Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế

Tam tạng Pāli — bản tiếng Việt

6.800 bài · Kinh tạng · Luật tạng · Luận tạng

1.805 bài trong Kinh tạng › Tương Ưng Bộ.Xem tất cả

  1. 31.13–22. Ủng Hộ Bố Thí (1) (SN31.13-22)Dịch: Thích Minh Châu
  2. 31.23–112. Ủng Hộ Bằng Bố Thí (2-10) (SN31.23-112)Dịch: Thích Minh Châu
  3. 32.1. Chủng Loại (SN32.1)Dịch: Thích Minh Châu
  4. 32.2. Thiện Hành (SN32.2)Dịch: Thích Minh Châu
  5. 32.3–12. Ủng Hộ Bố Thí (SN32.3-12)Dịch: Thích Minh Châu
  6. 32.13–52. Ủng Hộ Bố Thí (SN32.13-52)Dịch: Thích Minh Châu
  7. 32.53. Lạnh (SN32.53)Dịch: Thích Minh Châu
  8. 32.54. Trời Nóng (SN32.54)Dịch: Thích Minh Châu
  9. 32.55. Trời Sấm (SN32.55)Dịch: Thích Minh Châu
  10. 32.56. Trời Gió (SN32.56)Dịch: Thích Minh Châu
  11. 32.57. Trời Mưa (SN32.57)Dịch: Thích Minh Châu
  12. 33.1. Vô Tri (1) (SN33.1)Dịch: Thích Minh Châu
  13. 33.2. Vô Tri (2) (SN33.2)Dịch: Thích Minh Châu
  14. 33.3. Vô Tri (3) (SN33.3)Dịch: Thích Minh Châu
  15. 33.4. Vô Tri (4) (SN33.4)Dịch: Thích Minh Châu
  16. 33.5. Vô Tri (5) (SN33.5)Dịch: Thích Minh Châu
  17. 33.6–10. Vô Kiến (1-5) (SN33.6-10)Dịch: Thích Minh Châu
  18. 33.11–15. Không Hiện Quán (anabhisamaya) (1-5) (SN33.11-15)Dịch: Thích Minh Châu
  19. 33.16–20. Không Liễu Tri (anubodha (1-5) (SN33.16-20)Dịch: Thích Minh Châu
  20. 33.21–25. Không Thông Đạt (appativebha) (1-5) (SN33.21-25)Dịch: Thích Minh Châu
  21. 33.26–30. Không Đẳng Quán (asallakkhana) (1-5) (SN33.26-30)Dịch: Thích Minh Châu
  22. 33.31–35. Không Tùy Quán (anupalakkhana) (1-5) (SN33.31-35)Dịch: Thích Minh Châu
  23. 33.36–40. Không Cận Quán (appaccupalakkhana) (1-5) (SN33.36-40)Dịch: Thích Minh Châu
  24. 33.41–45. Không Đẳng Sát (asamapekkana) (1-5) (SN33.41-45)Dịch: Thích Minh Châu
  25. 33.46–50. Không Cận Sát (appaccupekkhana) (1-5) (SN33.46-50)Dịch: Thích Minh Châu
  26. 33.51–54. Không Hiện Kiến (appaccakkhakamma) (1-4) (SN33.51-54)Dịch: Thích Minh Châu
  27. 33.55. Không Hiện Kiến (appaccakkhakamma) (5) (SN33.55)Dịch: Thích Minh Châu
  28. 34.1. Thiền Định Thiền Chứng (SN34.1)Dịch: Thích Minh Châu
  29. 34.2. Chỉ Trú (SN34.2)Dịch: Thích Minh Châu
  30. 34.3. Xuất Khởi (Vutthàna) (SN34.3)Dịch: Thích Minh Châu
  31. 34.4. Thuần Thục (Kallavà) (SN34.4)Dịch: Thích Minh Châu
  32. 34.5. Sở Duyên (Arammana) (SN34.5)Dịch: Thích Minh Châu
  33. 34.6. Hành Cảnh (Gocara) (SN34.6)Dịch: Thích Minh Châu
  34. 34.7. Sở Nguyện (Abhinnara) (SN34.7)Dịch: Thích Minh Châu
  35. 34.8. Thận Trọng (Sakkaccakàrii) (SN34.8)Dịch: Thích Minh Châu
  36. 34.9. Kiên Trì (Sàtacca) (SN34.9)Dịch: Thích Minh Châu
  37. 34.10. Thích ứng (Sappàyam) (SN34.10)Dịch: Thích Minh Châu
  38. 34.11. Chỉ Trú Trong Thiền Chứng (SN34.11)Dịch: Thích Minh Châu
  39. 34.12. Xuất Khởi Từ Thiền Chứng (SN34.12)Dịch: Thích Minh Châu
  40. 34.13. Thuần Thục Trong Thiền Chứng (SN34.13)Dịch: Thích Minh Châu
  41. 34.14. Sở Duyên Trong Thiền Chứng (SN34.14)Dịch: Thích Minh Châu
  42. 34.15. Hành Cảnh Trong Thiền Chứng (SN34.15)Dịch: Thích Minh Châu
  43. 34.16. Sở Nguyện Trong Thiền Chứng (SN34.16)Dịch: Thích Minh Châu
  44. 34.17. Thận Trọng Trong Thiền Chứng (SN34.17)Dịch: Thích Minh Châu
  45. 34.18. Kiên Trì Trong Thiền Chứng (SN34.18)Dịch: Thích Minh Châu
  46. 34.19. Thích ứng Trong Thiền Chứng (SN34.19)Dịch: Thích Minh Châu
  47. SN 34.20-27 (SN34.20-27)Dịch: Thích Minh Châu
  48. SN 34.28-34 (SN34.28-34)Dịch: Thích Minh Châu
  49. SN 34.35-40 (SN34.35-40)Dịch: Thích Minh Châu
  50. SN 34.41-45 (SN34.41-45)Dịch: Thích Minh Châu
Nguồn và ghi công

Bản tiếng Việt: HT. Thích Minh Châu, Bhikkhu Indacanda, HT. Tuệ Sỹ, HT. Thích Đức Thắng, HT. Tịnh Sự, HT. Thích Thanh Từ, HT. Thích Đỗng Minh, HT. Thích Phước Sơn, Nguyễn Văn Ngân, Tỳ kheo Thiện Minh, Tâm An – Minh Tuệ và các dịch giả khác. Bản tiếng Anh: Bhikkhu Sujato, Bhikkhu Brahmali, Bhikkhu Bodhi, I.B. Horner, T.W. Rhys Davids, Thanissaro Bhikkhu, Marcus Bingenheimer, Samuel Beal và các dịch giả khác. Dữ liệu từ SuttaCentral, budsas.net (Bình Anson) và tamtangpaliviet.net.