Tam tạng Việt · Kinh Luật Luận Đại thừa · Kinh tạng
Ba Ngàn Hiệu Phật
- Dịch giả
- Thích Trí Quang dịch
- Thông tin
- Nguồn: Pháp Ảnh Lục — Nhà xuất bản Hồng Đức, 2017
100 hiệu Phật thứ bảy
(1) Kính lạy đức Phật danh hiệu Do diệu pháp cam lộ mà thành đạt.
(2) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh cực thượng®
(3) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoan hỷ thêm lên.
(4) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kiên dũng xung phá trận tuyến của ma vương phiền não.
(5) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoài vọng Niết bàn.
(6) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bước đi của tuệ giác.
(7) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh siêu việt.
(8) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thành đạt phong phú.
(9) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bước đi của biển.
(10) Kính lạy đức Phật danh hiệu Diện sắc hoan hỷ.
(11) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng tối thượng.
(12) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác tĩnh lặng.
(13) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bậc thánh lớn nhất.
(14) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọc của điều lành.
(15) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sống với chân lý.
(16) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tự tại nhất nhân loại.
(17) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sống trong tĩnh lặng.
(18) Kính lạy đức Phật danh hiệu Du hành vào tuệ giác.
(19) Kính lạy đức Phật danh hiệu Người bạn xuất chúng.
(20) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoài bão lợi ích chúng sinh.
(21) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bước đi cao cả.
(22) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng trong nhân loại.
(23) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng cực thượng của oai đức.
(24) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kiều trần như.
(25) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức vua xuất sắc tuyệt đối.
(26) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại trang nghiêm.
(27) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bước đi của khí lực oai hùng.
(28) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phong cách chứa đầy hương thơm.
(29) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vui thích với trạng thái Niết bàn.
(30) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại nối tiếng.
(31) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sử dụng âm thanh nhân loại.
(32) Kính lạy đức Phật danh hiệu A nâu lâu đà.
(33) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trăng ngọc.
(34) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng cho nỗi hoài vọng.
(35) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nổi tiếng khắp nơi.
(36) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự vui thích tối thượng.
(37) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác thanh tịnh.
(38) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự kính trọng quý báu.
(39) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của diện sắc tuyệt hảo.
(40) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cảm hóa được đối nghịch.
(41) Kính lạy đức Phật danh hiệu Quân đội xuất chúng.
(42) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác của chân lý.
(43) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng bất tận.
(44) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vẫn thường nhẫn nhịn.
(45) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng cao cả và tối thắng.
(46) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bước đi đĩnh đạc như voi.
(47) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác của sự hoài vọng.
(48) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoài vọng chân lý.
(49) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương thơm của hoa sen.
(50) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương thơm tột đỉnh và tự nhiên.
(51) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không chán bỏ hoặc tự mãn.
(52) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chí nguyện rất bình đẳng.
(53) Kính lạy đức Phật danh hiệu Uy đức tối thượng•
(54) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khối lửa ngọn cực sáng.
(55) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thuyết pháp bằng nhiều cách.
(56) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đã vượt qua hầm hố sâu thắm.
(57) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bản thể của chân thật nghĩa.
(58) Kính lạy đức Phật danh hiệu Giải trừ bao mối mặc cảm tự ti.
(59) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trình độ càng cao càng kính trọng.
(60) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh đa dạng.
(61) Kính lạy đức Phật danh hiệu Du hóa bằng tâm đức cao thượng.
(62) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sống rất trong sạch.
(63) Kính lạy đức Phật danh hiệu Xông ướp bằng hương thơm tuyệt hảo.
(64) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng trong sáng.
(65) Kính lạy đức Phật danh hiệu Giới luật nghiêm minh.
(66) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác như hoa.
(67) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý cao cả.
(68) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đáng nhận hiến cúng.
(69) Kính lạy đức Phật danh hiệu Pháp dũng.
(70) Kính lạy đức Phật danh hiệu Niềm vui vô thượng.
(71) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bánh xe ánh sáng của trăng.
(72) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác dành cho niềm hoài vọng•
(73) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kính trọng những người cao tuổi.
(74) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tính xuất sắc của sự lo nghĩ cho chúng sinh.
(75) Kính lạy đức Phật danh hiệu Anh sáng của thần thông.
(76) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bảo cái che phủ cho tất cả.
(77) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kính trọng các bậc cao đức.
(78) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nổi tiếng làm cho người biết phục thiện.
(79) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của thần sức mạnh Na la diên.
(80) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vượt qua mọi nỗi hoài nghi.
(81) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vị vua của sự biết lúc nào là đúng lúc.
(82) Kính lạy đức Phật danh hiệu Quy tụ bông hoa.
(83) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bông hoa thượng hạng.
(84) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chiến thắng mọi sự gây chiến.
(85) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của giáo lý dũng mãnh.
(86) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ni thi đà.
(87) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bước đi của niềm hoài vọng.
(88) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng hết rồi mọi nỗi lo buồn khổ não.
(89) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng kiên cố.
(90) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh của trăng.
(91) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của mây.
(92) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng trong sáng.
(93) Kính lạy đức Phật danh hiệu Mây hết che khuất.
(94) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của cánh tay sạch sẽ.
(95) Kính lạy đức Phật danh hiệu Như hoa của đại thọ.
(96) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh thượng thặng.
(97) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọn đèn bất tận.
(98) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoàn thành ánh sáng của chân thật nghĩa.
(99) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vị trời của công đức.
(100) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tự tại trước kiến thức của công chúng.
100 hiệu Phật thứ tám
(1) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng của diệu pháp vô thượng.
(2) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của sự vô úy.
(3) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác chính xác và phố biến.
(4) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hồng chung vang lên âm thanh bất sinh bất diệt.
(5) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng của bánh xe ánh sáng chiếu soi khắp cả.
(6) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bánh xe của cỗ xe vận chuyển chúng sinh.
(7) Kính lạy đức Phật danh hiệu Lắng nghe và chọn lựa mọi ý kiến.
(8) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy vô ngại.
(9) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy Niết bàn.
(10) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy tinh tiến.
(11) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tôn kính giới luật.
(12) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cảm hóa đối nghịch.
(13) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chí nguyện vô thượng.
(14) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác làm yên sóng gió.
(15) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác không thể bị hủy diệt.
(16) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đàn áp chông gai tính dục.
(17) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đã qua đến bờ bến rốt ráo.
(18) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vị tiên của hoa.
(19) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác như không gian.
(20) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy phù hợp diệu pháp.
(21) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sức mạnh của tuệ giác.
(22) Kính lạy đức Phật danh hiệu Biển cả của ngọn lửa sáng rực.
(23) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh của cỗ xe tiến tới tòa núi hùng vĩ.
(24) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tiếng nói vang lên khắp nơi.
(25) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kim cương đập nát những gì khó đập nát.
(26) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh của bản thể bất sinh diệt.
(27) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự siêng năng không còn nhược điểm.
(28) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng phồn thịnh của sự siêng năng to lớn.
(29) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thân thế đầy ánh sáng của sự tĩnh lặng.
(30) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thắng được mọi nỗi sợ hãi.
(31) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái đức mà chư thiên càng kính trọng.
(32) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoa sen của diệu pháp.
(33) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự phồn thịnh trong sáng.
(34) Kính lạy đức Phật danh hiệu Niềm vui của trăng.
(35) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọn cờ cho sự hoài vọng.
(36) Kính lạy đức Phật danh hiệu Được tạo thành bởi tâm ý hiền lành.
(37) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sức mạnh của sự vô úy.
(38) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm vang của hồng chung.
(39) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoa mặt trời.
(40) Kính lạy đức Phật danh hiệu Dòng nước suy tư ngừng lại và trong lắng.
(41) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thân thiết và hoài vọng.
(42) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng phồn thịnh.
(43) Kính lạy đức Phật danh hiệu Được hình thành bởi thể tánh phi sinh diệt.
(44) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hết rồi nỗi nóng bức của tâm lý nhân ngã.
(45) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức vua thượng đỉnh về sự soi sáng của tuệ giác.
(46) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý quy tụ cả vào chân lý.
(47) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự chiếu sáng khắp nơi của mặt trời tuệ giác.
(48) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chúng sinh ai cũng muốn gặp.
(49) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoài bão sứ mạng đối với chúng sinh.
(50) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không ngớt lo nghĩ cho chúng sinh.
(51) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không còn phiền não.
(52) Kính lạy đức Phật danh hiệu Gốc rễ của mọi sự thượng đỉnh.
(53) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại tư duy tu.
(54) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hình ảnh cho niềm hoài vọng.
(55) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoài bão của sự đại tinh tiến.
(56) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vô úy.
(57) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm vang của danh dự cao cả.
(58) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không còn thiếu sót về tuệ giác của âm thanh vĩ đại.
(59) Kính lạy đức Phật danh hiệu Giới luật phong phú.
(60) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thân thể oai nghiêm.
(61) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng an lạc.
(62) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng siêu phàm và sâu thắm của mọi pháp hạnh.
(63) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trang sáng tỏ cho sự quét sạch bóng tối.
(64) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng đầy hình ánh từ bi của ánh sáng diệu pháp.
(65) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bảo cái bền chắc.
(66) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai phong hiền và vui.
(67) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trong vầng trăng thanh.
(68) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác bình thường cũng làm sự hóa độ.
(69) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức vua kho tàng xuất sắc của núi chúa.
(70) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đập nát tính cứng rắn như kim cương.
(71) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đền thờ của sự bố thí.
(72) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tinh tiến hướng cả vào chân lý.
(73) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của đức tính đại hý.
(74) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai linh của hào quang.
(75) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cờ cao và mây lớn của hoa sen diệu pháp.
(76) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng cho niềm ngưỡng mộ.
(77) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ra khỏi vũng bùn trở ngại sự du hóa.
(78) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bác bỏ giai cấp.
(79) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vị vua của sự vui vẻ thuyết trình về biển cả diệu pháp.
(80) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại oai đức.
(81) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự xuất sắc của ngọn cờ chúa tể về tiếng sấm diệu pháp.
(82) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoa sen của công đức.
(83) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng thượng đỉnh của pháp luân.
(84) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của ngọn cờ diệu pháp.
(85) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự chiếu sáng khắp cả của tuệ giác diệu pháp.
(86) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bông hoa của bản thể phi sinh diệt.
(87) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng xuất sắc và vĩ đại.
(88) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái oai của ánh sáng bản thể bất sinh diệt.
(89) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái oai của đạo lý.
(90) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy thanh tịnh về hoa sen của diệu pháp.
(91) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức vua về tiếng gầm của mây diệu pháp.
(92) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức rộng lớn như không gian.
(93) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cùng cực như ý.
(94) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh tối thượng của ngọn núi Tu di.
(95) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự tự nhiên của niềm hoài vọng.
(96) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự tán dương xứng đáng về bản thể bất sinh diệt.
(97) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọn đèn tuệ giác cháy sáng của mặt trời diệu pháp.
(98) Kính lạy đức Phật danh hiệu Biếu hiện toàn diện của sự vô ngại.
(99) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức vua của ngọn cờ Đế thích.
(100) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của hương thơm vô tận.
100 hiệu Phật thứ chín
(1) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thân thể thanh tịnh.
(2) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng cực tôn.
(3) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vui thích về sự bố thí.
(4) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng như bông hoa.
(5) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng ngoài tầm nghĩ bàn.
(6) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thị tuyến cao rộng của giới luật kiên cố tỏa ra khắp nơi.
(7) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chí nguyện về sự giải thoát.
(8) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự hiền từ xuất chúng.
(9) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đồng đẳng với tinh tú.
(10) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm trí như không gian.
(11) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tiếng nói của chánh tư duy.
(12) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tiếng nói của chánh tri kiến.
(13) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ban cho chúng sinh sự trừ khử cái khổ của ba nẻo đường ác.
(14) Kính lạy đức Phật danh hiệu Mây phước đức và sấm tuệ giác.
(15) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không gian quang đãng.
(16) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự tư duy của công đức.
(17) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm thức sạch sẽ.
(18) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương vị quý báu.
(19) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng toàn hảo mười chi tiết.
(20) Kính lạy đức Phật danh hiệu Siêu thoát đối với các pháp.
(21) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tiếng nói vô ngại của tuệ giác.
(22) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bông hoa chư thiên.
(23) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái nhìn rộng lớn.
(24) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng xứng đáng.
(25) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hình tượng của sự hùng vĩ.
(26) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không phiền nhiễu ai cả.
(27) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng vĩ đại.
(28) Kính lạy đức Phật danh hiệu Năng lực hiền từ của uy đức.
(29) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của vầng trăng uy đức.
(30) Kính lạy đức Phật danh hiệu Một lòng đến với chúng sinh.
(31) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sống bằng sự hóa độ toàn hảo cho chúng sinh.
(32) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tinh tiến thuần hậu.
(33) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái muốn đầy ánh sáng và dũng mãnh.
(34) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái mạnh của tuệ giác giải thoát quý báu.
(35) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác bồ đề.
(36) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thành đạt cái lợi toàn hảo cho chúng sinh.
(37) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự đẹp dạ toàn hảo.
(38) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đi đường của chư Phật đã di.
(39) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ý thức sự hủy diệt của tuệ giác đối với những sự cần hủy diệt.
(40) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vị vua về âm thanh sấm sét và khí lực oai hùng.
(41) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hình ảnh của nỗi mừng vì không còn bị ràng buộc.
(42) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự bảo trì của tuệ giác.
(43) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự nổi tiếng của công đức.
(44) Kính lạy đức Phật danh hiệu Uy đức như núi Tu di.
(45) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng linh hoạt.
(46) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vị trời của mọi phương hướng.
(47) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy vô hạn.
(48) Kính lạy đức Phật danh hiệu Giới luật thanh tịnh.
(49) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hóa độ rất khéo.
(50) Kính lạy đức Phật danh hiệu Biết rõ manh mối.
(51) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hiện diện giữa đời.
(52) Kính lạy đức Phật danh hiệu Làm gương cho sự kính trọng.
(53) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm thức đủ mọi phẩm chất tốt.
(54) Kính lạy đức Phật danh hiệu Anh hùng trong dời.
(55) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh của tiếng nói chân chính.
(56) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nghiêm chỉnh và hoan hỷ.
(57) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thành đạt rất khéo.
(58) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm thức vô ngai.
(59) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nổi tiếng là ngọn cờ của vầng trăng không tỳ vết.
(60) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức vua khéo sống.
(61) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hóa độ bằng phong cách một người bạn.
(62) Kính lạy đức Phật danh hiệu Lâu đài tuệ giác.
(63) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khắp nơi quý trọng.
(64) Kính lạy đức Phật danh hiệu Biết cái thân bình đẳng của chúng sinh.
(65) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại nguyện xuất chúng.
(66) Kính lạy đức Phật danh hiệu Linh hoạt và vui vẻ.
(67) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy thanh thoát.
(68) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khéo cống hiến cho đời.
(69) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái oai của công đức quy tụ lại.
(70) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng ai nhìn cũng vui.
(71) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái oai của lửa ngọn lớn quy tụ lại.
(72) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức vua đủ loại khí lực như bông hoa tươi sáng.
(73) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ứng hiện liền cho chúng sinh.
(74) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hóa độ bằng giới luật.
(75) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái nhìn rất hiền từ.
(76) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọn cờ của cái đức tĩnh lặng.
(77) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ứng hiện lớn lao.
(78) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng bao la.
(79) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đẹp dạ về bản thế bất sinh diệt.
(80) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái nhìn cao ngất.
(81) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nổi tiếng khắp cả mười phương.
(82) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chiến thắng ma vương.
(83) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác vô bờ.
(84) Kính lạy đức Phật danh hiệu Uy đức như cả ngàn mặt trời.
(85) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý đại định.
(86) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đẹp dạ xứng đáng.
(87) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hóa độ rất cao cả.
(88) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng đáng chiêm ngưỡng.
(89) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác vô hạn lượng•
(90) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức xuất sắc của tuệ giác rực rỡ.
(91) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương thơm trầm đàn.
(92) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọn đèn cho thế gian.
(93) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọn cờ chiến thắng.
(94) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chế ngự giác quan.
(95) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy giải thoát.
(96) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý đầy uy đức đặc thù.
(97) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vị vua thanh tịnh.
(98) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bậc vô thượng.
(99) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọn đèn của sự nhẫn nhục.
(100) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái nhìn mầu nhiệm.
100 hiệu Phật thứ mười
(1) Kính lạy đức Phật danh hiệu Quy tụ mọi sự tự tại.
(2) Kính lạy đức Phật danh hiệu Làm lợi ích cho cá mọi phương hướng.
(3) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự xuất sắc cực kỳ nhiệm mầu.
(4) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của bản thế bất sinh diệt.
(5) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy về bản thế bất sinh diệt.
(6) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phủ nhận mọi tà thuyết.
(7) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vua nổi tiếng.
(8) Kính lạy đức Phật danh hiệu Giác quan xuất sắc.
(9) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kiến thức như vầng thái dương.
(10) Kính lạy đức Phật danh hiệu Uy đức và ánh sáng của công đức quy tụ lại.
•
(11) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thấy rõ mọi sự bình đẳng và bất bình đẳng.
(12) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác hộ trì cho bao kẻ mờ tối.
(13) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đẹp dạ về mọi sự tự tại.
(14) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tự tại.
(15) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm thức của tuệ giác.
(16) Kính lạy đức Phật danh hiệu Núi công đức.
(17) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý của tiếng nói thanh tịnh.
(18) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý của tư duy cực tôn.
(19) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức thanh tịnh.
(20) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự tự tại do giới luật tạo ra.
(21) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự tư duy của khứu giác tinh vi.
(22) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hấp dẫn như hoa.
(23) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy của sự tinh tiến tĩnh lặng.
(24) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tươi sáng như hoa sa la.
(25) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương thơm cho ai mờ tối mà cần cù.
(26) Kính lạy đức Phật danh hiệu Niềm vui tĩnh lặng.
(27) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức bủa khắp.
(28) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nét đẹp của sự đại tinh tiến.
(29) Kính lạy đức Phật danh hiệu Rũ sạch hoài nghi.
(30) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vô trước.
(31) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ý cao như núi Tu di.
(32) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thân thể thanh tịnh.
(33) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng tối thượng của con mắt không còn dơ bẩn.
(34) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đã vượt qua bờ bến bên kia.
(35) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kho tàng công đức Tỳ lô giá na.
(36) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác nghĩ kỹ.
(37) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý trong trạng huống thính giác tinh vi.
(38) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thư thái như cái vui định tâm của chư thiên tứ thiền.
(39) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nghĩ về sự hóa độ.
(40) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đạt đến cứu cánh của sự đại tinh tiến.
(41) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thân thể hùng vĩ.
(42) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bông hoa đa dạng.
(43) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự tự tại cực tôn.
(44) Kính lạy đức Phật danh hiệu Như là không gian.
(45) Kính lạy đức Phật danh hiệu Được xông ướp bởi hương thơm của tuệ giác và thiện hạnh.
(46) Kính lạy đức Phật danh hiệu Các bậc cao cả kính trọng.
(47) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoan hỷ.
(48) Kính lạy đức Phật danh hiệu Người như hoa sen.
(49) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ý như hoa sen.
(50) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kho tàng của phẩm chất tự tại.
(51) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nhân loại hoan hỷ,
(52) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọn đèn của tâm ý cao thượng.
(53) Kính lạy đức Phật danh hiệu Được nuôi dưỡng bằng oai thần.
(54) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy thể hiện chân lý.
(55) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác giải thoát.
(56) Kính lạy đức Phật danh hiệu San bằng ba nẻo đường ác.
(57) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương vị phước đức càng có cho những chốn tối tăm.
(58) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đã vượt qua chỗ nước chảy xiết.
(59) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọc quý trong suốt.
(60) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự tự tại cực mạnh của tâm ý.
(61) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái vui của sự vô úy.
(62) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác linh hoạt.
(63) Kính lạy đức Phật danh hiệu Rũ sạch dục vọng.
(64) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khối hoa xuất sắc.
(65) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đỉnh đầu nổi cao làm biểu tượng cho cái đức cao cả nhất.
(66) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tiếng nói của lục thông tự tại.
(67) Kính lạy đức Phật danh hiệu Năng lực của oai thần.
(68) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ai cũng gọi là bậc từ bi.
(69) Kính lạy đức Phật danh hiệu Giải trừ bịnh hoạn cho chúng sinh.
(70) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh tối thượng.
(71) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý kiên cố.
(72) Kính lạy đức Phật danh hiệu Năng lực và thần thông.
(73) Kính lạy đức Phật danh hiệu Mắt như cánh hoa sen và hội nhập bản thể bất sinh diệt.
(74) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý diệu quán sát.
(75) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh hoan hỷ.
(76) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại hoan hỷ.
(77) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thấy biết rốt ráo.
(78) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tinh tiến rất mạnh.
(79) Kính lạy đức Phật danh hiệu Loại trừ mọi sự chướng ngại.
(80) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy không dơ bẩn.
(81) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh tốt quy tụ lại.
(82) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cảm hóa vô số đối nghịch.
(83) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đặc tính của công đức là làm cho không sa vào nẻo ác.
(84) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng phong phú của bản thế bất sinh diệt.
(85) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vui thích hóa độ chúng sinh.
(86) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hóa độ bằng nhất thừa.
(87) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý điều trần.
(88) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hóa độ không phiền
(89) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cỗ xe tâm ý tối thượng.
(90) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng hiền lành của công đức.
(91) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bông hoa tươi sáng lâu bền.
(92) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý quy tụ mọi phẩm chất tốt.
(93) Kính lạy đức Phật danh hiệu Như đại thụ ni câu la.
(94) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tự tại ngay trong cuộc đời biến động.
(95) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương sắc của trầm đàn.
(96) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nội tâm như mặt trời.
(97) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kho tàng công đức.
(98) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tỳ ba thi.
(99) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thi khí.
(100) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tỳ xá phù.
Hết ngàn hiệu Phật quá khứ
Ngàn hiệu Phật HIỆN TẠI
Vào lúc bấy giờ bồ tát Hỷ vương thưa Phật, bạch đức Thế tôn, nay trong chúng hội này có hay không có vị bồ tát đại sĩ nào định tâm lạy Phật thì cũng được các ba la mật, được các tam muội khác, được các tổng trì? Phật dạy, có bồ tát đại sĩ định tâm lạy Phật thì cũng được các pháp môn nói trên. Các vị bồ tát đại sĩ này, trong Hiền kiếp hiện tại, đều sẽ được Vô thượng giác, trừ bốn đức đã thành Phật rồi.
Bồ tát Hỷ vương lại thưa, kính bạch đức Thế tôn, con thỉnh cầu Ngài nói ra danh hiệu của các vị bồ tát này. Nói ra thì đem lại ích lợi và yên tâm cho nhân loại, cho chư thiên, hầu mong Phật pháp trường tồn, làm cho bồ tát vị lai thấy rõ ánh sáng của Phật pháp, không mệt mỏi cầu được Vô thượng giác. Phật dạy, hãy nghe kỹ, nhớ kỹ và nghĩ kỹ. Như lai sẽ nói cho các người. Bồ tát Hỷ vương thưa, kính bạch đức Thế tôn, chúng con mong ước được nghe, với sự thích thú. Phật nói liền danh hiệu của chư Phật trong Hiền kiếp hiện tại, như sau đây.
100 hiệu Phật thứ nhất
(1) Kính lạy đức Phật danh hiệu Câu lưu tôn.
(2) Kính lạy đức Phật danh hiệu Câu na hàm mâu ni.
(3) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ca diếp.
(4) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thích ca mâu ni.
(5) Kính lạy đức Phật danh hiệu Di lạc.
(6) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai hùng như sư tứ.
(7) Kính lạy đức Phật danh hiệu Lửa ngọn sáng rực rỡ.
(8) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bản thể tịch mặc.
(9) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bông hoa tươi đẹp.
(10) Kính lạy đức Phật danh hiệu Dòng họ bông hoa.
(11) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sao tốt.
(12) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vị thầy dẫn đạo.
(13) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cánh tay lớn.
(14) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sức lực lớn.
(15) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sao vua.
(16) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chế biến dược phẩm.
(17) Kính lạy đức Phật danh hiệu Danh tiếng và sắc tướng cực tôn.
(18) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng vĩ đại.
(19) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cả người sáng như lửa ngọn.
(20) Kính lạy đức Phật danh hiệu Soi sáng.
(21) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kho tàng mặt trời.
(22) Kính lạy đức Phật danh hiệu Dòng họ mặt trăng.
(23) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khối lửa ngọn.
(24) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng hiền lành.
(25) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không lo buồn.
(26) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đề sa.
(27) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sao sáng.
(28) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cầm nắm vòng hoa.
(29) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng công đức.
(30) Kính lạy đức Phật danh hiệu Biểu thị chân thật nghĩa.
(31) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đèn cháy và sao sáng.
(32) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phồn thịnh.
(33) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thầy thuốc.
(34) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hiền lành và ôn hòa.
(35) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng bạch hào.
(36) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kiên cố.
(37) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai đức của phước báu.
(38) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không thể bị phá hoại.
(39) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng của công đức.
(40) Kính lạy đức Phật danh hiệu La hầu.
(41) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chủ đạo của công chúng.
(42) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh thâm thúy.
(43) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bờ mé cuối cùng của sự kiên cố.
(44) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không tự cao.
(45) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tạo ra ánh sáng.
(46) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tòa núi cao lớn.
(47) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khối kim cương.
(48) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tướng lĩnh của quân dân.
(49) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vô úy.
(50) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vàng ngọc.
(51) Kính lạy đức Phật danh hiệu Mặt trời của hoa.
(52) Kính lạy đức Phật danh hiệu Quân lực.
(53) Kính lạy đức Phật danh hiệu Lửa ngọn của hương.
(54) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nhân ái.
(55) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại oai đức.
(56) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phạn vương thật.
(57) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng ngoài tầm toán học.
(58) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức tính của rồng thiêng.
(59) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bước đi vững chắc.
(60) Kính lạy đức Phật danh hiệu Gặp không vô ích.
(61) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái đức của sự tinh tiến.
(62) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khéo củng cố.
(63) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoan hỷ.
(64) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bất thoái.
(65) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng oai hung.
(66) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thấy biết siêu việt.
(67) Kính lạy đức Phật danh hiệu Dòng họ của đức Pháp vương.
(68) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vua hoan hỷ.
(69) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chế ngự tuyệt hảo.
(70) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại bi hoạt dụng.
(71) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cánh tay công đức.
(72) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương tượng.
(73) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái nhìn sâu xa.
(74) Kính lạy đức Phật danh hiệu Am thanh sấm chớp.
(75) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thiện dụng sự tư duy.
(76) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thiện dụng sự cao thượng.
(77) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hết dơ bẩn.
(78) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng của trăng.
(79) Kính lạy đức Phật danh hiệu Danh tiếng vĩ đại.
(80) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọc trên đỉnh đầu.
(81) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai đức dũng mãnh.
(82) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tiếng gầm oai hùng.
(83) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại thọ công đức.
(84) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoan hỷ cởi mở.
(85) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác quy tu.
(86) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sống thanh thoát.
(87) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sống ý nghĩa.
(88) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoàng đế nổi tiếng.
(89) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm thức bao la.
(90) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng tuyệt diệu.
(91) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác viên mãn.
(92) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng toàn hảo.
(93) Kính lạy đức Phật danh hiệu Giới hạnh vững chắc.
(94) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cát tường.
(95) Kính lạy đức Phật danh hiệu Báo tướng.
(96) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoa sen.
(97) Kính lạy đức Phật danh hiệu Mạnh mẽ.
(98) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thư thái.
(99) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác dồn lại.
(100) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức tính khiêm tốn.
100 hiệu Phật thứ hai
(1) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức tính phạn hạnh.
(2) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọc quý dồn lại.
(3) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoa chư thiên.
(4) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khéo nghĩ bàn.
(5) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự tự tại của diệu pháp.
(6) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ý thức về sự nổi tiếng.
(7) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cả khối vui vẻ về sự vui vẻ thuyết pháp.
(8) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng kim cương.
(9) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thường tìm cách làm lợi ích cho chúng sinh.
(10) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thần thông du hóa.
(11) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hết rồi mọi sự tối tăm.
(12) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thiên nhân nổi tiếng.
(13) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng ngọn núi cao đẹp.
(14) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng đủ mọi phẩm chất tốt.
(15) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kho tàng quý báu.
(16) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tính nết cực kỳ cao cả.
(17) Kính lạy đức Phật danh hiệu Lan can kim cương (?)
(18) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sừng ngọc (?)
(19) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức biểu dương.
(20) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sáng như đôi vầng nhật nguyệt.
(21) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng mặt trời.
(22) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tinh tú.
(23) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chân lý trong suốt.
(24) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức vua Vi lam.
(25) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kho tàng phước đức.
(26) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thấy rõ thực chất của sự có.
(27) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng sấm chớp.
(28) Kính lạy đức Phật danh hiệu Núi vàng.
(29) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phẩm chất oai hùng.
(30) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng siêu việt.
(31) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng biểu dương.
(32) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tinh tiến vững chắc.
(33) Kính lạy đức Phật danh hiệu Biểu dương đầy đủ.
(34) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vị thầy vô úy.
(35) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phù hợp bản thể.
(36) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọn đèn to lớn.
(37) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng cho đời.
(38) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tiếng nói nhiệm mầu.
(39) Kính lạy đức Phật danh hiệu Duy trì công đức tối thượng.
(40) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thân màu thiên thanh.
(41) Kính lạy đức Phật danh hiệu Dáng dấp uy nghiêm.
(42) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự biểu dương quý báu.
(43) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vua của công chúng.
(44) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bước đi du hóa.
(45) Kính lạy đức Phật danh hiệu Yên vui.
(46) Kính lạy đức Phật danh hiệu Toàn diện của diệu pháp.
(47) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cao cả tối thượng.
(48) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức cực kỳ cao cả.
(49) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tiếng nói uy nghiêm và tối thượng.
(50) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vui vẻ.
(51) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của rồng thiêng.
(52) Kính lạy đức Phật danh hiệu Núi hoa.
(53) Kính lạy đức Phật danh hiệu Rồng thiêng hoan hý.
(54) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương thơm tự tại.
(55) Kính lạy đức Phật danh hiệu Núi lứa ngọn quý báu.
(56) Kính lạy đức Phật danh hiệu Năng lực của bán thể.
(57) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vòng hoa công đức.
(58) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đầu bộ của rồng thiêng.
(59) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nhân hạnh trang nghiêm.
(60) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ý của thiện hạnh.
(61) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác siêu việt.
(62) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sáng như nhiều mặt trời.
(63) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nói chân thật.
(64) Kính lạy đức Phật danh hiệu Như là cầm đuốc dẫn đường cho người.
(65) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý đại định.
(66) Kính lạy đức Phật danh hiệu Biến thể vô số hình ảnh.
(67) Kính lạy đức Phật danh hiệu Soi sáng.
(68) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cây đèn hơn hết.
(69) Kính lạy đức Phật danh hiệu Loại bỏ hoài nghi.
(70) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thân thể trang nghiêm.
(71) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bước đi không vô ích.
(72) Kính lạy đức Phật danh hiệu Giác ngộ.
(73) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng của hoa.
(74) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chúa thượng của núi rừng.
(75) Kính lạy đức Phật danh hiệu Uy đức của điều thiện.
(76) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trải tầm nhìn ra khắp cả.
(77) Kính lạy đức Phật danh hiệu Danh tiếng vô số lượng.
(78) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bản thể rất tôn quý.
(79) Kính lạy đức Phật danh hiệu Diệt trừ lỗi lầm.
(80) Kính lạy đức Phật danh hiệu Củng cố đức tính cam lộ.
(81) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng cho nhân loại.
(82) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ai cũng thích gặp.
(83) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trang nghiêm.
(84) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọc sáng.
(85) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đỉnh núi.
(86) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đã đến bờ bến bên kia.
(87) Kính lạy đức Phật danh hiệu Diệu pháp dồn lại.
(88) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nghĩa lý đại định.
(89) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thực thi đại nguyện.
(90) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khối ngọc.
(91) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trú đóng vào chân thật nghĩa.
(92) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ý nguyện viên mãn.
(93) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự biểu dương tối thượng.
(94) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức tính của từ bi.
(95) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không còn dơ bẩn.
(96) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vị trời phạn hạnh.
(97) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của hoa.
(98) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thân thể toàn diện.
(99) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng diệu pháp.
(100) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thấy biết tận cùng.
100 hiệu Phật thứ ba
(1) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phẩm chất thanh tịnh.
(2) Kính lạy đức Phật danh hiệu Diện sắc của trăng.
(3) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đèn ngọc.
(4) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vòng ngọc.
(5) Kính lạy đức Phật danh hiệu Danh tiếng tột đỉnh.
(6) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức tạo ra danh tiếng.
(7) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tiếng nói vô số lượng.
(8) Kính lạy đức Phật danh hiệu Anh hùng.
(9) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thân thể uy nghiêm.
(10) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm Ý trong sáng.
(11) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không ai hơn dược.
(12) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phẩm chất công đức.
(13) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác như biển.
(14) Kính lạy đức Phật danh hiệu Uy thế to lớn.
(15) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hạnh nguyện vô biên.
(16) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sen nở đúng độ.
(17) Kính lạy đức Phật danh hiệu Rửa sạch dơ bẩn.
(18) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thể hiện hết thảy nghĩa lý.
(19) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sức khỏe.
(20) Kính lạy đức Phật danh hiệu Giàu có.
(21) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phước đức.
(22) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tùy thời.
(23) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nói vui.
(24) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kính trọng bằng công đức.
(25) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý bao la.
(26) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tĩnh lặng toàn hảo.
(27) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thần tài.
(28) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sạch mọi hoài nghi.
(29) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nắm giữ vô tận.
(30) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vui mầu nhiệm.
(31) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không phụ bạc.
(32) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không vướng mắc.
(33) Kính lạy đức Phật danh hiệu Rồng thiêng.
(34) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thủ lãnh của công chúng.
(35) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng cho đời.
(36) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phước đức đa dạng.
(37) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngôi sao thịnh vượng.
(38) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai đức vô biên.
(39) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý thể hiện nghĩa lý. lý.
(40) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thầy thuốc vua.
(41) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chặt đứt điều ác.
(42) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không còn nóng bức.
(43) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khéo thuần hóa cho người.
(44) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức nổi tiếng.
(45) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoa công đức.
(46) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đắc thắng mạnh mẽ.
(47) Kính lạy đức Phật danh hiệu Quân lực kim cương.
(48) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức cao cả.
(49) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý thể hiện Niết bàn.
(50) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh vô biên.
(51) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại oai quang.
(52) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khéo trú ở.
(53) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không phụ bạc.
(54) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hết nghi hoặc.
(55) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hiện tượng về điện lực.
(56) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kính trọng.
(57) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai đức hộ trì.
(58) Kính lạy đức Phật danh hiệu Mặt trời tuệ giác.
(59) Kính lạy đức Phật danh hiệu Lợi ích tối thượng.
(60) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đỉnh núi Tu di.
(61) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm thanh tịnh.
(62) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trừng trị giặc xâm lăng.
(63) Kính lạy đức Phật danh hiệu Xa rời kiêu ngạo.
(64) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đáng tán dương.
(65) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trật tự của tuệ giác.
(66) Kính lạy đức Phật danh hiệu Na ra đạt.
(67) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thường vui vẻ.
(68) Kính lạy đức Phật danh hiệu Quốc gia đầy đủ.
(69) Kính lạy đức Phật danh hiệu Uy danh của bản thể.
(70) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phẩm chất của mây.
(71) Kính lạy đức Phật danh hiệu Rất lương thiện.
(72) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức đa dạng.
(73) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trăng ngọc.
(74) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đỉnh đầu tôn nghiêm.
(75) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thích thiền vị.
(76) Kính lạy đức Phật danh hiệu Không thiếu gì.
(77) Kính lạy đức Phật danh hiệu Du ngoạn.
(78) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọc công đức.
(79) Kính lạy đức Phật danh hiệu Xứng đáng nổi tiếng.
(80) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hiện thân của hoa.
(81) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh cường đại.
(82) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hùng biện mới tán dương được.
(83) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọc kim cương.
(84) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sống lâu.
(85) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọc trang hoàng.
(86) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức vua lớn nhất.
(87) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức cao.
(88) Kính lạy đức Phật danh hiệu Danh cao.
(89) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng đủ cả hàng trăm thức.
(90) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đẹp dạ.
(91) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bước đi của rồng thiêng.
(92) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý của đại nguyện.
(93) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọc nhiệm mầu.
(94) Kính lạy đức Phật danh hiệu Niết bàn thể hiện.
(95) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ngọn cờ diệu pháp.
(96) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chế ngự và thuần hóa cho người.
(97) Kính lạy đức Phật danh hiệu Niềm vui tự tại.
(98) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đỉnh đầu cùng cực tôn quý.
(99) Kính lạy đức Phật danh hiệu Núi giải thoát.
(100) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trời thanh tịnh.
100 hiệu Phật thứ tư
(1) Kính lạy đức Phật danh hiệu Mũ hoa.
(2) Kính lạy đức Phật danh hiệu Danh thơm.
(3) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai đức của sự tĩnh lặng.
(4) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng từ bi.
(5) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bậc toàn diện.
(6) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tu diệm ma.
(7) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thiên oai.
(8) Kính lạy đức Phật danh hiệu Diệu đức.
(9) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chân ngọc.
(10) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai nghiêm.
(11) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tối thắng.
(12) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vua của nhân loại.
(13) Kính lạy đức Phật danh hiệu Mây trầm đàn.
(14) Kính lạy đức Phật danh hiệu Mắt xanh.
(15) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai đức quý báu.
(16) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cỗ xe oai đức.
(17) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư tưởng của tuệ giác.
(18) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoan hỷ mà trang nghiêm.
(19) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương thơm của sự cứu dộ.
(20) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác siêu việt.
(21) Kính lạy đức Phật danh hiệu Xa rời ái dục.
(22) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức tướng từ bi.
(23) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hương thơm mầu nhiệm.
(24) Kính lạy đức Phật danh hiệu Áo giáp cứng chắc.
(25) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai đức dũng mãnh.
(26) Kính lạy đức Phật danh hiệu Áo giáp dát ngọc.
(27) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nhân từ.
(28) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trăng thiện thệ.
(29) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trời tự tại.
(30) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trăng oai hùng.
(31) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ quán sát.
(32) Kính lạy đức Phật danh hiệu Chánh tánh ly sanh.
(33) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cao cả và xuất sắc.
(34) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái nhìn của mặt trời.
(35) Kính lạy đức Phật danh hiệu Danh tiếng quý báu.
(36) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đại tinh tiến.
(37) Kính lạy đức Phật danh hiệu Núi ánh sáng.
(38) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khối công đức.
(39) Kính lạy đức Phật danh hiệu Nổi tiếng về sự cống hiến.
(40) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sự tán dương của diệu pháp.
(41) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng ban phát.
(42) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phẩm chất của điện.
(43) Kính lạy đức Phật danh hiệu Lời nói vàng ngọc.
(44) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cứu mạng cho người.
(45) Kính lạy đức Phật danh hiệu Giới luật hoàn thiện.
(46) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thiện pháp đầy đủ.
(47) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác vững chắc.
(48) Kính lạy đức Phật danh hiệu Xua tan hắc ám.
(49) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hiền lành và xuất sắc.
(50) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng oai hùng.
(51) Kính lạy đức Phật danh hiệu Soi sáng.
(52) Kính lạy đức Phật danh hiệu Được tạo thành bởi ngọc công đức.
(53) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác tinh nhuệ.
(54) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của trăng ngọc.
(55) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của oai đức.
(56) Kính lạy đức Phật danh hiệu Luận chứng vững chắc.
(57) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vua ánh sáng.
(58) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bánh xe bằng ngọc.
(59) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tuệ giác kim cương.
(60) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bàn tay cát tường.
(61) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trăng hiền lành.
(62) Kính lạy đức Phật danh hiệu Lửa ngọn quý báu.
(63) Kính lạy đức Phật danh hiệu La hầu hộ vệ.
(64) Kính lạy đức Phật danh hiệu Cái vui của tuệ giác tối thượng.
(65) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng bình đẳng.
(66) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tĩnh lặng tối thượng.
(67) Kính lạy đức Phật danh hiệu Rất nhiệm mầu cho đời.
(68) Kính lạy đức Phật danh hiệu Oai danh tự tại.
(69) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khí lực toàn diện.
(70) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đức vua về khí lực và hoan hỷ.
(71) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khí lực của công đức.
(72) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đỉnh đầu cực tôn.
(73) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khí lực vĩ đại.
(74) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kho tàng công đức.
(75) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hạnh nguyện chân thật.
(76) Kính lạy đức Phật danh hiệu An toàn thượng đỉnh.
(77) Kính lạy đức Phật danh hiệu Núi trí thức cứng chắc.
(78) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng vĩ đại.
(79) Kính lạy đức Phật danh hiệu Kho tàng công đức tuyệt diệu.
(80) Kính lạy đức Phật danh hiệu Công đức trải ra khắp cả.
(81) Kính lạy đức Phật danh hiệu Trang hoàng thân thể bằng mạng lưới ngọc.
(82) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng phước đức.
(83) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phước đức tạo ra áo giáp.
(84) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bàn tay tác thành cho người.
(85) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hoa hiền lành.
(86) Kính lạy đức Phật danh hiệu Quy tụ ngọc phước đức.
(87) Kính lạy đức Phật danh hiệu Biển cả tuệ giác.
(88) Kính lạy đức Phật danh hiệu Phước đức bảo trì như đất tiếp nhận tất cả.
(89) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tâm ý dũng mãnh vì thể hiện nghĩa lý.
(90) Kính lạy đức Phật danh hiệu Tư duy toàn là điều lành.
(91) Kính lạy đức Phật danh hiệu Bánh xe phước đức.
(92) Kính lạy đức Phật danh hiệu Ánh sáng của ngọc phước đức.
(93) Kính lạy đức Phật danh hiệu Lợi ích cho đời.
(94) Kính lạy đức Phật danh hiệu Vầng trăng cho đời.
(95) Kính lạy đức Phật danh hiệu Âm thanh tuyệt mỹ.
(96) Kính lạy đức Phật danh hiệu Sắc tướng của phạn hạnh.
(97) Kính lạy đức Phật danh hiệu Đứng đầu các vị làm thầy.
(98) Kính lạy đức Phật danh hiệu Hạnh nguyện dũng mãnh.
(99) Kính lạy đức Phật danh hiệu Khó có cơ hội để hiến cúng.
(100) Kính lạy đức Phật danh hiệu Thích ứng hiến cúng.
Nguồn: Kinh · Luật · Luận Đại thừa bản Việt — Không Hoa tập hợp. Bốn bộ A-hàm đã gỡ khỏi gói ngày 8/9/2026: gói Nikāya có đúng bốn bộ ấy, chia theo từng bài và kèm chú thích của dịch giả. Hai mục còn bản quyền đã chuyển sang gói cài tay, không phát hành lại. Tác phẩm của mình có trong gói mà không muốn, xin báo, sẽ gỡ ngay. Đợt 13 (9/2026): thêm các bộ kinh · luật · luận bản Việt phổ biến trên mạng (bộ chưa có trong gói), ghi công theo dịch giả từng bộ. Đợt 20 (10/2026): thêm và thay bản chép một số bộ kinh · luận bản Việt từ ebook của Pháp Thí Hội (phapthihoi.org), ghi công theo dịch giả từng bộ. Luật tạng (Tứ Phần Luật, Ma-ha Tăng-kỳ Luật): Bản tiếng Việt: HT. Thích Minh Châu, Bhikkhu Indacanda, HT. Tuệ Sỹ, HT. Thích Đức Thắng, HT. Tịnh Sự, HT. Thích Thanh Từ, HT. Thích Đỗng Minh, HT. Thích Phước Sơn, Nguyễn Văn Ngân, Tỳ kheo Thiện Minh, Tâm An – Minh Tuệ và các dịch giả khác. Bản tiếng Anh: Bhikkhu Sujato, Bhikkhu Brahmali, Bhikkhu Bodhi, I.B. Horner, T.W. Rhys Davids, Thanissaro Bhikkhu, Marcus Bingenheimer, Samuel Beal và các dịch giả khác. Dữ liệu từ SuttaCentral, budsas.net (Bình Anson) và tamtangpaliviet.net.
