Dramatic Fragments (buddhist)

Dramatic Fragments (buddhist)

sht 16 fragment 1 (idp sht 16/1) the original is deposited in berlin, museum für asiatische kunst (mik iii 26); facsimile in lüders 1911 to the same folio belongs sht 16/2; cf. lüders 1911, p. 17 r1 /// + + + + y. bhavanivarttakeṣu kleśeṣu na kiñcid asti pprahātavyaṃ yasya nityam anitya[ṃ] v[ā] na k[i]ñc[i]d ast[i] boddhavya[ṃ] ─ t(a)m(o) y(e)n(a) kṣ(i)pt(aṃ) .. .. .. .. [m](a)[y]ūkh(ai)r. + .. [r](a)j(o) [y](a)sy(a) [dh]v(a)[s]t(aṃ) 2 /// + + yenāv⟨ā⟩ptam paramam amṛtan durllabham ṛtaṃ manobuddhis tasmiṃnn aham abhirame śāntiparame ─ dhṛti ─ asti asti tat matprabhāvaparigṛhītam puruṣasa[ṃ]jñakan tejaḥ prādurbhūta[ṃ] ─ 3 /// (para)s[p]arāyattam i[da]n dvandam iti _ yatra ⟨⟨hi⟩⟩ buddhir avatiṣṭhate tatra dhṛtiḥ sthāghaṃ @read: sthānaṃ@@ labhate _ yatra ca dhṛtir ādhīyate tatra buddhir vistīryyate ─ kīrt[t]iḥ ─ evaṃ gate yuvābhyām āya 4 (ttābhyām) /// (i)[d]ānī(ṅ) k. .. .. .. .. ─ buddhiḥ ─ tathā tat* api ca ─ nityaṃ sa supta [i]va yasya na buddhir asti _ nityaṃ sa matta iva yo dhṛtiviprahīṇa(ḥ) + + + + + + sa ca ya[s]y(a) n(a) k(ī) v1 (rttir asti) /// tiṣ[ṭh]ati ya[s]ya kīrt(t)⟨i⟩ḥ ─ kīrtti ─ kva punar idānīṃ sa puruṣavigraho dharmaḥ saṃprati viharati ─ buddhiḥ ─ svādhīnāyām ṛddhau kva punar na viha(rati) + + (pakṣī)va vyomni yāti vra 2 (jati) /// + + (niḥ)sa[ṅ]g(a)[s] t(o)[y](ava)d gām praviśati bahudhā mūrttiṃ vibha[jati] khe varṣaty ambudhārāṃ jvalati ca yugapat sandhy⟨ā⟩mbuda iva svacchandāt parvva .. .. + + [v]rajati ca vi[dhiv](a)d dh(ar)mm(a)ñ c(a) [ca] 3 (rati) /// + + [ṅ] gocaraḥ ─ dhṛtiḥ ─ tena hi sarvvā yeva tāvad enaṃ vāsavṛkṣīkurmaḥ eṣa hi sa maharṣir magadhapurasyopavane samprati ─ sorṇṇabhr[u]s tanumṛdujālapāṇipā[da](ḥ) 4 /// + + + + vaśyātmā viharati nispṛhaḥ kṛtār[th]o j[ñ]ānasya ppraśamarasasya caiva pūrṇṇa[ḥ] ─ tataḥ praviśati prabhāmaṇḍalena dīptena .. r. b[bh].ḥ [parama] .. .o .. .. veṣo bhaga(vā)ṃ ⟨⟨śa[rmā]⟩⟩ +

sht 16 fragment 2 (idp sht 16/2) to the same folio belongs sht 16/1; cf. lüders 1911 p. 17 lüders did not read aa and b2; therefore his a1 is here ab aa /// + + + + + .. .. ///

ब् /// .. [क्]आरणम् ई[र] + ///

ब्1 /// .. + [अ]गणि[य्]. + ///

2 /// + + + .. .[इ] .[ओ] ///

sht 16 fragment 3 (idp sht 16/3) r1 [siddham*] .. pāripārśvikaḥ ─ pa .. ///

2 ओं मत्तम् अमलिनम्. .. ///

3 + .. .. .इ .ए [प्]. [क्]. [र]णे + ///

व्1 त्. m. .. .. + + [त्](अ)[त्](अ)[ः प्]र्(अ)[व्](इ)श्(अति) ///

2 कय्यं पतिकय्य[ं] वा ─ + ///

3 हकगोपिट्ठे ─ विदू ─ + + ///

sht 16 fragment 4 (idp sht 16/4); folio 130 /// (on recto) r1 sth. dharma [s](a)[r]vv(ā)sv avasthā(su) + + + + + .y. kā(r)yyakāra[ṇā]ya [j]. + + /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// (mā) 2 tṛpitṛputrava[y](asya) + + + + + .v. .y. .. [n]t[i] maraṇāddhvani .. .t. + + /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

3 जितः ─ मग ─ .. .. पेक्खामि दस्सनं पि मे इमस्स दुल्लभ(ं) /// + .. [य्]. [अञ्]ञ्. ⟨⟨कि[ल]⟩⟩ + + + + + .. .. + + + + .. /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

4 नायकः स्मयति ─ मग ─ नङ् कहिन् ते गेहम्* ─ नाय ─ भव[त्]इ .. /// (गृ)[ह्](अ)न् त[त्]* _ लोके परिग्रहवताङ् ग्(ऋ)हिणाङ् ग्(ऋ)हा[ण्]इ [म्]. /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

व्1 मनसो गृहभूतम् एव ─ दुष्ट ─ हङ्घो कोमुदगन्ध _ देक्ख ताव .. + /// [ल्](ई)ल्(अ)म् मक्कटह्[ओ] ─ विदू ─ [ज्](इ)[ण्]णुय्(आ)न्. भ्. + .. ///

2 .. [ट्]ठ्. [अ]च्छरियं ─ दु[ष्ट] (─) .. म् पेश्शेति _ अज्ज ते दाशीपुत्त हिमेन प[ल्]. /// ति ─ ततो वटि[य्]. .. + + + + + + + + + /// + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

3 दुनिते मक्कटन् ता .. + + + + .[इ] .. + .. .. रपटलन् ता .इ .. (─) .. /// + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

4 धावन्ति ─ मौद्ग ─ + + + + + (उ)त्(त्)इष्[ठ्]ओत्(त्)इष्[ठ्]अ ─ एते हु + + + /// + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

sht 16 fragment 5 (idp sht 16/5); fol. [1]31 (on recto) original found under sht 810 fragment 329 [cf. sht x (erg.)] lüders r1-2-3; v1-2-3 r2 vidū ─ na ///

3 जन्मा वाद ///

4 .इत्तिम् प[रि] ///

व्1 + + ननन्न .. ///

2 विदितवेदि + ///

3 [र्मं] किम् इह .. ///

sht 16 fragment 6 (idp sht 16/6); fol. 130 (on recto) re-ed. lüders sbaw 1911, p. 409 (= phil.ind., p. 211) most part of the original found under sht 810 fragment 253 and 342 [cf. sht x (erg.)] r1 [ā] .v. + ///

2 vito na .. ///@lüders 1911: vitto (reading vito preferable)@@ 3 vyādhimara .. v1 + .. + .. ///

2 नीलोप्पल्. ///

3 तव्यम्* अहो ///

4 ङ्. त्.ः [य्]. + ///

sht 16 fragment 7 (idp sht 16/7); fol. /// .. (on recto) original found under sht 810 fragment 361, 500 and 53 [cf. sht x, xi (erg.)] r3 and v1 re-ed. lüders sbaw 1911, p. 409 (= phil.ind., p. 211) r1 .. ñc. + + + + + + + + + + + .. .. + + + ///

2 गुह्यङ् गूहति दुष्करा[णि क्]उरुते तत्सङ्गतै ///

3 .. [धा]च् च न ब्भ्रश्यति ─ विदू ─ यदि एवं ल ///

4 + + + + + + + _ परिचिततये मग्[ग्]अ ///

व्1 + .[ध्]. बृहद्रथेनातिरथेन निर्मितं स्वलङ्कृत ///

2 कोट्टे अवप्पपाकारप[र्]इखं _ नगरं निवे[स्]. ///

3 [स्]अं m. ग्. .. .. .. .. .. (प)रिणामितेनादै ///

4 + + + + + + + + + + .. + + + + ///

sht 16 fragment 8 (idp sht 16/8) missing parts in italics r1 /// .īya[m]ā[na]ṃ [a] .i[m]. [t]. [k].ṃ [d]. [k].āma ─ ga[ṇ]i ─ naṅ kiṅ karotha ─ dhānaṃ ─ bahir yāsyāma iti .. .. .. .. .. + + + + + + + ///

2 /// + + .. .. [व्]. त्[इ] _ न ताव व्याकरणस्य कालः ─ गणि ─ किङ् खु दानि सुरदविमद्दक्ख[म्](अ) .. + .. ///

3 /// .ई _ तस्मिन्न् अपराधे कन् दण्डम् अनुतिष्ठामि ─ गणि ─ कामङ् खु अदण्डारहो पियो तव तु मह ///

4 /// (अ)[र्हे]स्सि दण्डं _ नाय ─ कः सन्देह [─] गणि ─ वयस्स तुवं सक्खी ─ धानं ─ बाढं म + + ///

व्1 /// + + + अविक्खित्तेन हिदयेन _ आदंसो धारयितव्यो ─ नाय ─ प्रथमः कल्पः ─ ग[ण्](इ ─) ///

2 /// [द्](आ)ऌ[इ]मविचूरितेन _ ससोवच्चलरुचकेन _ लवऌईफलावद~सं _ आसवम् बलकारेण पा[य] ///

3 /// + + + + + + स्तु ─ धानं ─ मगधवति _ अतितीक्ष्णः खल्व् अयं दण्डः ─ शृण्वम् पुष्[प्]आ + + + ///

4 /// .. v. mm. हञ्ञ[न्]तु पुत्त्(आ) [च] न्(अ)त्त्(इ)का च ─

sht 16 fragment 9 (idp sht 16/9) additional fragment not edited by lüders, here bold a1 /// praviśati nāyako viduṣ. ///

2 /// ह्निकक्क्रियः कृतो _ + + ///

3 /// .ओ _ किन् [द्]आनि भवां _ .. + + ///

ब्1 /// [ह्]. न्ति न प्प्रत्[इ]ग्रह्. + ///

2 /// _ यत् खलु सोमदत्त + ///

3 /// विस्स्रब्धं ये वि[ष्]अ ह्य् अ ///

sht 16 fragment 10 (idp sht 16/10) a1 /// .. mahatī yaś cāsya prārthito '[r]tthaḥ sa ca hṛdayagataḥ sandṛśya[t]. .. ///

2 /// पुञ्ञान्(आं) _ अञ्जलिम् पि करयमाना _ न जीवन्ति ─ धानं ─ शारद्वती + ///

3 /// .. स्वन्तम् इव ─ धानं ─ न मे प्रियं _ यच् चक्क्रवाकमिथुनस्य + + ///

4 /// भोति ─ नाय ─ शि दासीपुत्त्र ─ धानं ─ ननु को हेतुः कल[ह] + ///

ब्1 /// .. प्त्. प्(अर्)ण्ण्(आ)न्त्(अ)र्(अ)न्[इ]ःसृतेन ग्(औ)[र्](ए)ण चित्त्रस् तनुनातपेन _ निघृष्ट .. ///

2 /// [रम]णीयंङ् कारणं _ न खु वाकटेयी कलहस्स विय _ निस्सिरीका उ[प्]. ///

3 /// य्. _ पारावतमिथुनस्य ब्ब्रूहि कथ~ विग्ग्रहो जातः ─ नाय ─ शृणु + ///

4 /// तिवाह्य ⟨⟨प्र्[ई]त्[इ]⟩⟩स~हृतवचनाम् एनान् [न्]इद्रावशगतां मन्न्यमानस् तूष्णी[म्]. .. ///

sht 16 fragment 11 (idp sht 16/11) a1 /// + + + + .. ṭh. + + dh. + + + ṇ. .. .. ///

2 /// _ त⟨ं⟩ येव अहं पेक्खितुं इच्छामि ─ निक्ख(न्तो) ///

3 /// + + अयञ् चक्क्[र्]अवाकमिथ्[उ]नसहायो .इ ///

ब्1 /// + + + मरणोद्वेगेन खल्व् अय[ं] प्रव्रज्(इ)त्(ओ) _ .. ///

2 /// भामिनि _ श्रेयो ऽर्त्थविप्रयोगो ऽयन् न रो .ए + ///

3 /// .. ⟨⟨[ति]⟩⟩ + + .. + .. + + + .इ .. + .. .. + ///

sht 16 fragment 12 (idp sht 16/12) a3 and b1 re-ed. lüders sbaw 1911, p. 410 (= phil.ind., p. 211) a1 /// .. yañ ca aṭṭhamattā [k]i + .. .. .. .. + + + + + + ///

2 /// र्म्(म्)अः _ परिपठितः _ मोक्षिके तु यत्त्रैव म[नस्]. ///

3 /// _ अथ भवति वने ऽपि ब्(भ्र्)आन्(त्)अपञ्(च्)एन्(द्र्)इया(श्)[व्]ओ + ///

ब्1 /// विय ─ नाय ─ धिक्* _ अभ्(इ)क्षुक्[ई]यम् अ(न्)उ(ष्)ठ्[इ](तम्) ///

2 /// .. युक्तम् एवं हि कुर्व्वतो _ मोक्ष स्याद् अन्यथा .. + + ///

3 /// [द्]इकल्पाज् जनयति + + + + + + + + + + + + ///

sht 16 fragment 13+103 (compound photo in idp sht 16/13) a3, 4 and b1,2 re-ed. lüders sbaw 1911, p. 410 (= phil.ind., p. 211) fragment 103 here bold a1 /// + + + + + + + + .. [k]u[ṭ]umb. + + .[ṛ] + + [yam]. + + + + + .. ma⟨⟨mi⟩⟩ṣṭa .. .. + ///

2 /// + + + + + + गृहविभूतीर् य्यस्य मित्रैस् ⟨⟨स्⟩⟩अही[य्]. [अ]मृतम् इव हि पीत्वा सा[ध्]. ///

3 /// [का] ─ भट्ट इय(ं) म्हि ─ धानं ─ गतासि _ सोमदत्तस्स श्वशुरकुलं ─ चेटि ─ भ(ट्टा) ///

4 /// [प्]अ[क्]ओ ब्(अ)ह्(उ)[क्]ई(ला)[ल्]ओलो वा त्ति ─ धानं ─ सुस्निग्धा सम्प्रति प[क्]तीः _ अथ स्नानोद[क्]. ///

ब्1 /// .य्. म् अ[न्]उ[ष्]ठ्(ई)[य्](अ)[त्](आन् ता)[त्](अ) ─ ब्राह्म ─ भोस् तथा ─ निष्क्रान्तः ─ नाय ─ वयस्य गच्छ त्[व्](अम्) ///

2 /// तत्रैव गच्[छ्]आमि ─ धानं ─ आर्त्थसिद्धये ─ विदू ─ भो धानञ्जय _ सिग्घं मिट्ठामिट्ठं ///

3 /// + + + + + + + [ण्]आरूढके[न] _ निक्खन्ता सर्व्वे ─ प्रथ[म्]ओ (ऽङ्कः) % अतः वृ[क्]. ///

4 /// + + + + + + + + + [ह्]ए .. .. + + .इ .. .. .. + + + + + + + + ⟨⟨[वा]⟩⟩ मेष्. [य्]ओ .. ///

sht 16 fragment 14+15+32 (idp sht 16/14+15, 32) ed. h. lüders sbaw 1911, p. 404 (= phil.ind., p. 205f.) fragm. 14+15 mounted together between glass sheets additional akṣaras not edited by lüders, here bold r1 + + + + + + + + + + + + .[r]. .[th]. + + m[ā]nena _ sarvva⟨⟨tra⟩⟩gate kha[l]u [j]ñ(ā)[n](a)[k](e)[t]ū .. .. [ṅ] k(ar)[t]t(a)[v]y(aṃ) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

2 व्[इ]तव्यम्* _ अपर्[इ]म्[इ]तार्त्थम् अव्⟨आ⟩प्तुकामेन _ सत्सन्निकर्षे खलु प्प्[र्]अयतितव्यम्* _ मया हि ─ + + + [म्]. [ग्](अ)[त्](अ)[ध्](अर्)[म्]म्(ए) [स्](आ)[ध्]य्(अ)म्(आ)न्(ए) ऽथ्(अ) म्(आर्)ग्ग्(ए तद् अ)मृतम् उपलब्धम् भ्[इ]क्षुम् आसा[द्द्य] ///

3 + [जादर्]ए[ण] स्(थ्)इतमतिभिर् अलब्[भ्](य्)अं यत् (सु)रैश् (च्)आसुरैश् च ─ वि(दू ─ भो उप)ज्झाय _ ए[त्]अस्स (पव)जितस्स वचनं सुणिय अपुरु(व)मुखवण्णेन _ अञ्[ञ्]अं विय ///

4 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ब्राह्मच(र्)[य्य्](अ) .. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

5 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + .. [गतय्]औ(वन) .. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

व्1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + .. तम् प्रया + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

2 + + + + + + + + + + + + + + + + + म् [इ]यन् म्[ए] त .. + + + + + .. [ना]शनम[ल्ल्]आ व .. + [अ]ग्निर् हि म्[ए] शरणम् [आ]पदि सिन्धुर् उष्णे [म्](अर्)[ग्](अ)ः शिवो ऽद्ध्वनि म्(अ)ह्(आ)त्(अ)[म्](अ)स्(आ) [प्]प्र्(अविष्टे) ///

3 .. उपदेसो _ एदिसस्स बम्भणजनस्स अनुग्गाहको भ्(आ)[त्](इ ─ शा)[र्](इ) ─ किञ् च वर्ण्णावरेणौ(षध)[म्] (उ)पदिष्टम् आतुरेभ्यो _ न रोगप्प्र[श्](अम)[न्]आय भवति _ किं वर्ण्णं त + + ///

4 त्. न दहनकर्मा भवति _ आहो निकृष्टवर्ण्णेनाख्यातम् उष्णपरिगत्⟨आ⟩योदकन् न प्रह्लाद[म्] (आवहत्)इ + + + .[इ] + + + + + + + + .[इ] .. .. .ए .. .ए .इ .. + + + + ///

5 + + + + + + + + + + + + .. + + .इतमहेन्(द्र्)आद् अबम्. .. + .ऐ + .. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

sht 16 fragment 15 (idp sht 16/15) see sht 16 fragment 14+15+32

sht 16 fragment 16 (idp sht 16/16) a1 2 and b3 4 re-ed. lüders sbaw 1911, p. 410 (= phil.ind., p. 212) a1 /// + + + .t. [k]. [t]. + + + .. + .kh. [s]s. ti ─ nirvvarṇṇa[y](ati) ///

2 /// .. ग्रामम् प्रस्थिता ─ नाय ─ एष पन्था गम्यताम्* ─ + + ///

3 /// + + + [ती]र्ण्णकेन उपसृप्ता ─ गणि ─ सोमदत्त + + + ///

4 /// + + .. मस् तत्र मगधवत्या श्रूयताञ् चात्र भू + + + ///

ब्1 /// + + .. .व्(ए)ष श्रूयते _ अ .. क्. क्. तकम् उक्त्वा ─ .. ///

2 /// + .. .स्. पि पवहणं _ आगच्छति _ निर्व्वर्ण्णि[य्](अ) ///

3 /// दृष्ट्वा च प्रीतिर् आगता _ दुःखे खल्व् आन्तरे वर्त्ते रो[ष्]. ///

4 /// .इ .. .. .. .आ + + .इ + (धा)नं ─ अयङ् किल ///

sht 16 fragment 17 (idp sht 16/17) a1 /// .. nan dhig aśanan dhik tat su[kh]. + + + + + + ///

2 /// यया वनं _ शान्तम् अपास्य [द्]उःखिनः + + + ///

3 /// शा[र्]ई(रध्)आरणार्त्थम् अवश्यकर्त्तव्यश् चाहारो न चा ///

4 /// + + (शार्)[ई]रं ह्य् आहारो ⟨⟨नियत इह ध ///⟩⟩ विकलम् उपचारै + + ///

5 /// + + + + + .. .. .इ[श्]ए .ओ[म्]ए _ .. .इ + + + ///

ब्1 /// + + + + + [ग्](अ)च्छ्(अ)त्(इ) ─ न्[आ]य ─ श .य्. + + ///

2 /// + + + .उशत्त्रुभूतं⟨⟨म्*⟩⟩ _ द्रव्यं हि मत्सरि .. + ///

3 /// .. नां [अ]ञ्चितचरणकण्टकिलानां _ असन् .इवि .. ///

4 /// चयो न मांसम् पीती _ के(व)लं ⟨⟨अध⟩⟩ _ अ + + + + ///

5 /// व प्राणहिंसा महद + + + + + + + + + ///

sht 16 fragment 18 (idp sht 16/18) a1 /// [m]. r. y. _ app(ā)v(a)kk(a)y(a)k(a)ssa + ///

2 /// [ष्]व् अहिंस्रो भवेत् सर्व्वे हि क्[र्]इम[य्]ओ ///

ब्1 ///.. द् भदन्तः प्रशान्तेन वेषेण ─ [म्]उ ///

2 /// .. .. .. .ए .. .इ .आ .. .. .इ[द्]आ[म्]. + ///

sht 16 fragment 19 (idp sht 16/19) a1 /// + somadatto .. .. ///

2 /// .. यादिसा _ ल + ///

ब्1 /// .. मन्दो ऽपि भव .य्. ///

2 /// [स्]अप्पतु _ [अय्]ए ///

sht 16 fragment 20 (idp sht 16/20) a1 /// + + + + + + + + + + .. m. ṅk. r[o] + + + + ///

2 /// + + + + + +.. [धर]णितलातो _ जि + + + ///

3 /// + + .स्. .त्. .. (दा)[स्](ईप्)उ[त्]त्(अ) _ एतञ् जन .ग्. + .. ///

4 /// .. नदीकूलदुर्ब्बले शरीरे _ विस्रम्भः _ अ[पि] ///

5 /// .. ष्[ट्]आनिधव[ग्]. .. न स्वस्थम् अपि वा _ तथा .. ///

ब्1 /// + .उत्ता ⟨⟨रागा⟩⟩ य्. .. + य्. _ यव[ङ्]कुरप्[ई]तकेन + ///

2 ///..ं _ अम्बवल्लरिङ् कण्ठे लगिय मदनघुण्णम .. ///

3 /// + .इर् ब्[ब्]अन्[ध्](अ)ः _ [अ]हो मोहात्[म्]अकस्य मनसो _ .. ///

4 /// + + + + + + + + [प्]. हरति द्वेष + + + + ///

5 /// + + + + + + .. .इ[य्]. _ अज्[ज्]अ [ज्]इ + + + + ///

sht 16 fragment 21 (idp sht 16/21) lüders did not read b1; therefore his b1 is here b2 etc. a1 /// + ṣvā[r]th[e]⟨⟨ṣu⟩⟩ pravarttamānaḥ _ ///

2 /// [त्]इ भयं श्रमञ् च ─ विदू ─ ///

3 /// ..ं _ ओवुट्ठकेसरभरि[त्]. ///

4 /// + .. _ एकं महिसं मि .. ///

ब्1 /// + + + + + .. .. + + + ///

2 /// + मृत्[ए] हि नश्यति प्रजा [स्]. ///

3 /// .गुणै देवः कुतः ─ ⟨⟨इह हि⟩⟩ .. + + ///@ल्üदेर्स् रेअद् 3 /// .तुणै@@ 4 /// .. न् धारयति ─ ⟨⟨[गृ]हम् इव ─ //⟩⟩ दृष्ट्वा ─ न ///

5 /// .. _ [प्]इ यत्(न्)आद् [ब्](र्)आह्[म्]अ(ण) ///

sht 16 fragment 22 (idp sht 16/22) a1 /// + _ v[i]dū ─ kim puna vi[c]cha[ḍ]ḍa[m]. + + ///

2 /// .[इ]ट्ठा खु _ अहकं न वुत्ते _ विच्छड्[ड्]. ///

3 /// + [ग्]इ(र्)इ(यग्ग)[स]माजङ् [ग]मिस्.इ + + ///

ब्1 /// .. न्. क्. [बम्]भणा भोन्ति ─ वि[दू] + ///

2 /// .. [स]न्देसेन ─ दुष्ट ─ मा ताव मा ताव ///

3 /// + म्[म्]अकेन _ आलपियति _ ए[व]ं ///

4 /// + + + + + + + .. .. + + + + ///

sht 16 fragment 23+50+89+112+one new fragment not yet found (here bold/italics) (idp sht 16/23, 50, 89, 112) ed. lüders sbaw 1911, pp. 393f. = k iv (= phil.ind., p. 196) additional fragment not edited by lüders, here bold r1 ///(fragm. 23) + + + [dh]y. + .. ///(fragm. 112) + .. pa ⟨⟨.. rat[ā]⟩⟩ ra sr[o]t. + + + + ///(fragm. 89) + + + + + + + + + + + ///(fragm. 50) (ni)mnaṅ gatam bhava[t](i) + + + + .r. + + r. + + ///

2 ///(fragm. 23) + (buddh)isrotaso [v](a)(fragm. 112)[r](tta)[m]ānasya bhaga[v](atā) ///(fragm. 89) + + + + + + + + + + + ///(fragm. 50) (het)ukasya notpadya[t](e) _ bījodakaṃ _ pṛthivyart. ///

3 ///(fragm. 23) (asmi)n (v)inaṣ(ṭ)e m(u)[k](ta) ///(fragm. 112) [i]ti niś(c)ayaḥ k(ṛ)taḥ ///(fragm. 89) [k](ar)[m](ak)ṣ(et)r(am) b(ījam) u(t)[p](at)t(icetas). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ///(fragm. 50) + evaṃ loka[ḥ] sasyavaj jāyamāno jñānā[d]i ///

4 ///(fragm. 23) + + + + + + + ///(fragm. 112) + + + + + + + + ///?.. .. .. .. .. .. [ga]tena mārgge[ṇa] .. .. .. .. .. .. .. .. ///(fragm. 89) .. ṇa kṛtaparikarmaṇoḥ _ [a] ///(fragm. 50) + [d](ṛ)[ṣ](ṭ)i[ś](a)[l](ya)[y]o(ḥ) + + + + .i + + ///

5 ///(fragm. 23) + + + + + + + ///(fragm. 112) + + + + + + + + ///?.. .. .. .. .. .r. .. e .. .. ///(fragm. 89) + + + + + + + + + + + ///(fragm. 50) + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

v1 ///(fragm. 23) + + + + + + ///(fragm. 112) + + + + + + + + + ///?.. .. .. .. .. ya[v]. .. .. .. .. .. .. ///(fragm. 89) .y. r. .. .. .. + + + + + + ///(fragm. 50) + + + + + + + + + + + + + + + + + ///

2 ///(fragm. 23) + .. + + + + ///(fragm. 112) + + + + + + + + + ///? .. .. .. .. .. vyam iti a .. .. .. .. .. ///(fragm. 89) yamānenās[m]i śreṣ[ṭh]iput[r]e(ṇa) ///(fragm. 50) + .. .. [ś]. ṣ. .. [s]. .. .. .. + + .y. .. .. [s]. + ///

3 ///(fragm. 23) .. d idānīn tatrai(va) (fragm. 112) gacchāmi _ parikkramya ///(fragm. 89) + + + + + + + + + + + ///(fragm. 50) (ma)hanto khu āmodo gaṇikākule _ sabahu ///

4 ///(fragm. 23) + tanti dhīti[k]. ///(fragm. 112) .. [k]. .. .. ─ da .. .. .. ///(fragm. 89) + + + + + + + + + + + ///(fragm. 50) + ni[ha]stai(ḥ) saṃ[v]i[hā]payanti _ vandhakīm a ///

5 ///(fragm. 23) + + + + + + ///(fragm. 112) + gaṇikā vi + + + + ///(fragm. 89) + + + + + + + + + + + ///(fragm. 50) .. ṅ kila upā[sa] + + + + + + + + + + ///

sht 16 fragment 24 (idp sht 16/24) a1 /// yamatikaṃtaṃ rū .. ///

2 ///.. कृष्टेब्भ्य इव गौ + ///

ब्1 /// स्स _ अवत्थानेन .. ///

2 /// र्.. वति _ स देशः ⟨⟨सुदेशः⟩⟩ .. ///

sht 16 fragment 25 (idp sht 16/25) a1 /// [k]ā aṅgule[yi] ///

2 /// (धा)नं ─ भोः + ///

3 /// + [त्]आ[ग्]. [र्]ए + ///

ब्1 /// + [अ]भ्. .प्. + ///

2 /// + सोमदत्[त्]अ ///

3 /// ण्टार्थनं हि [स्]. ///

sht 16 fragment 26(+64)+68+75+101+(2 fragments ed. by lüders sbaw 1911 for the first time: 119+120); (idp sht 16/26+64, 68, 75, 101, 119, 120) ed. h. lüders sbaw 1911, pp. 392f. = k i (= phil.ind., p. 195) fragm. 26+64 mounted together between glass sheets fragm. 101 found under sht 810 fragment 183 [cf. sht x (erg.)], akṣaras in italics/bold still missing (probably restored from sht 57a r2 or 57b r2?) r1 ///(fragm. 101) + [k]ṛt. sv. ─ m(audga ─ upatiṣya) ///(fragm. 120) .. .. tr. ⟨⟨(upa)tiṣya⟩⟩ .. .m. + + ///(fragm. 68) .. .. .. .. .. .. .[t]. .. ///

2 ///(fragm. 26) + + .[y]. [k]. + + + + + + + + + ///(fragm. 119)ñ ca vāyo(fragm. 101)ḥ _ ātmeśvaradh[y]ānaba(fragm. 120)lena kuryyur nna [y]. ///(fragm. 68) .. .. + .. .. .. [r].. ///

3 ///(fragm. 26) + ryyaṃ _ munica(fragm. 64)ryyam anivāryyam ⟨ā⟩[ryya](m). ///(fragm. 120) + + + [ya] daṃ śa ///

4 ///(fragm. 26) [pa]taye ─ maudga (fragm. 64) ─ mohāndhasya janasya ///(fragm. 75) naṣṭasya sa ///

5 ///(fragm. 26) + + + + + + (fragm. 64) [k](a)[r](aṃ) ─ b(u)d(dh)a ─ s(v)āgataṃ .. ///(fragm. 75) + .. + + ///

v1 ///(fragm. 26) + + + + .. .. + + (fragm. 64) [b]u[d]dh[aḥ] ─ u[p](a)[t](i)[ṣ]y(a) [y]. ///

2 ///(fragm. 26) [d] (v)[i]śuddhasya ⟨⟨..⟩⟩ manaso (fragm. 64) rāgam alpena yatnena .. ///(fragm. 75) .v(i)śuddhe 'ddhyāśa[y](e) ///

3 ///(fragm. 26) + + .. pari # + .i(fragm. 64)śais tais taiḥ svajanagata[m].///(fragm. 120) + + + .. ryyanti ///

4 ///(fragm. 26+64) + + .. .. + + + + + + + + + + ///(fragm. 119) [rda]vāgnipa(fragm. 101)rigatam iva n[ī]ḷa[d]ru[m]a(fragm. 120)ṅ gaganatala[v]i ///

5 ///(fragm. 101) [ṣ]. t. sukhān[ā](ṃ) ///(fragm.120) .. [dā]nāṃ _ [s]. .i ///(fragm. 68) .. [m](a)[dh]u[gh]ṛt(ā)[m](e)[ddh]y(a) ///

sht 16 fragment 27 (idp sht 16/27) a1 /// + + + + + + + + + + + + .. cuṇṇayamāno ─ nā[ya] ///

2 /// + + + + + + + + + + + .र्. [ह्]. .र्. .[य्]. ⟨⟨ह्यं⟩⟩ न विशेषेषु _ प्र ///

3 /// + + + + + + + ध्. कुतः ─ पश्यत्त्य् अस्यान्न्य[च]क्षुर् .इ + + + ///

4 /// [ये] प्प्रद्वेषम् अपि वा तद् वार्य्यङ् गोचरेब्भ्यो मन इह चल + + ///

ब्1 /// नि⟨⟨[व्]असिय⟩⟩ _ अज्ज राजगहविसयं आगता _ इमिना येव _ सज + + ///

2 /// + + + + + + + + + .. समाधानम् उत्पद्यते ज्ञानञ् च .र्. .. .. .. ///

3 /// + + + + + + + + + + + + + + .. स्[य्]अ (श्)र्(ई)वियुक्तम् पुरं स्यात्* ///

4 /// + + + + + + + + + + + + + + + + उम्मांसेन _ सरीरेण ///

sht 16 fragment 28 (idp sht 16/28) a1 /// tyā gato 'smi ku .. ///

2 /// + .. भो भ्. d. .. ///

ब्1 /// + .. _ अनुव .त्त्. ///

2 /// .. कङ् गृहस्थस्.ऐ + ///

sht 16 fragment 29 (idp sht 16/29) an additional fragment for a1 and b4 respectively, ed. lüders sbaw 1911, p. 410 (= phil.ind., p. 212) a1 /// + (pa)ryyākula _ ājīvika(ḥ) + + + + + ///

2 /// + (द्)उक्खो ⟨⟨खु⟩⟩ पियविनाभावो ─ धान्[अं] ─ [श्]. + + ///

3 /// (ना)य ─ न समीपस्थेष्व् अन्⟨आ⟩स्था _ दूरस्थे .. ///

4 /// + [ण]म् पुच्छथ _ सुणिय यदि कुप्पित .. ///

ब्1 /// .. .. गिलायमानं _ आजीव्[इ]कसम(णं) ///

2 /// .. ष्ट्वा ─ विदू ─ ऐ किलेसो _ गम्भीरवटु[म्]. ///

3 /// + कयानकेनागच्छति ─ [नाय] (─) + ///

4 /// + + [ग]च्छति ─ गणि ─ कहि(ं) ..

sht 16 fragment 30+31+42+105 (compound photo in idp sht 16/30) a1 /// + yo pi tāva _ ta[s]sa dhānañjayo yassa pasādena _ ajjha[y]. /// + + + + + ḷakena _ yo .. [ni]russāsaṃ kariya idāni kathañci ussasati ─ + ///

2 /// .. गच्छमाने _ न्[इ]लु⟨⟨लु⟩⟩स्सासङ् कलेति ─ विदू ─ कथं कथं निलुस्सा(सं) + /// .. न् नाम _ मा ताव मा ताव _ दासीपुत्त _ अकितञ्ञ _ यं विनीतचपलमधुर .. ///

3 /// .[ई]यं _ पवहणपोतकं वाहयमा + + + + + + + /// + + + .. + + .इं [व्]इच्छड्डयमानो विय _ सहका + + + + + + + + ///

4 /// .इ [प्]आ[ट]यमानो विय म्[उ]ह्[उ]त्तेन रा + + + + + + + /// + + + + + + + + + के _ सस्सिरीकं प्(उ)ञ्ञाऌईम्. .. + + + + + + + + + + + ///

ब्1 /// त्. .. स्. .. ण्. न्[ईल्](अ)[क्]उ[वल]यदाम व्[इय्](अ) + + + + + /// + + + + + + + + + र्. स्[ए]क[जनि]ता _ दुगुण[ब्]उ[भ्]उ[क्]ख्(आ) + + + + + + + + + ///

2 /// दिसिट्ठनिट्ठानं सोत्तियकुलसभावस + + + + + + /// + + + + .. + त्. सोमदत्तेन _ न भुत्तं भुञ्जमानो + + + + .. .. .. + + ///

3 ///.. गोबं ─ इच्छामि पुप्फा येव भट्टिदालके _ नलकग्गा + /// .. के _ पलिनततालफलवन्नीकाहि _ भुज्[ज्]इताहि _ कुसलवा तम् अच्छ(लियं) ///

4 /// .. _ पच्चग्गक[क्ख]तुदन्तपोनतित्तकेन _ पोट्टीकलसं[नि] /// + + + (न)[व]मालिकाकुसु[म]पण्डलाकं _ कऌअमोदनाकं _ भुंजितये + ///

sht 16 fragment 31 (idp sht 16/30) see fragment 30

sht 16 fragment 32 (idp sht 16/32) see fragment 14+15+32

sht 16 fragment 33 (idp sht 16/33) a1 /// + + (bh)ūya[ḥ] samm(o)hamā + ///

2 /// ञ् [ज्]अनयति _ व्याहन्ति प्री .इ ///

ब्1 /// .. यमाना व्[इ]य _ मेघा ///

2 /// + + दुवारे _ हसन्ते ⟨⟨केडमानं च⟩⟩ म्पे ///

3 /// + + + .. .. .. .. र्.इ .. .. ///

sht 16 fragment 34 (idp sht 16/34) a1 /// + .v. + + + + .ṭ. + + + + + + + + + ///

2 /// .. ऌआ विय _ स⟨र्⟩व्वका[ल]ं + .. + + .. + + ///

3 /// .. .[ई]ये ─ ताप ─ एकन् तु इच्छामि _ भग[व] + ///

4 /// + [ङ्] काहाम त्ति ─ विदू ─ आम यथा तुव[न्] ध्. ///

ब्1 /// + यः स्वस्थो ऽध्वानञ् चराम्य् अपरिग्रहः _ ज ///

2 /// .. [न्न्]ओ ऽद्ध्वानञ् चरामि बुभुक्खितोः _ बहु दधि पि + ///

3 /// [व्]आ _ सङ्कीर्ण्ण⟨⟨देश⟩⟩परित्यागार्त्[थ्]अं [व्]आ _ [एष्]आ .. + + ///

4 /// याश्[व्]ऐर् अपहृतमत[यो] + + + + + + + ///

sht 16 fragment 35 (idp sht 16/35) a1 /// yo ⟨⟨yo⟩⟩ _ atthī tti _ .. ///

2 /// + _ अती[न्]द्रि[य्]. .. ///

3 /// + .. वान् सुखार्त्थं [य्]. ///

ब्1 /// + .. जर्[आ]व्याधिज[नि] ///

2 /// + [सा]न् धर्म्म[म] .. + ///

3 /// दैन्[य्]एन भया + + ///

sht 16 fragment 36 (idp sht 16/36) a1 /// + .. .. _ n[i]kh[i]ḷa .. .. + .. ///

2 /// (इ)दानिम् आचार्य्यशुश्र्. + + ///

3 /// + + + [न]सो _ विब्[भ्]. .. + + ///

ब्1 /// + .. .. यन्तेलिका .. + ///

2 /// .. .इ ─ विदू ─ एतं सदिसं ///

sht 16 fragment 37 (idp sht 16/37) a1 /// (ma)ga ─ sādhu ala[ṃ] _ a ///

2 /// .. _ टीयति ─ .. + ///

3 /// [म्]आना होतु ─ + + ///

ब्1 /// .. यैः ─ अ .. + + ///

2 /// + लद्धे कण्ठे [व्]इ[द्ध्]. ///

3 /// + [द्]उष्ट ─ न नि .. ///

sht 16 fragment 38 (idp sht 16/38) a1 /// .. .. .. + [k]. .. nd. n. .. + ///

2 /// (म्)आध ─ किंन् नु खु दिट्ठपुरु[वो] + ///

3 /// + + कथा[ः _ मगध](वती) ///

ब्1 /// + .. [म्]मु .. + .. + .. + ///

2 /// .सृष्ट्[आ] _ न वैमुख्येन _ [दु] ///

3 /// + .इ + + + .. .. .ए .. ///

sht 16 fragment 39 (idp sht 16/39) a1 /// + + + .. ṣṭaḥ ─ .. + ///

2 /// .. नमरोषणकिङ्[क्]इ .. ///

ब्1 /// [ये] ─ गण्[इ]का ⟨⟨+ +⟩⟩ म् उपसृ(त्य) ///

2 /// + + + .. [ह्]. द्[ध्]ई .. + ///

sht 16 fragment 40 (idp sht 16/40) a1 /// + + + + + .. ⟨⟨[śl].⟩⟩ n. kkh. + ///

2 /// .. _ प्रव्रज्या{{श्या}}घ .. ///

3 /// + + .. .. .. .. .. _ .. ///

ब्1 /// श्रम ─ न खु ए[के] .. ///

2 /// + + + + .. नि .. ///

sht 16 fragment 41 (idp sht 16/41) a1 /// myāḥ pure 'smin narā⟨⟨ḥ⟩⟩ svasth. + ///

2 /// .. हणारूढकेन _ [ग]णि[क्]आ + ///

3 /// ..ः सरूप⟨⟨क्ष⟩⟩वृक्षो ऽफलशकटा ///

4 /// .. .. गेहे _ [न]ट्.अवारो ति ///

ब्1 /// [उ]च्च्(अ)कुल्(अ)य्(औ)व्(अ)न्(अ)रूप्(अ)[म्]. + ///

2 /// [व्]इजानन्तो वा#वत्तकाय्यो ─ ///

3 /// .. भवतीम् अनुदर्शयामि + ///

4 /// .. विनिक्खित्ते _ सिलाप + + ///

sht 16 fragment 42 (idp sht 16/30) see fragment 30

sht 16 fragment 43 (idp sht 16/43) lüders did not read a1; therefore his a1 is here a2 etc. a1 ///+ + + + + + .. .. + + ///

2 /// तेन ⟨⟨रूपेण⟩⟩ पव्वजिस्सिति ─ ///

3 /// .आ[द्]इ[स्]ए .. + + + + ///

ब्1 /// + ह आवुस्(ओ) [अब्]भु .. ///

2 /// .. श्रेयो धर्म्मपरिग्रह ///

sht 16 fragment 44 (idp sht 16/44) a1 /// .. t. k(ar)[m]m(ā)[ṇ](i) [an]u[v](ar)tt(a)y(a) ─ ga[ṇ](i ─) ///

2 /// + + उर _ इयं सखीवि[त्](त्)आ [म्](अ)[ग्](अधवती) ब्1 /// + + + + + .. .ट्. + + + + + ///

2 /// .. ज्जुके दिढङ् खु _ अप्पा + .. ///

3 /// .इ _ .. [च्]ए[ट्]इ (─) .. .. [थ्]आ _ [अति]ण्. प ///

sht 16 fragment 45 (idp sht 16/45) a1 /// + + + s. + + .. + + + + + + 2 /// .. _ [ma]ṇḍapaṃ pavisati .. + + + + + 3 /// + _ [n]ik[kh]antā ubhaye 2 % ataḥ 4 /// + + + viṣayeṣu jagat pramattaṅ .i .o b1 /// + + + + _ giriyaggasamājassa .. + 2 /// + + .. ṅ kalemi _ na jim[bh]āye ─ vidū ─ 3 /// (du)ṣ(ṭa) ─ [k]iśśa kālanā ─ vi[dū] + + + + + 4 /// + + .i + .i + + .i + + + + + +

sht 16 fragment 46+97 (compound photo in idp sht 16/46) ed. h. lüders sbaw 1911, p. 411 (= phil.ind., p. 212) most probably fragment 47 belongs to the same folio a1 /// [ṇ]ṭhā ─ upā ─ evam* tāva brāhma[ṇ]. + ///

2 /// .. द् (उ)पैति भाग[म]हतो य .न्. + + ///

3 /// + + + + + + to ayan tassa pa .. ///

ब्1 /// + + + + + वोपशमरस्{{य्}}अस्य ///

2 /// + + + + .ट्. .. .. तिकय्य[क्]इ[या] + ///

3 /// ति मयाभिहितं _ मद इ[व्]. +

sht 16 fragment 47 (idp sht 16/47) most probably fragment 46 belongs to the same folio a1 /// .. [ṇ]. sya _ brāhmaṇajanasya _ parila //

2 /// [न]रकं लोके च गर्हाम् [प्]अरान् तस्मान् . + ///

3 /// + [ध]र्[म्](म्)आ(त्)* [पर्]आङ्[म्](उ)खी + + + + + + + ///

ब्1 /// + + .. .. .. .. [म्]. त्थ्. + + + + + + + ///

2 /// उपा ─ भवति _ नाहम् एकान्तत + ///

3 /// + भवती ─ सन्तो ऽर्त्थं विसृजन्ति धर्म्(म्)अ ///

sht 16 fragment 48 (idp sht 16/48) a1 /// + + [t]. .. .y. .. .. .. + .. .. + + ///

2 /// .. + .. [म्]. एतस्स मग्गस्स _ यथाव .. ///

ब्1 /// (अ)भिमुखा गमिस्[स्]आम ─ ताप ─ कि ///

sht 16 fragment 49 (idp sht 16/49) a1 /// + ttānam piyañ ca ///

2 /// .. तति _ त[त्]ओ ///

3 /// [श्र]मणः _ .. ///

ब्1 /// + कुञ्च्[इ]त्[ओष्]ठ्. + ///

2 /// .. _ यो मे त्. ///

3 /// [न्]. कुप्पति _ चि ///

sht 16 fragment 50 (idp sht 16/50) see fragment 23+50+89+112

sht 16 fragment 51 (idp sht 16/51) a1 [an]ukampāy(e) _ h. m. .. + + + .. .t. + ///

2 [य्]इ .. [क्]आ[म्]आ [क्]आटीयति ─ मग ─ अनियुत्ता ///

ब्1 प्रव्(इ)ष्टः [अह्](अ)म् भवान् न्(आ)त्र्(अ) {:} प्रविविक्षामि ─ ना[य] ///

2 [भ्]इः [प्](र्)अ[त्]ईग्(ऋ)हीतामिषस्(य) + + .ओ .. .. .. ///

sht 16 fragment 52 (idp sht 16/52) a1 /// .v. gaḥ kaṣṭam* ─ + + ///

2 /// + जगत्* ─ विदू ─ भो उ .. ///

ब्1 /// + पदुमरागं _ उत्तरा[य्]. ///

2 /// ⟨⟨भमति⟩⟩ .. न्तपतितो ─ ना[य] + + + ///

sht 16 fragment 53 (idp sht 16/53) ed. lüders sbaw 1911, p. 411 (= phil.ind., p. 212f.) a1 /// + + [kaṇ]ṭhabaddhe _ kaṇṭhaviṭṭhit(ālā)n(e) śa(ṃ)vutt[e] ─ 2 /// (śoma)[da]ttena _ śaha śamāgaccha[tu] _ hi b1 /// + ntantena ca tan na cārcchati tatas tad dhetu 2 /// ⟨⟨parivārā hasantī dhīrod⟨ā⟩tta⟩⟩ 3 /// avasthitā ca maga[dh]a(va)[t]ī .. .i ..

sht 16 fragment 54 (idp sht 16/54) b1 re-ed. lüders sbaw 1911, p. 407 (= phil.ind., p. 209) lüders did not read a1; therefore his a1 is here a2 etc. a1 /// + + + + + + + .. .. + + .. + .. .. + + + ///

2 /// + .त्. + + .. + वा नैतद् आश्चर्य्यंम् भगवत्. .. ///

3 /// [स्]आद्⟨⟨ध्य्⟩⟩अम् अस्ति ─ ततः प्रविशन्ति _ श्रमण .. .इ ///

4 /// + .. र्. ञ्. m. .. + .. .. [ये] .. [क्]ई[तौ] + + ///

ब्1 /// + + स्करोत्[इ] वि[दु](षो) ज्ञ्[आ]नस्य जान[न्]. + ///

2 /// .. तौ शारिपुत्रमौद्गल्यायनौ श्रमणेन्. ///

3 /// + + + + + था _ यथा आसनीभ्. + ///

sht 16 fragment 55 (idp sht 16/55) a1 /// ─ kauṇ[ḍi] ─ a .. ///

ब्1 /// .. c. त्. + + ///

2 /// .. .इर् .इ ..ं ///

sht 16 fragment 56 (idp sht 16/56) re-ed. with two additional fragments lüders sbaw 1911, p. 407 (= phil.ind., pp. 208f.) missing parts in italics a1 /// .. .. .. .. .. .. .. .. ddhataḥ ─ [k](au)ṇḍi ─ bhagavan* _ et(au) kh(alu) ///

2 /// ⟨⟨चरतां //⟩⟩ क्[इ]ञ्च्[इ]द् अत्य्. .. (आगच्छ)त इति [पश्](य्)आ[म्]इ _ .. + .. + + + .. + ///

3 /// .. .. .. .. .. .. .. .. य्. .. + + + + + + + + + + + + ///

ब्1 /// .. [क्](अ)[म्](अ)[ल्](अ)[स्](अ)[द्]ऋ[श्](अ) .. .. .. .. .. lv. न्. य्. + + + + + + + + + + ///

2 /// .. [ग्]औ[र]वे[ण्]. .. .. .. .. .. मानौ _ न्यस्त्. [द्]. न्. त्. .. + + + + + ///

3 /// .. .. .. .. .. .. .. .. ⟨⟨वनस्य //⟩⟩ .. दाह .. ..ः शीलाम्. षो भास्(व्)अर(ः) ///

sht 16 fragment 57 (idp sht 16/57) a1 /// nti hi yañ ca te hettha + + .. .. + ///

2 /// + प्प्रव्रज्या # संवर्त्तेत ─ [क्]आमं ///

3 /// .. येषु प्रियेष्(उ) + + + + ///

4 //// + ब्. हति ते .. + + + + + ///

ब्1 /// (प)[व्]व्(अ)जित _ अत्त + + + + + ///

2 /// .. स्सिताये ─ त[व] + + + + ///

3 /// .. ─ स्निग्धम् प्रियं स्[व्]अजनम् अश्रु ///

4 /// .. पृच्छेमस् ताव[त्*] ─ _ .. + .. + ///

sht 16 fragment 58 (idp sht 16/58) lüders did not read a1; therefore his a1 is here a2 etc. a1 /// .. .. + + + + ///

2 /// [त]ः ─ शारि ─ [अ] ///

3 /// [ज्]आयब .. + ///

ब्1 /// .. .. + .. + .छ्. ///

2 /// .. स्योद्याने _ ///

3 /// .. .. .इ .इ .. ///

sht 16 fragment 59 (idp sht 16/59) a1 /// .. ye ubhayattha d[i]ssat(i) ─ nāya ─ hanta .. ///

2 /// .. तस्[य] _ याथात्म्(य)तो भवति नापि ग्(ऋ)ह्(अ)न् (न) + ///

ब्1 /// + [आ]वु[स्](ओ) [न्](अ) [र्]ऊ[प्](अ)[ल्](अ)क्ख्(अ)णान्(इ) _ [अ](न्)उ(वत्)त्(अन्)त्(इ) + + ///

2 /// .. ङ् किञ्चित् (कु)लव्(य्)असनम् अद्[ऋष्ट्](व्)आ _ मनस्(व्)इजनद्[उ]र्वि ///

sht 16 fragment 60 (idp sht 16/60) a1 /// + .. parihitāye parivā .i .. ///

2 /// .. गृहीतम् भवता ─ वि[द्](उ ─) + + ///

ब्1 /// दि भवति पुरे [प्](अ)क्ष्(अ)न् त + + + ///

2 /// .. हिमयो _ कोशिकी मह .. ///

sht 16 fragment 61 (idp sht 16/61) a1 /// + .. ─ etad [ī](d)ṛś(a)n dṛṣṭv(ā) s. 2 /// (pra)pañ[c]o nyāyyoḥ _ dṛṣ(ṭ)ī mā te b1 /// .. .. + .. .. .r. .y. + .y. 2 /// v[i]dū ─ suṭṭhu bhavām bhaṇāti 3 /// .idhānam a .i ..ṃ [r]. [t]. sā

sht 16 fragment 62+114 (compound photo in idp sht 16/62) lüders did not read b1; therefore his b1 is here b2 etc. a1 /// .. nt. [ā] + .. + .. + .. + + .. .. + + t. + ///

2 /// .. व्वताऌइं _ आलोकेम _ अज्जाप्[इ] च _ राजगहं ///

3 /// .. .. .इ[म्]अ[त्]आ _ .. [म्]ए .ई .. + + + + + + ///

ब्1 /// .. + + .. + + .. + + + + + + + + + + ///

2 /// .. [म् म्]अलिनयति कुलं वृत्तन् त्[उ]लयते _ तद्रा ///

3 /// + धम्.ओ .इ _ .. .. .. + [य्]ओ + + .इ .. ///

sht 16 fragment 63 (idp sht 16/63) a1 /// [ya]t kṛtvā vyasanam parasya la ///

2 /// + + + + + .. [श्]. [क्]इभि[क्]. ///

ब्1 /// .. स्. + त्. [क्]. ⟨⟨ऌअ⟩⟩ [ट्]उम्बज्झत्[इ] _ .. ///

2 /// .. [घ्]ऋणश् च एष समासः [─] ///

sht 16 fragment 64 (idp sht 16/64) see fragment 26+64+68+75+101+119+120

sht 16 fragment 65 (idp sht 16/65) a1 /// + [vā]gataś cāyam pratipannaś cā(śca)[ry]yasrotaḥ _ ///

2 /// .. स् तथायं शयित इव सद्⟨अ⟩श्वो घट्टितश् चोत्थि ///

3 /// .. स्ते गर्ब्भवासस्याशुचेः पर्[य्](य्)आ(य)ः d. [ख्]. .ए + ///

4 /// .. _ चक्क्[र्]अम् अपहृतम् भ[ग] + + + + + + + ///

ब्1 /// + यः पश्य व्युदयव्यय .च्. + + + + + + ///

2 /// [य्]आत् कृत्वापि चित्राः कथाः ─ श + .. .य्. .. .र्. .य्. ///

3 /// [अ]श्वभिनिवेशयिता श्रेयसि गृहीतो भवा[न्]* ///@रेअद् आश्व् अभिनिवेशयिता?@@ 4 /// + + [य]तनम् उपशमायतन(म् प्र)शस्यपुरु(षः) ///

sht 16 fragment 66 (idp sht 16/66) a1 /// [d]u[ṣ]ṭa _ ///

2 /// [व्]इ[द्](ऊ) ─ .. ///

ब्1 /// [ञ्] ज्(इ)[ण्]णु[य्](आन) ///

2 /// + + .. .. .. ///

sht 16 fragment 67 (idp sht 16/67) a1 /// ─ vidū ─ ///

2 /// त अदि ///

3 /// रतो र ///

ब्1 /// + .. .. ज्. ///

2 /// + प्प्[इ]नि[व्]. ///

3 /// + हमन ///

4 /// .. दस्या जा ///

sht 16 fragment 68 (idp sht 16/68) see fragment 26+64+68+75+101+119+120

sht 16 fragment 69 (idp sht 16/) additional fragment not edited by lüders, here bold a1 /// (vi)dū ─ dukkarakar[e] .. 2 /// .. .[e] .. .. .. ///

ब्1 /// .. य्. [स्]स्. क्. .. + ///

2 /// (अ)हम् अन्[उ]जा[न्](आमि) ///

sht 16 fragment 70 (idp sht 16/70) lüders did not read a1; therefore his a1 is here a2 etc. a1 /// .. .. + .. + + .. ///

2 /// [श्](अ)यितो भवान्* ─ ///

3 /// [य]ः प्[र्]आद्[उ]र्ब्[भू]तः ///

ब्1 /// + .. .. .. ⟨⟨त्तक⟩⟩ + + .. ///

2 /// (ध्)आनं ─ वयस्य ///

3 /// परस्परजनि ///

sht 16 fragment 71 (idp sht 16/71) a1 /// _ s. + + + + ///

2 /// [म्]आध ─ [ह्]. [त्]उ[म्]. ///

3 /// + तके .. + + + ///

ब्1 /// + + भेन्. + + + ///

2 /// (प)[रि]ग्गेण्[ह्]इय _ [अ] ///

3 /// + .. [प्]. ता + + + + ///

sht 16 fragment 72 (idp sht 16/72) a1 /// + [t]. [u] .v. ///

2 /// (धा)नं ─ न ///

ब्1 /// + + .च्. + ///

2 /// [ल्]. गोकुल ///

sht 16 fragment 73 (idp sht 16/73) lüders did not read b1; therefore his b1 is here b2 a1 /// .. n(a) s(a)r(ī)r(e)ṇ(a) _ [m]. ///

2 /// .आव[द्]. + + + + + ///

ब्1 /// .. .. + + + ///

2 /// विमृशत्(इ) _ ///

sht 16 fragment 74 (idp sht 16/74) a1 /// ni ettha vi[k]. ///

2 /// + शे ─ .. .इ ///

ब्1 /// + c. .. + + + ///

2 /// .. मलं रु[द्]. त्. ///

3 /// पित्[य्]अन्तो _ नत्. ///

sht 16 fragment 75 (idp sht 16/75) see fragment 26+64+68+75+101+119+120

sht 16 fragment 76 (idp sht 16/76) a1 /// [y]. hataḥ ─ ///

ब्1 /// इदम् अमरे[ष्](व्) इ ///

sht 16 fragment 77 (idp sht 16/77) lüders did not read b1; therefore his b1 is here b2 a1 /// ⟨⟨t.⟩⟩ + + .y. ///

2 /// हङ्घो + ///

ब्1 /// .. + + + ///

2 /// .इ प्[उ]न दा ///

sht 16 fragment 78 (idp sht 16/78) a1 /// m ap[i] tas[m]ai _ ///

2 /// .. .. .. + + ///

ब्1 /// .ज्. पि खु नं .. ///

sht 16 fragment 79 (idp sht 16/79) lüders did not read a1 and b1; therefore his a1 is here a2 and his b1 is here b2 a1 /// + + + .. .. + + ///

2 /// .. त्. क्ख्[उ] गहीतन् ना[म्]. ///

ब्1 /// + + .. .[र्]. + + .. ///

2 /// पञ्चेन्द्रियाश्वो ना ///

3 /// + + + + .इ .. + ///

sht 16 fragment 80 (idp sht 16/80) a1 /// .. vitarkkitam e .. ///

2 /// .. .. [न्]. पा[द्]. + .. + ///

ब्1 /// .. [र्]उतम्* + + + ///

2 /// त्र्[इ]यादावा .. ///

sht 16 fragment 81 (idp sht 16/81) a1 /// + + nt. .. .. .t. + ///

2 /// गता म्हि _ पुच्छि ///

3 /// + .. .ई .. + + + ///

ब्1 /// + .. [स्]व्. .. + + + ///

2 /// .. विहापेह्[इ] _ .. ///

3 /// + .. र्. .. + + + ///

sht 16 fragment 82 (idp sht 16/82) a1 /// .. tti ─ vidū ─ ///

2 /// + [ग्]ओ _ .. ///

ब्1 /// _ आसोहि .. ///

2 /// + + + .. .. ///

sht 16 fragment 83 (idp sht 16/83) lüders did not read a1; therefore his a1 is here a2 a1 /// + .. + + + .[r]. ///

2 /// जराभयकाय ///

ब्1 /// .. सदृश .. .. य्. ///

2 /// .. र् ब्(ब्)अह्(उ)[व्]इधैर् . + ///

sht 16 fragment 84 (idp sht 16/84) lüders did not read b1; therefore his b1 is here b2 etc. a1 /// k[i]m* _ ayaṃ jānāti tahim u ///

2 /// + .इदीये _ गिरिकग्ग .. + ///

ब्1 /// + + + + + + .. + + + ///

2 /// .व्. .. धावति ─ विदू ─ [ह] .. ///

3 /// .. मानो मौद्गल्यायनश् च स ///

sht 16 fragment 85 (idp sht 16/85) lüders did not read a1 and b1; therefore his a1 is here a2 and his b1 is here b2 a1 /// .. .. + + + .. + + ///

2 /// [प्](र्)अविशति _ नाय(कः) ///

ब्1 /// .. .. + + + .. + ///

ब्2 /// _ न शक्कन् तहिङ् ग .. ///

sht 16 fragment 86 (idp sht 16/86) a1 /// (a)lpam analpa(ṃ) + + ///

2 /// + दर्शितम् आचा(र्)[य्य्](एण) ///

ब्1 /// .[य्]. दा ─ अनादेः ///

2 /// [श]मम् अमृत .. ///

sht 16 fragment 87 (idp sht 16/87) lüders did not read a1; therefore his a1 is here a2 a1 /// .[v]. + + + + + + ///

2 /// .आवङ् गमिस्[स्]आम ─ ///

ब्1 /// + + .. .. .व्. .. + + ///

2 /// [य]ः _ राग्⟨आ⟩न्[ध्]आ स्[व्]. कु .. ///

sht 16 fragment 88 (idp sht 16/88) lüders did not read a1; therefore his a1 is here a2 a1 /// + + .. .. + + .. + + + ///

2 /// + विपयोगो सन्ताप्[ए] + ///

3 /// (वि)द्(ऊ) ─ न हि उपज्(झ्)आ(य) ///

ब्1 /// (दु)[ष्]ट ─ श्(आ)प्(अ)मह्[इ]मा .. + + ///

2 /// + हाये _ जिण्णपोक्ख(रिणी) ///

sht 16 fragment 89 (idp sht 16/89) see fragment 23+50+89+112

sht 16 fragment 90 (idp sht 16/90) lüders did not read b1; therefore his b1 is here b2 etc. a1 /// (u)pajjhāya _ yathā + ///

2 /// + _ यद्य् एष भ[व्]. ///

ब्1 /// + + + + + .य्. + ///

2 /// (मौ)द्ग ─ इत्थ[ं] श्रेय ///

3 /// एष दुष्करो न म ///

sht 16 fragment 91 (idp sht 16/91) side b different scribe a1 /// raṃ baṃmbhaṇa 2 /// himāye b1 /// .. bandhanena 2 /// mi bhotī na

sht 16 fragment 92 (idp sht 16/92) a1 /// + tam* _ pa[śy]. ///

2 /// द्ध्. पव्वजित्(ए) ///

ब्1 /// .. थ _ एते ///

2 /// (पु)ण्यक्ष[य्](अ) ///

sht 16 fragment 93 (idp sht 16/93) a1 /// + + .. .. janapari ///

2 /// स्[व्]अभावस्(य्)अ च कः _ .उ ///

ब्1 /// .. .. .. क्र्. + + .. .. ///

2 /// + .ए[न्]अ [व्]आ _ सिद्धार्त्थो .. ///

sht 16 fragment 94 (idp sht 16/94) fragment found under sht 810 fragment 346 [cf. sht x (erg.)] a2, b1: the akṣaras [ṣ](ṭa) and du[ṣ](ṭa) are missing to date, but see facsimile plate v a1 /// ccha _ chijjis[s]i ///

2 /// ⟨⟨..⟩⟩ ये ─ [द्](उ)[ष्](ट) ///

ब्1 ///.. रुह्. स्स्. ─ दु[ष्](ट ─) ///

2 /// .. _ आयुश् च व .. ///

sht 16 fragment 95 (idp sht 16/95) a1 /// hihī _ aho sam. ///

ब्1 /// धर्. ना(र्)त्थः _ तच् चाव .. ///

sht 16 fragment 96 (idp sht 16/96) most part of fragment 96 found under sht 810 fragment 325 [cf. sht x (erg.)] the akṣara of b3 is missing to date, but see facsimile plate vi a1 /// + + [k]. ssa + + ///

2 /// (दु)[ष्]ट ─ ब[म्]भ(ण) ///

3 /// + यवतु सा + ///

ब्1 /// त्थितापि मुनि ///

2 /// .. सहक + ///

3 /// + .. म .. + ///

sht 16 fragment 97 (idp sht 16/97) see fragment 46+97

sht 16 fragment 98 (idp sht 16/98) original is missing to date, but see facimile plate vi a1 /// najano _ parija[ne] ///

ब्1 /// .. [र्](अ)क्षति _ भ्रष्ट ///

sht 16 fragment 99 (idp sht 16/99) fragment found under sht 810 fragment 354 [cf. sht x (erg.)] a1 /// .. m ātmano vyupa ///

ब्1 /// रः ─ अतः प्र[वि](शति) ///

sht 16 fragment 100 (idp sht 16/100) akṣaras in italics are missing to date, but see facsimile plate vi a1 /// hi vayaṅ (k)al[l]aṃ yeva ///

ब्1 /// + + + .. .व्. .थ्. + .. + + .. ///

2 /// (उप)ज्झाय _ यथा तथा ///

sht 16 fragment 101 (idp sht 16/101) see fragment 26+64+68+75+101+119+120

sht 16 fragment 102 (idp sht 16/102) a1 /// .v. + + + + ///

2 /// जिके नृत्त .. ///

3 /// .इ .. .. .. ///

ब्1 /// .. [त्]उ[त्]. _ .. + ///

2 /// परिवत्तन्[त्]इ ///

3 /// + .. .. .. .. ///

sht 16 fragment 103 (idp sht 16/103) see fragment 13+103

sht 16 fragment 104 (idp sht 16/104) most part of fragment 104 found under sht 810 fragment 339 [cf. sht x (erg.)] the akṣaras in italics are missing to date, but see plate vi a1 /// (pa)riṇataśubhaka(rma) ///

ब्1 /// .. [प्]र्(आ)[प्]त्(अच)[क्]षु[र्]. ///

sht 16 fragment 105 (idp sht 16/30) see fragment 30

sht 16 fragment 106 (idp sht 16/106) akṣaras in italics are missing to date, but see facsimile plate vi a1 /// + + .. yojiya _ [s]e .. ///

2 /// [म्]. त्.ः [क्]ए .आ .इ + .. ///

ब्1 /// [खल्]उ + + + + + ///

2 /// + + [हृ]दयः शी[ल्]. ///

3 /// + + .. .इ .. .. .. .. ///

sht 16 fragment 107 (idp sht 16/107) a1 /// .. m. h. .y. ///

2 /// ल्[ओ]कः स्वस्.ए ///

ब्1 /// _ साटकेन्. ///

2 /// [स्]ओ नच्चति ///

sht 16 fragment 108 (idp sht 16/108) a1 /// + d ete hi bha ///

2 /// .. ति च न ति ///

ब्1 /// .. धर्म्मो वृतो .. ///

2 /// स्. रोयन .. ///

sht 16 fragment 109 (idp sht 16/109) original found under sht 810 fragment 538 [cf. sht x (erg.)] a1 /// ..ḥ [ya]⟨⟨taḥ⟩⟩ 2 /// .. _ āgamanaṃ b1 /// .. patituñ carā 2 /// śrama ─ praj(ñ)āto .i +

sht 16 fragment 110 (idp sht 16/110) original found under sht 810 fragment 469 [cf. sht x (erg.)] a1 /// [sy]a na duḥkhinā ///

ब्1 /// .. हति ─ ना(य ─) ..

sht 16 fragment 111 (idp sht 16/111) a1 /// .. sarvv. laj(j)arikaṃ mallyānulepanā ///

2 /// .. + + + + + + + .. .आ .ई ///

ब्1 /// + + + + + + + + .. ह्. त्. + ///

2 /// म् [इ]व मल्[इ]नम् इव _ वद्ध्[य्]अम् इव ///

3 /// + + + + + + + + + + ⟨⟨अपिता⟩⟩ ///

sht 16 fragment 112 (idp sht 16/112) see fragment 23+50+89+112

sht 16 fragment 113 (idp sht 16/113) a1 /// ṇapariśrama it[i] ─ ///

ब्1 /// .. वो एसो _ तुम्(ह्)आक्(अं) ///

sht 16 fragment 114 (idp sht 16/62+114) see fragment 62+114

sht 16 fragment 115 (idp sht 16/115) most part of the fragment found under sht 810 fragment 427 [cf. sht x (erg.)] akṣaras in italics are missing to date, but see facsimile plate vi a1 /// t. rājagṛ[h]. .. b1 /// (ka)luṣaya + ///

2 /// .. तितम्. ///

sht 16 fragment 116 (idp sht 16/116): aśvaghoṣa, śāriputraprakaraṇa belongs to sht 57a; see there, third fragment (in italics)

sht 16 fragment 117 (idp sht 16/117) original is missing a1 .. kam pekkha ─ .. b1 .. ṅ kappatha ─ ..

sht 16 fragment 118 (idp sht 16/118) original is missing a1 .. ham. .. 2 .. ai bho .. b1 .. t. kena .. 2 .. ya ─ ..

sht 16 fragment 119 (idp sht 16/119) see fragment 26+64+68+75+101+119+120

sht 16 fragment 120 (idp sht 16/120) see fragment 26+64+68+75+101+119+120

sht 57: aśvaghoṣa, śāriputraprakaraṇa, ed. lüders sbaw 1911, pp. 390 392 (= phil.ind., pp. 192 195)

sht 57a + sht 16 fragment 116 (in italics) (lüders sbaw 1911, pp. 390f.: c1 (= phil.ind., pp. 192f.); restored text according to sht 16/26(+64+68+75+101+119+120); fol. .. .. (on recto) akṣaras in bold not read by lüders r1 + + + + .y. + + + + .. c[ā]nnyadṛ[ṣ]ṭi[to] de[h]. + + (bud)dh(a ─) [u](patiṣya) /// + .. .. + + + + + + + + .. + + + + 2 .. bhāvaḥ a[tha] + + + + + [ṣa]yā buddhitapasām ṛddhayaḥ // + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (ñ ca vāyoḥ) [ā]tme(śvaraddh)yānabalena kuryyur na yoginā[ṃ] 3 duṣkaram asti (k)i(ñcit ─) [ś]āri ─ tasmād ātmasaṃ(s)ā(ra)sya ka + + + + + + + + + (buddhaḥ) [// u](patiṣ)y(a) .. + + + + [ry]yam utta(mav)āryyaṃ municaryyam avinivāryyavī 4 ryyam āryam* [v]iga[ta] .. + + + bhayadaṃ śaraṇam aha[m] a[ra] .. + + + + + + + + + [ma]ti ─ buddha ─ svāga[ta]ṃ + + + + nauḥkarṇ[ṇ]adhārāya bhaviṣyate dharmasenapata[ye] v1 maudga // mohāndhasya (janasya) [d](a)[r]śanakaraṃ naṣṭasya sa[ṃj]ñ[āk](a)[r]. + + + + + + + + + [s]ya saṃvi[t]karam* mṛ + + + + .. kṣ. .. .. .. (j)ñ(ā)n(a)ppr(a)t(i)ṣṭh(ā)k(a)r(aṃ) v(a)nd(e) .. .. (śā)[rī] ─ 2 [ka]bodhanakaraṃ ś[r]eya .. + + .. ram* ⟨─⟩ buddha ─ svāgataṃ bhā[v]i[ne] vi .. + + + + + + + [ṛ]d[dh]ivikalpeśvarāya + + + + ṣa ─ tṛ[bh]iś śiṣyaiḥ parivṛtaḥ śobhate municandramāḥ 3 .. .. .. [n]. tr[i] .. + + + + + [y]ukta iva candramāḥ bu(d)dh(a ─) upati[ṣ](ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + [n]āma j. .. + .. bbhyantaraṃ varṣaśatān na bhaviṣyatīty e 4 + + .. [pr]. .. .. .. .. + + + .. bbhya etān tāvad viśuddhasya manaso rā(gam alpena yatnena) + + + + + + + + + + + + + nāsaṃ .e + kṣāt parāṃmukhībhūtaḥ pratipadyate śre 5 + + + + + + + + + + + .. y[uvābhyā]ṃ .. .. + + + .. .. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + .. .. + + + + + .. .. .. .. .o .e .. + + +

sht 57b ed. lüders sbaw 1911, p. 391: c2 (= phil.ind., pp. 193f.) restored text according to sht 16/26(+64+68+75+101+119+120) bold akṣara marks the beginning of the line r1 .. .. .. .. .. + + + + + + + + + + .. .. .. + + + + + + .. .. .. .. khi .. + + + + + + + + + + + 2 (r davāgniparigatam iva) [nīḷa]dru[ma](ṃ ga)[ganata](la)vipp[ra](sthi)[tasya] śakuner ādīptaṃ trai(lo)ky(a)m .. .. .y. .o .. kva + + + + + riniṣpa .. [s]. .. 3 + + reva .. .. .. .. .. .. .. (su)[khā](nā)[m atṛptikara]ṇāṃ paridāhā[tmakānām ā] .. .. + + + + .. caritaḥ ─ .. 4 .. .. .. madhughṛtā[meddhyapay]. + + + + + + + .. spṛṣṭaṃ [yat tat priya]m api dahaty apriya .. + + + + [h]. tty eva viṣa .. 5 .. [na] eva viṣa[y]. + + + + + + + + + + + + [śar]ī[r]e .. [pradahati madāji] .. [ma] .. .. + + + + + .. .. .ām. .. v1 .. .y. .. .. .. + + + + + + + + + + .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. + + + + + .. .. .. .. .. .. 2 .. [ya] .[ena] samya[g a]bhihitam* + + + + + [h]. bhṛgu[sa]ttam[o] .. [nibhṛtair yattā] .. .. .ai .. + + + + + .. .. .. .. .. .. 3 .. .. [k]ṛ[ta]ṃ bhṛśaviṣai spṛ(ṣ)ṭ(aṃ yathā)śīviṣaiḥ ─ buddha ─ .. .. .. .. .. .. .. .. .. + + + + + .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. ddhi .ṛ .. [etad] api pū(rva)[karmmasaṃ]skṛta[yor anahaṅ kṛta]yor yuvayor a + + + + + + .ā .. .. .. .. 5 .. [tpa]tti .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. no .. .. .. .. .. + + + + + + .. .. .. .. ..

a small fragment mounted between the glass plates at the right side: aa /// .. .. .[o] .. ///

ब /// .. [व्]. [ग्]. .. ///

ब् /// + + .. + ///

sht 57c ed. lüders sbaw 1911, pp. 391f.: c4 (= phil.ind., pp. 194f.); fol. .. 7 (on recto) original in museum für asiatische kunst (iii 27); facsimile in lüders sbaw 1911 bold akṣara marks the beginning of a line r1 va .. .. nno bhāvāt* so .. [kṣi] .. y. .. nopā .. .. .. e[vaṃ hi] sati [i](da)[n] tu yat[n]ena jñā[yatāṃ] .. .. .. .. .. .. he ki(ñ)c. + .. + .. .. yy. .. .. na [hi] + + + .. .. .. .. .. .. .. + 2 (śa)rī[ra]nirmuktam ā[tma]sa[ṃ]jñakam buddhis[au]kṣmyaṃ tat* ─ sūkṣmatvāc caiva doṣāṇām avyāpārāc ca cetasaḥ (d)[⟨ī⟩](rghatvā)[d ā]yuṣaś caiva mokṣa(s tu) [pa]rikalpyate ─ śāri ─ (bhaga)van* asya dharmasya + 3 .. .. .. thātma[#]grāhe sata @read sati@@ na naiṣṭhikī nirvṛttir @read nirvṛtir@@ bhavati nairātmyādarśanāc ca bhavati tadyathā [nadī]srotaso varttamāna[sya] pra[t]yu .. [śya] .e .. .. ddhya + (a)sminn uparate 'syo + 4 .. prāptaṃ tac ca yathā nimnagatam bhavati tatrādau srota uparataṃ vinaṣ[ṭ]am iti [bhava]ti [evam a]s. .. .ā ..ṃ śarī[r]endriy. + buddhisrotaso varttamā[na](sya) bhagavatādhi[ga] + 5 ve kalyaṃ kriyata tatkṛto 'hetukasya notpadyate bīj⟨o⟩daka⟨ṃ⟩ p[ṛ]thiv(ya)r(t).ṃ .ai .. .. .[eva]ṅ.. ..[ḥ] tasmin na .. .. .[ya]mān. .. .. .. .. + + + [a]smiṃ vi(naṣṭe mukta iti niścayaḥ kṛtaḥ) v1 karmmā @read karmma@@ kṣetram bījam utpatticetas tṛṣṇā kledacchādanañ cā[p]y [ava](ndh)ya(ṃ) [e](vaṃ lo)[k](aḥ) [s](as)y(a)[v](a)j j[ā]yamāno jñānāditye + + + + + + t. ─ [b](uddhaḥ ─) + (gatena mārgeṇa) 2 vinītayor ya[t]i#dharmmeṇa kṛtaparikarmmaṇoḥ asmāt siddhāntapprativedhād

उद्धृतविविधदृष्[ट्]इ[श]ल्ययो[ः] श्[उ]द्[ध]मनसोर् युव(यो)ः यद् ए ..ं + धवा[दि]ज्ञा[नस्या] .. @रेअदिन्ग् धवा[वि]ज्ञा[नस्या] इस् अल्सो पोस्सिब्ले@@ 3 शिष्टं दुःखं स्रो#तसि निर्व्वाणस्य वर्त्तते तत्* ─ अतः परं ज्ञानम् इदं यतेन्द्रियौ निरन्तरम् भावयतुं @रेअद् भावयितुं@@ विमुक्तये शि .. सु भिक्ष्⟨आ⟩म् अखिलाम् अक + + निरामय्[औ पा]तु + 4 सर्वे & //

शारिपुत्रप्रकरणे नवमो ऽङ्कः 9 आर्य्यसुवर्ण्णाक्षिपुत्रस्यार्य्याश्वघोषस्य कृतिश् शारद्वतीपुत्रप्प्रकरणं समाप्तं [स]माप्तानि चाङ्कानि नव + .. ग्यम् अनु[ष्टुभे] च्छ ..