Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 16
菩薩瓔珞經 (T0656)
- Dịch giả
- 姚秦 竺佛念譯
- Thông tin
- 大正新脩大藏經, tập 16, số 065614卷Mã CBETA: T16n0656
T16n0656_p0031b15*8-1菩薩瓔珞經如來品第八
T16n0656_p0031b16爾時,軟首菩薩白佛言:「世尊!諸族姓子云何修習無盡法藏?」
T16n0656_p0031b17佛言:「若有善男子、7女人,欲得修無盡法者,當修五苦法門。云何8為五苦法門?若有眾生見十方界,當聞苦慧9苦識便能隨形而往接度,是謂一法。
T16n0656_p0031b20「復次,族姓子!若有善男子、*7-1女人,欲觀無量世界眾生所念空無所有,欲得空苦慧者,當建此意亦不退轉,是謂二法。
T16n0656_p0031b23「復次,族姓子!諸比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,皆得平等意,行10無盡慈,未獲者獲、未得者得、未度者度,是謂三法。
T16n0656_p0031b26「復次,族姓子!若有善男子、*7-2女人,居家成就種姓亦爾,皆知苦慧心不在樂,是謂四法。
T16n0656_p0031b28「復次,族姓子!若有善男子、*7-3女人,如來無量法門、無盡法藏眾智自在,是謂五法無盡法藏。
T16n0656_p0031c01「復次,族姓子!若有善男子*7-4女人,欲得具足無盡法藏者,復有五事。云何為五?諸佛世尊常在等定,有時入虛空觀分別眾生,有在賢聖法律、不在賢聖法律,悉能安處各充其願,是謂一法。
T16n0656_p0031c05「復次,族姓子!若欲生天,便當修行諸天戒法,有愛欲天、無愛欲天,或時有天著於11愛樂、不著*11-1愛樂,能具足二事悉無染著,乃應無盡法。
T16n0656_p0031c08「復次,族姓子!復當具足四果報行,便乘神通遊無量世界。云何四果報行?諸佛如來恒處寂寞,若有諸天、龍神、乾沓惒、阿須倫,欲從如來聞真實者,未發問頃,如來已知此族姓子當問是義,是謂一法四果報行。」
T16n0656_p0031c13佛復告族姓子:「若善男子、*7-5女人,心意寂然不欲聞法,如來悉知是可從、是不可從,斯欲聞法、不欲聞法,是謂,族姓子!第二果報。
T16n0656_p0031c16「復次,族姓子!若善男子、*7-6女人,已得如來印,便能印可眾生心意,是謂第三果報。
T16n0656_p0031c17「復次,族姓子!若善男子、*7-7女人,已聞正法,非心所度非念所測,皆使平等無有二想,是謂第四果報。
T16n0656_p0031c20「復次,族姓子!欲得具足四神足行,亦當念此四事果報。云何四神足?於是菩薩摩訶薩,從初發意、一地二地乃至十地,各有神足行行不同。或有菩薩已在一地,便得身識遊行十方無量世界,未得定意知眾生心。
T16n0656_p0031c25「復有菩薩既在一地,得佛色相眾好具足,亦復遊觀十方世界,禮事供養諸佛世尊。雖得身通,未能堪任教化眾生淨佛國土。
T16n0656_p0031c27「復有菩薩摩訶薩,已得神通,禮事供養諸佛世尊,便能說法教化眾生。
T16n0656_p0031c29「復有菩薩摩訶薩,已在初地淨修佛國,未能自知第一地事。
T16n0656_p0032a01「復有菩薩摩訶薩,未具弘誓大乘之心,於中便生猶豫想著,如此等比必墮聲聞緣覺道中。
T16n0656_p0032a03「復有菩薩摩訶薩,修治一地清淨之行,復以神通廣遊十方無量世界,遍知眾生心中所念,然未能度彼眾生安處道撿。
T16n0656_p0032a06「復有菩薩摩訶薩,已在初地得四神足:第一神足名曰苦觀,菩薩得此神足者,恒遊諸佛世界,諸苦眾生得處無為;第二神足名曰音響,菩薩得此法者,遍遊十方無量世界,諸有眾生應從音響而得度者,聞菩薩所說無不信解;復有神足名曰發意,菩薩得此神足者,遍遊十方無量世界,諸有眾生發意趣道,輒能擁護令得成就;復有神足名曰感動,菩薩得此神足者,遍遊十方觀眾生心,應從空觀而得度者,是謂初地菩薩摩訶薩,具足是四神足行。
T16n0656_p0032a16「二地菩薩復有四事。云何為四?1菩薩有神足名曰滅種,得是神足者,遍遊十方無量世界,盡知眾生意識所念,滅凡夫種入聖諦境;復有滅神足,得此神足者,遍遊十方無量世界,盡2觀眾生心中所念有善惡想,能滅惡想入於聖諦;復有神足名曰除垢,得此神足者,遍遊十方無量世界,觀知眾生心中所念垢欲纏心,便能蠲除凡夫識念入於聖諦;復有三巧便神足,菩薩得此神足者,遍遊十方無量世界,觀知眾生心識所念,能建彼意立三等法。是謂菩薩摩訶薩,得3此四神足法,能遊十方無量世界,則能具足二地行法。」
T16n0656_p0032a28佛復告族姓子:「菩薩摩訶薩在三地中,復有四瓔珞神足,能變此身成無量形,還合為一。云何為四?有本要神足,得此神足者遍遊十方無量世界,普觀眾生心中所念,如我所念而度脫之;復有法行然熾神足,菩薩得此神4足,遍遊十方無量世界,盡觀眾生心中所念,見有喜怒無喜怒者,以然熾5法而教化之;復有無形神足,得此神足者,遍遊十方無量世界,觀眾生心中所念,以無心識而教化之;復有三清淨神足,得此神足者,遍遊十方無量世界,觀知眾6生所念,說三法行使滅三想。云何為三法行?一者、空;二者、識;三者、我。是謂菩薩摩訶薩在三地中具7足四神足行。」
T16n0656_p0032b13佛復告族姓子:「菩薩摩訶薩住四地中,復當8具此四神足。云何為四?復有神足名曰無9相,菩薩得此神足者遍遊十方無量世界,從三色天至虛空際,普令眾生得無相法;復有除貪神足,得此神足者,遍遊十方無量世界,盡觀眾生心中所念,以定意法而教化之;復有轉法輪神足,得此神足者,遍遊十方無量世界,轉四無畏不死甘露法,久飢渴者令得充足;復有等慧神足,得此神足者,遍遊十方無量世界,盡觀眾生10心中所念,以平等慧而度脫之。是謂菩薩摩訶薩住於四地具足四神足行。」
T16n0656_p0032b25佛復告族姓子:「菩薩摩訶薩在五地中,復有四神足。云何為四?有神足名曰無量門,菩薩得是無量門者,盡觀眾生心中所念,以解脫慧而度脫之;復有行神足,得此神足者,遍遊十方無量世界,悉了眾生所念,即說法本通達法門;復有受報神足門,得是神足者,以現行法報而度脫之。是謂菩薩在五住地具足是四神足行。」
T16n0656_p0032c04佛復告族姓子:「菩薩在六地中,復當具足四神足行。云何為四?有神足名曰墮落,菩薩得此神足者,遍遊十方無量世界,盡觀眾生心中所念,諸惡果報應淳淑者,漸與說法令11使墮落;復有無根神足,得是神足者,遍遊十方無量世界,盡觀眾生心中所念,12掘其根本永斷不生;復有神足名離垢出要,得此神足者,遍遊十方無量世界,盡觀眾生心中所念,令彼眾生得出道要〔13不了梵本闕一事〕。」
T16n0656_p0032c13佛復告族姓子:「菩薩摩訶薩以在七地,名曰不退轉法,便當具足四神足法。云何為四?有神足名曰眾生身不淨,菩薩得此神足者,能示現惡露不淨,因此教化無數眾生;復有神足名曰道德,菩薩得此神足者,能以正道捨於三道得阿羅漢;復有神足名曰覺正,菩薩得此神足者,能令眾生皆立信地令不退轉。是謂菩薩摩訶薩在七地中具神足法。」
T16n0656_p0032c21佛復告族姓子:「菩薩摩訶14薩在八地中,具足四神足,廣大無邊非聲聞辟支佛所能及知。云何為四?或有神足本未發道心,菩薩得此神足者,令彼眾生始立信地,餘行未就;復有神足名曰無生,菩薩得此神足者,一一觀察諸行無我;復有神足名曰貪著,菩薩得此神足者,貪樂諸佛相好;復有盡漏神足,菩薩得是神足者,能使一意斷諸漏法。是謂菩薩摩訶薩在八地中具四神足。」
T16n0656_p0033a01佛復告族姓子:「菩薩在九1住中,便當具足四神足法。云何為四?有神足名曰眾海,菩薩得此神足者,諸有四使趣來向門,穢垢已盡便得入門,心垢未盡不得入門,是謂菩薩在九地中具四神足。」
T16n0656_p0033a06佛2復告族姓子:「菩薩在十地中,具四神足。云何為四?有神足名曰光明,菩薩得是神足者,遊騰十方無數佛土,盡觀眾生心中所念,坐樹王下結3加趺坐,4爾乃具足弘誓之心;復有神足名曰無量門,菩薩得此神足者,分別所趣盡趣一乘;復有神足名曰一念,5菩薩得此神足者,盡令十方無量眾生一念成道;復有神足名曰莊嚴,菩薩得此神足者,一日之中盡共莊嚴諸佛剎土,同字同時一時成道。是謂十6住菩薩摩訶薩具四神足法。」
T16n0656_p0033a16菩薩瓔珞經卷第7三
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
