: 521

16- Môn bạn lành: 522

17- Môn nhiều hạnh lẫn lộn: 527

- Môn hạnh của người vợ: 529

QUYỂN HẠ 533

- Môn Thọ ba nhóm tịnh giới của Bồ Tát: 534

- Môn Đắc xả: 539

- Môn tám vượt hơn, năm tưởng: 541

- Môn nói pháp: 544

- Môn phương tiện nhiếp thọ chúng sinh: 544

- Môn Cầu pháp: 545

- Môn Nhập pháp: 545

- Môn Nên giữ gìn chánh pháp: 546

- Môn Mười độ sáu thứ phân biệt: 547

- Môn Dường như có lợi ích: 552

- Môn năm thứ hy vọng của Bồ-tát: 555

- Môn sáu quyết định nên làm: 555

- Môn sáu độ chín thứ phân biệt: 556

- Môn Năm tướng gọi là Ba-la-mật: 572

- Môn bảy tướng thanh tịnh như bố thí, v.v… 572

- Môn bảy thứ chẳng phải ruộng, không nên bố thí: 576

- Môn chín môn đều đắc quả: 582

- Môn mười nghiệp sống lâu: 583

- Môn Mười nghiệp làm cho nhiều bệnh, không bệnh: 583

- Môn mười nghiệp xấu, tốt: 584

- Môn mười nghiệp khiến sinh vào dòng họ giàu sang hay thấp hèn: 585

- Môn mười công đức lễ tháp: 585

- Môn mười công đức bố thí dù, lọng: 586

- Môn mười công đức bố thí cờ phướn: 586

- Môn mười công đức bố thí nước uống: 587

- Môn mười công đức bố thí y phục: 587

- Môn mười công đức bố thí hương: 587

- Môn mười công đức thí đèn: 588

- Môn mười công đức của việc cung kính chắp tay: 588

SỐ 1863 593

LUẬN NĂNG HIỂN TRUNG BIÊN TUỆ NHẬT 593

QUYỂN 1 593

CHƯƠNG I : VIÊN CHÂN PHÁ CHẤP 595

1- Phá chấp nhân thời gian nhất định. 595

2- Phá thời giáo nhất định 599

4- Phá vọng, thông kinh: 613

5- Phá hạnh tánh khắp: 623

6- Phá định, hiển mật: 628

7- Phá duyên chấp chánh Phật tánh: 633

QUYỂN 2 640

CHƯƠNG II: DẪN XEM XÉT, TRỪ SAI LẦM 640

1- Nêu lên sự sai lầm của năm tánh: 640

2- Sự sai lầm của chủng tánh khác nhau: 643

3- Sự sai lầm của bản tánh trụ tánh: 651

4- Sự sai lầm của 5 tánh chỉ mới huân tập: 660

5- Sự sai lầm chân như là hạt giống: 662

6- Sự sai lầm về thông kinh pháp nhĩ: 664

7- Sự sai lầm vô lậu sinh vô lậu: 666

QUYỂN 3 670

8- Sự sai lầm thuyết giáo trước, sau: 670

9- Sai lầm của sự sống lâu chẳng phải liễu: 678

10- Sự sai lầm của nói dối là thông hiểu kinh: 685

11- Sự sai lầm của giải thích chung về vấn nạn bên ngoài: 689

QUYỂN 4 696

- CĂN CỨ VĂN, HIỂN BÀY RÕ CHÁNH 696

1- Nói về Phật tánh khác nhau: 696

2- Sự khác nhau giữa có, và không. 702

3- Nói về loại Xiển-đề: 704

4- Thanh văn có khác: 707

5- Hai thứ chết không bình đẳng: 713

6- Nói ba thân của Phật là thường, vô thường khác nhau. 718

7- Quyết trạch các thứ: 721

SỐ 1864 733

ĐẠI THỪA NHẬP ĐẠO THỨ ĐỆ 733

SỐ 1865 803

BÁT THỨC QUY CỦ BỔ CHÚ 803

QUYỂN THƯỢNG 803

QUYỂN HẠ 821

SỐ 1866 837

HOA NGHIÊM NHẤT THỪA GIÁO NGHĨA PHẬN TỀ CHƯƠNG 837

QUYỂN 1 837

QUYỂN 2 854

QUYỂN 3 870

QUYỂN 4 885

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 164

ĐẠI THỪA PHÁP UYỂN

NGHĨA LÂM CHƯƠNG

SỐ 1861

( QUYỂN 1 → 7 )

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN